Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa

Ingħaqad World BEYOND War għat-2 festival annwali tagħna tal-films virtwali!

Il-festival "Ilma u Gwerra" ta' din is-sena mill-15 sat-22 ta' Marzu, 2022 jesplora l-intersezzjoni tal-militariżmu u l-ilma, is-sopravivenza u r-reżistenza, fi żmien qabel il-Jum Dinji tal-Ilma fit-22 ta' Marzu. Taħlita unika ta’ films tesplora din it-tema, mit-tniġġis tal-PFAS fuq bażi militari f’Michigan u t-tnixxija infami tal-fjuwil Red Hill f’ilma ta’ taħt l-art avvelenat tal-Hawai’i, sa refuġjati tal-gwerra Sirjani li jaħarbu minn kunflitt vjolenti bid-dgħajsa lejn l-Ewropa u l-istorja tal-qtil ta’ L-attivista tal-ilma Indiġena tal-Honduras Berta Cáceres.   Kull wiri se jkun segwit minn panel diskussjoni speċjali b’rappreżentanti ewlenin mill-films. Skrollja 'l isfel biex titgħallem aktar dwar kull film u l-mistednin speċjali tagħna.
Ixtri Biljetti tal-Festival
Festival Media Toolkit - Ikklikkja hawn għal grafika li tista' tinqasam u kampjuni ta' postijiet soċjali!

Jum 1 - It-Tlieta, 15 ta' Marzu fis-7:00pm-9:30pm EDT (GMT-04:00)

L-ewwel jum tal-festival jinbeda b'diskussjoni dwar il-kontaminazzjoni kbira tal-ilma kkawżata minn bażijiet militari tal-Istati Uniti madwar id-dinja. Nibdew bi wiri tal-film full-length Ebda Difiża dwar l-ewwel sit militari Amerikan magħruf bit-tniġġis PFAS, l-eks Wurtsmith Air Force Base f'Michigan. Dan id-dokumentarju jirrakkonta l-istorja tal-Amerikani li qed jiġġieldu kontra wieħed mill-akbar nies li jniġġsu fil-pajjiż – il-militar tal-Istati Uniti. Għal għexieren ta 'snin, ġie dokumentat li kategorija ta' kimiċi magħrufa bħala PFAS huma ta 'ħsara għall-ħajja, iżda l-militar qed ikompli jordna l-użu tagħha f'mijiet ta' siti madwar id-dinja. Wara Ebda Difiża, aħna ser niskrivu film qasir minn The Empire Files fuq Battalja għall-Ilma fil-Hawai'i dwar il-kontaminazzjoni tal-ilma kkawżata mit-tnixxija infami fit-tankijiet tal-fjuwil Red Hill tal-US Navy u kif in-Nattivi Ħawajjan qed jagħmlu kampanja biex #ShutDownRedHill. Id-diskussjoni ta’ wara l-film se tinkludi lil Craig Minor, Tony Spaniola, Vicky Holt Takamine, u Mikey Inouye. Dan l-iskrining huwa ko-sponsorjat minn Ebda Difiża u, L-Imperu Fajls.

Membri tal-panel:

Mikey Inouye

Direttur, Kittieba, u Produttur

Mikey Inouye huwa produttur tal-films u organizzatur indipendenti ma 'O'ahu Water Protectors, organizzazzjoni fil-Hawai'i li taħdem biex tagħlaq it-tankijiet tal-fjuwil tar-Red Hill tal-US Navy li jnixxu li jkomplu jippreżentaw theddida eżistenzjali għall-ħajja kollha fil-gżira ta' O'ahu. .

Tony Spaniola

Avukat u Ko-Fundatur tan-Netwerk ta' Azzjoni PFAS tal-Lagi l-Kbir

Tony Spaniola huwa avukat li sar avukat nazzjonali ewlieni tal-PFAS wara li sar jaf li d-dar tal-familja tiegħu f'Oscoda, Michigan tinsab fiż-"żona ta 'tħassib" għall-kontaminazzjoni tal-PFAS mill-eks Wurtsmith Air Force Base. Tony huwa Ko-Fundatur u Ko-President tan-Netwerk ta 'Azzjoni PFAS tal-Lagi l-Kbir, Ko-Fundatur tal-Need Our Water (ISSA) f'Oscoda, u Membru tat-Tim ta' Tmexxija tal-Koalizzjoni Nazzjonali tal-Kontaminazzjoni tal-PFAS. Fil-kors tal-ħidma tiegħu PFAS, Tony xehed fil-Kungress; ippreżentat fl-Akkademja Nazzjonali tax-Xjenzi; u deher fi tliet dokumentarji tal-films tal-PFAS, inkluż "No Defense", li għalih serva wkoll bħala konsulent. Tony għandu lawrja fil-gvern minn Harvard u dottorat tal-ġurisdi mill-Iskola tal-Liġi tal-Università ta 'Michigan.

Vicky Holt Takamine

Direttur Eżekuttiv, Fondazzjoni PAʻI

Vicky Holt Takamine hija kumu hula rinomata (għalliem ewlieni taż-żfin Ħawajjan). Hija rikonoxxuta bħala mexxejja nattiva Ħawajjan għar-rwol tagħha bħala avukata għal kwistjonijiet ta 'ġustizzja soċjali, il-protezzjoni tad-drittijiet indiġeni tal-Ħawajja, u r-riżorsi naturali u kulturali tal-Hawai'i. Fl-1975, Vicky ʻūniki (gradwat permezz tar-ritwali tal-hula) bħala kumu hula mill-kaptan tal-hula Maiki Aiu Lake. Vicky stabbilixxiet l-hālau tagħha stess, Pua Ali'i 'Ilima, (iskola taż-żfin Ħawajjan) fl-1977. Vicky kisbet il-BA u l-MA tagħha fl-etnoloġija taż-żfin mill-Università ta' Hawai'i f'Mānoa. Minbarra li tgħallem fl-iskola tagħha stess, Vicky kienet lettur fl-Università ta’ Hawaiʻi f’Manoa u Leeward Community College għal aktar minn 35 sena.

Craig Minor

Awtur, Veteran Militari, & MTSI Senior Analyst u Program Manager

Missier Mitchell Minor u miżżewweġ lil Carrie Minor (39 Sena). Ko-awtur ta' "Overwhelmed, A Civilian Casualty of Cold War Poison; Mitchell's Memoir Kif Told by his Dad, Mom, Sister and Brother." Craig huwa Logutenent Kurunell tal-Forza tal-Ajru tal-Istati Uniti, Senior Acquisition Manager, Pilota ta' Riċerka Instructor NT39A, u Kmandant tal-Ajruplani B-52G b'Juris Doctor fil-Liġi, Master fl-Amministrazzjoni tan-Negozju fil-Finanzi, u Baċellerat fix-Xjenza fil-Kimika.

Ixtri Biljetti tal-Festival

Jum 2 - is-Sibt, 19 ta’ Marzu fit-3:00pm-5:00pm EDT (GMT-04:00)

It-tieni jum tal-festival jinkludi wiri u diskussjoni tal-film il Qsim, mad-direttur George Kurian. Rakkont rari u dirett ta’ wieħed mill-aktar vjaġġi perikolużi ta’ żmienna, dan id-dokumentarju f’waqtu u li jdawwar id-dwiefer isegwi l-qagħda kbira ta’ grupp ta’ refuġjati Sirjani hekk kif jaqsmu l-Baħar Mediterran u jivvjaġġaw madwar l-Ewropa. Mrammel u bla tfixkil, Il-Qsim jagħti rappreżentazzjoni poignante tal-esperjenza tal-immigrant billi jieħu lit-telespettaturi fejn il-biċċa l-kbira tad-dokumentarji rari jmorru u jsegwi l-grupp hekk kif jinfirdu u jissieltu biex jibnu ħajjiet ġodda u jistabbilixxu identitajiet ġodda f’ħames pajjiżi differenti. Fid-diskussjoni tal-panel se jkun hemm lid-direttur George Kurian u Niamh Ní Bhriain, koordinatur tal-Programm tal-Gwerra u l-Paċifikazzjoni tal-Istitut Transnazzjonali. Dan l-iskrining huwa ko-sponsorjat minn Ix-Xirka taċ-Ċinema u l- Istitut Transnazzjonali.

Membri tal-panel:

George kurjan

Direttur ta' "The Crossing," Filmmaker, & Photographer

George Kurian huwa produttur ta' dokumentarji u ġurnalist fotografiku bbażat f'Oslo, in-Norveġja, u qatta' l-aħħar snin jgħix fl-Afganistan, l-Eġittu, it-Turkija u l-Libanu, jaħdem f'ħafna miż-żoni ta' kunflitt tad-dinja. Huwa dderieġa d-dokumentarju rebbieħ ta’ premju The Crossing (2015) u ħadem fuq firxa ta’ dokumentarji minn ġrajjiet kurrenti u storja sa interess tal-bniedem u annimali selvaġġi. Ix-xogħol tal-films u l-vidjow tiegħu deher fuq BBC, Channel 4, National Geographic, Discovery, Animal Planet, ZDF, Arte, NRK (Norveġja), DRTV (Danimarka), Doordarshan (Indja) u NOS (Olanda). Ix-xogħol ta’ fotoġurnaliżmu ta’ George Kurian ġie ppubblikat f’The Daily Beast, The Sunday Times, Maclean’s/Rogers, Aftenposten (Norveġja), Dagens Nyheter (Isvezja), The Australian, Lancet, The New Humanitarian (li qabel kienet IRIN News) u permezz ta’ stampi ta’ Getty, AFP u Nur Ritratt.

Niamh Ni Bhriain

Koordinatur, Programm ta' Gwerra u Paċifikazzjoni tal-Istitut Transnazzjonali

Niamh Ní Bhriain tikkoordina l-Programm tal-Gwerra u l-Paċifikazzjoni ta' TNI li jiffoka fuq l-istat permanenti tal-gwerra u l-paċifikazzjoni tar-reżistenza, u f'dan il-qafas tissorvelja x-xogħol tal-Gwerer tal-Fruntieri ta' TNI. Qabel ma ġiet fit-TNI, Niamh qattgħet numru ta’ snin tgħix fil-Kolombja u l-Messiku fejn ħadmet fuq kwistjonijiet bħall-bini tal-paċi, il-ġustizzja transizzjonali, il-protezzjoni tad-Difensuri tad-Drittijiet tal-Bniedem u l-analiżi tal-kunflitti. Fl-2017 hija pparteċipat fil-Missjoni Tripartita tan-NU fil-Kolombja li kellha l-kompitu li tosserva u timmonitorja l-waqfien mill-ġlied bilaterali bejn il-gvern Kolumbjan u l-gwerillieri tal-FARC-EP. Hija akkumpanjat direttament lill-gwerillieri tal-FARC fil-proċess tagħhom ta’ tneħħija tal-armi u ta’ tranżizzjoni għall-ħajja ċivili. Hija għandha LLM fil-Liġi Internazzjonali tad-Drittijiet tal-Bniedem miċ-Ċentru Irlandiż għad-Drittijiet tal-Bniedem fl-Università Nazzjonali tal-Irlanda Galway.

Ixtri Biljetti tal-Festival

Jum 3 - Jum Dinji tal-Ilma, it-Tlieta, 22 ta’ Marzu fis-7:00pm-9:00pm EDT (GMT-04:00)

Il-finali tal-festival karatteristiċi Berta Ma Mietetx, Immultiplikat!, ċelebrazzjoni tal-ħajja u l-wirt tal-attivista Indiġena, femminista u ambjentali tal-Honduras Berta Cáceres. Il-film jirrakkonta l-istorja tal- Kolp ta' stat militari tal-Honduras, il-qtil ta' Berta, u r-rebħa fil-ġlieda Indiġeni biex jipproteġu x-Xmara Gualcarque. L-aġenti insidjużi tal-oligarkija lokali, il-Bank Dinji, u l-korporazzjonijiet tal-Amerika ta 'Fuq ikomplu joqtlu iżda dan mhux se jwaqqaf il-movimenti soċjali. Minn Flint sa Standing Rock sal-Honduras, l-ilma huwa sagru u l-poter jinsab fin-nies. Id-diskussjoni ta’ wara l-film se jkollha Brent Patterson, Pati Flores u l-produttur Melissa Cox. Dan l-iskrining huwa ko-sponsorjat minn Midja ta' Għajnuna Reċiproka u, Brigati tal-Paċi Internazzjonali.

Membri tal-panel:

Pati Flores

Ko-Fundatur, Komunità ta' Solidarjetà Ħonduro-Kanada

Pati Flores hija artist latinx imwieled fil-Ħonduras, l-Amerika Ċentrali. Hija l-ko-fundatriċi tal-Komunità ta’ Solidarjetà tal-Ħonduro-Kanada u l-kreattriċi tal-proġett Cluster of Colors, li ġġib esperjenza u għarfien dwar kunċetti tad-dejta fi proġetti tal-arti biex tgħin biex titqajjem kuxjenza dwar kawżi li huma importanti fil-komunitajiet tagħna. L-arti tagħha tappoġġja ħafna kawżi ta’ solidarjetà, tintuża fi spazji ta’ ko-tagħlim minn edukaturi u ispirat lill-komunitajiet biex jieħdu azzjoni.

Brent Patterson

Direttur Eżekuttiv, Peace Brigades International-Kanada

Brent Patterson huwa d-Direttur Eżekuttiv ta’ Peace Brigades International-Kanada kif ukoll attivist ta’ Extinction Rebellion, u kittieb ta’ Rabble.ca. Brent kien attiv ma' Tools for Peace u l-Brigata Dawl Kanadiża b'appoġġ għan-Nikaragwa rivoluzzjonarju fl-aħħar tas-snin 1980 u l-bidu tad-disgħinijiet, favur id-drittijiet tal-priġunieri fil-ħabsijiet u l-ħabsijiet federali bħala l-persuna tal-persunal ta' Advocacy and Reform mas-Soċjetà John Howard tal-Metropolitan. Toronto, ipparteċipa fi protesti fil-Battalja ta’ Seattle u fis-summits tan-NU dwar il-klima f’Kopenħagen u Cancun, u ħa sehem f’bosta azzjonijiet ta’ diżubbidjenza ċivili mhux vjolenti. Preċedentement organizza mobilizzazzjonijiet komunitarji fil-City Hall/Metro Hall u tours kontra r-regoli korporattivi tal-karozzi tal-linja f’Toronto permezz tan-Netwerk tal-Metro għall-Ġustizzja Soċjali, imbagħad appoġġja l-attiviżmu tal-bażi bejn il-pajjiżi bħala d-Direttur Politiku fil-Kunsill tal-Kanadiżi għal kważi 1990 sena qabel ma ngħaqad Brigati tal-Paċi Internazzjonali-Kanada. Brent għandu BA fix-Xjenza Politika mill-Università ta’ Saskatchewan u MA fir-Relazzjonijiet Internazzjonali mill-Università ta’ York. Jgħix f'Ottawa fit-territorji tradizzjonali, mhux ċeduti u mhux ċeduti tan-nazzjon Algonquin.

Melissa Cox

Produttur, "Berta Didn't Die, She Multiplied!"

Melissa Cox ilha produttur ta’ dokumentarji indipendenti u ġurnalista viżiva għal aktar minn għaxar snin. Melissa toħloq midja ċinematika mmexxija mill-karattru li ddawwal il-kawżi ewlenin tal-inġustizzja. Ix-xogħol ta' Melissa ħadha madwar l-Ameriki biex tiddokumenta r-reżistenza tal-bażi għall-vjolenza tal-istat, il-militarizzazzjoni tas-soċjetà, l-industriji estrattivi, il-ftehimiet ta' kummerċ ħieles, l-ekonomiji estrattivi, u l-kriżi tal-klima. Ir-rwoli ta' Melissa fil-films dokumentarji jkopru ċinematografu, editur u produttur. Hija ħadmet fuq dokumentarji qosra u ta’ tul ta’ tul ta’ premjijiet li ġew imxandra pubblikament u magħżula għal festivals tal-films nazzjonali u internazzjonali, inkluż reċentement DEATH BY ATHUSAND CUTS li kellu l-premier dinji tiegħu fil-Hot Docs Film Festival f’Toronto u rebaħ il-Gran Ġurija. Premju għall-Aħjar Dokumentarju fil-Seattle International Film Festival. Ix-xogħol ta’ Melissa deher fi ħwienet u pjattaformi fosthom Democracy Now, Amazon Prime, Vox Media, Vimeo Staff Pick, u Truth-Out, fost oħrajn. Bħalissa qed tiġbid dokumentarju fit-tul dwar il-ġlieda ta' Wet'suwet'en għas-sovranità, bit-titlu ta' ħidma YINTAH (2022).

Ħu biljetti:

Il-biljetti huma pprezzati fuq skala li tiżżerżaq; jekk jogħġbok agħżel dak li jaħdem l-aħjar għalik.
Innota li l-biljetti huma għall-festival kollu – jekk tixtri biljett wieħed ikollok aċċess għall-films u d-diskussjonijiet kollha tal-panel matul il-festival.

Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa