Il-gwerer m'humiex maħduma mill-ġeneosità

L-idea li l-gwerer huma mwettqa minn tħassib umanitarju ma tistax fl-ewwel tidher li hija denja ta 'reazzjoni. Gwerer joqtlu bnedmin. X'jista 'jkun umanitarju dwar dan? Imma ħares lejn it-tip ta 'retorika li tbiegħ b'suċċess gwerer ġodda:

“Dan il-kunflitt beda Awissu 2, meta d-dittatur ta’ l-Iraq invadixxa ġar żgħir u bla sahha. Il-Kuwajt, membru tal-Lega Għarbija u membru tan-Nazzjonijiet Uniti, ġie mgħaffeġ, in-nies tiegħu kienu brutalizzati. Ħames xhur ilu, Saddam Hussein beda din il-gwerra krudili kontra l-Kuwajt; illejla, il-battalja ġiet magħquda. "

Għalhekk tkellem lill-President Bush l-Anzjani meta nieda l-Gwerra tal-Golf fix-1991. Hu ma qalx li ried joqtol lin-nies. Huwa qal li ried jillibera l-vittmi bla sahha mill-oppressors tagħhom, idea li titqies xellugija fil-politika domestika, iżda idea li tidher li toħloq appoġġ ġenwin għall-gwerer. U hawn il-President Clinton jitkellem dwar il-Jugoslavja tmien snin wara:

“Meta ordnajna l-forzi armati tagħna biex niġġieldu, kellna tliet għanijiet ċari: biex inħallu lill-poplu Kosovar, il-vittmi ta 'wħud mill-aktar atroċitajiet vizzjuż fl-Ewropa mit-Tieni Gwerra Dinjija, biex jirritornaw lejn djarhom b'sigurtà u awtogovernanza ; jitlob lill-forzi Serbi responsabbli għal dawk l-atroċitajiet jitilqu mill-Kosovo; u biex tħaddem forza ta 'sigurtà internazzjonali, bin-NATO fil-qalba tagħha, biex tipproteġi n-nies kollha ta' dik l-art mnikkta, is-Serbi u l-Albaniżi. "

Ħares ukoll lejn ir-retorika li tintuża biex il-gwerer jibqa 'għaddej b'suċċess:

"Aħna mhux se nabbandunaw il-poplu Iraqi."
- Segretarju ta 'l-Istat Colin Powell, Awissu 13, 2003.

"L-Istati Uniti mhux se jabbandunaw l-Iraq."
- il-President George W. Bush, Marzu, 21, 2006.

Jekk nasal id-dar tiegħek, inħassar it-twieqi, niftaħ l-għamara, u nqtel nofs il-familja tiegħek, għandi l-obbligu morali li nibqa 'u nqatta' l-lejl? Ikun krudili u irresponsabbli għalija li “nabbanduna” int, anke meta tħeġġiġni nitlaq? Jew huwa d-dmir tiegħi, għall-kuntrarju, li nitlaq minnufih u niddi ruħi fl-eqreb għassa tal-pulizija? Ladarba l-gwerer fl-Afganistan u fl-Iraq bdew, beda dibattitu li jixbah lil dak. Kif tistgħu taraw, dawn iż-żewġ approċċi huma ħafna mili 'l bogħod minn xulxin, minkejja li t-tnejn huma fformulati bħala umanitarji. Wieħed jgħid li għandna nibqgħu barra mill-ġenerożità, l-oħra li għandna nħallu barra mill-mistħija u r-rispett. Liema huwa t-tajjeb?

Qabel l-invażjoni ta 'l-Iraq, is-Segretarju ta' l-Istat Colin Powell Allegatament qal lill-President Bush "Int se tkun is-sid kburi ta '25 miljun ruħ. Int ser ikollok is-sjieda, l-aspirazzjonijiet u l-problemi kollha tagħhom. Int ser ikollok kollox. ”Skond Bob Woodward,“ Powell u Viċi Segretarju ta 'l-Istat Richard Armitage sejħu din ir-regola tal-Pottery Barn: Tkissruha, inti stess. ”Is-Senatur John Kerry ikkwota r-regola meta ħa l-kandidatura għall-president, u kienet u hija ġeneralment aċċettata bħala leġittima mill-politiċi Repubblikani u Demokratiċi f'Washington, DC

Il-Pottery Barn huwa maħżen li m'għandux regola bħal din, għall-inqas mhux għal aċċidenti. Huwa illegali f'ħafna stati f'pajjiżna li jkollok tali regola, ħlief għal każijiet ta 'negliġenza serja u qerda volontarja. Dik id-deskrizzjoni, ovvjament, tgħodd għall-invażjoni ta 'l-Iraq għal T. Id-duttrina ta' "xokk u tħassib" ta 'l-impożizzjoni ta' qerda massiva li l-ghadu huwa paralizzat bil-biża 'u d-dgħjufija ilu ġie ppruvat bħala bla tama u bla sens kif jidher . Ma kienx ħadem fit-Tieni Gwerra Dinjija jew minn dakinhar. L-Amerikani li paraxutaw fil-Ġappun wara l-bombi nukleari ma kinux imrażżna; kienu mqabbda. In-nies dejjem ġġieldu lura u dejjem se, bħalma probabilment tagħmel. Imma x-xokk u t-tħassib huma mfassla biex jinkludu l-qerda sħiħa tal-infrastruttura, il-komunikazzjoni, it-trasport, il-produzzjoni u l-provvista tal-ikel, il-provvista tal-ilma, u oħrajn. Fi kliem ieħor: l-impożizzjoni illegali ta 'tbatija kbira fuq popolazzjoni sħiħa. Jekk dik mhix qerda intenzjonata, ma nafx x'inhu.

L-invażjoni ta 'l-Iraq kienet ukoll maħsuba bħala "dekapitazzjoni," bidla "fir-reġim." Id-dittatur tneħħa mix-xena, eventwalment ġie maqbud, u wara eżegwit wara proċess difett profond li evita evidenza ta' kompliċità ta 'l-Istati Uniti fir-reati tiegħu. Ħafna Iraqini kienu kuntenti bit-tneħħija ta 'Saddam Hussein, iżda malajr bdew jitolbu l-irtirar tal-militar ta' l-Istati Uniti minn pajjiżhom. Kienet din l-ingratitudni? “Grazzi talli tiddepożita t-tyrant tagħna. Tħallix li l-bieb tal-bieb jolqotek fil-ħmar fi triqtek! ”Hmm. Dan jagħmilha soda daqs li kieku l-Istati Uniti riedu jibqgħu, u bħallikieku l-Iraqqini tawna l-favur li nħalluna nibqgħu. Dak huwa pjuttost differenti milli nibqgħu bi tqila biex nilħqu d-dmir morali ta 'sjieda tagħna. X'inhu?

Taqsima: NIES PROPRJI

Kif wieħed jirnexxielu jippossjedi n-nies? Huwa impressjonanti li Powell, Amerikan Afrikan, li wħud mill-antenati tiegħu kienu proprjetà ta 'skjavi fil-Ġamajka, qal lill-president li kien se jkollu nies, nies imqaxxra skuri li kontrihom ħafna Amerikani kellhom ċertu livell ta' preġudizzju. Powell kien qed jargumenta kontra l-invażjoni, jew għall-inqas ta ’twissija ta’ dak li jkun involut. Imma s-sjieda tan-nies bilfors trid tkun involuta? Jekk l-Istati Uniti u l-'kalizzjoni 'tal-werqa tat-tin tagħha ta' kontinġenti minuri minn nazzjonijiet oħra kienu ħarġu mill-Iraq meta George W. Bush iddikjara "missjoni mwettqa" f 'libsa ta' titjira fuq trasportatur ta 'l-inġenji ta' l-ajru f'San Diego Harbor f'Mejju 1, 2003 , u ma xoltx il-militar Iraqi, u ma ħarbitx lil bliet u viċinanzi, mhux tensjonijiet etniċi infjammati, ma żammx lill-Iraqini milli jaħdmu biex isewwu l-ħsara, u ma ħarbitx miljuni ta 'Iraqini minn djarhom, allura r-riżultat ma setax ikun. ideali, imma kważi ċertament kien jinvolvi inqas miżerja minn dak li fil-fatt sar, wara r-regola tal-barn fuħħar.

Jew x'jiġri kieku l-Istati Uniti kkongratulaw l-Iraq bid-diżarm tiegħu, li l-gvern ta ’l-Istati Uniti ġie mgħarraf b’mod sħiħ? X'jiġri kieku aħna neħħejna l-militar tagħna miż-żona, neħħejna ż-żoni bla titjir, u spiċċajna s-sanzjonijiet ekonomiċi, is-sanzjonijiet Is-Segretarju ta 'l-Istat Madeleine Albright kien qed jiddiskuti fix-1996 f'dan l-iskambju fuq il-programm televiżiv 60 Minuti:

LESLEY STAHL: Smajna li mietu nofs miljun tifel u tifla. Jien ngħid, li iktar tfal mietu f'Hiroshima. U, tafu, huwa l-prezz ta 'min?

ALBRIGHT: Naħseb li din hija għażla diffiċli ħafna, imma l-prezz - naħsbu li l-prezz jiswa. "

Ma kien? Kien hemm ħafna li l-gwerra kienet għadha meħtieġa fix-2003? Dawk it-tfal ma setgħux jiġu meħlusa għal seba 'snin oħra u riżultati politiċi identiċi? X'jiġri kieku l-Istati Uniti ħadmu mal-Iraq demilitarizzat biex jinkoraġġixxu Lvant Nofsani demilitarizzat, inklużi n-nazzjonijiet kollha tiegħu f'żona ħielsa mill-nukleari, jinkoraġġixxu lill-Iżrael biex iżarma l-ħażna nukleari tiegħu minflok ma jħeġġeġ lill-Iran jipprova jakkwista wieħed? George W. Bush kien għaqqad lill-Iran, lill-Iraq u lill-Korea f '"assi tal-ħażen" attakka l-Iraq mhux armat, injora l-Korea ta' Fuq armata nukleari, u beda jhedded lill-Iran. Kieku kont l-Iran, x 'kieku xtaqt?

X'jiġri kieku l-Istati Uniti pprovdew għajnuna ekonomika lill-Iraq, lill-Iran u lil nazzjonijiet oħra fir-reġjun, u wasslu għal sforz biex jipprovdulhom b '(jew għall-inqas neħħew sanzjonijiet li qed jipprevjenu l-kostruzzjoni ta') imtieħen tar-riħ, pannelli solari, u sistema sostenibbli infrastruttura ta ’l-enerġija, ub’hekk iġġib l-elettriku għal aktar milli inqas nies? Proġett bħal dan ma setax possibilment jiswa xejn bħall-triljuni ta 'dollari moħlija fuq il-gwerra bejn 2003 u 2010. Għal spiża relattivament ċkejkna, stajna noħolqu programm ewlieni ta 'skambju ta' studenti bejn l-iskejjel Iraqqini, Iranjani u Amerikani. Xejn ma jiskoraġġixxi gwerra bħal rabtiet ta 'ħbiberija u familja. Għaliex kieku approċċ bħal dan ma kienx għall-inqas responsabbli u serju u morali daqs li ħabbret is-sjieda tagħna ta 'xi ħadd ieħor minn pajjiżna sempliċement għax aħna bbumbardjajna?

Naħseb li parti min-nuqqas ta ’qbil tirriżulta minn nuqqas li wieħed jimmaġina kif dehru l-ibbumbardjar. Jekk naħsbu dwarha bħala serje ta 'blips nodfa u li ma jagħmlux ħsara fuq vidjowgejm, li matulu l- "bombi intelliġenti" itejbu l-Bagdad billi "kirurġikament" ineħħu d-delinkwenti tagħha, imbagħad imorru għall-pass li jmiss fit-twettiq tad-dmirijiet tagħna billi s-sidien il-ġodda huma eħfef. Jekk, minflok, nimmaġinaw il-qtil tal-massa attwali u orribbli u l-qirda tat-tfal u l-adulti li seħħew meta ġiet ibbumbardjata f'Bagdad, allura l-ħsibijiet tagħna jirrikorru għal apoloġiji u kumpens bħala l-ewwel prijorità tagħna, u aħna nibdew nistaqsu jekk għandnax id-dritt jew il-pożizzjoni li taġixxi bħala sidien ta 'dak li jibqa'. Fil-fatt, il-qtugħ ta 'borma fil-Pottery Barn jirriżulta f'li aħna nħallsu għad-dannu u niskużaw ruħna, mhux nissorveljaw il-qtugħ ta' aktar qsari.

Taqsima: IL-ĠENEROSTITÀ Razzista

Sors ewlieni ieħor tan-nuqqas ta ’qbil bejn pro- u anti-potterybarners, naħseb, jaqa’ għal forza qawwija u insidjuża diskussa fil-kapitolu wieħed: ir-razziżmu. Ftakar li l-President McKinley jipproponi li jirregola l-Filippini minħabba li l-Filippini foqra ma setgħux possibilment jagħmlu hekk huma stess? William Howard Taft, l-ewwel Gvernatur Ġenerali Amerikan tal-Filippini, sejjaħ il-Filippini “l-aħwa kannella żgħir tagħna”. Fil-Vjetnam, meta l-Vietcong deher lest li jissagrifika ħafna minn ħajjithom mingħajr ma ċċedi, li saret evidenza li huma poġġew ftit valur fuq il-ħajja, li sar evidenza tan-natura ħażina tagħhom, li saret bażi għall-qtil saħansitra iktar minnhom.

Jekk inwarrbu r-regola dwar il-ħanżin tal-fuħħar għal mument u naħsbu, minflok, tar-regola tad-deheb, irridu jiksbu tip ta 'gwida differenti ħafna. “Agħmel lil ħaddieħor kif kieku tagħmilhom jagħmlu lilek.” Jekk nazzjon ieħor invadiet f'pajjiżna, u r-riżultat kien immedjatament kaos; kieku ma kienx ċar liema forma ta 'gvern, jekk hemm, toħroġ; jekk in-nazzjon kien fil-periklu li jikser biċċiet; jekk jista 'jkun hemm gwerra ċivili jew anarkija; u jekk xejn ma kien ċert, x'inhi l-ewwel ħaġa li rridu li l-militar jinvaduh? Dak hu tajjeb: ħu l-infern minn pajjiżna! U fil-fatt huwa dak li l-maġġoranza ta 'l-Iraqqini f'diversi stħarriġ qalu lill-Istati Uniti biex jagħmlu għas-snin. George McGovern u William Polk kitbu f’2006:

“Mhux ta 'b'xejn, il-biċċa l-kbira ta' l-Iraqini jaħsbu li l-Istati Uniti qatt ma se jirtiraw sakemm ma jiġux imġiegħla jagħmlu hekk. Din is-sentiment forsi tispjega għalfejn stħarriġ USA Today / CNN / Gallup wera li tmienja minn kull għaxar Iraqini qiesu lill-Amerika mhux bħala “liberatur” imma bħala okkupant, u 88 fil-mija ta ’l-Għarab Musulmani Sunni iffavorixxa attakki vjolenti fuq truppi Amerikani.”

Ovvjament, dawk il-pupazzi u politiċi li jibbenefikaw minn xogħol jippreferu jaraw li din tkompli. Iżda anke fi ħdan il-gvern tal-pupazzi, il-Parlament Iraqi rrifjuta li japprova t-trattat li l-Presidenti Bush u Maliki fasslu fix-2008 biex jestendu l-okkupazzjoni għal tliet snin, sakemm il-persuni ma ngħatawx ċans li jivvutawha 'l fuq jew' l isfel f'referendum. Dak il-vot ġie sussegwentement miċħud ripetutament preċiżament minħabba li kulħadd kien jaf x'kien ir-riżultat. Is-sjieda tan-nies mill-ġid tal-qalb tagħna hija ħaġa waħda, nemmen, imma li nagħmluha kontra r-rieda tagħhom hija pjuttost oħra. U min qatt intenzjonalment għażel li jkun proprjetà?

Taqsima: Qed niġu?

Il-ġenerożità hija verament motivator wara l-gwerer tagħna, kemm jekk it-tnedija tagħhom kif ukoll it-titwil tagħhom? Jekk nazzjon huwa ġeneruż lejn nazzjonijiet oħra, jidher probabbli li jkun hekk f'aktar minn mod wieħed. Madankollu, jekk teżamina lista ta 'nazzjonijiet ikklassifikati mill-karità li jagħtu lil oħrajn u lista ta' nazzjonijiet ikklassifikati mill-infiq militari tagħhom, m'hemm l-ebda korrelazzjoni. F’lista ta ’l-aktar sinjuri żewġ tużżani pajjiżi, ikklassifikati f’termini ta’ għotja barranija, l-Istati Uniti qiegħda viċin il-qiegħ, u parti kbira mill-'għajnuna 'li nagħtu lil pajjiżi oħra hija attwalment arma. Jekk l-għotja privata tkun ikkunsidrata fl-għotja pubblika, l-Istati Uniti timxi biss ftit ogħla fil-lista. Kieku kienu inklużi l-flus li l-immigranti riċenti jibagħtu lill-familji tagħhom stess, l-Istati Uniti jistgħu jitilgħu ftit iktar, għalkemm dik tidher qisha tip ta 'għotja differenti ħafna.

Meta tħares lejn l-aqwa nazzjonijiet f'termini ta 'nfiq militari per capita, l-ebda waħda mill-nazzjonijiet sinjuri mill-Ewropa, l-Asja jew l-Amerika ta' Fuq ma tagħmilha kullimkien ħdejn il-quċċata tal-lista, bl-eċċezzjoni unika tal-Istati Uniti. Pajjiżna jinsab fil-ħdax, bin-nazzjonijiet 10 fuqha fl-infiq militari per capita kollha mil-Lvant Nofsani, mill-Afrika ta 'Fuq, jew mill-Asja ċentrali. Il-Greċja tidħol fix-23rd, il-Korea t'Isfel 36th, u r-Renju Unit 42nd, bin-nazzjonijiet l-oħra Ewropej u Ażjatiċi aktar 'l isfel fil-lista. Barra minn hekk, l-Istati Uniti hija l-aqwa esportatur tal-bejgħ tal-armi privati, bir-Russja l-uniku pajjiż ieħor fid-dinja li huwa saħansitra viċin ħafna.

Aktar importanti minn hekk, mill-pajjiżi sinjuri ewlenin fix-22, li l-biċċa l-kbira minnhom jagħtu aktar karità barranija milli lilna fl-Istati Uniti, 20 ma bdew l-ebda gwerer fil-ġenerazzjonijiet, jekk qatt, u l-iktar ħadu rwoli żgħar fid-dominati mill-Istati Uniti koalizzjonijiet tal-gwerra; wieħed miż-żewġ pajjiżi l-oħra, il-Korea t'Isfel, jeżerċita ostilitajiet mal-Korea ta ’Fuq bl-approvazzjoni ta’ l-Istati Uniti biss; u l-aħħar pajjiż, ir-Renju Unit, primarjament isegwi t-tmexxija ta ’l-Istati Uniti.

Iċ-ċivilizzazzjoni tal-pagani kienet dejjem meqjusa bħala missjoni ġeneruża (ħlief mill-pagani). Id-destin manifest kien maħsub li kien espressjoni tal-imħabba ta ’Alla. Skond l-antropologu Clark Wissler, “meta grupp jidħol f’soluzzjoni ġdida għal waħda mill-problemi kulturali importanti tiegħu, isir żeluż li jxerred dik l-idea barra l-pajjiż, u jitmexxa biex jimbarka fuq era ta’ konkwista biex iġiegħel ir-rikonoxximent tal-merti tiegħu. ” Ifrex? Ifrex? Fejn smajna xi ħaġa dwar it-tixrid ta 'soluzzjoni importanti? Oh, iva, niftakar:

“U t-tieni mod kif jingħelbu t-terroristi huwa li tinfirex il-libertà. Qed tara, l-aħjar mod biex tegħleb soċjetà li hi - m'għandhiex tama, soċjetà fejn in-nies isiru daqshekk rrabjata li lesti li jsiru suwiċidji, hija li tinfirex il-libertà, hija li tinfirex id-demokrazija. ”- President George W. Bush, Ġunju 8, 2005.

Din mhix idea stupa għax Bush jitkellem eżitanti u jivvinta l-kelma “suwiċidji.” Hija idea stupa għax il-libertà u d-demokrazija ma jistgħux jiġu imposti fuq il-pistola minn forza barranija li taħseb ftit li xejn mill-persuni l-ġodda ħielsa li hija lesta li bi traskuraġni qtilhom. Demokrazija li hija meħtieġa minn qabel biex tibqa 'leali lejn l-Istati Uniti mhijiex gvern rappreżentattiv, imma pjuttost xi ibrida stramba mad-dittatorjat. Demokrazija imposta sabiex turi lid-dinja li l-mod tagħna huwa l-aħjar mod mhux probabbli li toħloq gvern ta ', minn, u għall-poplu.

Il-kmandant ta ’l-Istati Uniti Stanley McChrystal iddeskriva tentattiv ippjanat iżda naqas li joħloq gvern f’Marjah, l-Afganistan, f’2010; huwa qal li se jġib pupazzi magħżula bl-idejn u sett ta 'handlers barranin bħala "gvern f'kaxxa." Ma tkunx tixtieq armata barranija li ġġib waħda minn dawk fil-belt tiegħek?

Bi 86 fil-mija tal-Amerikani fi stħarriġ ta '2010 CNN ta' Frar li qal li l-gvern tagħna stess huwa miksur, għandna l-għarfien, qatt ma nimmaġinaw l-awtorità, li nimponu mudell ta 'gvern fuq xi ħadd ieħor? U jekk għamilna, il-militar ikun l-għodda biex tagħmel dan?

Taqsima: X'GĦANDHOM INTI MEĦTIEĠA KADID NAZZJONALI?

Ġudizzju minn esperjenza ta ’qabel, il-ħolqien ta’ nazzjon ġdid bil-forza ġeneralment jonqos. Ġeneralment aħna nsejħu din l-attività “bini tan-nazzjon” għalkemm normalment ma tibniex nazzjon. F'Mejju 2003, żewġ studjużi fil-Fond ta 'Carnegie għall-Paċi Internazzjonali ħarġu studju ta' tentattivi ta 'l-Istati Uniti fil-passat fil-bini tan-nazzjon, eżaminaw - f'ordni kronoloġika - Kuba, Panama, Kuba għal darb'oħra, Nikaragwa, Ħaiti, Kuba għal darb'oħra, ir-Repubblika Dominikana, Punent Il-Ġermanja, il-Ġappun, ir-Repubblika Dominikana għal darb'oħra, il-Vjetnam t'Isfel, il-Kambodja, il-Grenada, il-Panama għal darb'oħra, il-Ħaiti għal darb'oħra, u l-Afganistan. Minn dawn it-tentattivi ta '16 għall-bini ta' nazzjon, f'erbgħa biss, l-awturi kkonkludew, kienet demokrazija sostnuta sakemm 10 snin wara t-tluq tal-forzi tal-Istati Uniti.

B '“tluq” tal-forzi ta ’l-Istati Uniti, l-awturi ta’ l-istudju ta ’hawn fuq fissru b’mod ċar it-tnaqqis, billi l-forzi ta’ l-Istati Uniti qatt ma telqu. Tnejn mill-erba 'pajjiżi kienu l-Ġappun u l-Ġermanja kompletament meqruda u megħluba. It-tnejn l-oħra kienu ġirien tal-Istati Uniti - Grenada żgħira u l-Panama. L-hekk imsejjaħ bini tan-nazzjon fil-Panama huwa meqjus li ħa 23 snin. Dak l-istess tul ta 'żmien iġorr l-okkupazzjonijiet ta' l-Afganistan u l-Iraq għal 2024 u 2026 rispettivament.

L-awturi misjuba qatt ma għandhom sistema sostituta appoġġjata mill-Istati Uniti, bħal dawk fl-Afganistan u l-Iraq, li għamlet it-transizzjoni għad-demokrazija. L-awturi ta 'dan l-istudju, Minxin Pei u Sara Kasper, sabu wkoll li l-ħolqien ta' demokraziji dejjiema qatt ma kien l-għan ewlieni:

“L-għan primarju ta 'l-isforzi bikrija għall-bini ta' nazzjon ta 'l-Istati Uniti kien f'ħafna każijiet strateġiku Fl-ewwel sforzi tagħha, Washington iddeċidiet li tissostitwixxi jew tappoġġja reġim f'pajjiż barrani biex tiddefendi s-sigurtà u l-interessi ekonomiċi ewlenin tagħha, mhux li tibni demokrazija. Iktar tard biss l-ideali politiċi tal-Amerika u l-ħtieġa tagħha li ssostni l-appoġġ domestiku għall-bini tan-nazzjon ħeġġuha tipprova tistabbilixxi r-regola demokratika fin-nazzjonijiet fil-mira. "

Taħseb li dotazzjoni għall-paċi tista 'tkun preġudikata kontra l-gwerra? Żgur li l-Korporazzjoni RAND maħluqa minn Pentagon trid tkun preġudikata favur il-gwerra. U madankollu studju RAND ta 'okkupazzjonijiet u insurġenzi fix-2010, studju magħmul għall-Korp Marittimu ta' l-Istati Uniti, sab li 90 fil-mija ta 'ribelljonijiet kontra gvernijiet dgħajfa, bħall-Afganistan, jirnexxu. Fi kliem ieħor, il-bini tan-nazzjon, kemm jekk impost minn barra jew le, jonqos.

Fil-fatt, anke hekk kif il-partitarji tal-gwerra kienu qed jgħidulna biex neskalaw u “nibqgħu l-kors” fl-Afganistan fix-2009 u 2010, esperti minn madwar l-ispettru politiku qablu li hekk ma setgħux iwettqu xejn, ħafna inqas jagħtu benefiċċji ġenerużi fuq l-Afgani . L-ambaxxatur tagħna, Karl Eikenberry, oppona l-eskalazzjoni fil-kejbils li nixxew. Bosta uffiċjali preċedenti fil-militar u fis-CIA iffavorixxew l-irtirar. Matthew Hoh, diplomatiku ċivili anzjan ta ’l-Istati Uniti fil-Provinċja ta’ Zabul u eks kaptan tal-baħar, irriżenja u appoġġa l-irtirar. Bl-istess mod għamel l-ex diplomatiku Ann Wright li kien għen lill-ftuħ mill-ġdid tal-ambaxxata fl-Afganistan fix-2001. Il-Konsulent tas-Sigurtà Nazzjonali ħasbu li aktar truppi “jinbelgħu.” Il-maġġoranza tal-pubbliku Amerikan oppona l-gwerra, u l-oppożizzjoni kienet saħansitra aktar b'saħħitha fost il-poplu Afgan, speċjalment f'Kandahar, fejn stħarriġ iffinanzjat mill-Armata ta ’l-Istati Uniti sab li 94 fil-mija ta 'Kandaharis riedu negozjati, mhux attakk, u 85 fil-mija qalu li qiesu lit-Taliban bħala "aħwa Afgani tagħna."

President tal-Kumitat tas-Senat għar-Relazzjonijiet Barranin, u li jiffinanzja l-eskalazzjoni, John Kerry innota li attakk fuq Marja li kien prova għal attakk akbar fuq Kandahar kien falla miserably. Kerry innota wkoll li l-qtil tat-Taliban f'Kandahar kien beda meta l-Istati Uniti ħabbru attakk li ġej hemm. Kif imbagħad, saqsa, jista 'l-attakk iwaqqaf il-qtil? Kerry u l-kollegi tiegħu, eżatt qabel iddampjaw biljun ieħor ta '$ 33.5 fl-eskalazzjoni ta' l-Afganistan fix-2010, indikaw li t-terroriżmu kien qed jiżdied globalment matul il- "Gwerra Globali fuq it-Terroriżmu." vjolenza, skond il-Pentagon.

Il-militar kien żviluppa, jew pjuttost qajjem mill-ġdid mill-ġranet tal-Vjetnam, strateġija għall-Iraq erba 'snin għal dik il-gwerra li kienet applikata wkoll għall-Afganistan, strateġija qalb tajba magħrufa bħala Kontra-Ribelljoni. Fuq il-karta, dan kien jeħtieġ 80 fil-mija ta ’investiment fl-isforzi ċivili f’ “rebħu qlub u moħħ” u 20 fil-mija f'operazzjonijiet militari. Iżda fiż-żewġ pajjiżi, din l-istrateġija kienet applikata biss għar-retorika, mhux għar-realtà. Investiment attwali f'operazzjonijiet mhux militari fl-Afganistan qatt ma qabeż il-mija ta ’5, u l-bniedem inkarigat minnu, Richard Holbrooke, iddeskriva l-missjoni ċivili bħala“ tappoġġja l-militar ”.

Minflok “inxerrdu l-libertà” bil-bombi u l-armi tan-nar, x'kien ikun ħażin fit-tixrid tal-għarfien? Jekk it-tagħlim iwassal għall-iżvilupp tad-demokrazija, għaliex ma tinfirix l-edukazzjoni? Għaliex ma tipprovdix finanzjament għas-saħħa u l-iskejjel tat-tfal, minflok tiddewweb il-ġilda minn tfal bil-fosfru abjad? Il-Pawljatur Nobel għall-Paċi Shirin Ebadi ppropona, wara x-11, 2001, it-terroriżmu ta 'Settembru, li minflok ibbumbardja l-Afganistan, l-Istati Uniti jistgħu jibnu skejjel fl-Afganistan, kull wieħed imsejjaħ għal u jonora lil xi ħadd maqtul fiċ-Ċentru Dinji tal-Kummerċ, u b'hekk jibni apprezzament għall-għajnuna ġeneruża u fehim tal-ħsara li saret mill-vjolenza. Tkun xi tkun taħseb li approċċ bħal dan, huwa diffiċli li wieħed jargumenta li ma kienx ikun ġeneruż u forsi anke f'konformità mal-prinċipju ta 'l-imħabba ta' l-għedewwa ta 'wieħed.

Taqsima: ĦLIEB INTI HELP INTI MINN DAN

L-ipokrisija ta 'okkupazzjonijiet imposti b'mod ġeneruż hija forsi l-iktar evidenti meta ssir f'isem il-qerda tal-professjonijiet preċedenti. Meta l-Ġappun ħassar il-kolonjaliisti Ewropej minn nazzjonijiet Asjatiċi biex jokkupahom innifsu biss, jew meta l-Istati Uniti lliberaw Kuba jew il-Filippini sabiex jiddominaw lil dawk il-pajjiżi nnifishom, il-kuntrast bejn il-kelma u l-att ħarġu għalik. Fiż-żewġ eżempji, il-Ġappun u l-Istati Uniti offrew ċiviltà, kultura, modernizzazzjoni, tmexxija, u konsulenza, iżda offrewhom fil-kanna ta 'pistola kemm jekk iriduhom jew le. U jekk xi ħadd għamel, tajjeb, l-istorja tagħhom kisbet l-aqwa logħob lura d-dar. Meta l-Amerikani kienu qed jisimgħu tales ta ’barbarità Ġermaniża fil-Belġju u fi Franza matul l-Ewwel Gwerra Dinjija, il-Ġermaniżi kienu qed jaqraw il-kontijiet ta’ kif il-Franċiżi okkupati iħobb l-okkupanti Ġermaniżi benevolenti tagħhom. U meta ma tistax toqgħod fuq il-New York Times biex issib Iraqi jew Afgani li huma inkwetati li l-Amerikani jistgħu jitilqu kmieni wisq?

Kull xogħol irid jaħdem ma 'xi grupp elit ta' nattivi, li min-naħa tiegħu ovvjament jappoġġjaw l-okkupazzjoni. Iżda l-okkupant m'għandux jiżball tali appoġġ għall-opinjoni tal-maġġoranza, peress li l-Istati Uniti ilhom drawwa li jagħmlu mill-inqas 1899. Lanqas m'għandu “wiċċ nattiv” fuq xogħol barrani jqarraq lin-nies:

“L-Ingliżi, bħall-Amerikani,. . . jemmnu li t-truppi nattivi jkunu inqas popolari minn barranin. Dik il-proposta hija. . . dubjuż: jekk it-truppi indiġeni huma pperċepiti li huma pupazzi ta 'barranin, jistgħu jkunu saħansitra aktar opposti bil-vjolenza mill-barranin infushom. "

Truppi nattivi jistgħu wkoll ikunu inqas leali lejn il-missjoni tal-okkupant u inqas imħarrġa fil-modi tal-armata okkupanti. Dan dalwaqt iwassal biex inwaħħlu fl-istess nies li jistħoqqilhom li f'isimna attakkajna lil pajjiżhom għall-inkapaċità tagħna li nħalluh. Issa huma "vjolenti, inkompetenti, u li ma jistgħux jiġu fdati," hekk kif il-White House ta 'McKinley rrappreżentaw lill-Filippini, u kif il-White House ta' Bush u Obama rrappreżentaw Iraqini u Afgani.

F’nazzjon okkupat bid-diviżjonijiet interni tiegħu stess, gruppi ta ’minoranza jistgħu verament jibżgħu minn trattament ħażin f'idejn il-maġġoranza jekk l-okkupazzjoni barranija tispiċċa. Dik il-problema hija raġuni għall-Bushes futuri biex jieħdu ħsieb il-parir ta 'Powells futuri u ma jinvadux fl-ewwel lok. Hija raġuni biex ma ssirx influwenza fuq id-diviżjonijiet interni, kif it-tendenza li jagħmlu l-okkupanti, u ħafna jippreferu li n-nies joqtlu lil xulxin ħlief li jgħaqqdu kontra l-forzi barranin. U hija raġuni biex tinkoraġġixxi d-diplomazija internazzjonali u l-influwenza pożittiva fuq in-nazzjon waqt li tirtira u tħallas kumpens.

Il-vjolenza ta 'wara l-okkupazzjoni li l-biża' mhijiex, madankollu, normalment argument konvinċenti għall-estensjoni tal-okkupazzjoni. Għal ħaġa waħda, huwa argument għal okkupazzjoni permanenti. Għal ieħor, il-biċċa l-kbira tal-vjolenza li tidher lura fin-nazzjon imperjali bħala gwerra ċivili ġeneralment għadha vjolenza diretta kontra l-okkupanti u l-kollaboraturi tagħhom. Meta l-okkupazzjoni tispiċċa, l-istess tagħmel ħafna mill-vjolenza. Dan intwera fl-Iraq billi t-truppi naqqsu l-preżenza tagħhom; il-vjolenza naqset kif xieraq. Il-biċċa l-kbira tal-vjolenza f'Basra ntemmet meta t-truppi Brittaniċi hemm waqfu r-rondi biex jikkontrollaw il-vjolenza. Il-pjan għall-irtirar mill-Iraq li George McGovern u William Polk (l-ex senatur u dixxendent ta ’l-ex President Polk, rispettivament) ippubblikati f’2006 ipproponew pont temporanju biex itemm l-indipendenza, pariri li ma ġewx injorati:

“Il-gvern Iraqi jkun għaqli li jitlob is-servizzi ta 'forza internazzjonali fuq medda qasira ta' żmien lill-pulizija tal-pajjiż matul u immedjatament wara l-perjodu ta 'rtirar Amerikan. Tali forza għandha tkun fuq xogħol temporanju biss, b'data soda ffissata minn qabel għall-irtirar. L-istima tagħna hija li l-Iraq ikollu bżonnha għal madwar sentejn wara li l-irtirar Amerikan ikun komplut. Matul dan il-perjodu, il-forza probabbilment tista 'tinqata' bil-mod iżda b'mod kostanti, kemm fil-persunal kif ukoll fl-iskjerament. L-attivitajiet tagħha jkunu limitati għat-titjib tas-sigurtà pubblika. . . . Ma jkollux bżonn ta 'tankijiet jew artillerija jew inġenji tal-ajru offensivi. . . . Ma jipprovax. . . biex jiġġieldu kontra r-ribelli. Tabilħaqq, wara l-irtirar ta 'truppi regolari Amerikani u Brittaniċi u bejn wieħed u ieħor il-merċenarji barranin ta' 25,000, ir-ribelljoni, li kienet immirata biex tilħaq dak l-għan, titlef l-appoġġ pubbliku. . . . Imbagħad il-persuni armati jew iqiegħdu l-armi tagħhom jew isiru pubblikament identifikati bħala illegali. Dan l-eżitu kien l-esperjenza ta 'ribelljonijiet fl-Alġerija, fil-Kenja, fl-Irlanda (Eire), u bnadi oħra. "

Taqsima: COPS TAS-SOĊJETÀ DINJA TA 'BENEVOLENZA

Mhix biss il-kontinwazzjoni tal-gwerer li hija ġġustifikata bħala ġenerożita. Il-bidu ta 'ġlied ma' forzi ħżiena fid-difiża tal-ġustizzja, anke waqt li jispira inqas minn sentimenti angeliċi f'xi partitarji tal-gwerra, ġeneralment huwa ppreżentat ukoll bħala selflessness pur u benevolenza. “Huwa qed iżomm id-Dinja bla periklu għad-Demokrazija. Ikklikkja u Għajnuna lilu, "aqra poster ta 'l-Ewwel Gwerra Dinjija ta' l-Istati Uniti, li tissodisfa d-direttiva tal-President Wilson li l-Kumitat għall-Informazzjoni Pubblika jippreżenta l-" ġustizzja assoluta tal-kawża ta 'l-Amerika, "u l-" selflessness assolut ta' l-għanijiet ta 'l-Amerika. "Meta l-President Franklin Roosevelt ikkonvinċa lill-Kungress biex joħloq abbozz militari u biex jippermetti s- “self” ta 'armi lill-Gran Brittanja qabel ma l-Istati Uniti daħlu fit-Tieni Gwerra Dinjija, huwa qabbel il-programm Lend-Lease tiegħu mas-self ta' pajp lil ġar li d-dar tiegħu kienet fuq nar.

Imbagħad, fis-sajf tax-1941, Roosevelt ippretenda li jmur is-sajd u fil-fatt iltaqa 'mal-Prim Ministru Churchill' il barra mill-kosta ta 'Newfoundland. L-FDR reġgħet lura f'Washington, DC, u ddeskriviet ċerimonja ta 'ċaqliq li matulha hu u Churchill kienu kantaw "Suldati Christian Onward." L-FDR u Churchill ħarġu dikjarazzjoni konġunta maħluqa mingħajr il-popli jew il-leġiżlaturi ta' kull pajjiż li stabbilixxew il-prinċipji li bihom iż-żewġ naħat in-nazzjonijiet tal-mexxejja kienu jiġġieldu l-gwerra u jsawru d-dinja wara, minkejja l-fatt li l-Istati Uniti kien għadu mhux fil-gwerra. Din l-istqarrija, li saret magħrufa bħala l-Karta ta 'l-Atlantiku, għamlitha ċara li l-Gran Brittanja u l-Istati Uniti jiffavorixxu l-paċi, il-libertà, il-ġustizzja u l-armonija u ma kellhom l-ebda interess x'inhuma fil-bini ta' l-imperi. Dawn kienu sentimenti nobbli li f'isimhom miljuni jistgħu jimpenjaw ruħhom fi vjolenza orribbli.

Sakemm daħal fit-Tieni Gwerra Dinjija, l-Istati Uniti ġeneralment ipprovdew il-makkinarju tal-mewt lil Brittanja. Wara dan il-mudell, kemm l-armi kif ukoll is-suldati mibgħuta lill-Korea u l-azzjonijiet sussegwenti ilhom deskritti bħala “għajnuna militari.” B'hekk l-idea li l-gwerra qed tagħmel lil xi ħadd favur inbniet fil-lingwa stess użata biex issemmiha. Il-Gwerra Koreana, bħala “azzjoni tal-pulizija”, sanzjonata min-NU, kienet deskritta mhux biss bħala karità, iżda wkoll bħala l-komunità dinjija li tikri xeriff biex tinforza l-paċi, bħalma kienu jagħmlu Amerikani tajbin fil-belt tal-Punent. Iżda billi l-pulizija tad-dinja qatt ma rebħet lil dawk li jemmnu li kienet intenzjonata sew imma ma naħsibx li d-dinja ħaqqha l-favur. Lanqas ma rebħet fuq dawk li jarawha bħala biss l-aħħar skuża għall-gwerra. Ġenerazzjoni wara l-Gwerra Koreana, Phil Ochs kien kant:

Ejja, ħu mill-mod, subien

Malajr, ħareġ mill-mod

Int aħjar tara dak li tgħid, subien

Aħjar tara dak li tgħid

Imxejna fil-port tiegħek u marbuta mal-port tiegħek

U l-pistoli tagħna huma bil-ġuħ u t-tempers tagħna huma qosra

Allura ġib lit-tifla tiegħek madwar il-port

'Cause aħna l-Kobob tad-Dinja, subien

Aħna l-Kobob tad-Dinja

Minn 1961, il-kobob tad-dinja kienu fil-Vjetnam, iżda r-rappreżentanti tal-President Kennedy hemmhekk ħasbu li kienu meħtieġa ħafna aktar kobob u kienu jafu l-pubbliku u l-president ikun reżistenti biex jibgħathom. Għal ħaġa waħda, ma setgħetx tibqa ’żżomm l-immaġni tiegħek bħala kobob tad-dinja jekk bagħtet b’forza kbira biex issostni reġim mhux popolari. X'tagħmel? X'tagħmel? Ralph Stavins, koawtur ta ’kont estensiv ta’ l-ippjanar tal-Gwerra tal-Vjetnam, ifakkar li l-General Maxwell Taylor u Walt W. Rostow,

“. . . staqsiet kif l-Istati Uniti jistgħu jmorru għall-gwerra waqt li dehru li jippreservaw il-paċi. Waqt li kienu qed jaħsbu dwar din il-mistoqsija, il-Vjetnam kien f'daqqa waħda milqut minn mgħawweġ. Kien bħallikieku Alla kien wettaq miraklu. Suldati Amerikani, li jaġixxu fuq impulsi umanitarji, jistgħu jintbagħtu biex isalvaw il-Vjetnam mhux mill-Viet Cong, imma mill-għargħar. "

Għall-istess raġuni li Smedley Butler issuġġerixxa li l-bastimenti militari tal-Istati Uniti jiġu ristretti sa mili 200 tal-Istati Uniti, wieħed jista 'jissuġġerixxi li l-militar tal-Istati Uniti jiġi ristrett għall-gwerer fil-ġlieda kontra. It-truppi mibgħuta għall-għajnuna mid-diżastri għandhom mod kif joħolqu diżastri ġodda. L-għajnuna ta ’l-Istati Uniti ta’ spiss hija suspettata, anke jekk hija intenzjonata sew miċ-ċittadini ta ’l-Istati Uniti, minħabba li tiġi fil-forma ta’ forza tal-ġlied mgħammra ħażin u mħejjija ħażin biex tipprovdi għajnuna. Kull meta jkun hemm uragan fil-Ħaiti, ħadd ma jista 'jgħid jekk l-Istati Uniti pprovdewx ħaddiema tal-għajnuna jew imposti liġi marzjali. F'ħafna diżastri madwar id-dinja, il-kobob tad-dinja ma jiġru xejn, u jissuġġerixxu li fejn jaslu l-iskop jista 'ma jkunx għal kollox pur.

Fix-1995 il-kobob tad-dinja staġnaw fil-Jugoslavja mill-ġid tal-qlub tagħhom. Il-President Clinton spjega:

“Ir-rwol ta 'l-Amerika mhux se jkun li tiġġieled gwerra. Dan se jkun dwar l-għajnuna lill-poplu tal-Bożnja biex jiżgura l-ftehim ta 'paċi tagħhom stess. . . . Fit-twettiq ta 'din il-missjoni, se jkollna ċ-ċans li ngħinu inwaqqfu l-qtil ta' nies ċivili innoċenti, speċjalment tfal. . . . "

Ħmistax-il sena wara, huwa diffiċli li wieħed jara kif il-Bożnjani assiguraw il-paċi tagħhom stess. Truppi barranin ta ’l-Istati Uniti u barranin qatt ma telqu, u l-post huwa rregolat minn Uffiċċju tar-Rappreżentant Għoli appoġġjat mill-Ewropa.

Taqsima: ŻEBGĦ GĦAD-DRITTIJIET TAN-NISA

In-nisa kisbu drittijiet fl-Afganistan fix-1970s, qabel ma l-Istati Uniti pprovokaw intenzjonalment lill-Unjoni Sovjetika biex tinvadi u armat it-tipi ta 'Osama bin Laden biex tiġġieled lura. Kien hemm ftit aħbar tajba għan-nisa minn dakinhar. L-Assoċjazzjoni Rivoluzzjonarja tan-Nisa ta 'l-Afganistan (RAWA) ġiet stabbilita fix-1977 bħala organizzazzjoni politika / soċjali indipendenti tan-nisa Afgani b'appoġġ għad-drittijiet tal-bniedem u l-ġustizzja soċjali. Fix-2010, RAWA ħareġ stqarrija li tikkummenta dwar il-pretesta Amerikana li tokkupa l-Afganistan f'ġieħ in-nisa tagħha:

“[L-Istati Uniti u l-alleati tagħha] mogħtija s-setgħa lill-aktar terroristi brutali ta 'l-Alleanza tat-Tramuntana u l-pupazzi Russi preċedenti - il-Khalqis u l-Parchamis - u billi bbażat ruħha fuqhom, l-Istati Uniti imponew gvern tal-pupazzi fuq in-nies Afgani. U minflok ma jeqirdu l-kreazzjonijiet tiegħu tat-Taliban u l-Al-Qaeda, l-Istati Uniti u n-NATO jkomplu joqtlu ċ-ċivil innoċenti u fqir tagħna, l-aktar in-nisa u t-tfal, fir-rejds ta ’l-ajru vizzjużi tagħhom.”

Fil-fehma ta ’bosta nisa mexxejja fl-Afganistan, l-invażjoni u l-okkupazzjoni ma taw l-ebda ġid lid-drittijiet tan-nisa, u kisbu dak li rriżulta fl-ispiża tal-ibbumbardjar, l-isparar u t-trawmatizzazzjoni ta’ eluf ta ’nisa. Dak mhux effett sekondarju sfortunat u mhux mistenni. Din hija l-essenza tal-gwerra, u kienet perfettament prevedibbli. Il-forza żgħira tat-Taliban tirnexxi fl-Afganistan għax in-nies jappoġġawha. Dan jirriżulta fl-appoġġ indirett tal-Istati Uniti wkoll.

Fiż-żmien ta ’din il-kitba, għal ħafna xhur u probabbli għas-snin, għall-inqas it-tieni l-akbar u probabbilment l-akbar sors ta’ dħul għat-Taliban kienu l-kontribwenti ta ’l-Istati Uniti. Aħna nillokkjaw lin-nies biex nagħtu par kalzetti lill-ghadu, filwaqt li l-gvern tagħna stess iservi bħala sponsor finanzjarju ewlieni. WARLORD, INC .: Estorsjoni u Korruzzjoni Tul il-Katina ta 'Provvista ta' l-Istati Uniti fl-Afganistan, huwa rapport 2010 mill-Persunal tal-Maġġoranza tas-Sottokumitat għas-Sigurtà Nazzjonali u l-Affarijiet Barranin fil-Kamra tad-Deputati ta 'l-Istati Uniti. Ir-rapport jiddokumenta ħlasijiet lit-Taliban għal passaġġ bla periklu ta ’oġġetti ta’ l-Istati Uniti, ħlasijiet li x'aktarx huma akbar mill-profitti tat-Taliban mill-opju, il-produttur l-ieħor tal-flus l-ieħor tiegħu. Dan ilu magħruf mill-ogħla uffiċjali tal-Istati Uniti, li jafu wkoll li l-Afgani, inklużi dawk li qed jiġġieldu għat-Talibani, ħafna drabi jiffirmaw biex jirċievu taħriġ u jħallsu mill-militar tal-Istati Uniti u mbagħad jitilqu, u f'xi każijiet jiffirmaw mill-ġdid u għal darb'oħra.

Dan m'għandux ikun magħruf għall-Amerikani li jappoġġjaw il-gwerra. Ma tistax tappoġġja gwerra li fiha qed tiffinanzja ż-żewġ naħat, inkluż in-naħa li kontriha qed suppost tiddefendi n-nisa tal-Afganistan.

Taqsima: QIEGĦED JAQSEL IR-REKLIMA TA 'KRIMINALITÀ?

Is-Senatur Barack Obama għamel kampanja għall-presidenza f'2007 u 2008 fuq pjattaforma li sejħet għall-eskalazzjoni tal-gwerra fl-Afganistan. Huwa għamel hekk ftit wara li ħa l-kariga, anke qabel ma fassal xi pjan għal x'tagħmel fl-Afganistan. Li ntbagħtu iktar truppi kien għan fih innifsu. Iżda l-kandidat Obama ffoka fuq l-oppożizzjoni tal-gwerra l-oħra - il-Gwerra fuq l-Iraq - u l-wegħda li tintemm. Huwa rebaħ il-primarja Demokratika l-aktar għaliex kien xortik tajba li ma kienx fil-Kungress fil-ħin biex jivvota għall-awtorizzazzjoni inizjali tal-gwerra ta 'l-Iraq. Li hu ivvota għal darb'oħra biex jiffinanzja qatt ma ġie msemmi fil-midja, peress li s-senaturi huma sempliċement mistennija jiffinanzjaw gwerer kemm jekk japprovawhom u kemm jekk le.

Obama ma wegħdux irtirar malajr tat-truppi kollha mill-Iraq. Fil-fatt, kien hemm perjodu li fih hu qatt ma ħallieh il-kampanja tieqaf mingħajr ma jiddikjara “Irridu nkunu attenti li nkunu ħerġin daqsna ma nkunux bi traskuraġni li daħlu.” Huwa kellu mumbled din il-frażi anke fl-irqad. Matul l-istess elezzjoni grupp ta ’kandidati Demokratiċi għall-Kungress ippubblika dak li huma intitolati“ Pjan Responsabbli biex Tmiem il-Gwerra fl-Iraq. ”Il-ħtieġa li tkun responsabbli u bir-reqqa kienet premessa fuq l-idea li t-tmiem ta 'gwerra malajr ikun irresponsabbli u Ŝejjed. Dan il-kunċett kien serva biex il-gwerer ta ’l-Afganistan u ta’ l-Iraq jibqgħu għaddejjin għas-snin diġà u jgħinhom jibqgħu għaddejjin għas-snin li ġejjin.

Iżda t-tmiem tal-gwerer u x-xogħol huwa meħtieġ u ġust, mhux bl-addoċċ u krudili. U m'hemmx għalfejn tammonta għal “abbandun” tad-dinja. L-uffiċjali eletti tagħna jsibuha diffiċli biex jemmnu, imma hemm modi oħra għajr il-gwerra li għandhom x'jaqsmu man-nies u l-gvernijiet. Meta għaddej delitt żgħir, il-prijorità ewlenija tagħna hija li titwaqqaf, u wara nħarsu lejn modi kif nistabbilixxu l-affarijiet sew, inkluż niskoraġġixxu reati futuri ta 'l-istess xorta u nsewwu l-ħsara. Meta tkun għaddejja l-ikbar reat li nafu biha, m'hemmx għalfejn inkunu bil-mod biex inwaqqfuh kemm jista 'jkun. Għandna bżonn inwaqqfuh immedjatament. Dik hija l-aqwa ħaġa li nistgħu nagħmlu għall-poplu tal-pajjiż li aħna qegħdin fil-gwerra. Aħna nirrispettawhom li jiffavorixxu fuq kollox. Nafu li n-nazzjon tagħhom jista 'jkollu problemi meta s-suldati tagħna jitilqu, u li aħna nistennew lil xi wħud minn dawk il-problemi. Imma aħna nafu wkoll li huma ma jkollhomx tama ta 'ħajja tajba sakemm tkompli l-okkupazzjoni. Il-pożizzjoni ta ’RAWA dwar l-okkupazzjoni ta’ l-Afganistan hija li l-perjodu ta ’wara l-okkupazzjoni se jkun agħar aktar ma tkompli l-okkupazzjoni. Għalhekk, l-ewwel prijorità hija li titwaqqaf immedjatament il-gwerra.

Il-gwerra toqtol lin-nies, u m'hemm xejn agħar. Kif se naraw fil-kapitolu tmien, il-gwerra primarjament toqtol liċ-ċivili, għalkemm il-valur tad-distinzjoni militari-ċivili jidher limitat. Li kieku nazzjon ieħor kien jokkupa l-Istati Uniti, żgur aħna ma japprovawx li nqatlu lil dawk l-Amerikani li ġġieldu lura u b'hekk tilfu l-istatus tagħhom bħala ċivili. Il-gwerra toqtol lit-tfal, fuq kollox, u orrurikament trawmatizzata lil ħafna mit-tfal li ma toqtolx jew ma tħarbitx. Din mhix eżattament aħbarijiet, iżda trid tiġi kostantement imqabbda bħala korrettiva għal stqarrijiet frekwenti li l-gwerer ġew sanitizzati u l-bombi saru “intelliġenti” biżżejjed biex joqtlu biss lill-persuni li verament għandhom bżonn il-qtil.

Fix-1890 veteran ta ’l-Istati Uniti qal lit-tfal tiegħu dwar gwerra li kien jagħmel parti fix-1838, gwerra kontra l-Indjani taċ-Ċerokiċi:

Fid-dar l-oħra kienet Omm fraġli, apparentement armla u tlett itfal żgħar, waħda biss tarbija. Meta qalulha li trid tmur, l-Omm ġabret it-tfal fuq saqajha, talbet talb umli fl-ilsien nattiv tagħha, biċċiet il-kelb tal-familja qadim fuq ir-ras, qalet lill-kreatura fidila addiju, bi tarbija mdawwra fuq daharha u tmexxiet tifla b’kull idejn bdiet fl-eżilju tagħha. Iżda l-kompitu kien kbir wisq għal dik l-Omm fraġli. Stroke ta 'insuffiċjenza tal-qalb ittaffi t-tbatija tagħha. Hija għereq u miet bit-tarbija tagħha fuq daharha, u ż-żewġt itfal l-oħra tagħha jeħlu ma 'idejk.

“Il-Kap Junaluska li salvat il-ħajja tal-President [Andrew] Jackson fil-ġlieda ta 'Horse Shoe rat din ix-xena, id-dmugħ jitnaddfu mill-ħaddejn tiegħu u saħħet l-għatu tiegħu hu mdawwar wiċċu lejn is-smewwiet u qal:' Oh Alla, kieku kelli magħruf fil-battalja taż-Żarbun taż-Żwiemel dak li naf issa, l-istorja Amerikana kienet tkun miktuba b’mod differenti. ”

F’vidjow prodott fix-2010 minn Rethink Afghanistan, Zaitullah Ghiasi Wardak jiddeskrivi lejl fl-Afganistan. Hawn it-traduzzjoni bl-Ingliż:

“Jien iben Abdul Ghani Khan. Jien mill-Provinċja ta 'Wardak, Distrett ta' Chak, Village Khail Village. Bejn wieħed u ieħor 3: 00 am l-Amerikani assedjaw id-dar tagħna, telgħu fuq is-saqaf minn slielem. . . . Huma ħarġu t-tliet żgħażagħ barra, marbuta l-idejn tagħhom, poġġew boroż suwed fuq ir-ras tagħhom. Huma ttrattawhom b'mod krudili u bdewhom, qalulhom biex joqogħdu hemm u mhux jiċċaqilqu.

“F'dan iż-żmien, grupp wieħed iħabbat il-kamra tal-klijenti. In-neputi tiegħi qal: 'Meta smajt il-laqgħa, jien talab lill-Amerikani: “In-nannu tiegħi huwa antik u diffiċli biex jinstema'. Jien sejjer miegħek u noħroġha għalik. ”'Ġie mkeċċi u qal li ma jiċċaqlaqx. Imbagħad kissru l-bieb tal-kamra mistiedna. Missieri rieqed imma kien sparat ix-25 darbiet fis-sodda tiegħu. . . . Issa ma nafx, x'kien ir-reat ta 'missieri? U x'kien il-periklu minnu? Kellu 92 sena. "

Il-gwerra tkun l-ikbar ħażen fid-dinja anke jekk ma tiswa l-ebda flus, ma użat ebda riżorsi, ma ħalliet l-ebda ħsara ambjentali, estiża aktar milli tnaqqas id-drittijiet taċ-ċittadini lura d-dar, u anki jekk hija għamlet xi ħaġa utli. Ovvjament, l-ebda waħda minn dawn il-kundizzjonijiet mhija possibbli.

Il-problema bil-gwerer mhijiex li s-suldati mhumiex kuraġġużi jew intenzjonati sew, jew li l-ġenituri tagħhom ma qajjmuhomx sew. Ambrose Bierce, li baqa 'ħaj mill-Gwerra Ċivili ta' l-Istati Uniti biex jikteb dwaru għexieren ta 'snin wara bi onestà brutali u nuqqas ta' romantiċiżmu li kien ġdid għal stejjer tal-gwerra, iddefinixxa "Ġeneru" fid-Dizzjunarju ta 'Devil tiegħu kif ġej:

“Oriġinarjament din il-kelma kienet tfisser nobbli bit-twelid u kienet applikata tajjeb għal numru kbir ta 'persuni. Issa tfisser nobbli min-natura tagħha u qed tieħu ftit ta 'mistrieħ. "

Iċ-ċiniżmu huwa umoristiċi, imma mhux preċiż. Il-ġenerożità hija vera ħafna, u hija ovvjament għalfejn il-propagandisti tal-gwerra jappellawh falz f’isem il-gwerer tagħhom. Ħafna Amerikani żgħażagħ fil-fatt iffirmaw biex jirriskjaw ħajjithom fil- "Gwerra Globali fuq it-Terroriżmu" billi jemmnu li kienu se jiddefendu n-nazzjon tagħhom minn destin ħażin. Li tieħu determinazzjoni, qlubija, u ġenerożità. Dawk iż-żgħażagħ li huma mqarrqa ħażin, kif ukoll dawk li kienu inqas imħassba li minkejja rreġistraw għall-aħħar gwerer, ma ntbagħtux bħala għalf tal-kanun tradizzjonali biex jiġġieldu armata f'qasam. Dawn intbagħtu biex jokkupaw pajjiżi fejn l-għedewwa allegati tagħhom dehru bħal kulħadd. Dawn intbagħtu fl-art tas-SNAFU, minn fejn ħafna qatt ma jerġgħu lura f'biċċa waħda.

SNAFU huwa, ovvjament, l-akronimu tal-armata għall-istat tal-gwerra: Is-Sitwazzjoni Normali: Kollha Fucked Up.