WBW Tieħu Sehem f'Avvenimenti fi Vjenna għall-Ewwel Laqgħa tal-Istati Sħab għat-Trattat dwar il-Projbizzjoni tal-Armi Nukleari

Minn Phill Gittins, World BEYOND War, Lulju 2, 2022

Rapport dwar Avvenimenti fi Vjenna, l-Awstrija (19-21 ta’ Ġunju, 2022)

Il-Ħadd, 19 ta’ Ġunju:

Avveniment li jakkumpanja l- l-ewwel konferenza tan-NU dwar l-istati msieħba tat-trattat dwar il-Projbizzjoni tal-Armi Nukleari.

Dan l-avveniment kien sforz kollaborattiv, u kien jinkludi kontribuzzjonijiet mill-organizzazzjonijiet li ġejjin:

• ICAN: Kampanja Internazzjonali biex Tneħħi l-Armi Nukleari
• IIP: Istitut Internazzjonali għall-Paċi
• IPB: Uffiċċju Internazzjonali għall-Paċi
• IPPNW: Tobba Internazzjonali għall-Prevenzjoni tal-Gwerra Nukleari
• ITUC: Konfederazzjoni Internazzjonali tat-Trade Unions
• WILPF: Lega Internazzjonali tan-Nisa għall-Paċi u l-Libertà

(Ikklikkja hawn biex taċċessa xi ritratti mill-avveniment)

Phill ipparteċipa f'panel ta' diskussjoni, li ntbagħtet live u kellha traduzzjoni simultanja mill-Ingliż-Ġermaniż. Beda billi daħħal World BEYOND War u l-ħidma tagħha. Fil-proċess, wera l-flyer organizzattiv, u flyer intitolat, 'Nukes and War: Two Abolition Movements Stronger Together'. Imbagħad sostna li m’hemm l-ebda approċċ vijabbli għall-paċi u l-iżvilupp sostenibbli mingħajr żewġ affarijiet: l-abolizzjoni tal-gwerra u l-parteċipazzjoni taż-żgħażagħ. Meta għamel il-każ għall-importanza li tintemm l-istituzzjoni tal-gwerra, huwa ta perspettiva dwar għaliex il-gwerra hija żvilupp bil-maqlub, qabel enfasizza r-rabtiet ta 'benefiċċju reċiproku bejn l-abolizzjoni tal-gwerra u l-abolizzjoni tal-armi nukleari. Dan ipprovda s-sisien għal deskrizzjoni qasira ta' xi wħud mix-xogħol li qed jagħmel il-WBW biex jinvolvi aħjar iż-żgħażagħ, u l-ġenerazzjonijiet kollha, fl-isforzi kontra l-gwerra u favur il-paċi.

L-avveniment kien jinkludi firxa ta’ kelliema oħra, fosthom:

• Rebecca Johnson: Direttur u fundatriċi tal-Acronym Institute for Diarment Diplomacy kif ukoll strateġista ko-fundatriċi u organizzatur tal-Kampanja Internazzjonali għall-Abolizzjoni tal-Armi Nukleari (ICAN)
• Vanessa Griffin: Sostenitur tal-Paċifiku tal-ICAN, koordinatur tal-programm tal-Ġeneru u l-Iżvilupp taċ-Ċentru tal-Iżvilupp tal-Ażja-Paċifiku (APDC)
• Philip Jennings: Ko-President tal-Uffiċċju Internazzjonali tal-Paċi (IPB) u eks Segretarju Ġenerali fl-Uni Global Union u l-FIET (Federazzjoni Internazzjonali tal-Impjegati Kummerċjali, Klerikali, Tekniċi u Professjonali)
• Prof Helga Kromp-Kolb: Kap tal-Istitut tal-Meteoroloġija u taċ-Ċentru għall-Bidla Globali u s-Sostenibbiltà fl-Università tar-Riżorsi Naturali u x-Xjenzi tal-Ħajja, Vjenna (BOKU).
• Dr Phill Gittins: Direttur tal-Edukazzjoni, World BEYOND War
• Alex Praça (Brażil): Konsulent għad-Drittijiet tal-Bniedem u tat-Trejdjunjins għall-Konfederazzjoni tat-Trejdjunjins (ITUC).
• Alessandro Capuzzo: Attiv tal-paċi minn Trieste, l-Italja, u wieħed mill-fundaturi tal-“movimento Trieste Libera” u qed jiġġieled għal port ta’ Trieste ħieles mill-nukleari
• Heidi Meinzolt: Membru tal-WILPF Ġermanja għal aktar minn 30 sena.
• Prof Dr. Heinz Gärtner: Lettur fid-Dipartiment tax-Xjenza Politika fl-Università ta' Vjenna u fl-Università tad-Danubju.

It-Tnejn-Tlieta, 20-21 ta’ Ġunju

Vjenna, l-Awstrija

Proġett tal-Konsolidazzjoni tal-Paċi u Djalogu. (Ikklikkja hawn għal poster u aktar informazzjoni)

Kunċettwalment, ix-xogħol jallinja mal-għanijiet strateġiċi tal-WBW li teduka/involvi aktar nies, b'mod aktar effettiv, madwar sforzi kontra l-gwerra u favur il-paċi. Metodoloġikament, il-proġett huwa mfassal biex iġib liż-żgħażagħ flimkien biex jiżviluppaw u jaqsmu l-għarfien u l-ħiliet, u biex jidħlu fi djalogi ġodda għall-finijiet tat-tisħiħ tal-kapaċitajiet u l-fehim interkulturali.

F’dan il-proġett ħadu sehem żgħażagħ mill-Awstrija, il-Bożnja u Ħerzegovina, l-Etjopja, l-Ukrajna u l-Bolivja.

Hawn sommarju qasir tax-xogħol:

Nota dwar il-proġett tal-Konsolidazzjoni tal-Paċi u d-Djalogu

Dan il-proġett kien imfassal biex iġib liż-żgħażagħ flimkien u jgħammarhom b’għodod kunċettwali u prattiċi rilevanti għall-bini tal-paċi u d-djalogu.

Il-proġett kien jinvolvi tliet fażijiet ewlenin.

• Fażi 1: Stħarriġ (9-16 ta' Mejju)

Il-proġett beda biż-żgħażagħ li jlestu stħarriġ. Dan għen biex jiġu kkuntestwalizzati aħjar l-attivitajiet li ġejjin billi ta liż-żgħażagħ opportunità biex jaqsmu l-ideat tagħhom dwar dak li jaħsbu li għandhom bżonn jitgħallmu biex ikunu ppreparati aħjar biex jippromwovu l-paċi u d-djalogu.

Din il-fażi daħlet fit-tħejjija tal-workshops.

• Fażi 2: Workshops personalment (20-21 ta' Ġunju): Vjenna, l-Awstrija

• L-ewwel jum ħares lejn il-prinċipji fundamentali tal-bini tal-paċi, Iż-żgħażagħ ġew introdotti għal erba’ kunċetti ewlenin tal-bini tal-paċi – paċi, kunflitt, vjolenza, u poter -; l-aħħar tendenzi u trajettorji fl-isforzi kontra l-gwerra u favur il-paċi; u metodoloġija għall-valutazzjoni tal-paċi globali u l-ispiża ekonomika tal-vjolenza. Huma esploraw il-konnessjonijiet bejn it-teorija u l-prattika billi applikaw it-tagħlim tagħhom għall-kuntest tagħhom, u billi lestew analiżi tal-kunflitt u attività interattiva tal-grupp biex jagħmlu sens ta’ forom differenti ta’ vjolenza. L-1 Jum ġibed l-għarfien mill-qasam tal-bini tal-paċi, u ssaħħaħ ix-xogħol ta’ Johan Galtung, Rotary, Il- Istitut għall-Ekonomija u l-Paċi, u World BEYOND War, fost oħrajn.

(Ikklikkja hawn biex taċċessa xi ritratti mill-1 Jum)

• It-tieni jum ħares lejn modi paċifiċi ta’ kif tkun. Iż-żgħażagħ qattgħu l-għodwa jinvolvu ruħhom fit-teorija u l-prattika tas-smigħ attiv u d-djalogu. Dan ix-xogħol inkluda l-esplorazzjoni tal-mistoqsija, “sa liema punt hija l-Awstrija post tajjeb fejn tgħix?”. Wara nofsinhar daret għall-preparazzjoni għall-Fażi 2 tal-proġett, hekk kif il-parteċipanti ħadmu flimkien biex joħolqu flimkien il-preżentazzjoni tagħhom (ara hawn taħt). Kien hemm ukoll mistieden speċjali: Guy Feugap: Koordinatur tal-Kapitolu tal-WBW fil-Kamerun, li kien fi Vjenna għall-attivitajiet tat-Trattat dwar il-Projbizzjoni tal-Armi Nukleari (TPNW). Guy ta kopji tal-ktieb koawtur tiegħu liż-żgħażagħ, u tkellem dwar ix-xogħol li qed jagħmlu fil-Kamerun biex jippromwovu l-paċi u jisfidaw il-gwerra, b’enfasi partikolari fuq ix-xogħol maż-żgħażagħ u l-proċessi ta’ djalogu. Qasam ukoll kif ħa gost jiltaqa’ maż-żgħażagħ u jitgħallem dwar il-proġett Peacebuilding and Dialogue. Jum 2 jum ġibed għarfien minn komunikazzjoni mhux vjolenti, psikoloġija, u psikoterapija.

(Ikklikkja hawn biex taċċessa xi ritratti mill-2 Jum)

Meħuda flimkien, l-għan ġenerali tal-workshop ta’ jumejn kien li jipprovdi liż-żgħażagħ b’opportunitajiet biex jiżviluppaw għarfien u ħiliet li huma ta’ għajnuna biex jappoġġaw il-proċess tagħhom li jkunu u jsiru bini tal-paċi, kif ukoll l-impenn personali tagħhom ma’ nfushom u mal-oħrajn.

• Fażi 3: Laqgħa virtwali (2 ta’ Lulju)

Wara l-workshops, il-proġett laħaq il-qofol tiegħu bit-tielet fażi li kienet tinkludi ġbir virtwali. Miżmum permezz ta' zoom, l-enfasi kienet fuq il-kondiviżjoni tal-opportunitajiet u l-isfidi għall-promozzjoni ta' proċessi ta' paċi u djalogu f'żewġ pajjiżi differenti. Il-laqgħa virtwali kienet tinkludi żgħażagħ mit-tim tal-Awstrija (magħmul minn żgħażagħ mill-Awstrija, il-Bosnja u Ħerzegovina, l-Etjopja, u l-Ukrajna) u tim ieħor mill-Bolivja.

Kull tim għamel preżentazzjoni 10-15, segwita minn Q&A u djalogu.

It-Tim Awstrijak kopra firxa ta’ suġġetti relatati mal-paċi u s-sigurtà fil-kuntest tagħhom, mil-livell ta’ paċi fl-Awstrija (ibbażat fuq il- Indiċi Globali tal-Paċi u l- Indiċi Pożittiv tal-Paċi għal kritika tal-isforzi tal-bini tal-paċi fil-pajjiż, u mill-femiċidju għan-newtralità u l-implikazzjonijiet tagħha għall-post tal-Awstrija fil-komunità internazzjonali tal-bini tal-paċi. Saħqu li filwaqt li l-Awstrija għandha livell għoli ta’ għajxien, għad hemm ħafna x’jista’ jsir biex tiġi promossa l-paċi.

It-Tim tal-Bolivja uża t-teorija ta' Galtung tal-vjolenza diretta, strutturali u kulturali biex jagħti perspettiva dwar il-vjolenza tal-ġeneru u l-vjolenza kontra n-nies (żgħażagħ) u l-pjaneta. Huma użaw evidenza bbażata fuq ir-riċerka biex isostnu t-talbiet tagħhom. Huma enfasizzaw differenza fil-Bolivja bejn ir-retorika u r-realtà; jiġifieri distakk bejn dak li jingħad fil-politika, u dak li jiġri fil-prattika. Temmew billi taw perspettiva dwar x'jista' jsir biex javvanzaw il-prospetti ta' kultura ta' paċi fil-Bolivja, filwaqt li enfasizzaw il-ħidma importanti tal-'Fundación Hagamos el Cambio'.

Fil-qosor, il-ġabra virtwali pprovdiet pjattaforma interattiva biex tiffaċilita opportunitajiet ġodda ta’ kondiviżjoni tal-għarfien u djalogi ġodda fost iż-żgħażagħ minn trajettorji differenti ta’ paċi u kunflitt/ċirkostanzi soċjali u politiċi, madwar il-firdiet globali tat-Tramuntana u tan-Nofsinhar.

(Ikklikkja hawn biex taċċessa l-vidjo u xi ritratti mill-ġbir virtwali)

(Ikklikkja hawn biex taċċessa l-PPT's tal-Awstrija, il-Bolivja, u l-WBW mill-laqgħa virtwali)

Dan il-proġett sar possibbli grazzi għall-appoġġ ta’ ħafna nies u organizzazzjonijiet. Dawn jinkludu:

• Żewġ kollegi, li ħadmu mill-qrib ma’ Phill biex jippjanaw u jwettqu x-xogħol:

- Yasmin Natalia Espinoza Goecke – Rotary Peace Fellow, Attivatur Pożittiv tal-Paċi mal- Istitut għall-Ekonomija u l-Paċi, U l- Aġenzija Internazzjonali għall-Enerġija Atomika – miċ-Ċilì.

- Dr Eva Czermak - Rotary Peace Fellow, Ambaxxatur tal-Indiċi tal-Paċi Globali mal- Istitut għall-Ekonomija u l-Paċi, u Caritas – mill-Awstrija.

• il Istitut Internazzjonali għall-Paċi ipprovdew aċċess għall-bini tagħhom, għall-workshops.
• il Ambaxxata tal-Kosta Rika ipprovda ikel u xorb għall-workshops in-person.

Il-proġett jieħu u jibni fuq xogħol preċedenti, inkluż dan li ġej:

• Proġett PhD, fejn ħafna mill-ideat li jinsabu fil-proġett ġew żviluppati l-ewwel.
• A Fellow KAICIID, fejn ġiet żviluppata varjazzjoni speċifika tal-mudell għal dan il-proġett.
• Xogħol li sar waqt il-programm Rotary-IEP Positive Peace Activator, fejn ħafna Attivaturi Pożittivi tal-Paċi, u Phill iddiskutew il-proġett. Dawn id-diskussjonijiet ikkontribwew għax-xogħol.
• Proġett ta' prova ta' kunċett, fejn il-mudell ġie pilotat maż-żgħażagħ fir-Renju Unit u s-Serbja.