Gwerer mhumiex miġġielda kontra l-ħażen

Il-Gwerer Mhumiex Miġġielda Kontra l-Ħażin: Kapitlu 1 Ta '"Il-Gwerra Hija Gideba" Minn David Swanson

IL-GWIDI MHUX FUQ KONTRA L-ħażen

Waħda mill-eqdem skużi għall-gwerra hija li l-ghadu huwa ħażin irredeemably. Huwa jadurka lill-Alla ħażin, għandu l-ġilda u l-lingwa ħażina, jikkommetti atroċitajiet, u ma jistax jiġi motivat bih. It-tradizzjoni li ilha teżisti li tagħmel gwerra fuq barranin u tikkonverti lil dawk mhux maqtula għar-reliġjon xierqa “għall-ġid tagħhom stess” hija simili għall-prattika attwali ta 'qtil ta' barranin mibegħda għar-raġuni ddikjarata li l-gvernijiet tagħhom jinjoraw id-drittijiet tan-nisa. Minn fost id-drittijiet tan-nisa mħaddma minn approċċ bħal dan, wieħed huwa nieqes: id-dritt għall-ħajja, hekk kif il-gruppi tan-nisa fl-Afganistan ippruvaw jispjegaw lil dawk li jużaw il-qagħda tagħhom biex jiġġustifikaw il-gwerra. Il-ħażen maħsub tal-avversarji tagħna jippermettilna nevitaw li ngħoddu n-nisa jew l-irġiel jew it-tfal mhux Amerikani maqtula. Il-midja tal-Punent issaħħaħ il-perspettiva mgħawġa tagħna bi stampi bla tmiem ta 'nisa fil-burqas, iżda qatt ma jirriskjaw li noffenduhom bi stampi ta' nisa u tfal maqtula mit-truppi tagħna u l-istrajkijiet ta 'l-ajru.

Immaġina kieku l-gwerra kienet verament miġġielda għal għanijiet strateġiċi, prinċipji, umanitarji, il- “marzu ta’ libertà ”u“ t-tixrid tad-demokrazija ”: ma ngħadnux il-mejtin barranin sabiex nagħmlu xi tip ta 'kalkolu approssimattiv ta' jekk il-ġid konna qed nippruvaw nisbqu l-ħsara? Aħna ma nagħmlux hekk, għar-raġuni ovvja li aħna nikkunsidraw il-ħażen tal-ghadu u li jistħoqqilhom il-mewt u nemmnu li kwalunkwe ħsieb ieħor jikkostitwixxi tradiment tan-naħa tagħna stess. Aħna użajna l-ghadu mejjet, fil-Vjetnam u gwerer ta 'qabel, bhala miżura ta' progress. Fix-2010, il-Ġeneral David Petraeus qajjem daqsxejn ta 'dak fl-Afganistan, mingħajr ma inkluda mejta ċivili. Madankollu, għall-parti l-kbira tal-lum, iktar ma jkun għoli n-numru ta 'mejtin, iktar ikun hemm kritika dwar il-gwerra. Iżda billi nevitaw li ngħaddu u nistmaw, nagħtu l-logħba lil hinn: xorta npoġġu valur negattiv jew vojt fuq dawk il-ħajjiet.

Imma hekk kif il-popli li suppost irredememabbli ġew konvertiti għar-reliġjon korretta meta l-għajta u l-mewt waqfu, hekk ukoll il-gwerer tagħna eventwalment jispiċċaw, jew għall-inqas okkupazzjoni permanenti ta 'stat puppet paċifiku. F'dak il-punt, l-avversarji ħżiena irredeemabbilment isiru alleati ammirabbli jew għall-inqas tollerabbli. Kienu ħżiena li jibdew bihom jew qalu hekk biss jagħmluha aktar faċli li tieħu nazzjon għall-gwerra u tipperswadi lis-suldati tagħha biex jimmiraw u jisparaw? In-nies tal-Ġermanja saru monsters sotto-umani kull darba li kellna nagħmluha gwerra fuqhom, u mbagħad reġgħu lura meta nkunu bnedmin sħaħ meta ġiet il-paċi? Kif l-alleati Russi tagħna saru imperu ħażin malli waqfu jagħmlu x-xogħol umanitarju tajjeb biex joqtlu lill-Ġermaniżi? Jew konna biss nippretendu li kienu tajbin, meta fil-fatt kienu ħżiena? Jew konna nippretendu li kienu ħażin meta kienu biss bnedmin kemmxejn imħawwda, bħalna? Kif l-Afgani u l-Iraqini kollha saru dimostriċi meta grupp ta 'Saudis tellgħu ajruplani f'bini fl-Istati Uniti, u kif in-nies tal-Għarabja baqgħu umani? Tfittixx il-loġika.

It-twemmin fi kruċjata kontra l-ħażen jibqa 'motivatur qawwi għall-partitarji u l-parteċipanti tal-gwerra. Xi partitarji u parteċipanti fil-gwerer ta 'l-Istati Uniti huma motivati, fil-fatt, minn xewqa li joqtlu u jikkonvertu dawk li mhumiex insara. Iżda xejn minn dawn ma huwa ċentrali għall-motivazzjonijiet reali, jew għall-inqas tal-primarja u tal-wiċċ, tal-pjanifikaturi tal-gwerra, li se jiġu diskussi fil-kapitolu sitta. Il-bigotry u l-mibegħda tagħhom, jekk ikollhom, jistgħu jħaffu lilhom infushom, imma tipikament ma jmexxu l-aġenda tagħhom. Jippjanaw il-gwerra, madankollu, isibu l-biża ', il-mibegħda u l-vendetta bħala motivaturi qawwija tal-pubbliku u tar-rekluti militari. Il-kultura popolari tagħna saturata mill-vjolenza tagħmilna sovravalutat il-periklu ta 'attakk vjolenti, u l-gvern tagħna jaġixxi fuq dik il-biża' bi theddid, twissijiet, livelli ta 'periklu kkodifikati bil-kulur, tfittxijiet fl-ajruporti, u gverti ta' karti tal-logħob b'uċuħ ta 'l-aktar għedewwa ħżiena fuqhom .

Taqsima: ħażen u l-ħsara

L-agħar kawżi ta ’mewt u tbatija li jistgħu jiġu evitati fid-dinja jinkludu gwerer. Iżda hawnhekk fl-Istati Uniti, il-kawżi ewlenin ta 'mewt li tista' tiġi evitata mhumiex kulturi barranin, gvernijiet barranin, jew gruppi terroristiċi. Dawn huma mard, inċidenti, ħbit tal-karozzi, u suwiċidji. Il- “Gwerra fuq il-Faqar,” “Gwerra fuq l-Obeżità,” u kampanji oħra bħal dawn ma rnexxewx jippruvaw iġibu fuq kawżi kbar oħra ta 'ħsara u telf ta' ħajja l-istess passjoni u urġenza ġeneralment assoċjati ma 'gwerer kontra l-ħażen. Għaliex il-mard tal-qalb mhux ħażin? Għaliex it-tipjip tas-sigaretti jew in-nuqqas ta 'infurzar tas-sigurtà fuq il-post tax-xogħol mhux ħażin? Fost il-fatturi ħżiena għas-saħħa li qed jikbru malajr li jaffettwaw iċ-ċansijiet ta ’ħajjitna hemm it-tisħin globali. Għaliex ma nniedux sforzi urġenti kollha biex niġġieldu dawn il-kawżi tal-mewt?

Ir-raġuni hija waħda li ma tagħmilx sens morali, imma tagħmel sens emozzjonali għalina lkoll. Kieku xi ħadd jipprova jaħbi l-periklu tas-sigarretti, billi jaf li dan jirriżulta f'ħafna tbatija u mewt, kien jagħmel hekk biex jagħmel ħanżira, biex ma tweġġinix personalment. Anki kieku kien jaġixxi għall-ferħ sadistiku li jweġġa 'ħafna nies, għalkemm l-atti tiegħu jistgħu jingħaddu ħażin, xorta ma kienx ifisser speċifikament biex iweġġini lili b'mod partikolari permezz ta' att vjolenti.

Atleti u avventuri jpoġġu lilhom infushom permezz ta 'biża' u periklu biss għall-eċċitament. Ċivili li jsofru minn rejds ta 'bumbardament jesperjenzaw biża' u periklu, imma mhux it-trawma mġarrba mis-suldati. Meta s-suldati jirritornaw minn gwerer bi ħsara psikoloġika, mhux primarjament minħabba li għaddew minn biża 'u periklu. L-ogħla kawżi ta 'stress fil-gwerra qed ikollhom joqtlu bnedmin oħra u jkollhom jiffaċċjaw direttament bnedmin oħra li jridu joqtlu lilek. Dan ta ’l-aħħar huwa deskritt mill-Avukat Kurunell Dave Grossman fil-ktieb tiegħu Fuq Qtil bħala“ ir-riħ tal-mibegħda. ”Grossman jispjega:

“Irridu ddisprati li nkunu gustado, maħbubin u fil-kontroll ta 'ħajjitna; ostilità umana intenzjonata u ċara, umana u aggressjoni - iktar minn kull ħaġ'oħra fil-ħajja - tolqot l-immaġni nnifisha, is-sens ta 'kontroll tagħna, is-sens tad-dinja tagħna bħala post li jagħmel sens u li jinftiehem, u, fl-aħħar mill-aħħar, is-saħħa mentali u fiżika tagħna. . . . Mhix biża 'ta' mewt u korriment minn mard jew inċident iżda pjuttost atti ta 'depredazzjoni u dominazzjoni personali mill-bnedmin tagħna li jolqtu t-terrur u l-imħuħ fil-qalb tagħna. "

Huwa għalhekk li s-sergeants tat-tħaffir huma psewdo-ħażin lejn it-trainees. Huma jokokulawhom, jikkondizzjonawhom biex jiffaċċjaw, jimmaniġġjaw, u jemmnu li jistgħu jgħixu mir-riħ tal-mibegħda. Fortunatament, ħafna minna ma tantx tħarrġu. L-ajruplani ta ’Settembru 11, 2001, ma laqtu l-biċċa l-kbira tad-djar tagħna, imma t-twemmin terroristiku li dawk li jmiss jistgħu jolqtulna għamel il-biża 'forza importanti fil-politika, waħda li ħafna politiċi ħeġġu biss. Imbagħad konna murija stampi ta 'priġunieri barranin, imqaxxra skuri, Musulmani, li ma jitkellmux bl-Ingliż u jiġu ttrattati bħal annimali selvaġġi u ttorturati għax ma setgħux jiġu raġunati bihom. U għal bosta snin fallejna l-ekonomija tagħna biex niffinanzjaw il-qtil ta '“rag rag” u “hadji” twil wara li Saddam Hussein kien ġie misluq mill-poter, maqbud u maqtul. Dan juri l-qawwa tat-twemmin fl-oppożizzjoni tal-ħażen. M'intix ser issib l-eradikazzjoni tal-ħażen kullimkien fid-dokumenti tal-Proġett għas-Seklu l-Ġdid ta 'l-Amerika, it-tank tal-ħsieb li ġibed l-aktar għall-gwerra fuq l-Iraq. L-oppożizzjoni tal-ħażen hija mod kif dawk li ma jibbenefikaw bl-ebda mod minn gwerra abbord bil-promozzjoni tagħha.

Taqsima: ATROĊITAJIET

Fi kwalunkwe gwerra, iż-żewġ naħat jiddikjaraw li qed jiġġieldu għall-ġid kontra l-ħażen. (Matul il-Gwerra tal-Golf, il-President George HW Bush ippronunzja ħażin l-isem ta ’Saddam Hussein li jinstema’ bħal Sodom, filwaqt li Hussein tkellem dwar “Devil Bush.”) Filwaqt li naħa waħda tista ’tgħid il-verità, b’mod ċar li ż-żewġ partijiet fi gwerra ma jistgħux ikunu fuq in-naħa ta ’tjubija pura kontra l-ħażen assolut. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, xi ħaġa ħażina tista ’tiġi indikata bħala prova. In-naħa l-oħra wettqet atroċitajiet li jikkommettu biss bnedmin ħżiena. U jekk ma jkunx verament għamel hekk, allura xi atroċitajiet jistgħu jiġu ivvintati faċilment. Il-ktieb 1927 ta 'Harold Laswell Propaganda Technique fil-Gwerra Dinjija jinkludi kapitolu dwar "Sataniżmu", li jiddikjara:

“Regola handy biex tqajjem il-mibegħda hija, jekk għall-ewwel ma tħeġġiġx, tuża atroċità. Ġie impjegat b'suċċess varjat f'kull kunflitt magħruf mill-bniedem. L-oriġinalità, għalkemm ta ’spiss vantaġġuża, mhijiex indispensabbli. Fl-ewwel jiem tal-Gwerra tax-1914 [iktar tard magħrufa bħala l-Ewwel Gwerra Dinjija] kienet storja patetika ħafna ta 'tifel ta' seba 'snin, li kien wera l-pistola ta' l-injam tiegħu f'għassa ta 'invażjoni ta' Uhlans, li kienet bagħtitu fuq il- post. Din l-istorja kienet għamlet xogħol eċċellenti fil-gwerra Franco-Prussjana aktar minn erbgħin sena qabel. "

Stejjer oħra ta ’atroċità għandhom iktar bażi fil-fatt. Imma ġeneralment atroċitajiet simili jistgħu jinstabu wkoll f'ħafna nazzjonijiet oħra li kontra tagħna aħna ma għażlux nagħmlu gwerra. Kultant aħna nagħmlu gwerra f'isem dittatorjati li huma nfushom ħatja ta 'atroċitajiet. Żminijiet oħra aħna ħati ta 'l-istess atroċitajiet nfusna jew anke kellna rwol fl-atroċitajiet ta' l-ghadu l-ġdid tagħna u ta 'l-alleat ta' qabel. Anki r-reat primarju li kontrih se nkunu qed nagħmlu l-gwerra jista 'jkun wieħed li aħna ħati ta' ruħna. Huwa importanti wkoll, fil-bejgħ ta 'gwerra, li tiċħad jew skuża l-atroċitajiet ta' wieħed stess li tenfasizza jew tivvinta l-ghadu. Il-President Theodore Roosevelt allega atroċitajiet mill-Filippini, waqt li ċaħad lil dawk imwettqa mit-truppi Amerikani fil-Filippini bħala bla konsegwenza u mhux agħar minn dak li sar fil-massakru tas-Sioux f'Wounded Knee, bħallikieku sempliċi qtil tal-massa kien l-istandard ta ' aċċettabilità. Atroċità waħda tal-Istati Uniti fil-Filippini kienet tinvolvi t-tbiċċir fuq 600, l-aktar mhux armat, l-irġiel, in-nisa u t-tfal maqbuda fil-crater ta 'vulkan inattiv. Il-Ġeneral fil-kmand ta 'dik l-operazzjoni kien jiffavorixxi bil-miftuħ l-esterminazzjoni tal-Filippini kollha.

Fil-bejgħ tal-Gwerra fuq l-Iraq, sar importanti li jiġi enfasizzat li Saddam Hussein kien uża armi kimiċi, u ugwalment importanti biex jevita l-fatt li huwa għamel hekk bl-assistenza tal-Istati Uniti. George Orwell kiteb fix-1948,

“L-azzjonijiet huma meqjusa bħala tajbin jew ħżiena, mhux fuq il-merti tagħhom stess iżda skond min jagħmilhom, u m'hemm kważi l-ebda tip ta 'għajb - tortura, l-użu ta’ ostaġġi, xogħol sfurzat, deportazzjonijiet tal-massa, priġunerija mingħajr proċess, falsifikazzjoni, qtil, il-ibbumbardjar ta 'nies ċivili - li ma jbiddilx il-kulur morali tiegħu meta jkun kommess min-naħa' tagħna '. . . . In-nazzjonalista mhux biss ma japprovax l-atroċitajiet imwettqa min-naħa tiegħu stess, iżda huwa għandu kapaċità notevoli li lanqas biss jisma 'dwarhom. "

F'xi punt irridu nqajmu l-kwistjoni dwar jekk l-atroċitajiet humiex il-motivazzjoni vera tal-pjanifikaturi tal-gwerra, li għandha twassalna biex teżamina wkoll il-kwistjoni dwar jekk il-gwerra hijiex l-aqwa għodda għall-prevenzjoni tal-atroċitajiet.

Taqsima: PJANKA FL-GĦAJNUNA PROPRJA TAGĦNA

Sfortunatament, ir-rekord ta ’l-Istati Uniti huwa wieħed mill-gideb. Qed ngħidu li l-Messiku attakna, meta fil-verita aħna attakkajna. Spanja qed tiċħad lil Kubani u lil Filippini l-libertà tagħhom, meta għandna nkunu dawk li jiċħduhom il-libertà tagħhom. Il-Ġermanja qed tipprattika l-imperialiżmu, li qed jinterferixxi mal-bini tal-imperu Ingliż, Franċiż u dak Amerikan. Howard Zinn jikkwota minn skit 1939 fl-Istorja Popolari ta 'l-Istati Uniti ta' l-Istati Uniti tiegħu:

“Aħna, il-gvernijiet tal-Gran Brittanja u l-Istati Uniti, f'isem l-Indja, Burma, Malaya, l-Awstralja, l-Afrika tal-Lvant Ingliża, il-Gujana Ingliża, Hongkong, Siam, Singapor, l-Eġittu, il-Palestina, il-Kanada, in-New Zealand, l-Irlanda ta 'Fuq, L-Iskozja, Wales, kif ukoll Puerto Rico, Guam, il-Filippini, il-Hawaii, l-Alaska, u l-Gżejjer Verġni, hawnhekk jiddikjaraw bl-aktar mod enfatiku, li din mhix gwerra imperialista. "

Il-Forza ta 'l-Ajru Irjali tal-Gran Brittanja baqgħet okkupata bejn iż-żewġ gwerer dinjija li qatgħet il-bombi fuq l-Indja, u ħadet ir-responsabbiltà ewlenija għall-pulizija ta' l-Iraq permezz ta 'tribujiet li kienu qed jaħarqu n-nar li ma ħallsux jew ma setgħux iħallsu t-taxxi tagħhom. Meta Brittanja ddikjarat gwerra fuq il-Ġermanja, il-Brittaniċi ħabsu eluf ta ’nies fl-Indja talli opponew it-Tieni Gwerra Dinjija. L-Ingliżi kienu qed jiġġieldu kontra l-imperialiżmu fit-Tieni Gwerra Dinjija, jew sempliċement l-imperialiżmu Ġermaniż?

L-għedewwa oriġinali ta 'meded ta' ġellieda umani setgħu kienu qtates kbar, orsijiet, u beasts oħra li qabdu l-antenati tagħna. Tpinġijiet tal-grotta ta 'dawn l-annimali jistgħu jkunu wħud mill-eqdem posters ta' reklutaġġ militari, iżda dawk ġodda ma nbidlux ħafna. Matul it-Tieni Gwerra Dinjija, in-Nażisti użaw kartellun li juri l-għedewwa tagħhom bħala gorillas, u kkupja poster li l-gvern Amerikan kien ipproduċa għall-ewwel gwerra dinjija biex juri l-għeruq il-Ġermaniżi jew jissubokiminalizzaw lill-Ġermaniżi. Il-verżjoni Amerikana ġabet il-kliem “Eqred Dan il-Ġenn Brute”, u kienet ġiet ikkupjata minn poster preċedenti mill-Ingliżi. Il-kartelluni tal-Istati Uniti matul it-Tieni Gwerra Dinjija urew ukoll il-Ġappuniżi bħala gorillas u monsters bix-demm.

Il-propaganda Ingliża u Amerikana li kkonvinċew lill-Amerikani biex jiġġieldu fl-Ewwel Gwerra Dinjija ffokaw fuq id-demonizzazzjoni tal-Ġermaniżi għal atroċitajiet fittizji mwettqa fil-Belġju. Il-Kumitat għall-Informazzjoni Pubblika, immexxi minn George Creel f'isem il-President Woodrow Wilson, organizza "Irġiel ta 'Erbgħa Minuti" li taw diskorsi favur il-gwerra fit-teatri tal-films matul l-erba' minuti li ħadu biex ibiddlu r-rukkelli. Diskors kampjun stampat fil-Bullettin tal-Irġiel tal-Kumitat tal-Erbgħa Minuti fit-2 ta ’Jannar, 1918, kien jaqra:

“Filwaqt li aħna qegħdin hawn illejla ngawdu minn stampa, int tirrealizza li eluf ta 'Belġjani, nies bħalna nfusna, qed isofru fil-iskjavit under taħt il-kaptani Prussjani? . . . 'Schrecklichkeit' Prussjan (il-politika intenzjonata tat-terroriżmu) iwassal għal brutalità mdawra kważi inkredibbli. Is-suldati Ġermaniżi. . . ħafna drabi kienu sfurzati kontra r-rieda tagħhom, huma stess weeping, biex iwettqu ordnijiet li ma jitkellmux kontra rġiel qodma, nisa u tfal bla difiża. . . . Pereżempju, f'Dinant in-nisa u t-tfal tal-irġiel 40 kienu sfurzati jaraw l-eżekuzzjoni tar-raġel u tal-missirijiet tagħhom. "

Dawk li jikkommettu jew li huma maħsuba li wettqu tali atroċitajiet jistgħu jiġu ttrattati bħala inqas mill-bniedem. (Filwaqt li l-Ġermaniżi wettqu atroċitajiet fil-Belġju u matul il-gwerra, dawk li rċevew l-aktar attenzjoni issa huma magħrufa li kienu fabbrikati jew jibqgħu mhux issostanzjati u għandhom dubji kbar ħafna.)

Fl-1938, artisti Ġappuniżi ddeskrivew b’mod falz lis-suldati Ċiniżi bħala li jonqsu milli jneħħu l-iġsma mejta tagħhom wara l-battalji, u ħallewhom għall-bhejjem u l-elementi. Jidher li dan għen biex il-Ġappuniżi jiġġustifikaw li jagħmlu gwerra fuq iċ-Ċina. Truppi Ġermaniżi li jinvadu l-Ukrajna matul it-Tieni Gwerra Dinjija setgħu kkonvertew truppi Sovjetiċi li ċedew għan-naħa tagħhom, iżda ma setgħux jaċċettaw iċ-ċediment tagħhom għax ma setgħux jarawhom bħala umani. Id-demonizzazzjoni mill-Istati Uniti tal-Ġappuniżi matul it-Tieni Gwerra Dinjija kienet tant effettiva li l-militar Amerikan sabha diffiċli biex iwaqqaf it-truppi Amerikani milli joqtlu suldati Ġappuniżi li kienu qed jippruvaw iċedu. Kien hemm ukoll inċidenti ta ’Ġappuniżi li qed jippretendu li jċedu u mbagħad jattakkaw, iżda dawk ma jispjegawx dan il-fenomenu.

Atroċitajiet Ġappuniżi kienu numerużi u ħżiena, u ma kinux jeħtieġu fabbrikazzjoni. Il-kartelluni u l-kartuns tal-Istati Uniti juru l-Ġappuniżi bħala insetti u xadini. Il-Ġeneral Awstraljan Thomas Thomas Blamey qal lill-New York Times:

“Il-ġlieda kontra Japs mhijiex bħal ġlieda kontra l-bnedmin normali. Il-Jap huwa ftit barbarian. . . . Aħna mhux qed nittrattaw mal-bnedmin kif nafuhom. Qed nittrattaw xi ħaġa primittiva. It-truppi tagħna għandhom l-opinjoni tajba tal-Japs. Huma jqisuhom bħala dud.

Stħarriġ tal-Armata tal-Istati Uniti f'1943 sab li bejn wieħed u ieħor nofs l-IĠ kollha jemmnu li jkun meħtieġ li jinqatlu kull Ġappuniż fid-dinja. Il-korrispondent tal-gwerra Edgar L. Jones kiteb fix-xahar ta ’Frar 1946 Atlantic,

“X'tip ta 'gwerra qed jissoponi ċ-ċivili li ġġieldu xorta? Aħna sparaw il-priġunieri fid-demm kiesaħ, neħħew l-isptarijiet, strafed dgħajjes tas-salvataġġ, ċivili tal-ghadu maqtula jew trattati, lestejna l-ghadu midruba, nefqu l-mewt ġo toqba mal-mejtin, u fil-Paċifiku mgħolli laħam minn kranji tal-ghadu biex isiru ornamenti tal-mejda għal qalbi, jew imnaqqxa l-għadam tagħhom f’għamla ta ’ittri.”

Suldati ma jagħmlux dik it-tip ta 'ħaġa lill-bnedmin. Huma jagħmlu lill-kruha ħŜiena.

Fil-fatt, l-għedewwa fil-gwerra mhumiex biss inqas minn umani. Huma demoniċi. Matul il-Gwerra Ċivili ta 'l-Istati Uniti, Herman Melville sostna li t-Tramuntana kienet qed tiġġieled għas-sema u n-Nofsinhar għall-infern, u rreferiet għan-Nofsinhar bħala "l-Lucifer dilat immexxi." Matul il-Gwerra tal-Vjetnam, kif tirrakkonta Susan Brewer fil-ktieb tagħha Why America Fights,

“Il-korrispondenti tal-gwerra ta 'spiss għamlu intervisti ta' 'suldat taċ-ċittadin' ma 'uffiċjali żgħażagħ artikolati li kienu jiġu identifikati bl-isem, ir-rank u l-belt ta' oriġini. Il-suldat se jitkellem dwar li hu “hawn biex jagħmel xogħol” u jesprimi fiduċja fl-eventwalità li dan isir. . . . B'kuntrast ma 'dan, l-ghadu kien deumanizzat b'mod regolari fil-kopertura tal-ahbarijiet. Truppi Amerikani rreferew għall-ghadu bħala 'gooks,' 'inklinazzjonijiet,' jew 'dinks.'

Disinn editorjali tal-Gwerra tal-Golf fil-Miami Herald kien juri lil Saddam Hussein bħala spider ġgant bil-ħanek li jattakka l-Istati Uniti. Hussein kien spiss imqabbel ma 'Adolf Hitler. Fid-9 ta ’Ottubru, 1990, tfajla Kuwajtjana ta’ 15-il sena qalet lill-kumitat tal-kungress tal-Istati Uniti li kienet rat suldati Iraqini jieħdu 15-il tarbija minn inkubatur fi sptar tal-Kuwajt u jħalluhom fl-art kiesħa biex imutu. Xi membri tal-kungress, inkluż il-mibki Tom Lantos (D., Calif.), Kienu jafu iżda ma qalux lill-pubbliku ta 'l-Istati Uniti li t-tifla kienet it-tifla ta' l-ambaxxatur tal-Kuwajt fl-Istati Uniti, li kienet ġiet ikkowċjata minn maġġur ta 'l-Istati Uniti. kumpanija tar-relazzjonijiet pubbliċi mħallsa mill-gvern tal-Kuwajt, u li ma kien hemm l-ebda evidenza oħra għall-istorja. Il-President George HW Bush uża l-istorja tat-trabi mejtin 10 darbiet fl-40 jum li ġejjin, u seba 'senaturi użawha fid-dibattitu tas-Senat dwar jekk tapprovax azzjoni militari. Il-kampanja ta 'diżinformazzjoni tal-Kuwajt għall-Gwerra tal-Golf tkun ripetuta b'suċċess mill-gruppi Iraqini li jiffavorixxu bidla fir-reġim Iraqi tnax-il sena wara.

Dawn il-fibri huma biss parti neċessarja mill-proċess li jqanqal l-emozzjonijiet ta 'erwieħ dgħajjef għax-xogħol tal-gwerra tassew meħtieġ u nobbli? Aħna lkoll, kull wieħed u waħda minna, insider għaqli u jafu li għandhom jittolleraw li jkunu gideb għax oħrajn ma jifhmux? Din il-linja ta 'ħsieb tkun aktar konvinċenti kieku l-gwerer għamel xi ħaġa li ma setgħetx issir mingħajrhom u kieku għamluh mingħajr il-ħsara kollha. Żewġ gwerer intensi u ħafna snin ta 'bumbardament u deprivazzjoni aktar tard, il-ħakkiem ħażen ta' l-Iraq telaq, imma konna nefqu triljuni ta 'dollari; miljun Iraq huma mejta; erba 'miljuni ġew spustati u ddisprati u abbandunati; il-vjolenza kienet kullimkien; it-traffikar tas-sess kien fuq il-lok; l-infrastruttura bażika tal-elettriku, l-ilma, id-drenaġġ, u l-kura tas-saħħa kienet fil-fdalijiet (parzjalment minħabba l-intenzjoni tal-Istati Uniti li tipprivatizza r-riżorsi tal-Iraq għall-profitt); l-istennija tal-ħajja naqset; ir-rati ta ’kanċer f’Fallujah qabżu dawk f’Hiroshima; gruppi terroristiċi anti-Amerikani kienu qed jużaw l-okkupazzjoni ta ’l-Iraq bħala għodda ta’ reklutaġġ; ma kien hemm l-ebda gvern li jaħdem fl-Iraq; u ħafna Iraqini qalu li kienu aħjar minn Saddam Hussein fil-poter. Irridu nkunu gideb għal dan? Verament?

Ovvjament, Saddam Hussein għamel affarijiet ħżiena. Huwa maqtul u ttorturat. Imma hu kkawża l-aktar tbatija permezz ta 'gwerra kontra l-Iran li fih l-Istati Uniti għenuh. Huwa seta 'kien l-essenza pura tal-ħażen, mingħajr in-nazzjon tagħna ma kienx jeħtieġ li jikkwalifika bħala l-epitome ta' tjubija mhux imtebba. Imma għaliex l-Amerikani, darbtejn, b'xi mod għażlu l-mumenti preċiżi li fihom il-gvern tagħna ried jagħmel il-gwerra biex isir imdejjaq bil-ħażen ta 'Saddam Hussein? Għaliex il-mexxejja ta 'l-Għarabja Sawdita, biss bieb li jmiss, qatt ma huma kawża ta' tbatija fil-qlub umanitarji tagħna? Aħna opportunisti emozzjonali, li niżviluppaw mibegħda biss għal dawk li għandna ċ-ċans li noqogħdu jew inqatlu? Jew huma dawk li qed jgħallmu lilna dwar min għandna nibegħlu dan ix-xahar l-opportunisti reali?

Taqsima: ĠINGOIŻMU MIR-RAZZISTI BIGOTATI JGĦIN IL-MEDIĊINA GĦADD

Dak li jagħmel l-iktar ideat fantastiċi u mhux dokumentati huwa kredibbli huma d-differenzi u l-preġudizzji, kontra l-oħrajn u favur tagħna stess. Mingħajr bigotry reliġjuża, razziżmu, u jingoiżmu patrijottiku, il-gwerer ikunu aktar diffiċli biex jinbiegħu.

Ir-reliġjon ilha ġustifikazzjoni għall-gwerer, li kienu miġġielda għal allat qabel ma kienu miġġielda għall-pharaohs, ir-rejiet u l-imperaturi. Jekk Barbara Ehrenreich għandha d-dritt fil-ktieb tagħha Blood Rites: Oriġini u Storja tal-Passjonijiet tal-Gwerra, l-ewwel prekursuri tal-gwerer kienu battalji kontra iljuni, leopards, u predaturi oħra ferċjużi ta 'nies. Fil-fatt, dawk il-kruha predatorji jistgħu jkunu l-materjal bażi li minnu ġew ivvintati l-allat - u d-drones bla ekwipaġġ imsemmija (eż. “Il-Predator”). L- “sagrifiċċju aħħari” fil-gwerra jista 'jkun marbut mill-qrib mal-prattika tas-sagrifiċċju tal-bniedem kif kien jeżisti qabel ma saru gwerer kif nafuhom. L-emozzjonijiet (mhux it-twemmin jew il-kisbiet, imma xi wħud mis-sensazzjonijiet) tar-reliġjon u l-gwerra jistgħu jkunu tant simili, jekk mhux identiċi, għax iż-żewġ prattiki għandhom storja komuni u qatt ma kienu 'l bogħod ħafna.

Il-kruċjati u l-gwerer kolonjali u ħafna gwerer oħra kellhom ġustifikazzjonijiet reliġjużi. Amerikani ġġieldu gwerer reliġjużi għal ħafna ġenerazzjonijiet qabel il-gwerra għall-indipendenza mill-Ingilterra. Il-Kaptan John Underhill f’1637 iddeskriva l-gwerra erojika tiegħu kontra l-Pequot:

“Captaine Mason li daħal f'Wigwam, ħareġ marka tan-nar, wara li hee ġab ħafna mid-dar; imbagħad ħeq in-naħa tal-Punent. . . is-selfe tiegħi qajjem in-Nofsinhar bi traine ta 'Trab, in-nirien taż-żewġ laqgħat fiċ-ċentru tal-Fort ffaċċaw l-iktar ħażin, u maħruq kollha fl-ispazju ta' nofs siegħa; ħafna sħabi kuraġġużi ma kinux lesti li joħorġu, u ġġieldu l-aktar iddisprat. . . hekk kif kienu maħruqin u maħruqa. . . u hekk mietu valiantly. . . Ħafna nħarqu fil-Forti, kemm irġiel, nisa u tfal. ”

Dan Underhill jispjega bħala gwerra qaddisa:

"Il-Mulej huwa kuntent li jeżerċita l-poplu tiegħu bi problemi u afflikazzjonijiet, biex b'hekk jista 'jidher għalihom fil-ħniena, u jiżvela b'mod aktar ċar il-grazzja ħielsa tiegħu lejn ir-raġel tagħhom."

Underhill tfisser ir-ruħ tiegħu stess, u n-nies tal-Mulej huma ovvjament l-abjad folks. L-Amerikani Nattivi setgħu kienu kuraġġużi u għani, iżda ma kinux rikonoxxuti bħala nies fis-sens sħiħ. Tnejn u nofs sekli wara, ħafna Amerikani kienu żviluppaw prospetti ferm aktar infurmati, u ħafna minnhom ma kinux. Il-President William McKinley qies lill-Filippini bħala li għandhom bżonn ta 'okkupazzjoni militari għall-ġid tagħhom. Susan Brewer jirrelata dan il-kont minn ministru:

“Meta tkellem ma 'delegazzjoni ta' Metodisti fix-1899, [McKinley] insista li ma riedx lill-Filippini u 'meta ġew lilna, bħala rigal mill-allat, ma kontx naf x'għandhom jagħmlu magħhom.' Huwa ddeskriva li talab fuq l-irkopptejn għal gwida meta ġie lilu li jkun “kodard u diżonorabbli” li l-gżejjer jingħataw lura lil Spanja, “negozju ħażin” biex jingħatawhom lir-rivali kummerċjali tagħhom il-Ġermanja u Franza, u impossibli li jitħallew “anarkija u misrule” taht Filippini mhux tajbin. “Ma kien fadal xejn għalina li nagħmlu, huwa kkonkluda,” ħlief li nieħduhom kollha, u nedukaw lill-Filippini, nagħlqu u niċċivilizzaw u nisranizzawhom. ” F'dan il-kont ta 'gwida divina, McKinley ttraskura li jsemmi li l-biċċa l-kbira tal-Filippini kienu Kattoliċi Rumani jew li l-Filippini kellhom universita' akbar minn Harvard. "

Huwa dubjuż li bosta membri tad-delegazzjoni tal-Metodisti ddubitaw l-għerf ta 'McKinley. Kif innota Harold Lasswell fl-1927, "Il-knejjes ta 'prattikament kull deskrizzjoni jistgħu jiġu invokati biex ibierku gwerra popolari, u biex jaraw fiha opportunità għat-trijonf ta' kwalunkwe disinn divin li jagħżlu li jkomplu." Kollha li kien meħtieġ, qal Lasswell, kien li jkollok "kleriċi li jidhru" biex jappoġġjaw il-gwerra, u "dwal iżgħar jispikkaw wara." Powsters tal-propaganda fl-Istati Uniti matul l-Ewwel Gwerra Dinjija wrew lil Ġesù liebes kaki u ra l-kanna tal-pistola. Lasswell kien għex fi gwerra miġġielda kontra l-Ġermaniżi, nies li prinċipalment kienu jappartjenu għall-istess reliġjon bħall-Amerikani. Kemm huwa iktar faċli li tuża r-reliġjon fi gwerer kontra l-Musulmani fis-seklu wieħed u għoxrin. Karim Karim, professur assoċjat fl-Iskola tal-Ġurnaliżmu u l-Komunikazzjoni tal-Università Carleton, jikteb:

“L-immaġni storikament miġbura tal-“ ħażin Musulmani ”kienet utli ħafna għall-gvernijiet tal-Punent li qed jippjanaw li jattakkaw artijiet b'maġġoranza Musulmana. Jekk l-opinjoni pubblika fil-pajjiżi tagħhom tista 'tkun konvinta li l-Musulmani huma barbariċi u vjolenti, allura l-qtil tagħhom u l-qerda tal-proprjetà tagħhom jidher aktar aċċettabbli. "

Fil-verità, ovvjament, ir-reliġjon ta ’ħadd ma tiġġustifika li ssir gwerra fuqhom, u l-presidenti ta’ l-Istati Uniti ma jibqgħux jiddikjaraw li jagħmlu. Iżda l-proselitizzazzjoni nisranija hija komuni fil-militar ta 'l-Istati Uniti, u hija wkoll il-mibegħda tal-Musulmani. Suldati rrapportaw lill-Fondazzjoni Militari ta 'Libertà Reliġjuża li meta kienu qed ifittxu pariri dwar is-saħħa mentali, intbagħtu lill-kappillani minflok li tawhom pariri biex jibqgħu fil- "kamp tal-battalja" biex "joqtlu lill-Musulmani għal Kristu."

Ir-reliġjon tista 'tintuża biex tinkoraġġixxi t-twemmin li dak li qed tagħmel hu tajjeb anke jekk ma tagħmilx sens. Persuna ogħla tifhem, anke jekk ma tagħmilx hekk. Ir-reliġjon tista 'toffri ħajja wara l-mewt u twemmin li qed toqtol u qed tirriskja mewt għall-ogħla kawża possibbli. Iżda r-reliġjon mhijiex l-unika differenza fil-grupp li tista 'tintuża għall-promozzjoni tal-gwerer. Kwalunkwe differenza fil-kultura jew fil-lingwa se tagħmel, u s-setgħa tar-razziżmu biex tiffaċilita l-agħar tipi ta 'mġiba tal-bniedem hija stabbilita sew. Is-Senatur Albert J. Beveridge (R., Ind.) Offra lis-Senat ir-raġunament iggwidat divinament tiegħu għall-gwerra fuq il-Filippini:

“Alla ma kienx qed iħejji l-popli li jitkellmu bl-Ingliż u t-Teutoniku għal elf sena għal xejn ħlief għal awto-kontemplazzjoni vain u idle u awto-ammirazzjoni. Le! Huwa għamel magħna l-organizzaturi prinċipali tad-dinja biex nistabbilixxu sistema fejn jirbaħ il-kaos. ”

Iż-żewġ gwerer dinjija fl-Ewropa, filwaqt li miġġielda bejn in-nazzjonijiet issa tipikament meqjusa bħala “bojod” kienu jinvolvu wkoll ir-razziżmu min-naħat kollha. Il-gazzetta Franċiża La Croix f’Awissu 15, 1914, ċċelebrat “l-élan tal-qedem tal-Gauls, ir-Rumani, u l-Franċiżi li qajjmu ġewwa fina,” u ddikjaraw li

“Il-Ġermaniżi jridu jitnaddfu mix-xatt tax-xellug tar-Rhine. Dawn il-hordes infami għandhom jitbexxew lura fil-fruntieri tagħhom stess. Il-Gauls ta 'Franza u l-Belġju għandhom jerġgħu jċaħħdu lill-invażur bi daqqa deċiżiva, għal dejjem. Jidher il-gwerra razza. "

Tliet snin wara kienet ir-ritorn tal-Istati Uniti li titlef il-moħħ. F'Diċembru 7, 1917, Kungress Walter Chandler (D., Tenn.) Iddikjara fuq l-art tal-Kamra:

“Intqal li jekk inti se tanalizza d-demm ta 'Lhud taħt il-mikroskopju, issib it-Talmud u l-Bibbja l-Qadima f'wiċċ l-ilma f'xi partiċelli. Jekk tanalizza d-demm ta ’rappreżentant Ġermaniż jew ta’ Teuton issib xkubetti u partiċelli ta ’qxur u bombi li jduru madwar id-demm. . . . Ġlieda minnhom sakemm teqred il-mazz sħiħ. ”

Dan it-tip ta 'ħsieb jgħin mhux biss fit-tħaffif tal-kotba tal-kontroll għall-iffinanzjar tal-gwerra mill-bwiet tal-membri tal-kungress, iżda wkoll biex jippermetti liż-żgħażagħ li jibagħtu għall-gwerra jagħmlu l-qtil. Kif naraw fil-kapitolu ħamsa, il-qtil ma jseħħx faċilment. Madwar 98 fil-mija tan-nies għandhom tendenza li jkunu reżistenti ħafna għall-qtil ta ’nies oħra. Iktar reċentement, psikjatra żviluppat metodoloġija biex tippermetti lin-Navy ta 'l-Istati Uniti biex jippreparaw aħjar l-assassins biex joqtlu. Tinkludi tekniki,

“. . . biex l-irġiel jaħsbu dwar l-għedewwa potenzjali li jkollhom jiffaċċjaw bħala forom inferjuri ta 'ħajja [bil-films] preġudikati biex jippreżentaw l-ghadu bħala inqas mill-bniedem: l-istupidità tad-dwana lokali hija ridikulata, personalitajiet lokali huma ppreżentati bħala demigodi ħażen. “

Huwa ħafna aktar faċli għal suldat tal-Istati Uniti li joqtol lil hadji minn bniedem, bħalma kien iktar faċli għat-truppi Nazisti li joqtlu lil Untermenschen minn nies reali. William Halsey, li kmanda l-forzi navali ta 'l-Istati Uniti fin-Nofsinhar tal-Paċifiku matul it-Tieni Gwerra Dinjija, ħasseb dwar il-missjoni tiegħu bħala "Joqtol Japs, joqtol Japs, joqtol aktar Japs," u wegħdet li meta l-gwerra ntemmet, il-lingwa Ġappuniża tkun mitkellma biss fl-infern.

Jekk il-gwerra evolviet bħala mod għall-irġiel li qatlu beasts ġganti biex jibqgħu impenjati joqtlu rġiel oħra hekk kif dawk l-annimali mietu, kif teorizza Ehrenreich, is-sħubija tagħha mar-razziżmu u d-distinzjonijiet l-oħra kollha bejn gruppi ta 'nies hija waħda twila. Iżda n-nazzjonaliżmu huwa l-iktar sors riċenti, b'saħħtu u misterjuż ta 'devozzjoni mystika allinjata mal-gwerra, u dik li nfisha kibret mill-gwerra. Filwaqt li l-kavallieri tal-qodma jmutu għall-glorja tagħhom stess, l-irġiel u n-nisa moderni jmutu għal biċċa ċatt ta 'drapp ikkulurit li fih innifsu ma jimpurtahom xejn. Il-jum wara li l-Istati Uniti ddikjaraw gwerra fuq Spanja fix-1898, l-ewwel stat (New York) għadda liġi li teħtieġ li t-tfal ta 'l-iskola jiddelutaw il-bandiera ta' l-Istati Uniti. Oħrajn isegwu. In-nazzjonaliżmu kien ir-reliġjon il-ġdida.

Samuel Johnson irrimarka li l-patrijottiżmu huwa l-aħħar kenn ta 'inċident, filwaqt li oħrajn issuġġerew li, għall-kuntrarju, hija l-ewwel. Meta niġu għall-motivazzjoni ta 'emozzjonijiet tal-gwerra, jekk id-differenzi l-oħra jfallu, dejjem ikun hemm dan: l-ghadu ma jappartjenix għal pajjiżna u jittellgħu l-bandiera tagħna. Meta l-Istati Uniti gideb iktar fil-fond fil-Gwerra tal-Vjetnam, is-senaturi kollha ħlief żewġ votazzjonijiet għar-riżoluzzjoni tal-Golf ta 'Tonkin. Wieħed mit-tnejn, Wayne Morse (D., Ore.) Qal lil senaturi oħra li kien qal il-Pentagon li l-allegat attakk mill-Vjetnamiż tat-Tramuntana kien ġie pprovokat. Kif ser jiġi diskuss fit-tieni kapitolu, l-informazzjoni ta ’Morse kienet korretta. Kwalunkwe attakk kien ikun ipprovokat. Iżda, kif se naraw, l-attakk innifsu kien fittizju. Il-kollegi ta 'Morse ma opponewhx minħabba li kien żbaljat. Minflok, senatur qallu:

“Hell Wayne, ma tistax tidħol f’ġlieda mal-president meta l-bnadar kollha jkunu qegħdin iħabbtu wiċċhom u aħna waslu biex tmur konvenzjoni nazzjonali. Kollha li trid [il-President] Lyndon [Johnson] hija biċċa karta li tgħidli għamilna minn hemm 'il quddiem, u aħna nappoġġawh. "

Hekk kif il-gwerra bdiet għal snin sħaħ, teqred inutilment miljuni ta ’ħajjiet, is-senaturi tal-Kumitat għar-Relazzjonijiet Barranin iddiskutew b’mod sigriet it-tħassib tagħhom li kienu gideb. Madankollu huma għażlu li jżommu s-silenzju, u r-rekords ta 'wħud minn dawk il-laqgħat ma sarux pubbliċi qabel l-2010. Il-bnadar apparentement kienu qegħdin ixejru s-snin kollha ta' wara.

Il-gwerra hija tajba għall-patrijottiżmu daqs il-patrijottiżmu għall-gwerra. Meta bdiet l-Ewwel Gwerra Dinjija, bosta soċjalisti fl-Ewropa nġabru għall-bnadar nazzjonali varji tagħhom u abbandunaw il-ġlieda tagħhom għall-klassi tal-ħaddiema internazzjonali. Għadu llum, xejn ma jmexxi l-oppożizzjoni Amerikana għal strutturi internazzjonali tal-gvern bħall-interess tagħna fil-gwerra u l-insistenza li s-suldati Amerikani qatt ma jkunu suġġetti għal xi awtorità oħra għajr Washington, DC

Taqsima: LI MHUX MHUX GĦADX MILJUN, LI HUWA L-ADOLF HITLER

Iżda l-gwerer m'humiex miġġielda kontra bnadar jew ideat, nazzjonijiet jew dittaturi dimostrati. Huma miġġielda kontra nies, li 98 fil-mija tagħhom huma reżistenti għall-qtil, u ħafna minnhom kellhom ftit jew xejn x'jaqsmu mal-bidu tal-gwerra. Mod wieħed kif dawn in-nies jitneħħew il-bnedmin huwa li jinbidlu kollha b'immaġni ta 'individwu monstruż wieħed.

Marlin Fitzwater, Segretarju ta ’l-Istampa tal-White House għall-Presidenti Ronald Reagan u George HW Bush, qalu li l-gwerra hija“ aktar faċli għan-nies jifhmu jekk hemm wiċċ għall-ghadu. ”Huwa ta eżempji:“ Hitler, Ho Chi Minh, Saddam Hussein, Milosevic . ”Fitzwater seta’ inkluda l-isem Manuel Antonio Noriega. Meta l-ewwel president Bush fittex, fost affarijiet oħra, li jipprova li ma kienx “wimp” billi jattakka lill-Panama fix-1989, l-iktar ġustifikazzjoni prominenti kienet li l-mexxej tal-Panama kien weirdo medju, crazed bid-droga, b'wiċċ imqabbad li xtaq jimpenja ruħu adulterju. Artiklu importanti fin-New York Times serju ħafna ta ’Diċembru 26, 1989, beda:

"Il-kwartieri ġenerali militari ta 'l-Istati Uniti hawn, li wrew lil General Manuel Antonio Noriega bħala dittatur erratiku, li jtaffi l-kokaina li jitolbu lil voodoo allat, illum ħabbret li l-mexxej iddepożitat kien liebes ħwejjeġ ta' taħt aħmar u uża ruħu minn prostituti."

Tiftakarx li Noriega kien ħadem għall-Aġenzija Ċentrali tal-Intelligence tal-Istati Uniti (CIA), inkluż dak iż-żmien li kien seraq l-elezzjoni tal-1984 fil-Panama. Tiftakarx li r-reat veru tiegħu kien qed jirrifjuta li jappoġġja l-gwerra ta 'l-Istati Uniti kontra n-Nikaragwa. Ma jimpurtax li l-Istati Uniti kienu ilhom snin jafu bit-traffikar tad-droga ta 'Noriega u komplew jaħdmu miegħu. Dan ir-raġel ħassar il-kokaina f’ħwejjeġ ta ’taħt ħomor ma’ nisa mhux martu. "Din hija aggressjoni daqskemm l-invażjoni ta 'Adolf Hitler fil-Polonja 50 sena ilu kienet aggressjoni," iddikjara d-Deputat Segretarju tal-Istat Lawrence Eagleburger tat-traffikar tad-droga ta' Noriega. Il-liberaturi Amerikani li invadew saħansitra sostnew li sabu stash kbir ta ’kokaina f’waħda mid-djar ta’ Noriega, għalkemm irriżulta li kien tamales imgeżwer bil-weraq tal-banana. U x'jiġri jekk it-tamales kienu tassew kokaina? Dan, bħall-iskoperta ta '"armi tal-qerda tal-massa" attwali f'Bagdad fl-2003 kien jiġġustifika l-gwerra?

Ir-referenza ta ’Fitzwater għal“ Milosevic ”kienet, ovvjament, għal Slobodan Milosevic, imbagħad il-President tas-Serbja, li David Nyhan mill-Boston Globe f’Jannar 1999 imsejjaħ“ l-eqreb ħaġa li Hitler Europe ffaċċjat fl-aħħar nofs seklu. ” taf, għal dawk l-oħra kollha. Minn 2010, il-prattika fil-politika domestika ta ’l-Istati Uniti, li tqabbel lil xi ħadd li ma taqbilx miegħu ma’ Hitler kienet saret kważi komika, imma hija prattika li għenet biex tniedi ħafna gwerer u xorta tista ’tniedi aktar. Madankollu, tieħu żewġ biex tango: fix-1999, is-Serbi kienu sejħu lill-president ta ’l-Istati Uniti“ Bill Hitler. ”

Fir-rebbiegħa ta '1914, fi teatru tal-films f'Tours, Franza, immaġni ta' Wilhelm II, l-Imperatur tal-Ġermanja, daħal fuq l-iskrin għal mument. Kollha infern kissru maħlula.

“Kulħadd għajjat ​​u sfafar, irġiel, nisa u tfal, bħallikieku kienu ġew insulti personalment. In-nies ta ’Tours ta’ natura tajba, li ma kinux jafu aktar dwar id-dinja u l-politika minn dak li kienu qraw fil-gazzetti tagħhom, marru għal ġenn għal żmien qasir, ”

skond Stefan Zweig. Iżda l-Franċiżi ma jkunux qed jiġġieldu kontra l-Kaiser Wilhelm II. Huma jkunu qed jiġġieldu kontra nies ordinarji li nzertaw jitwieldu ftit 'il bogħod minnhom infushom fil-Ġermanja.

Dejjem aktar, matul is-snin, aħna qalulna li l-gwerer mhumiex kontra n-nies, iżda purament kontra gvernijiet ħżiena u l-mexxejja ħżiena tagħhom. Żmien wara l-ħin qed nistennew għal retorika għajjien dwar ġenerazzjonijiet ġodda ta 'armi ta' "preċiżjoni" li l-mexxejja tagħna nippretendu jistgħu jimmiraw lejn reġimi oppressivi mingħajr ma jagħmlu ħsara lill-persuni li naħsbu li qed nilliberaw. U aħna niġġieldu gwerer għal “bidla fir-reġim.” Jekk il-gwerer ma jispiċċawx meta r-reġim inbidel, dan għaliex għandna r-responsabbiltà li nieħdu ħsieb il-kreaturi “mhux tajbin”, it-tfal żgħar, li r-reġimi tagħna aħna biddlu . Madankollu, m'hemm l-ebda rekord stabbilit ta 'dan li jagħmel xi ġid. L-Istati Uniti u l-alleati tagħha għamlu relattivament tajjeb mill-Ġermanja u l-Ġappun wara t-Tieni Gwerra Dinjija, imma setgħu għamlu hekk għall-Ġermanja wara l-Ewwel Gwerra Dinjija u qabżu l-insegwiment. Il-Ġermanja u l-Ġappun ġew imnaqqsa għal sejjieħ, u t-truppi ta ’l-Istati Uniti għad iridu jitilqu. Dak bilkemm huwa mudell utli għal gwerer ġodda.

Bi gwerer jew azzjonijiet tal-gwerra l-Istati Uniti waqqgħet il-gvernijiet fil-Hawaii, Kuba, Puerto Rico, il-Filippini, in-Nikaragwa, il-Ħonduras, l-Iran, il-Gwatemala, il-Vjetnam, iċ-Ċili, Grenada, il-Panama, l-Afganistan u l-Iraq, biex ma nsemmux il-Kongo (1960 ); L-Ekwador (1961 & 1963); Il-Brażil (1961 & 1964); ir-Repubblika Dominikana (1961 & 1963); Il-Greċja (1965 & 1967); Il-Bolivja (1964 & 1971); El Salvador (1961); Il-Gujana (1964); L-Indoneżja (1965); Ghana (1966); u ovvjament Ħaiti (1991 u 2004). Biddilna d-demokrazija bid-dittatorjat, id-dittatorjat bil-kaos, u l-ħakma lokali bid-dominazzjoni u l-okkupazzjoni tal-Istati Uniti. Fl-ebda każ ma naqqasna b'mod ċar il-ħażen. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, inklużi l-Iran u l-Iraq, invażjonijiet ta ’l-Istati Uniti u kolp ta’ stat appoġġati mill-Istati Uniti wasslu għal ripressjoni severa, għajbien, eżekuzzjonijiet extra-ġudizzjarji, tortura, korruzzjoni u intoppi fit-tul għall-aspirazzjonijiet demokratiċi tan-nies ordinarji.

L-enfasi fuq il-mexxejja fil-gwerer mhijiex motivata mill-umaniżmużmu daqs kemm il-propaganda. In-nies igawdu fantasizzar li gwerra hija duel bejn il-mexxejja l-kbar. Dan jeħtieġ id-dimostrazzjoni ta 'waħda u l-glorja oħra.

Taqsima: JEKK MHUX MHUX GĦAL GWERRA, INTI GĦAL TYRANTS, JAQGĦU, U NAZIŻMU

L-Istati Uniti twieldu minn gwerra kontra l-figura tar-Re Ġorġ, li r-reati tiegħu huma elenkati fid-Dikjarazzjoni tal-Indipendenza. George Washington kien igglorifikat b'mod korrispondenti. Ir-Re Ġorġ tal-Ingilterra u l-gvern tiegħu kienu ħatja tad-delitti allegati, iżda kolonji oħra kisbu d-drittijiet u l-indipendenza tagħhom mingħajr gwerra. Bħal fil-każ tal-gwerer kollha, kemm hi antika u glorjuża, ir-Rivoluzzjoni Amerikana kienet immexxija mill-gideb. L-istorja tal-Massakru ta ’Boston, pereżempju, kienet mgħawġa lil hinn mir-rikonoxximent, inkluż f’inċiżjoni ta’ Paul Revere li kienet turi lill-Ingliżi bħala biċċiera. Benjamin Franklin ipproduċa ħarġa falza tal-Boston Independent li fiha l-Ingliżi ftaħar bil-kaċċa tal-qorriegħa. Thomas Paine u pamfleti oħra biegħu l-kolonisti fi gwerra, iżda mhux mingħajr direzzjoni ħażina u wegħdiet foloz. Howard Zinn jiddeskrivi dak li ġara:

“Madwar 1776, ċerti nies importanti fil-kolonji Ingliżi għamlu skoperta li kienet utli ħafna għall-mitejn sena li ġejjin. Huma sabu li bil-ħolqien ta 'nazzjon, simbolu, unità legali msejħa l-Istati Uniti, huma jistgħu jieħdu l-art, il-profitti u l-poter politiku mill-favoriti ta' l-Imperu Ingliż. Fil-proċess, huma jistgħu jżommu lura numru ta 'ribelljonijiet potenzjali u joħolqu kunsens ta' appoġġ popolari għall-istat ta 'tmexxija privileġġata ġdida. "

Kif jinnota Zinn, qabel ir-rivoluzzjoni, kien hemm 18-il rewwixta kontra l-gvernijiet kolonjali, sitt ribelljonijiet suwed, u 40 rewwixti, u l-għemilhom politiċi raw possibbiltà biex idawru r-rabja lejn l-Ingilterra. Xorta waħda, il-foqra li ma jibbenefikawx mill-gwerra jew jaħsdu l-benefiċċji politiċi tagħha kellhom jiġu mġiegħla bil-forza jiġġieldu fiha. Ħafna, inklużi skjavi wegħdu libertà akbar min-naħat Ingliżi, abbandunati jew mibdula. Il-piena għal ksur fl-Armata Kontinentali kienet ta ’100 daqqa ta’ frosta. Meta George Washington, l-iktar raġel sinjur fl-Amerika, ma kienx kapaċi jikkonvinċi lill-Kungress biex jgħolli l-limitu legali għal 500 lashes, huwa kkunsidra li juża xogħol iebes bħala kastig minflok, iżda waqa ’dik l-idea għax ix-xogħol iebes ma kienx jingħaraf mis-servizz regolari fi l-Armata Kontinentali. Is-suldati abbandunaw ukoll għax kellhom bżonn ikel, ilbies, kenn, mediċina, u flus. Huma ffirmaw għall-paga, ma tħallsux, u pperikolaw il-benesseri tal-familji tagħhom billi baqgħu fl-Armata mingħajr ħlas. Madwar żewġ terzi minnhom kienu ambivalenti għal jew kontra l-kawża li għaliha kienu qed jiġġieldu u jsofru. Ribelljonijiet popolari, bħar-Ribelljoni ta 'Shays f'Massachussets isegwu r-rebħa rivoluzzjonarja.

Ir-rivoluzzjonarji Amerikani setgħu wkoll jiftħu l-punent għall-espansjoni u gwerer kontra l-Amerikani Nattivi, xi ħaġa li l-Ingliżi kienu qed jipprojbixxu. Ir-Rivoluzzjoni Amerikana, l-att stess tat-twelid u l-liberazzjoni għall-Istati Uniti, kienet ukoll gwerra ta 'espansjoni u konkwista. Ir-Re George, skond id-Dikjarazzjoni ta 'Indipendenza, kien "ħabba (sic) biex iġib lill-abitanti tal-fruntieri tagħna, l-Savages Indjani bla ħniena." Naturalment, dawk kienu nies li qed jiġġieldu għad-difiża ta' l-artijiet u ħajjithom. Il-Vitorja fi Yorktown kienet aħbar ħażina għall-ġejjieni tagħhom, hekk kif l-Ingilterra ffirmat l-artijiet tagħha għan-nazzjon il-ġdid.

Gwerra sagra oħra fl-istorja ta ’l-Istati Uniti, il-Gwerra Ċivili, kienet miġġielda - tant jemmnu - sabiex ittemm il-ħażen tal-iskjavit.. Fir-realtà, dak l-għan kien skuża tard għal gwerra li diġà bdiet, bħal tixrid tad-demokrazija lejn l-Iraq saret ġustifikazzjoni tard għal gwerra li bdiet fix-2003 fl-isem ta 'l-eliminazzjoni ta' l-armi fittizji. Fil-fatt, il-missjoni tat-tmiem tal-iskjavit was kienet meħtieġa tiġġustifika gwerra li saret wisq orribbli biex tkun iġġustifikata biss mill-għan politiku vojt ta '"unjoni." Il-patrijottiżmu għadu ma ġiex imfixkel fil-kobor li hu llum. Id-diżgrazzji qed jiżdiedu sew: 25,000 f'Shiloh, 20,000 f'Bull Run, 24,000 f'ġurnata f'Antietam. Ġimgħa wara Antietam, Lincoln ħareġ il-Proklamazzjoni tal-Emanċipazzjoni, li ħelset lill-iskjavi biss fejn Lincoln ma setgħetx tillibera l-iskjavi ħlief billi rebħet il-gwerra. (L-ordnijiet tiegħu ħelsu lill-iskjavi biss fi stati tan-Nofsinhar li kienu seċedew, mhux fi stati tal-fruntiera li baqgħu fl-unjoni.) L-istoriku ta 'Yale Harry Stout jispjega għalfejn Lincoln ħa dan il-pass:

“Bil-kalkolu ta 'Lincoln, il-qtil għandu jkompli fuq skala dejjem akbar. Iżda biex dan jirnexxi, il-poplu jrid jiġi konvint li jitfa 'd-demm mingħajr riserva. Dan, imbagħad, kien jeħtieġ ċertezza morali li l-qtil kien ġust. L-emanċipazzjoni biss - l-aħħar biljett ta 'Lincoln - tipprovdi ċertezza bħal din. "

Il-Proklamazzjoni ħadmet ukoll kontra l-Ingilterra tidħol fil-gwerra fuq in-naħa tan-Nofsinhar.

Ma nistgħux nafu biċ-ċar x'ġara mill-kolonji mingħajr ir-rivoluzzjoni jew mill-iskjavit without mingħajr il-Gwerra Ċivili. Imma aħna nafu li ħafna mill-bqija tal-emisfera spiċċaw ir-regola kolonjali u l-iskjavit without mingħajr gwerer. Kieku l-Kungress sab id-deċenza li ttemm il-iskjavit legislation permezz tal-leġislazzjoni, forsi n-nazzjon kien jispiċċa mingħajr diviżjoni. Kieku n-Nofsinhar tal-Amerika kien permess li jissieħeb fil-paċi, u l-Liġi tal-Iskjavi maħruba ġiet imħassra faċilment mit-Tramuntana, jidher improbabbli li l-iskjavit last kienet iddum ħafna itwal.

Il-Gwerra Messikana-Amerikana, li kienet miġġielda parzjalment sabiex tespandi l-iskjavit - - espansjoni li setgħet għenet biex twassal għall-Gwerra Ċivili - hija inqas diskussa dwarha. Meta l-Istati Uniti, matul dik il-gwerra, ġiegħlu lill-Messiku jċedi t-territorji tat-tramuntana tiegħu, id-diplomatiku Amerikan Nicholas Trist innegozja l-aktar fuq punt wieħed. Huwa kiteb lis-Segretarju tal-Istat tal-Istati Uniti:

“Jiena assigurajt [il-Messikani] li kieku kienet fil-poter tagħhom li toffrini t-territorju kollu deskritt fil-proġett tagħna, żiedet il-valur ta 'għaxar darbiet, u, barra minn hekk, kopriet saqajn oħxon ma' deheb pur, fuq il-kondizzjoni unika li l-iskjavit should għandha tiġi eskluża minnha, ma nistax nieħu l-offerta għal mument. ”

Kienet ukoll dik il-gwerra miġġielda kontra l-ħażen?

L-iktar gwerra sagra u bla dubju fl-istorja ta ’l-Istati Uniti, madankollu, hija t-Tieni Gwerra Dinjija. Jien se niffranka diskussjoni sħiħa dwar din il-gwerra għal kapitolu erbgħa, imma ninnota hawnhekk biss li fl-imħuħ ta 'ħafna Amerikani llum, it-Tieni Gwerra Dinjija kienet iġġustifikata minħabba l-grad ta' ħażen ta 'Adolf Hitler, u li l-ħażen jinsab fuq kollha fl-olokawst.

Imma m'intix ser issib posters ta ’reklutaġġ ta’ Uncle Sam li jgħidu “Nixtieq. . . Biex isalva l-Lhud. ”Meta ġiet introdotta riżoluzzjoni fis-Senat ta’ l-Istati Uniti fix-1934 li tesprimi “sorpriża u uġigħ” fl-azzjonijiet tal-Ġermanja, u fejn talbet li l-Ġermanja terġa 'ddaħħal id-drittijiet għall-Lhud, id-Dipartiment ta ’l-Istat“ ikkawżalha midfuna fil-kumitat ”.

Minn 1937 il-Polonja kienet żviluppat pjan biex tibgħat Lhud fil-Madagaskar, u r-Repubblika Dominikana kellha pjan biex taċċettahom ukoll. Il-Prim Ministru Neville Chamberlain tal-Gran Brittanja ħareġ bi pjan biex jibagħtu l-Lhud tal-Ġermanja fit-Tanganyika fl-Afrika tal-Lvant. Rappreżentanti ta 'l-Istati Uniti, il-Gran Brittanja u n-nazzjonijiet ta' l-Amerika t'Isfel iltaqgħu fil-Lag ta 'Ġinevra f'Lulju 1938 u kollha qablu li ħadd minnhom ma jaċċetta l-Lhud.

F'Novembru 15, 1938, il-ġurnalisti talbu lill-President Franklin Roosevelt x’jista ’jsir. Huwa wieġeb li kien se jirrifjuta li jikkunsidra li jippermetti aktar immigranti mis-sistema standard tal-kwoti permessa. Ġew introdotti kontijiet fil-Kungress biex jippermettu lil 20,000 Lhud taħt l-età ta '14 jidħol fl-Istati Uniti. Is-Senatur Robert Wagner (D., NY) qal, "Eluf ta 'familji Amerikani diġà esprimew ir-rieda tagħhom li jieħdu tfal refuġjati fi djarhom." L-ewwel Lady Eleanor Roosevelt warrbet l-anti-Semitiżmu tagħha biex tappoġġja l-leġiżlazzjoni, iżda r-raġel tagħha mblukkat b'suċċess għal ħafna snin.

F'Lulju 1940, Adolf Eichman, “perit tal-olokawst,” kellu l-intenzjoni li jibgħat il-Lhud kollha fil-Madagaskar, li issa kien jappartjeni lill-Ġermanja, u Franza kienet okkupata. Il-vapuri jkollhom jistennew biss sakemm il-Brittaniċi, li issa fissret Winston Churchill, spiċċaw il-imblokk tagħhom. Dik il-ġurnata qatt ma ġiet. F’Novembru 25, 1940, l-ambaxxatur Franċiż talab lis-Segretarju ta ’l-Istat ta’ l-Istati Uniti biex jikkunsidra li jaċċetta r-refuġjati Lhudija Ġermaniżi imbagħad fi Franza. F’Diċembru 21st, is-Segretarju ta ’l-Istat irrifjuta. Sa Lulju 1941, il-Nazis kienu ddeterminaw li soluzzjoni finali għall-Lhud tista 'tikkonsisti f'ġenoċidju aktar milli tkeċċija.

Fix-1942, bl-għajnuna tal-Uffiċċju taċ-Ċensiment, l-Istati Uniti kkonfermaw lil 110,000 Amerikani Ġappuniżi u Ġappuniżi f'diversi kampijiet ta 'internament, primarjament fuq il-Kosta tal-Punent, fejn kienu identifikati b'numri aktar milli ismijiet. Din l-azzjoni, meħuda mill-President Roosevelt, kienet appoġġjata sentejn wara mill-Qorti Suprema ta ’l-Istati Uniti.

F’1943 truppi bojod ta ’l-Istati Uniti attakkati fuq il-Latinos u l-Amerikani Afrikani f’Los Angeles“ zoot suit irvellijiet ”, qassmu u swathom fit-toroq b’mod li jagħmel lil Hitler kburi. Il-Kunsill tal-Belt ta 'Los Angeles, fi sforz eċċezzjonali biex tort il-vittmi, wieġeb billi pprojbixxa l-istil ta' ħwejjeġ li jintlibsu minn immigranti Messikani msejjaħ il-libsa zoot.

Meta t-truppi ta ’l-Istati Uniti ġew mimlijin fuq ir-Reġina Marija fl-1945 diretti għall-gwerra Ewropea, is-suwed inżammu’ l bogħod mill-abjad u stivati ​​fil-fond tal-vapur ħdejn il-kamra tal-magni, kemm jista ’jkun mill-arja friska, fl-istess post li fih is-suwed kienu nġiebu l-Amerika mill-Afrika sekli qabel. Is-suldati Afrikani Amerikani li baqgħu ħajjin fit-Tieni Gwerra Dinjija ma setgħux legalment jirritornaw lura d-dar f'ħafna partijiet tal-Istati Uniti kieku żżewġu nisa bojod barra l-pajjiż. Suldati bojod li kienu żżewġu Asjatiċi kienu kontra l-istess liġijiet kontra l-misċeġenazzjoni fi 15-il stat.

Huwa sempliċement preposteruż li tissuġġerixxi li l-Istati Uniti ġġieldu t-Tieni Gwerra Dinjija kontra l-inġustizzja razzjali jew biex isalvaw il-Lhud. Dak li aħna qalulna huma gwerer huwa differenti ħafna minn dak li huma verament għalihom.

Taqsima: VARJAZZJONIJIET MODERNA

F'din l-età li suppost tiġġieled kontra l-mexxejja u f'isem il-popli oppressi, il-Gwerra tal-Vjetnam toffri każ interessanti li fih il-politika ta 'l-Istati Uniti kienet li tevita li jitwaqqa' l-gvern ta 'l-ghadu imma li taħdem ħafna biex toqtol lin-nies tiegħu. Biex il-gvern f'Hanoi jitwaqqa ', kien hemm il-beżgħan li jiġbed iċ-Ċina jew ir-Russja fil-gwerra, xi ħaġa li l-Istati Uniti ttamat li tevita. Iżda l-qerda tan-nazzjon immexxi minn Hanoi kienet mistennija li ġġiegħlha tissottometti għar-regola ta ’l-Istati Uniti.

Il-Gwerra fl-Afganistan, li diġà kienet l-itwal gwerra fl-istorja ta ’l-Istati Uniti u daħlet fix-10 is-sena tagħha fiż-żmien meta ġie miktub dan il-ktieb, hija każ ieħor interessanti, peress li l-figura demonika użata biex tiġġustifikaha, il-mexxej tat-terroriżmu Osama bin Laden, ma kienx \ t il-pajjiż. Hu kien xi ħadd li kien qatta 'ħin fil-pajjiż, u fil-fatt kien ġie appoġġjat hemm mill-Istati Uniti fi gwerra kontra l-Unjoni Sovjetika. Huwa allegatament ippjana r-reati ta ’Settembru 11, 2001, parzjalment fl-Afganistan. Ippjanar ieħor, konna nafu, kien mar fl-Ewropa u fl-Istati Uniti. Iżda kien l-Afganistan li jidher li kien meħtieġ li jiġi kkastigat għar-rwol tiegħu bħala ospitanti għal dan il-kriminali.

Għat-tliet snin ta ’qabel, l-Istati Uniti kienu qed jitolbu lit-Taliban, il-grupp politiku fl-Afganistan li allegatament kenn lil bin Laden, biex jibdlu. It-Taliban ried jara evidenza kontra bin Laden u jkun assigurat li kien ser jirċievi proċess ġust f'pajjiż terz u mhux se jiffaċċja l-piena tal-mewt. Skond il-British Broadcasting Corporation (BBC), it-Taliban wissiet lill-Istati Uniti li bin Laden kien qed jippjana attakk fuq l-art Amerikana. Is-Segretarju Barranin Pakistani preċedenti Niaz Naik qal lill-BBC li uffiċjali anzjani ta ’l-Istati Uniti kienu qalulu waqt samit sponsorjat min-NU f'Berlin f’Lulju 2001 li l-Istati Uniti se jieħdu azzjoni militari kontra t-Taliban sa nofs Ottubru. Naik "qal li kien dubjuż li Washington se jwarrab il-pjan tiegħu anke kieku bin Laden kellu jiġi ċedut immedjatament mit-Talibani."

Dan kollu qabel ir-reati tal-11 ta 'Settembru, li għalihom il-gwerra suppost tkun vendetta. Meta l-Istati Uniti attakkaw l-Afganistan fis-7 ta 'Ottubru, 2001, it-Taliban reġgħu offrew li jinnegozjaw għall-għoti ta' bin Laden. Meta l-President Bush reġa 'rrifjuta, it-Taliban waqqgħu t-talba tiegħu għal evidenza ta' ħtija u offrew sempliċement li jbiddlu lil Bin Laden f'pajjiż terz. Il-President George W. Bush irrifjuta din l-offerta u kompla l-ibbumbardjar. Waqt konferenza stampa tat-13 ta 'Marzu, 2002, Bush qal dwar bin Laden "Tassew m'inix dak imħasseb dwaru." Għal mill-inqas bosta snin oħra, ma 'bin Laden u l-grupp tiegħu, al Qaeda, li m'għadhomx maħsuba li huma fl-Afganistan, il-gwerra ta' vendetta kontrih kompliet tnikket lin-nies ta 'dik l-art. B'kuntrast ma 'l-Iraq, il-Gwerra fl-Afganistan kienet spiss imsejħa bejn l-2003 u l-2009 bħala "l-gwerra t-tajba."

Il-każ li sar għall-Gwerra ta 'l-Iraq f'2002 u 2003 deher li kien dwar "armi tal-qerda tal-massa", kif ukoll iktar vendetta kontra bin Laden, li fir-realtà m'għandu l-ebda konnessjoni ma' l-Iraq. Kieku l-Iraq ma ċediex l-armi, ikun hemm gwerra. U peress li l-Iraq ma kellhomxhom, kien hemm gwerra. Iżda dan kien argument fundamentali li l-Iraqini, jew għall-inqas Saddam Hussein, inkorporaw il-ħażen. Wara kollox, ftit nazzjonijiet kellhom kullimkien viċin l-ikbar ammont ta 'armi nukleari, bijoloġiċi jew kimiċi bħall-Istati Uniti, u aħna ma nemmnux li xi ħadd kellu d-dritt li jagħmel gwerra magħna. Aħna għenna lil nazzjonijiet oħra jiksbu tali armi u ma għamlitx gwerra fuqhom. Fil-fatt, għenna lill-Iraq jakkwista armi bijoloġiċi u kimiċi snin qabel, li kien ipprovda l-bażi għall-pretensjonijiet li kien għadu minnhom.

Ordinarjament, l-armi li għandhom nazzjon jistgħu jkunu immorali, mhux mixtieqa jew illegali, iżda ma jistgħux ikunu bażi għal gwerra. Il-gwerra aggressiva hija nnifisha l-iktar att immorali, mhux mixtieq u illegali possibbli. Allura, għaliex kien id-dibattitu dwar jekk tattakkax lill-Iraq dibattitu dwar jekk l-Iraq għandux armi? Apparentement, konna nistabbilixxu li l-Iraqqini kienu daqshekk ħżiena li kieku kellhom armi allura jużawhom, possibilment permezz tar-rabtiet fittizji ta 'Saddam Hussein ma' Al Qaeda. Kieku xi ħadd ieħor kellu armi, nistgħu nitkellmu magħhom. Kieku l-Iraqini kellhom armi għandna bżonn nagħmlu gwerra kontrihom. Kienu parti minn dak li l-President George W. Bush sejjaħ “assi ta’ ħażen. ”Li l-Iraq ma kienx bl-aktar sfaċċatament mhux qed juża l-armi allegati tiegħu u li l-iktar mod żgur biex jipprovoka l-użu tagħhom ikun li tattakka l-Iraq kienu ħsibijiet inkonvenjenti, u għalhekk imwarrba u minsija, għax il-mexxejja tagħna kienu jafu sew li l-Iraq verament ma kellux tali kapaċità.

Taqsima: NAR TAN-NAR B'GASOLINA

Problema ċentrali bl-idea li l-gwerer huma meħtieġa għall-ġlieda kontra l-ħażen hija li m'hemm xejn iktar ħażin mill-gwerra. Il-gwerra tikkawża iktar tbatija u mewt minn kull ħaġa oħra li l-gwerra tista ’tintuża biex tiġġieled. Gwerer ma jfejjaqx mard jew jipprevjeni inċidenti tal-karozzi jew inaqqsu s-suwiċidji. (Fil-fatt, kif naraw fil-kapitolu ħamsa, huma jsuqu suwiċidji minn ġol-bejt.) Ma jimpurtax kemm jista 'jkun ħażen dittatur jew nies, ma jistgħux ikunu iktar ħżiena mill-gwerra. Kieku għex biex ikun elf, Saddam Hussein ma setax jagħmel il-ħsara lill-poplu tal-Iraq jew lid-dinja li għamlet il-gwerra biex telimina l-armi fittizji tiegħu. Il-gwerra mhijiex operazzjoni nadifa u aċċettabbli mħassra hawn u hemm minn atroċitajiet. Il-gwerra hija kollha atroċita, anke meta tinvolvi purament suldati li joqtlu ubbidjenti għas-suldati. Rarament, madankollu, huwa li dak kollu jinvolvi. Il-Ġeneral Zachary Taylor irrapporta dwar il-Gwerra Messikana-Amerikana (1846-1848) lid-Dipartiment tal-Gwerra ta 'l-Istati Uniti:

"Jiddispjaċini ħafna li nirrapporta li ħafna mill-voluntiera tat-tnax-il xahar, fir-rotta tagħhom minn hawn 'l isfel ta' Rio Grande, ikkommettew għajbijiet estensivi u depredazzjonijiet fuq l-abitanti paċifiċi. HEMM SKAR KWALUNKWEH FORMA TA 'KRIMINALITÀ LI MA ĠIETX RAPPORTATA LILI KIF IMKOMMESS MINNHOM. " [kapitalizzazzjoni fl-oriġinal]

Jekk il-Ġeneral Taylor ma riedx jixhed l-għajb, hu kien imissu baqa 'barra mill-gwerra. U jekk il-poplu Amerikan ħass l-istess mod, huma ma kellhomx jagħmlu eroj u president biex imorru għall-gwerra. L-istupru u t-tortura mhumiex l-agħar parti tal-gwerra. L-agħar parti hija l-parti aċċettabbli: il-qtil. It-tortura mwettqa mill-Istati Uniti matul il-gwerer riċenti tagħha fuq l-Afganistan u l-Iraq hija parti, u mhux l-agħar parti, ta 'reat ikbar. L-olokawst Lhudiż ħa kważi 6 miljun ħajja bl-aktar mod orribbli li jista 'jiġi immaġinat, imma t-Tieni Gwerra Dinjija ħadet, b'kollox, madwar 70 miljun - li minnhom madwar 24 miljun kienu militari. Aħna ma nisimgħux ħafna dwar ix-9 miljun suldat Sovjetiku li l-Ġermaniżi qatlu. Imma mietu meta jiffaċċjaw nies li riedu joqtluhom, u huma stess kienu taħt ordnijiet biex joqtlu. Hemm ftit affarijiet agħar fid-dinja. Nieqsa mill-mitoloġija tal-gwerra fl-Istati Uniti huwa l-fatt li saż-żmien ta 'l-invażjoni ta' D-Day, 80 fil-mija ta 'l-armata Ġermaniża kienet impenjata biex tiġġieled ir-Russi. Iżda dan ma jagħmilx l-eroj Russi; hija biss tibdel il-fokus ta 'drama traġika ta' stupidity u uġigħ fil-lvant.

Ħafna mill-partitarji tal-gwerra jammettu li l-gwerra hija infern. Iżda ħafna mill-bnedmin jixtiequ jemmnu li kollox huwa fundamentalment tajjeb mad-dinja, li kollox huwa għall-aħjar, li l-azzjonijiet kollha għandhom skop divin. Anki dawk li m'għandhomx nuqqas ta 'reliġjon għandhom tendenza, meta jiddiskutu xi ħaġa mdejjaq jew traġika orribbli, li ma jisklamawx "Kemm imdejjaq u orribbli!" Imma jesprimu - u mhux biss taħt xokk imma anke snin wara - l-inkapaċità tagħhom li "jifhmu" jew "jemmnu" jew “Tifhem”, bħallikieku l-uġigħ u t-tbatija ma kinux fatti li jinftiehmu b'mod ċar daqs kemm huma l-ferħ u l-kuntentizza. Aħna rridu nippretendu lil Dr. Pangloss li kollox huwa għall-aħjar, u l-mod kif nagħmlu dan bil-gwerra huwa li nimmaġinaw li n-naħa tagħna qed tiġġieled kontra l-ħażen f'ġieħ ta 'ġid, u li l-gwerra hija l-uniku mod kif tista' ġlieda bħal din kun fil-gaġeġ. Jekk għandna l-mezzi li bihom insiru ġlied bħal dawn, allura kif irrimarka hawn fuq mis-Senatur Beveridge, irridu nistennew li nużawhom. Is-Senatur William Fulbright (D., Ark.) Spjega dan il-fenomenu:

“Is-setgħa għandha tendenza li tfixkel lilha nnifisha u nazzjon kbir huwa suxxettibbli b'mod partikolari għall-idea li l-qawwa tagħha hija sinjal ta 'favur ta' Alla, li jagħtih responsabilità speċjali għal nazzjonijiet oħra - li jagħmluhom aktar sinjuri u kuntenti u aktar għaqli, biex jerġgħu jitbexxuhom , jiġifieri, fl-immaġni brillanti tagħha stess. ”

Madeline Albright, Segretarju ta ’l-Istat meta Bill Clinton kien president, kien iktar konċiż:

"X'inhu l-punt li jkollok din il-forza militari li int dejjem titkellem dwar jekk ma nistgħux nużawha?"

It-twemmin f’dritt diviż għal gwerra jidher li qed jikber biss meta qawwa militari kbira tmur kontra reżistenza qawwija wisq biex tissupera l-poter militari. F’2008 ġurnalist ta ’l-Istati Uniti kiteb dwar il-Ġeneral David Petraeus, dak iż-żmien il-kmandant fl-Iraq,“ Alla jidher li kien xieraq li jagħti lill-Armata ta ’l-Istati Uniti ġenerali kbira f'dan il-ħin tal-bżonn.”

F’Awissu 6, 1945, il-President Harry S Truman ħabbar: “Sittax-il siegħa ilu ajruplan Amerikan niżel bomba waħda fuq Hiroshima, bażi ta’ l-Armata Ġappuniża importanti. Dik il-bomba kellha aktar enerġija minn tunnellati ta 'TNT 20,000 Hija kellha iktar minn elfejn darbiet il-qawwa tal-blast tal-Gran Slam Ingliż li hija l-akbar bomba li qatt kienet użata fl-istorja tal-gwerra. "

Meta Truman żied mal-Amerika li Hiroshima kien bażi militari aktar milli belt mimlija ċivili, in-nies bla dubju riedu jemmnu. Min jixtieq li l-mistħija ta 'appartenenza għan-nazzjon li jwettaq tip ta' atroċità ġdida? (Se ssemmi l-inqas "ground ground" ta 'Manhattan tħassar il-ħtija?) U meta tgħallimna l-verita', ridna u xorta rridu ddisprata li nemmnu li l-gwerra hija paċi, li l-vjolenza hija salvazzjoni, li l-gvern tagħna niżel bomba nukleari sabiex isalva l-ħajjiet , jew għallinqas biex isalva l-ħajjiet Amerikani.

Aħna ngħidu lil xulxin li l-bombi qassru l-gwerra u salvaw aktar ħajjiet minn xi 200,000 li ħarġu. U madankollu, ġimgħat qabel ma nqatgħet l-ewwel bomba, f'Lulju 13, 1945, il-Ġappun bagħtet telegramma lill-Unjoni Sovjetika li esprimiet ix-xewqa tagħha li tċedi u ttemm il-gwerra. L-Istati Uniti kienu kisru l-kodiċi tal-Ġappun u qraw it-telegramma. Truman irrefera fid-djarju tiegħu għal “it-telegramma minn Jap Emperor li talab għall-paċi.” Truman kien ġie infurmat permezz ta ’kanali Svizzeri u Portugiżi ta’ overtures ta ’paċi Ġappuniżi kmieni sa tliet xhur qabel Hiroshima. Il-Ġappun oġġezzjona biss li jċedi mingħajr kundizzjonijiet u jċedi l-imperatur tiegħu, iżda l-Istati Uniti insistew fuq dawk it-termini sa wara li waqgħu l-bombi, u f'dak il-punt ippermetta lill-Ġappun iżomm l-imperatur tiegħu.

Il-konsulent tal-president James Byrnes kien qal lil Truman li t-twaqqigħ tal-bombi jippermetti lill-Istati Uniti biex "jiddettaw it-termini ta 'tmiem il-gwerra." Is-Segretarju tal-Flotta James Forrestal kiteb fid-djarju tiegħu li Byrnes kien "l-aktar anzjuż li jġib l-affari Ġappuniża Truman kiteb fid-djarju tiegħu li s-Sovjetiċi kienu qed jippreparaw biex jimxu kontra l-Ġappun u "Fini Japs meta jseħħ hekk." Truman ordna li l-bomba waqgħet fuq Hiroshima f'Awissu 8th u tip ieħor ta 'bomba, bomba tal-plutonju , li l-militar riedu wkoll jittestjaw u juru, fuq Nagasaki f'Awissu 9th. F’Awissu 9th ukoll, il-Sovjetiċi attakkaw il-Ġappuniżi. Matul il-ġimgħatejn li ġejjin, il-Sovjetiċi qatlu lil 84,000 Ġappuniż waqt li tilfu 12,000 tas-suldati tagħhom stess, u l-Istati Uniti komplew bumbardjaw il-Ġappun b'armi mhux nukleari. Imbagħad il-Ġappuniż ċeduta. L-Istħarriġ Strateġiku ta ’Bombi ta’ l-Istati Uniti kkonkluda li, \ t

“. . . ċertament qabel 31 f'Diċembru, 1945, u fil-probabbiltà kollha qabel 1 f'Novembru, 1945, il-Ġappun kien imissu kieku ċaħad anki kieku l-bombi atomiċi ma kinux waqgħu, anke kieku r-Russja ma kinitx daħlet fil-gwerra, u anki kieku ma kienet ippjanata l-ebda invażjoni jew kontemplat. "

Densent wieħed li esprima din l-istess opinjoni lis-Segretarju tal-Gwerra qabel l-ibbumbardjar kien il-Ġeneral Dwight Eisenhower. Il-President tal-Kapijiet Konġunti tal-Persunal Ammirall William D. Leahy qabel:

“L-użu ta 'din l-arma barbara f'Hiroshima u f'Nagasaki ma kienx ta' għajnuna materjali fil-gwerra tagħna kontra l-Ġappun. Il-Ġappuniżi kienu diġà megħluba u lesti li jċedu. "

Tkun xi tkun it-twaqqigħ tal-bombi possibilment seta 'kkontribwixxa għat-tmiem tal-gwerra, huwa kurjuż li l-approċċ li jheddu li jitilquhom, l-approċċ użat matul nofs seklu tal-Gwerra Bierda li jsegwi, qatt ma ġie ppruvat. Spjegazzjoni tista 'forsi tinstab fil-kummenti ta' Truman li jissuġġerixxu r-raġuni ta 'vendetta:

“Wara li sibna l-bomba aħna użajna. Aħna użajna kontra dawk li attakkawna mingħajr twissija f'Pearl Harbor, kontra dawk li ġuħ u msawwat u eżegwixxew priġunieri tal-gwerra Amerikani, u kontra dawk li abbandunaw kull pretesta li jobdu l-liġi internazzjonali tal-gwerra. "

Truman ma setax, inċidentalment, għażel lil Tokyo bħala mira - mhux minħabba li kienet belt, imma minħabba li aħna diġà naqqsuha għas-sejjieħ.

Il-katastrofi nukleari setgħu kienu, mhux it-tmiem ta 'Gwerra Dinjija, imma l-ftuħ teatrali tal-Gwerra Bierda, immirati biex jibagħtu messaġġ lis-Sovjetiċi. Bosta uffiċjali ta ’livell baxx u għoli fil-militar ta’ l-Istati Uniti, inklużi l-kmandanti kap, it-tentazzjoni li jnaqqsu iktar bliet minn dakinhar, billi bdew bit-Truman jheddu li jisfaw iċ-Ċina fix-1950. Il-leġġenda żviluppat, fil-fatt, li l-entużjażmu ta 'Eisenhower għal nuking taċ-Ċina wassal għall-konklużjoni rapida tal-Gwerra Koreana. It-twemmin f'dak il-leġġenda wassal lill-President Richard Nixon, għexieren ta 'snin wara, biex jimmaġina li hu jista' jtemm il-Gwerra tal-Vjetnam billi jippretendi li hu miġnun biżżejjed biex juża bombi nukleari. Saħansitra iktar inkwetanti, hu fil-fatt kien miġnun biżżejjed. “Il-bomba nukleari, dan jolqot lilek? . . . Nixtieq li taħseb kbira, Henry, għal Christsakes, ”qal Nixon lil Henry Kissinger fid-diskussjoni ta 'għażliet għall-Vjetnam.

Il-President George W. Bush issorvelja l-iżvilupp ta 'armi nukleari iżgħar li jistgħu jintużaw iktar faċilment, kif ukoll bomba ħafna mhux nukleari ikbar, u ċċajpar il-linja bejn it-tnejn. Il-President Barack Obama stabbilixxa fix-2010 li l-Istati Uniti jistgħu l-ewwel jolqtu b'armi nukleari, iżda biss kontra l-Iran jew il-Korea ta 'Fuq. L-Istati Uniti allegaw, mingħajr evidenza, li l-Iran ma kienx qed jikkonforma mat-Trattat dwar in-Nonproliferazzjoni Nukleari (NPT), għalkemm l-iktar ksur ċar ta ’dak it-trattat huwa n-nuqqas ta’ l-Istati Uniti li jaħdem fuq id-diżarm u l-Ftehim ta ’Difiża Reċiproka ta’ l-Istati Uniti ma ’ ir-Renju Unit, li bih iż-żewġ pajjiżi jikkondividu armi nukleari bi ksur ta 'l-Artikolu 1 tan-NPT, u anki jekk il-politika ta' l-ewwel strajk ta 'l-Istati Uniti għall-armi nukleari tikser trattat ieħor: il-Karta tan-NU.

L-Amerikani qatt ma jistgħu jammettu dak li sar f'Hiroshima u f'Nagasaki, imma pajjiżna kien f'xi miżura ppreparat għalih. Wara li l-Ġermanja invadiet il-Polonja, il-Gran Brittanja u Franza ddikjaraw gwerra fuq il-Ġermanja. Il-Gran Brittanja fix-1940 kienet kisret ftehim mal-Ġermanja biex ma tibbumbardjax ċivili, qabel il-Ġermanja rritaljat bl-istess mod kontra l-Ingilterra - għalkemm il-Ġermanja nnifisha bbumbardjat Guernica, Spanja, fix-1937, u f'Varsavja, il-Polonja, fix-1939, u l-Ġappun sadanittant kien bbumbarda ċivili fiċ-Ċina. Imbagħad, għal bosta snin, il-Gran Brittanja u l-Ġermanja kienu bbumbardjaw l-ibliet ta 'xulxin qabel ma l-Istati Uniti ngħaqdu magħhom, u bbumbardaw l-ibliet Ġermaniżi u Ġappuniżi fi spree ta' qerda b'differenza minn kull ħaġa li qatt rat xhieda. Meta konna naraw bliet Ġappuniżi, ir-rivista Life stampat ritratt ta ’persuna Ġappuniża li taħraq għall-mewt u kkummentat“ Dan huwa l-uniku mod. ”Saż-żmien tal-Gwerra tal-Vjetnam, immaġini bħal dawn kienu kontroversjali ħafna. Saż-żmien tal-Gwerra 2003 fuq l-Iraq, immaġini bħal dawn ma kinux murija, hekk kif il-korpi ta 'l-ghadu ma baqgħux jingħaddu. Dak l-iżvilupp, forsi forma ta 'progress, xorta jħallina us mill-ġurnata meta l-atroċitajiet ikunu murija bil-kitba "Irid ikun hemm mod ieħor."

Il-ġlieda kontra l-ħażen huwa dak li jagħmlu l-attivisti tal-paċi. Mhuwiex dak li jagħmlu l-gwerer. U mhux, almenu mhux ovvjament, dak li jimmotiva lill-kaptani tal-gwerra, dawk li jippjanaw il-gwerer u jġibuhom. Iżda huwa jista 'jitħajjar jaħseb hekk. Huwa ferm nobbli li nagħmlu sagrifiċċji kuraġġużi, anke s-sagrifiċċju aħħari ta 'ħajjithom, biex jitwaqqaf il-ħażen. Huwa forsi anke nobbli li tuża t-tfal ta 'nies oħrajn biex vicariously ttemm il-ħażen, li huwa dak li jagħmlu l-biċċa l-kbira tal-partitarji tal-gwerra. Huwa ġust li ssir parti minn xi ħaġa ikbar minnu stess. Jista 'jkun ta' ferħ li tgawdi patrijottiżmu. Jista 'jkun mumentarjament pjaċevoli Jiena ċert, jekk inqas ġust u nobbli, li nagħmel indħil, razziżmu u preġudizzji oħra ta' grupp. Tajjeb li timmaġina li l-grupp tiegħek huwa superjuri għal xi ħadd ieħor. U l-patrijottiżmu, ir-razziżmu, u ismi oħra li jaqsmu inti mill-ghadu, jistgħu jgħaqqdu lilek innifsek, għal darba waħda, mal-ġirien u l-kompatrijotti kollha tiegħek tul il-fruntieri issa bla sens li s-soltu għandhom influwenza.

Jekk inti frustrat u rrabjat, jekk inti tixtieq li tħossok importanti, b'saħħtu u jiddomina, jekk titfixkel il-liċenzja biex tieqaf fl-vendetta verbalment jew fiżikament, tista ’taqbel għal gvern li jħabbar vaganza mill-moralità u permess miftuħ għal mibegħda u biex joqtlu. Tinduna li l-partitarji tal-gwerra l-aktar entużjasti xi kultant iridu avversarji tal-gwerra mhux vjolenti jinqatlu u jiġu ttorturati flimkien mal-ghadu vizzjuż u biża '; il-mibegħda hija ħafna iktar importanti mill-għan tagħha. Jekk it-twemmin reliġjuż tiegħek jgħidlek li l-gwerra hija tajba, allura int verament marret ħafna. Issa int parti mill-pjan ta 'Alla. Int ser tgħix wara l-mewt, u forsi aħna lkoll se nkunu aħjar jekk int iġibu l-mewt ta 'lkoll.

Imma t-twemmin simplistiku fil-ġid u fil-ħażen ma jaqblux mad-dinja reali, irrispettivament minn kemm nies jaqsmuhom bla dubju. Ma jagħmlukx kaptan tal-univers. Għall-kuntrarju, huma jqiegħdu l-kontroll tad-destin tiegħek f'idejn in-nies li jimmanipulaw inti ċinikament bi gwerra. U l-mibegħda u l-bigotry ma jipprovdux sodisfazzjon dejjiemi, iżda minflok joħolqu riżentiment morr.

Int fuq kollox? Qabbeż ir-razziżmu u twemmin ieħor injorant bħal dan? Tappoġġja l-gwerer għaliex fil-fatt għandhom ukoll motivazzjonijiet Onorevoli? Taħseb li gwerer, ikunu xi jkunu l-emozzjonijiet bażi wkoll marbuta magħhom, jiġu miġġielda fid-difiża tal-vittmi kontra l-aggressuri u biex jiġu ppreservati l-aktar modi ta 'ħajja ċivilizzati u demokratiċi? Ejja nagħtu ħarsa lejn dak fit-tieni kapitlu.

One Response

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa