Minn Independent Global News, democracynow.org, Frar 10, 2022
L-Unjoni Afrikana qed tikkundanna mewġa ta’ kolpi ta’ stat fl-Afrika, fejn il-forzi militari ħatfu l-poter matul dawn l-aħħar 18-il xahar fil-Mali, iċ-Ċad, il-Guinea, is-Sudan u, l-aktar reċenti, f’Jannar, il-Burkina Faso. Diversi kienu mmexxija minn uffiċjali mħarrġa mill-Istati Uniti bħala parti minn preżenza militari Amerikana li qed tikber fir-reġjun taħt l-iskuża ta 'kontra t-terroriżmu, li hija influwenza imperjali ġdida li tissupplimenta l-istorja tal-kolonjaliżmu Franċiż, tgħid Brittany Meché, assistent professur fil-Williams College. Xi kolpi ta 'stat intlaqgħu b'ċelebrazzjoni fit-toroq, u sinjal ta' rewwixta armata sar l-aħħar għażla għal nies mhux sodisfatti bil-gvernijiet li ma jirrispondux. "Bejn il-gwerra kontra t-terrur immexxija mill-Istati Uniti u l-iffissar tal-komunità internazzjonali usa' fuq 'sigurtà', dan huwa kuntest li jiffoka, jekk mhux privileġġi, soluzzjonijiet militari għal problemi politiċi," iżid Samar Al-Bulushi, editur kontributur għall-Afrika. Huwa Pajjiż.
Traskrizzjoni
Din hija traskrizzjoni għaġla. Kopja tista 'ma tkunx fil-forma finali tagħha.
AMY GOODMAN: Fit-18 ta’ Awwissu, 2020, suldati fil-Mali waqqa’ lill-President Ibrahim Boubacar Keïta, u qanqal mewġa ta’ kolpi ta’ stat militari madwar l-Afrika. F'April li għadda, kunsill militari fiċ-Ċad ħataf il-poter wara l-mewt tal-President ta' żmien twil taċ-Ċad Idriss Déby. Imbagħad, fl-24 ta’ Mejju 2021, il-Mali rat it-tieni kolp ta’ stat tiegħu f’sena. Fil-5 ta 'Settembru, il-forzi armati tal-Ginea qabdu l-president tan-nazzjon u xolt il-gvern u l-kostituzzjoni tal-Ginea. Imbagħad, fil-25 ta’ Ottubru, il-militar tas-Sudan ħataf il-poter u poġġa lill-Prim Ministru Abdalla Hamdok taħt arrest domiċiljari, u temm l-ispinta fis-Sudan lejn il-ħakma ċivili. U fl-aħħar, ġimagħtejn ilu, fit-23 ta’ Jannar, il-mexxejja tal-armata tal-Burkina Faso, immexxija minn kmandant imħarreġ fl-Istati Uniti, keċċew lill-president tan-nazzjon, issospendew il-kostituzzjoni u xolt il-parlament. Dak huma sitt kolpi ta’ stat f’ħames pajjiżi Afrikani fi ftit inqas minn sena u nofs.
Fi tmiem il-ġimgħa, l-Unjoni Afrikana kkundannat il-mewġa reċenti ta’ kolpi ta’ stat militari. Din hija l-President tal-Gana Nana Akufo-Addo.
PRESIDENT NANA AKUFO-ADDO: Il-qawmien mill-ġdid tal-kolp ta' stat fir-reġjun tagħna huwa bi ksur dirett tal-prinċipji demokratiċi tagħna u jirrappreżenta theddida għall-paċi, is-sigurtà u l-istabbiltà fl-Afrika tal-Punent.
AMY GOODMAN: L-Unjoni Afrikana ssospendiet erbgħa mill-pajjiżi: Mali, Ginea, Sudan u, l-aktar riċenti, Burkina Faso. Ħafna mill-kolpi ta’ stat tmexxew minn uffiċjali militari li rċevew taħriġ fl-Istati Uniti, dawk l-Istati Uniti [sic] uffiċjali. L-Interċettazzjoni reċentement rrappurtati Uffiċjali mħarrġa fl-Istati Uniti ppruvaw mill-inqas disa’ kolpi ta’ stat, u rnexxielhom f’mill-inqas tmienja, madwar ħames pajjiżi tal-Afrika tal-Punent mill-2008, inkluż il-Burkina Faso tliet darbiet; Guinea, Mali tliet darbiet; il-Mawritanja u l-Gambja.
Biex nitkellmu aktar dwar din il-mewġa ta’ kolpijiet ta’ stat madwar l-Afrika, jingħaqdu magħna żewġ mistednin. Samar Al-Bulushi huwa antropologu fl-Università ta’ California, Irvine, li jiffoka fuq il-pulizija, il-militariżmu u l-hekk imsejħa gwerra kontra t-terrur fl-Afrika tal-Lvant. Il-ktieb tagħha li jmiss huwa intitolat Il-Gwerra bħala l-Għamla tad-Dinja. Brittany Meché hija assistent professur tal-istudji ambjentali fil-Williams College, fejn tiffoka fuq il-kunflitt u l-bidla ambjentali fis-Saħel tal-Afrika tal-Punent.
Brittany, ejja nibdew miegħek, Professur Meché. Jekk tista’ titkellem dwar dan ir-reġjun tal-Afrika u għaliex temmen li qed jgħaddu minn dan in-numru ta’ kolpi ta’ stat jew attentati ta’ kolp ta’ stat?
BRITANJA MECHÉ: Grazzi, Amy. Huwa kbir li tkun hawn.
Għalhekk, wieħed mill-ewwel kummenti li rrid noffri huwa li ħafna drabi meta jseħħu dawn it-tip ta’ affarijiet, huwa faċli li wieħed ipoġġi qafas ta’ inevitabbiltà fuq dawn il-kolpijiet kollha. Għalhekk, huwa faċli li tgħid biss li l-Afrika tal-Punent, jew il-kontinent Afrikan bil-kbir, huwa biss post fejn iseħħu kolpi ta 'stat, għall-kuntrarju li tistaqsi mistoqsijiet verament ikkumplikati kemm dwar id-dinamika interna iżda wkoll id-dinamika esterna li tgħin biex tikkontribwixxi għal dawn il-kolp ta' stat.
Allura, safejn id-dinamika interna, dawn jistgħu jkunu affarijiet bħal popolazzjonijiet li jitilfu l-fiduċja fil-gvernijiet tagħhom biex jirrispondu għall-bżonnijiet bażiċi, tip ta 'diżaffezzjoni ġenerali u sens li l-gvernijiet fil-fatt mhumiex kapaċi jirreaġixxu għall-komunitajiet, iżda wkoll forzi esterni . Għalhekk, tkellimna ftit dwar il-modi li l-kmandanti f’xi wħud minn dawn il-kolp ta’ stat, speċjalment meta jaħsbu dwar il-Mali u l-Burkina Faso, ġew imħarrġa mill-Istati Uniti, u f’xi każijiet ukoll minn Franza. Għalhekk, dawn it-tip ta’ investimenti esterni fis-settur tas-sigurtà effettivament twebbsu ċerti setturi tal-istat għad-detriment tal-governanza demokratika.
JUAN GONZÁLEZ: U, Professur Meché, semmejt Franza, ukoll. Bosta minn dawn il-pajjiżi kienu parti mill-imperu kolonjali Franċiż antik fl-Afrika, u Franza kellha rwol kbir f'dawn l-aħħar deċennji f'termini tal-militar tagħhom fl-Afrika. Tista' titkellem dwar dan l-impatt, hekk kif l-Istati Uniti tibda teżerċita aktar u aktar influwenza fl-Afrika u hekk kif Franza tirtira lura, f'termini ta' stabbiltà jew instabbiltà ta' ħafna minn dawn il-gvernijiet?
BRITANJA MECHÉ: Iva, naħseb li huwa verament impossibbli li wieħed jifhem is-Saħel Afrikan kontemporanju mingħajr ma nifhem l-impatt sproporzjonat li Franza kellha kemm bħala l-qawwa kolonjali preċedenti iżda wkoll bħala qawwa ekonomika sproporzjonata fil-pajjiżi, bażikament teżerċita influwenza ekonomika, estrazzjoni tar-riżorsi madwar il-Punent. Saħel Afrikan, iżda wkoll fl-istabbiliment ta 'aġenda, speċjalment matul l-aħħar għaxar snin, li hija verament iffukata fuq it-tisħiħ tal-militar, it-tisħiħ tal-pulizija, it-tisħiħ tal-operazzjonijiet kontra t-terroriżmu madwar ir-reġjun, u l-modi li, għal darb'oħra, dan iwebbes b'mod effettiv il-forzi tas-sigurtà.
Imma naħseb ukoll, speċjalment meta naħseb dwar l-influwenza tal-Istati Uniti, li l-Istati Uniti, waqt li ppruvaw jaqilbu tip ta’ teatru ġdid għall-gwerra kontra t-terrur fis-Saħel tal-Afrika tal-Punent, ikkontribwiet ukoll għal xi wħud minn dawn l-impatti negattivi li aħna Rajt madwar ir-reġjun. U allura l-interazzjoni kemm tal-qawwa kolonjali preċedenti kif ukoll dak li ġie deskritt mill-attivisti fuq il-post bħala tip ta’ preżenza imperjali ġdida mill-Istati Uniti, naħseb li dawn iż-żewġ affarijiet qed jiddestabilizzaw b’mod effettiv ir-reġjun, taħt it-tip ta’ awspiċji ta 'avvanz tas-sigurtà. Imma dak li rajna huwa biss żieda fl-instabbiltà, żieda fl-insigurtà.
JUAN GONZÁLEZ: U f'termini ta 'din l-instabilità fir-reġjun, xi ngħidu dwar il-kwistjoni, ovvjament, li ġibdet l-attenzjoni tal-Istati Uniti dejjem aktar fiż-żona, taż-żieda ta' ribellitajiet Iżlamiċi, kemm mill-al-Qaeda kif ukoll mill-ISIS, fir-reġjun?
BRITANJA MECHÉ: Iva, mela, anke hekk kif in-netwerks globali tat-terroriżmu huma attivi fis-Saħel tal-Afrika tal-Punent, allura l-al-Qaeda fil-Maghreb Iżlamiku iżda wkoll il-fergħat tal-ISIL, naħseb li huwa importanti li wieħed jaħseb dwar il-vjolenza li qed isseħħ madwar is-Saħel bħala tassew kunflitti lokalizzati. Għalhekk, anke hekk kif jisfruttaw xi wħud minn dawn in-netwerks aktar globali, huma kunflitti lokalizzati, fejn il-komunitajiet lokali verament qed iħossu li kemm it-tip ta’ gvernijiet statali mhumiex kapaċi jirrispondu għall-bżonnijiet tagħhom iżda wkoll iżidu kemm il-kompetizzjoni fuq sens ta’ governanza. u mekkaniżmi ta’ kontabbiltà, iżda wkoll speċi ta’ diżaffezzjoni ġenerali fil-modi kif in-nies forsi jaraw ir-ribelli armati, l-oppożizzjoni armata, bħala waħda mill-ftit toroq li fadal biex jittellgħu talbiet, jagħmlu pretensjonijiet fuq gvernijiet li jaraw li huma verament assenti u mhux risponsivi.
AMY GOODMAN: Professur Meché, f’waqtu rridu nistaqsuk dwar il-pajjiżi partikolari, imma ridt ndur għall-professur Samar Al-Bulushi, antropologu fl-Università ta’ California, Irvine, li jiffoka fuq il-pulizija, il-militariżmu u l-hekk imsejħa gwerra kontra terrur fl-Afrika tal-Lvant, editur li jikkontribwixxi għall-pubblikazzjoni L-Afrika Hija Pajjiż u sħabi fl-Istitut Quincy. Jekk tista’ tagħtina l-istampa ġenerali ta’ dan il-qasam fejn tidħol il-militariżmu, u partikolarment l-involviment tal-Istati Uniti f’termini ta’ taħriġ tal-uffiċjali involuti f’dawn il-kolp ta’ stat? Jiġifieri, huwa tassew tal-għaġeb. Fl-aħħar 18-il xahar, x’, rajna dan in-numru ta’ kolpijiet ta’ stat. Fl-ebda ħin fl-aħħar 20 sena rajna dan in-numru ta’ kolpi ta’ stat madwar l-Afrika f’dan l-ammont ta’ żmien.
SAMAR AL-BULUSHI: Grazzi, Amy. Tajjeb li dalgħodu tkun miegħek fuq l-ispettaklu.
Naħseb li għandek assolutament raġun: Jeħtieġ li nistaqsu dwar il-kuntest ġeopolitiku usa' li ħeġġeġ lil dawn l-uffiċjali militari biex jieħdu azzjonijiet daqshekk sfaċċati. Bejn il-gwerra kontra t-terrur immexxija mill-Istati Uniti u l-iffissar tal-komunità internazzjonali usa' b', quote-unquote, "sigurtà," dan huwa kuntest li jiffoka, jekk mhux privileġġi, soluzzjonijiet militari għal problemi politiċi. Naħseb li hemm tendenza fil-ħwienet tal-aħbarijiet mainstream li jirrappurtaw dwar il-kolp ta' stat reċenti biex iqiegħdu atturi esterni barra mill-qafas tal-analiżi, iżda meta tieħu fattur fir-rwol dejjem jikber tal-kmand militari tal-Istati Uniti għall-Afrika, li huwa magħruf ukoll bħala AFRICOM, isir ċar li jkun żball li l-ġrajjiet f’dawn il-pajjiżi jiġu interpretati bħala l-prodott ta’ tensjonijiet politiċi interni biss.
Għas-semmiegħa li mhumiex familjari, AFRICOM ġiet stabbilita fl-2007. Issa għandha madwar 29 faċilità militari magħrufa fi 15-il stat madwar il-kontinent. U ħafna mill-pajjiżi, kif semmejt, li esperjenzaw kolp ta’ stat jew attentati ta’ kolp ta’ stat huma alleati ewlenin tal-Istati Uniti fil-gwerra kontra t-terrur, u ħafna mill-mexxejja ta’ dawn il-kolp ta’ stat irċevew taħriġ mill-militar tal-Istati Uniti.
Issa, il-kombinazzjoni ta’ taħriġ u assistenza finanzjarja, flimkien mal-fatt li ħafna minn dawn, “stati msieħba” jippermettu lill-militar tal-Istati Uniti jopera fuq arthom, fisser li dawn l-istati Afrikani setgħu jespandu ħafna tagħhom. infrastrutturi tas-sigurtà proprji. Pereżempju, l-infiq militari fuq vetturi tal-pulizija korazzati, ħelikopters tal-attakk, drones u missili żdied b'mod qawwi. U filwaqt li l-militariżmu tal-era tal-Gwerra Bierda ta prijorità lill-ordni u l-istabbiltà, il-militariżmu tal-lum huwa definit minn rieda kostanti għall-gwerra. Sa 20 sena ilu, ftit stati Afrikani kellhom għedewwa esterni, iżda l-gwerra kontra t-terrur irriorjentat b’mod fundamentali l-kalkoli reġjonali dwar is-sigurtà, u snin ta’ taħriġ mill-AFRICOM ipproduċew ġenerazzjoni ġdida ta’ atturi tas-sigurtà li huma kemm orjentati ideoloġikament kif ukoll materjalment mgħammra għall-gwerra. .
U nistgħu naħsbu dwar il-modi kif dan idur ġewwa, hux? Anke jekk huma mħarrġa għal ġlied potenzjali barra, nistgħu ninterpretaw dawn il-kolp ta' stat bħala — tafu, bħala dawra 'l ġewwa ta' dan it-tip ta 'qafas u orjentazzjoni lejn il-gwerra. Minħabba li l-Istati Uniti u l-alleati tagħha jiddependu ħafna fuq ħafna minn dawn l-istati għal operazzjonijiet ta 'sigurtà fil-kontinent, ħafna minn dawn il-mexxejja huma ħafna drabi kapaċi jikkonsolidaw is-setgħa tagħhom stess b'mod li huwa fil-biċċa l-kbira immuni mill-iskrutinju estern, aħseb u ara mill-kritika.
U jien saħansitra mmur pass 'il quddiem biex nissuġġerixxi li stati sħab bħall-Kenja, li jingħaqdu — għall-Kenja, li ssieħbu fil-gwerra kontra t-terrur fil-fatt kellha rwol strumentali fit-tisħiħ tal-profil diplomatiku tagħha. Jidher kontrointuwittiv, iżda l-Kenja setgħet tpoġġi lilha nnifisha bħala "mexxej" fil-gwerra kontra t-terrur fl-Afrika tal-Lvant. U f'ċerti modi, il-promozzjoni tal-proġett tal-ġlieda kontra t-terroriżmu mhijiex sempliċement dwar l-aċċess għall-għajnuna barranija, iżda bl-istess mod dwar kif l-istati Afrikani jistgħu jiżguraw ir-rilevanza tagħhom bħala atturi globali fix-xena dinjija llum.
L-aħħar punt li rrid nagħmel huwa li naħseb li huwa oerhört kruċjali li ma nnaqqsux dawn l-iżviluppi purament għall-effetti tad-disinni imperjali, għaliex id-dinamika nazzjonali u reġjonali assolutament jimpurtaw u jiġġustifikaw l-attenzjoni tagħna, partikolarment fil-każ tas-Sudan. , fejn l-istati tal-Golf bħalissa jista' jkollhom aktar influwenza mill-Istati Uniti. Għalhekk irridu biss nagħrfu r-riskji li jiġu, ovvjament, b'analiżi wiesgħa u mimlijin, bħal dak li qed noffrulek hawn, meta qed nitkellmu dwar kuntesti politiċi ħafna drabi differenti ħafna.
JUAN GONZÁLEZ: U, Professur Bulushi, f'termini ta' — semmejt l-ammont kbir ta 'għajnuna militari li marret mill-Istati Uniti għal dawn il-pajjiżi. Xi wħud minn dawn huma wħud mill-ifqar pajjiżi tal-pjaneta. Allura, tista’ titkellem dwar l-impatt li dan għandu f’termini ta’ bini ta’ nazzjon u f’termini tar-rwol kbir li għandu l-militar f’dawn il-pajjiżi, anke bħala sors ta’ impjieg jew dħul għas-setturi ta’ dawk il-popolazzjonijiet li huma parti minn jew alleati mal-militari?
SAMAR AL-BULUSHI: Iva, dik hija mistoqsija eċċellenti. U naħseb li huwa importanti li wieħed iżomm f'moħħu hawnhekk li t-tip ta 'għajnuna li ġiet inkanalata fil-kontinent mhix limitata għall-militar u għad-dominju militari. U dak li naraw meta nibdew inħarsu aktar mill-qrib huwa li approċċ titolizzat u approċċ militarizzat għall-problemi soċjali u politiċi kollha effettivament ħadu ħafna mill-industrija tad-donaturi kollha fl-Afrika b'mod ġenerali. Issa, dan ifisser li jsir diffiċli ħafna għal organizzazzjoni tas-soċjetà ċivili, pereżempju, li tikseb għotja għal xi ħaġa oħra għajr xi ħaġa relatata mas-sigurtà. U kien hemm xi dokumentazzjoni f'dawn l-aħħar snin li turi l-effetti ta 'dan it-tip ta' kolonizzazzjoni tas-settur tal-għajnuna fuq il-popolazzjonijiet madwar il-kontinent, fis-sens li mhumiex kapaċi jiksbu finanzjament għal kwistjonijiet tant meħtieġa, taf, jekk hux kura tas-saħħa, kemm jekk hija edukazzjoni, u dak it-tip ta 'ħaġa.
Issa, irrid insemmi hawnhekk li fil-każ tas-Somalja, nistgħu naraw li hemm - l-Unjoni Afrikana skjerat forza għaż-żamma tal-paċi fis-Somalja wara l-intervent Etjopjan, l-intervent Etjopjan appoġġjat mill-Istati Uniti fis-Somalja fl-2006. U nistgħu nibdew naraw - jekk insegwu l-finanzjament li ntuża biex jappoġġa l-operazzjoni taż-żamma tal-paċi fis-Somalja, naraw il-grad sa fejn numru dejjem jikber ta 'stati Afrikani jiddependu dejjem aktar fuq finanzjament militari. Minbarra l-finanzjament li jasal direttament lill-gvernijiet militari tagħhom għal skopijiet ta’ taħriġ, qed jiddependu dejjem aktar — it-truppi tagħhom qed jiddependu dejjem aktar fuq fondi minn entitajiet bħall-Unjoni Ewropea, pereżempju, biex iħallsu s-salarji tagħhom. U dak li huwa tassew impressjonanti hawnhekk huwa li t-truppi taż-żamma tal-paċi fis-Somalja jirċievu salarji li ħafna drabi huma sa 10 darbiet dak li jaqilgħu f'pajjiżhom meta jkunu biss, taf, skjerati f'forma standard lura d-dar. U allura nistgħu nibdew naraw kemm minn dawn il-pajjiżi — u fis-Somalja, huma l-Burundi, Ġibuti, l-Uganda, il-Kenja u l-Etjopja — li qed jiddependu dejjem aktar fuq ekonomija politika li hija strutturata mill-gwerra. Dritt? Naraw forma emerġenti ta 'xogħol militari migranti li kellha l-effett li tipproteġi u tpaċi l-iskrutinju pubbliku u r-responsabbiltà għal gvernijiet bħall-Istati Uniti - hux? — li inkella tkun qed tiskjera t-truppi tagħha stess fuq il-linji ta' quddiem.
AMY GOODMAN: Professur Brittany Meché, kont qed nistaqsi — inti speċjalista fis-Saħel, u se nuru mappa tar-reġjun tas-Saħel fl-Afrika. Jekk tista 'titkellem dwar is-sinifikat tagħha biss, u mbagħad tiffoka partikolarment fuq Burkina Faso? Jiġifieri, il-fatti hemmhekk, int, fl-2013, iltqajt mal-forzi speċjali tal-Istati Uniti li kienu qed iħarrġu suldati fil-Burkina Faso. Hija biss l-aħħar waħda f’kolp ta’ stat fejn il-mexxej tal-kolp ta’ stat ġie mħarreġ mill-Istati Uniti, l-Istati Uniti tefgħu aktar minn biljun dollaru f’hekk imsejħa għajnuna tas-sigurtà. Tista’ titkellem dwar is-sitwazzjoni hemmhekk u x’sibt meta tkellem ma’ dawn il-forzi?
BRITANJA MECHÉ: Żgur. Għalhekk, irrid noffri tip ta' kumment ta' tfassil ġenerali dwar is-Saħel, li ħafna drabi huwa mħassar bħala wieħed mill-ifqar reġjuni fid-dinja iżda fil-fatt kellu kemm rwol integrali f'tip ta' storja globali, kif ukoll ħsieb dwar nofs is-seklu 20 u l-emerġenza ta 'għajnuna umanitarja internazzjonali, iżda wkoll tkompli tilgħab rwol verament ewlieni bħala fornitur ewlieni ta' uranju, iżda wkoll issir tip ta 'mira ta' operazzjonijiet militari li għaddejjin.
Imma biex nitkellem ftit aktar dwar il-Burkina Faso, naħseb li huwa tassew interessanti li xort'oħra terġa' lura għall-mument tal-2014, fejn il-mexxej ta' dak iż-żmien Blaise Compaoré tkeċċa f'rivoluzzjoni popolari hekk kif ipprova jestendi l-ħakma tiegħu billi jerġa' jikteb il-Kostituzzjoni. U dak il-mument kien tassew tip ta’ mument ta’ possibbiltà, mument ta’ tip ta’ idea rivoluzzjonarja dwar x’jista’ jkun il-Burkina Faso wara t-tmiem tal-ħakma ta’ 27 sena ta’ Compaoré.
U għalhekk, fl-2015, iltqajt ma’ grupp ta’ forzi speċjali tal-Istati Uniti li kienu qed iwettqu dawn it-tipi ta’ taħriġ kontra t-terroriżmu u s-sigurtà fil-pajjiż. U staqsejt sew jekk jaħsbux li, meta wieħed iqis dan il-mument ta’ transizzjoni demokratika, jekk dawn it-tip ta’ investimenti fis-settur tas-sigurtà fil-fatt jimminawx dan il-proċess ta’ demokratizzazzjoni. U ġie offrut kull tip ta’ assigurazzjoni li parti minn dak li kien jagħmel il-militar Amerikan fis-Saħel kien li jipprofessjonalizza l-forzi tas-sigurtà. U naħseb, meta nħares lura lejn dik l-intervista u nara x’ġara sussegwentement, kemm l-attentat ta’ kolp ta’ stat li seħħ inqas minn sena wara li għamilt dik l-intervista u issa l-kolp ta’ stat ta’ suċċess li seħħ, naħseb li din hija inqas mistoqsija dwar il-professjonalizzazzjoni. u aktar kwistjoni ta' x'jiġri meta l-gwerer isir id-dinja, biex tieħu t-titlu tal-ktieb ta' Samar, imma meta tippreċiża settur speċifiku tal-istat, timmina aspetti oħra ta' dak l-istat, tbiddel ir-rotta 'l bogħod minn affarijiet bħall- Ministeru tal-Agrikoltura, il-Ministeru tas-Saħħa, lill-Ministeru tad-Difiża. Mhux ta’ b’xejn li tip ta’ raġel b’saħħtu b’uniformi jsir it-tip ta’ riżultat l-aktar probabbli ta’ dak it-tip ta’ ebusija.
Irrid insemmi wkoll xi wħud mir-rapporti li rajna ta’ nies jiċċelebraw dawn il-kolp ta’ stat li seħħew. Allura, rajna fil-Burkina Faso, fil-Mali. Rajna wkoll fil-Guinea. U ma rridx dan - nixtieq noffri dan mhux bħala tip ta 'sentiment anti-demokratiku li tip ta' infużjoni lil dawn il-komunitajiet, iżda, għal darb'oħra, din it-tip ta 'idea li jekk il-gvernijiet ċivili ma setgħux jirrispondu għall-ilmenti tal-komunitajiet, imbagħad mexxej, tip ta 'mexxej b'saħħtu, li jgħid, "Jien nipproteġik," isir tip ta' soluzzjoni attraenti. Imma nixtieq nispiċċa billi ngħid li hemm tradizzjoni robusta, kemm madwar is-Saħel iżda fil-Burkina Faso b'mod partikolari, ta' azzjoni rivoluzzjonarja, ta' ħsieb rivoluzzjonarju, ta' aġitazzjoni għal ħajja politika aħjar, għal ħajja soċjali u komunitarja aħjar. U allura, naħseb li dan huwa dak li qed nittama, li dan il-kolp ta 'stat ma tip tappax fuq dan, u li jkun hemm tip ta' ritorn għal xi ħaġa li tammonta għal ħakma demokratika f'dak il-pajjiż.
AMY GOODMAN: Irrid nirringrazzja lilkom it-tnejn tant talli qegħdin magħna. Hija konverżazzjoni li se nkomplu jkollna. Brittany Meché hija professur fil-Williams College, u Samar Al-Bulushi huwa professur fl-Università ta’ California, Irvine.
Wara, immorru Minneapolis, fejn id-dimostranti ilhom fit-toroq mill-Erbgħa li għadda, wara li l-pulizija sparaw fatali lil Amir Locke ta’ 22 sena. Huwa kien jorqod fuq sufan hekk kif wettqu rejd mingħajr knock kmieni filgħodu. Il-ġenituri tiegħu jgħidu li kien maqtul. Attivisti qalu li l-pulizija qed tipprova taħbi dak li verament ġara. Ibqa’ magħna.
[pawża]
AMY GOODMAN: "Qawwa, Kuraġġ u Għerf" mill-India.Arie. Nhar il-Ġimgħa, ir-rebbieħ ta’ erba’ darbiet tal-Grammy Award ingħaqad ma’ artisti oħra li ġibdu l-mużika tagħhom minn Spotify bi protesta għall-kummenti razzisti magħmula mill-podcaster Joe Rogan, kif ukoll il-promozzjoni ta’ Rogan ta’ misinformazzjoni dwar COVID-19. Arie ġabar video ta’ Rogan jgħid il-kelma N darbiet bla tmiem.
Il - kontenut oriġinali ta 'dan il - programm huwa liċenzjat taħt. \ T Attribution-Noncommercial-Nru Creative Commons derivattivi tax-Xogħlijiet 3.0 Istati Uniti License. Jekk jogħġbok attribwixxi kopji legali ta 'dan ix-xogħol għal democracynow.org. Uħud mix-xogħol (ijiet) li jinkorpora dan il-programm, madankollu, jistgħu jiġu liċenzjati separatament. Għal aktar informazzjoni jew permessi addizzjonali, ikkuntattjana.
