Minn Joseph Essertier, Jannar 24, 2019
mill Kontrunchunch
Warmbier Kien Vittma
Otto Warmbier gawda Lejliet is-Sena l-Ġdida fix-2015 f'Phongyang ftit ġimgħat wara t-twelid tax-21st tiegħu. F’pajjiż li għandu l-libertà ta ’l-espressjoni li m'huwiex fi gwerra ma’ l-Istati Uniti, dan ma kienx ikun ta ’xi tip ta’ mġiba riskjuża, imma Pyongyang ilu fi gwerra ma ’Washington għal snin 70. Din hija ġlieda waħda twila u għalja ħafna, u t-tensjonijiet kienu għoljin f'Diċembru 2015. Vjaġġatur sħabi qal dwar Warmbier, "Oh, gosh, hu tassew barra mill-kampjonat tiegħu hawn." Huma baqgħu fil-Yanggakdo Hotel fejn kien hemm art moħbija. Frott projbit li ġab miegħu l-inkwiet? Anki b’lussu rari u eżotiċi bħal “pixxina, sqaq tal-bowling, u mini mart”, ħadd ma kien jikkritika lil Warmbier talli ried jagħti ħarsa madwar, speċjalment Lejliet is-Sena l-Ġdida. Ftit ma kien jaf li kien qiegħed jieħu sehem f '"stat ta' gwarniċjon" li kien taħt theddida ta 'invażjoni u t-tieni olokawst minn mindu 1953.
F'Jannar 1st fis-sigħat bikrin ta 'filgħodu, kien hemm sigħat 2 meta Warmbier kien incommunicado, imma ħadd ma kien imħasseb dwar dan sa Jannar 2nd, meta kien detenut mill-awtoritajiet tal-Korea ta' Fuq fl-ajruport fi triqtu lura lejn l-Istati. Xahrejn u nofs wara, filgħodu ta 'Marzu 16, 2016 huwa sab ruħu kkundannat għal 15 snin ta' xogħol iebes fil-Qorti Suprema tal-Korea ta 'Fuq, akkużat li ħa l-isfel ta' "kartellun tal-propaganda." fil-Korea ta ’Fuq,“ huma rċivew Otto filgħodu wara l-proċess, ”u kien“ ma jirrispondix ”f'dak il-punt (Doug Bock Clark,“L-Istorja ta ’Otto Warmbier mhux mistennija, l-ostaġġ Amerikan," GQ, Lulju 23, 2018)
Fi kliem ieħor, huwa seta 'diġà tilef is-sensi tiegħu f'Marzu 17th. Jidher li hemm kunsens fost l-esperti li huwa ġarrab ħsara fil-moħħ "f'xi żmien ix-xahar wara l-prova tiegħu." Tabib wieħed huwa kkwotat f'vidjo CNN li jgħid "l-iktar immaġini bikrin huma datati April 2016. Abbażi tal-analiżi tagħna ta 'dawk l-istampi, il-ħsara fil-moħħ x'aktarx seħħet fil-ġimgħat preċedenti, "li jikkorroboraw dak li qalu l-istaff tal-Isptar Ħbiberija (vidjo CNN"Mistoqsijiet Madwar il-Korrimenti ta ’Warmbier, ”Li tibda minn 0:55). Jekk il-ħsara fil-moħħ seħħet ftit wara l-prova tiegħu, speċjalment jekk kienet biss 24 siegħa wara, x'ġara f'dak il-perjodu qasir ta 'żmien? Kellu reazzjoni allerġika għal pillola għall-irqad? Kien hemm xi tip ta 'inċident? Huwa tilef kull tama u pprova suwiċidju? Sfortunatament, ħadd ma jaf u forsi qatt ma nsiru nafu, speċjalment mingħajr trattat ta 'paċi li jtemm il-Gwerra tal-Korea.
Warmbier wasal lura fl-Istati Uniti fit-13 ta 'Ġunju, 2017 fi stat komat, wara 17-il xahar fil-Korea ta' Fuq. It-tobba qalu li qatt ma se jirkupra. L-24 ta ’Diċembru x-xahar li għadda (2018), l-Imħallef Ewlieni Beryl A. Howell tal-Qorti Distrettwali ta’ l-Istati Uniti għad-Distrett ta ’Columbia kiteb li meta Warmbier ġie arrestat“ kien student b’saħħtu u atletiku ta ’l-ekonomija u n-negozju fis-sena junior tiegħu fl-Università ta’ Virginia "bi" ħolm kbir. " Meta ġie rilaxxat lill-uffiċjali ta 'l-Istati Uniti 17-il xahar wara, "kien għomja, trux u moħħ moħħu." Ġurnata waħda b'saħħitha. Moħħ mejjet 17-il xahar wara. Konklużjoni: mingħajr dubju, issa nafu lkoll, il-gvern tar-RDPK qatlu. Dik is-sentenza saret wara li l-imħallef kien irċieva 3 snin ta 'propaganda ta' l-Istati Uniti dwar dan il-każ, l-istess bħall-bqija minna.
Ftit wara l-mewt traġika ta ’Warmbier il-magna tal-propaganda favur il-gvern ta’ l-Istati Uniti bdiet titlaq. L-ingann ivarja minn rapporti ta 'intelliġenza falza, għal gidba mill-President Trump, għal talba ta' ġurnalist ta '"doża żejda ta' brutalità." Missieru mdejjaq u patrijott qal li qisu xi ħadd “irranġa mill-ġdid is-snien tal-qiegħ.” M'hemm l-ebda evidenza li dawn it-talbiet huma veri, u ħafna evidenza li huma foloz. Il-missier li kien għadu kemm tilef lil ibnu għall-interminabbli Gwerra tal-Korea u kien ukoll suġġett għad-distorsjonijiet bla waqfien tal-midja tal-massa jista ’jiġi maħfur. Kieku l-Istati Uniti kienu soċjetà li tħobb il-paċi u li tfittex il-verità, madankollu, ħafna mill-batteriji professjonali tat-tanbur fost il-komunità ta 'l-intelliġenza ta' l-Istati Uniti, l-uffiċjalità ta 'l-elite, u l-intellettwali konservattiva jkunu tilfu l-karigi tagħhom ilu, bħala kastig għall-gideb perikoluż tagħhom esaġerazzjonijiet, u skiet.
il New York Times rrappurtat li “uffiċjal anzjan Amerikan” kellu rapporti ta ’intelliġenza li jindikaw li“ s-Sur Warmbier kien imsawwat ripetutament waqt li kien fil-kustodja tal-Korea ta ’Fuq.” F'Settembru 2017, Trump qal li Warmbier kienttorturati lil hinn mit-twemmin mill-Korea ta ’Fuq, ”Imma ma kien hemm l-ebda sinjali ta’ tortura fiżika, jekk b’ “tortura” nifhmu t-tip ta ’tortura“ għadam miksur u qatgħat u ħruq tas-sigaretti ”.
Warmbier kiseb “doża żejda ta’ brutalità ”skond il-formula ta’ New York Times, iżda l-inkurun, Dr Lakshmi Sammarco, qal li Warmbier kellu biss ftit ċikatriċi żgħar. Ma kien hemm l-ebda evidenza ta 'fejqan jew ksur imfejjaq. Huwa jew tilef il-fluss tad-demm lejn il-moħħ jew "waqaf jieħu n-nifs." Hija qalet li "l-ġisem tiegħu kien f'kundizzjoni eċċellenti". "Jiena ċert li kellu jkollu [kellu] kura XNUMX siegħa" - kura ta 'livell għoli fil-Korea ta' Fuq fqira.
Rigward l-istqarrija li xi ħadd kien “rranġa mill-ġdid is-snien tal-qiegħ tiegħu,” qalet li s- “snien [kienu] naturali u fi stat tajjeb.” Huma għamlu “awtopsja virtwali, li hija skanjar CT tal-ġisem,” u kellhom dentist forensiku "Agħti ħarsa lejn l-istampi tal-mandible u tas-snien t'isfel." Id-dentist forensiku qal lil Dr. Sammarco "b'mod sinċier u dirett ħafna li ma kien hemm l-ebda evidenza ta 'trawma għas-snien. Ebda trawma dentali tkun xi tkun. ”
L-Avukat Michael Flueckiger, ir-raġel mibgħut fil-Korea ta ’Fuq biex jieħu ħsieb Warmbier, iffirma rapport li jixhed li Otto kien ingħata kura tajba fl-isptar. "Jiena kont lest li niddefendi dak ir-rapport kieku ħsibt li se jeħles lil Otto," qal Flueckiger. "Imma kif irriżulta ... ħa kura tajba, u ma kellix għalfejn nigdeb." Otto kien mitmugħ tajjeb, ma kellux feriti tas-sodod, u l-ġilda tiegħu kienet f'kundizzjoni eċċellenti għal xi ħadd li kien ilu f'koma għal aktar minn sena.
Xorta waħda, huwa improbabbli ħafna li l-Korea ta 'Fuq tittortura fiżikament lil Warmbier f'dak il-kuntest. Kif imsemmi hawn fuq, abbażi tal-evidenza disponibbli, huwa ferm possibbli li l-ħsara fil-moħħ tiegħu bdiet l-għada stess wara li ġie kkundannat għal xogħol iebes. Għaliex Warmbier ikun fiżikament ittorturat immedjatament wara s-sentenza tiegħu? Il-messaġġ ta 'propaganda kien diġà twassal lid-dinja: "Tħawwadx magħna." U, "Tmissx il-posters tal-propaganda inkwadrati tagħna."
Andrei Lankov, l-espert u l-istoriku prominenti tal-Korea ta 'Fuq qal li kieku Korea ta' Fuq kienet għamlet dak li kellu Otto, "huma jkunu mejta jew ittorturati definittivament", jiġifieri, it-tip ta 'tortura Stalinista klassiku, bl-għadam miksur. (Dan jassumi, ovvjament, li Warmbier huwa tabilħaqq dak fil-video li ħa l-poster). Skond nuqqas ta ’livell għoli tal-Korea ta’ Fuq, “il-Korea ta’ Fuq tittratta l-priġunieri barranin tagħha b’mod \ t Huma jafu xi darba li jkollhom jibagħtuhom lura. ”
Nistgħu ngħidu b'ċertu kunfidenza, allura, li anke fin-nofs ta 'l-iskambju ta' theddid għoli bejn Washington u Pyongyang, u anke filwaqt li l-Korea ta 'Fuq setgħet tuża Warmbier bħala pawn f'din il-logħba taċ-ċess imsejħa l-Gwerra Koreana, huwa kien , fil-fatt, mhux huwa ġab id-doża tas-soltu ta 'trattament ħażin - probabbilment l-istess tip ta' tortura psikoloġika li Amerikani oħra fis-sitwazzjoni tiegħu fil-Korea ta 'Fuq irċevew. Huwa kien maqbud fil-qalb tal-ġlieda bejn Washington u Pyongyang.
Aġenti tal-midja tal-massa ta ’l-Istati Uniti stiednu lil Otto missier, Fred, għal intervista u ħarġu l-vidjow tiegħu li qal li“ il-Korea ta ’Fuq mhix vittma” mingħajr iċċekkjar tal-fatti jew kummentarji korrettivi (Amy B Wang u Susan Svrluga, “il-ġenituri ta’ Otto Warmbier : “Il-Korea ta 'Fuq mhix vittma. Huma terroristi”, ” Il-Washington Post, 26 ta ’Settembru 2017). Il-Korea ta ’Fuq kienet tneħħiet mil-lista tal-Istati Uniti ta’ “Sponsors tal-Istat tat-Terroriżmu” fl-2008, iżda żgur it-traġedja ta ’Warmbier hija raġuni waħda li Trump poġġiehom lura fuqha f’Novembru 2017. Minkejja n-nuqqas ta’ evidenza li ssostni t-talba ta ’tortura fiżika, saret ħsara għall-paċi. Il-mewt traġika ta 'Warmbier setgħet wasslet lil xi Amerikani lejn tfittxija serja ta' ruħ, u staqsew għaliex ħallejna din il-gwerra tkompli. Sfortunatament, tfittxija bħal din mhix f'evidenza, għallinqas mhux fuq it-televiżjoni, fil-gazzetti jew fuq l-Internet. Il-Gwerra Koreana li ġiet waqfa qasira jew batta fl-1953 ħadet il-ħajja ta 'miljuni ta' Koreani, bosta mijiet ta 'eluf ta' Ċiniżi, u forsi mitt elf suldat Amerikan u alleati ta 'l-Istati Uniti. Uħud minn dawk in-nies kienu awturi ta 'vjolenza inġusta; kważi kollha kienu vittmi ta 'gwerra oħra inutli bl-għan aħħari li tikkonsolida l-eġemonija globali. Vjolenza bla moħħ, mhux sentenzi f’qorti tal-ġustizzja.
Ifakkar fit-tensjonijiet f'2015 li wasslu għad-detenzjoni estrema ta 'Warmbier. Sena qabel fl-istess ġurnata stess, ix-2nd ta 'Jannar meta ġie miżmum Warmbier, Washington ppromulga sanzjonijiet finanzjarji fuq il-Forza ta' l-Operazzjoni Speċjali tal-Korea ta 'Fuq u għaxar uffiċjali tal-gvern tal-Korea ta' Fuq bi tpattija għall-hack ta 'Sony Pictures Entertainment qabel konna nafu l-identità tal-awtur tal-attakk.
Wieħed jista 'jimmaġina li mill-perspettiva ta' Pyongyang, sar xi progress lejn il-paċi, minkejja l-pożizzjoni ta 'Seoul kontra t-Tramuntana. Kien hemm riunjoni tal-familji u tkompliet l-iskambji ċivili. Iżda l-Istati Uniti sejra terġa 'tfixkel il-paċi permezz tat-taħriġ militari konġunt tagħha bejn l-Istati Uniti u r-ROK.
Il-President Obama kien fl-aħħar sena fil-kariga tiegħu u ħafna mill-osservaturi jemmnu li d-Demokratiċi se jirbħu l-elezzjoni presidenzjali li jmiss, għalhekk Pyongyang probabbilment mistenni li jikseb aktar l-istess trattament matul l-amministrazzjoni li jmiss, jiġifieri, djalogu żero, żero jimxi lejn ir-rikonċiljazzjoni.
Park Geun-hye, l-awtoritarju u t-tifla ta ’dittatur preċedenti kien fil-poter. Il-gvern tagħha kien ġeneralment meqjus bħala korrott. Pyongyang sejjaħha bħala "gvern awtokratiku awtokratiku favur l-Istati Uniti u pro-Ġappun mingħajr sens ta 'drittijiet tal-bniedem" - mhux' il bogħod mill-marka, jidher, fid-dawl tal-fatt li wieħed minn kull tliet persuni fil-Korea t'Isfel marru fuq it-toroq biex tappoġġa r-Rivoluzzjoni ta ’Candlelight li poġġietha.
Il-Korea ta ’Fuq u r-Russja ddikjaraw lil 2015 bħala“ sena ta ’ħbiberija” u l-kummerċ mar-Russja żdied. Sadanittant, ir-relazzjonijiet tar-Russja mal-Punent iddeterjoraw. F'Ġunju 2015, kien hemm nixfa fil-Korea u l-produzzjoni ta 'l-ikel tal-Korea ta' Fuq naqset filwaqt li s-sanzjonijiet fatali li ġuħ eluf ta 'ċivili innoċenti kull sena baqgħu fis-seħħ. Obama beda jaġġorna l-armi nukleari ta 'triljun dollaru hekk kif żdiedet it-tensjoni fuq il-programm ta' armi nukleari ta 'Pyongyang. Kien f'dak l-ambjent brutali, bħas-soltu fin-negozju, li Warmbier kien detenut inġust.
Felipe u Jakelin Kienu Vittmi
Paragun fil-qosor tad-detenzjonijiet tal-Korea ta ’Fuq ta’ persuni mhux ċittadini juri li l-inġustizzji li jirriżultaw mid-detenzjonijiet tal-imgħoddi tagħhom huma kważi ħżiena daqs id-detenzjonijiet ta ’l-Istati Uniti. Pyongyang u Washington jinsabu f'ġirja sal-qiegħ f'termini ta 'vjolazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem, u Pyongyang jinsab fit-tieni post wara Washington f'ħafna mill-kategoriji, ħlief għal dik imsejħa "gwerer ta' aggressjoni".
L-ewwel, ejja niftakru li l-Istati Uniti hija art ta 'immigranti, għalhekk aħna għandna nkunu nafu kif nittrattaw mhux Amerikani b'mod uman sa issa; li tagħna huwa pajjiż għani b'aktar minn biżżejjed riżorsi biex jipprovdi kura tas-saħħa bażika lill-priġunieri; u li l-ġurnalisti tagħna jgawdu l-libertà tal-kelma, u għalhekk huwa aktar faċli għalihom li jagħmlu xi ħaġa dwar l-abbuż tal-Gvern tagħna ta 'priġunieri barranin.
Hawn huma xi wħud mill-fatti li l-Amerikani għandhom jikkunsidraw. Għandna noħorġu l-pjanċa mill-għajnejn tagħna stess qabel ma nittrattaw lilna nfusna bit-tikek ta 'serratura fl-għajnejn tal-Korea ta' Fuq. Skond Human Rights Watch, il- “kundizzjonijiet ta’ detenzjoni abbużivi tagħna huma wkoll ta ’tħassib. Human Rights Watch ħarġet analiżi ta 'l-investigazzjonijiet tal-gvern ta' l-Istati Uniti stess dwar l-imwiet ta 'l-immigranti ta' 18 f'kustodja minn 2012 għal 2015, u żvelat kura medika perikoluża substandard f'każijiet ta '16, li tikkontribwixxi għall-imwiet ta' seba 'persuni. Organizzazzjonijiet oħra ddokumentaw problemi simili f'faċilitajiet madwar il-pajjiż, u indikaw sorveljanza inadegwata ħafna fuq sistema ta 'detenzjoni ta' faċilitajiet 200-plus, inklużi faċilitajiet immexxija privatament u ħabsijiet lokali. "
Ma nistgħux ninsew ukoll l-aktar każijiet riċenti ta 'tfal ħabs li jmutu fil-kustodja tagħna. Felipe Gómez Alonzo (8) u Jakelin Amei Rosmery Caal Maquín (7), it-tnejn mill-Gwatemala, mietu f'Diċembru tas-sena l-oħra waqt li kienu fil-kustodja tal-Istati Uniti. Għalkemm ma ġewx akkużati b'xi reat, il-ġenituri tagħhom ma tħallewx jaraw it-tfal tagħhom ħajjin, għall-kuntrarju ta 'Fred u Cindy Warmbier, li kellhom l-aħħar dehra u kienu kapaċi jaraw x'jagħmel il-Korea ta' Fuq lil ibnu. Il-gvern ta ’l-Istati Uniti“ jiddikjara li Jakelin kien ivvjaġġa għal ġranet minn ġol-deżert mingħajr ikel u ilma u kien lil hinn mill-għajnuna qabel ma ġiet meħuda f'kustodja. Madankollu, missierha jgħid li jara li hi kienet qed tiekol u tixrob. Il-president ta ’l-Akkademja Amerikana tal-Pedjatrija tgħid li l-mewt tagħha kienet bla dubju evitabbli” (“Jakelin Caal Maquin Miet fil-Fruntiera. Dak li ġara lilha m'huwiex Aberration, " LA Times, 18 Diċembru 2018).
Kemm Felipe kif ukoll Jakelin kienu minn komunitajiet indiġeni fil-Gwatemala. Nies li jitkellmu lingwi indiġeni huma ta ’spiss miċħuda għajnuna medika minn dawk li jitkellmu lingwi mhux indiġeni f’pajjiżna. “Raġel ġie ddeportat bi collarbone miksur li joħroġ mill-ġilda tiegħu,” skond rapport miċ-Ċentru għall-Istudji dwar il-Migrazzjoni. Oħrajn huma “deportati bi ġrieħi u f'kondizzjoni ħażina, xi wħud ma jistgħux jimxu u ħafna deidrati u bil-ġuħ.”
Is-sena l-oħra il-Gvern tagħna ħtif mill-inqas lil tfal 2737 mill-ġenituri tagħhom u żammihom. Xi eluf diġà kienu “separati” qabel April 2018 meta l-prattika saret pubblika. Uħud minn dawk it-tfal “separati” jistgħu qatt jerġgħu jaraw il-ġenituri tagħhom minħabba li l-Istati Uniti ddeportawhom u ma jafux kif tikkuntattjahom. 118 ieħor kien maħtuf bejn Lulju u l-bidu ta 'Novembru wara Ordni eżekuttiva ta ’Trump f’Ġunju sa aħħar il-prattika ħażina. Dawn m'humiex 21 sena. Huma tfal. Xi Amerikani qed jipprotestaw din il-politika pre-faxxista, imma tkompli.
Il-Protezzjoni Doganali u tal-Fruntieri (CBP) tagħna hija aġenzija federali ta ’bosta biljuni ta’ dollari, iżda ma jistgħux isibu r-riżorsi biex jiżguraw is-saħħa tat-tfal li ħatfu minn dirgħajn il-gwardjani tagħhom. Ir-Rep. Ta 'l-Istati Uniti ta' Texas Joaquin Castro sejjaħ "l-akkomodazzjonijiet għall-migranti inadegwati u qal li s-CBP ma kellhiex il-kompetenza meħtieġa biex tipprovdi kura xierqa." Membri tal-Caucus Hispanic tal-Kungress, li daru l-istazzjonijiet tal-Pattulji tal-Fruntieri ta ’l-Istati Uniti wara l-mewt ta’ Jakelin, qalu li "l-immigranti li jinġabru f’din il-parti mitluqa tal-fruntiera bejn l-Istati Uniti u l-Messiku huma miżmuma fi spazji skomdi u m'għandhomx faċilitajiet adegwati tal-kamra tal-banju." Ħafna qed jaqsmu f'sezzjonijiet perikolużi tal-fruntiera minħabba politiki inumani li jagħmluha diffiċli biex legalment taqsam il-fruntiera b'mod aktar sigur.
Dawn iż-żewġt itfal tal-Gwatemala mietu dan ix-xahar li għadda taħt kundizzjonijiet li jirrikjedu kura tas-saħħa sub-standard. Bħall-ġenituri ta ’Warmbier, l-ommijiet u l-missirijiet ta’ dawn it-tfal ma tħallewx ikunu mat-tfal tagħhom jew jikkomduuhom matul id-detenzjoni tagħhom, anke wara li kien ċar li l-kundizzjoni fiżika tagħhom kienet sejra għall-agħar malajr.
L-Imħallef Howell ta lil 500 miljuni ta ’dollari ġenituri ta’ Warmbier, li huwa 2% tal-PGD tal-Korea ta ’Fuq. Nistgħu nfidu li l-Gvern tagħna mhux se jwaqqaf xi standards doppji razzisti. Hekk dalwaqt il-ġenituri ta 'Felipe u Jakelin se jingħataw mill-inqas ħafna biljuni ta' dollari Amerikani, naturalment, il-ħaġa ġusta li għandek tagħmel. (Il-PGD per capita tagħna huwa ta 'madwar $ 50,000. Il-Korea ta ’Fuq hija elf jew tnejn).
Kif kiteb il-Wall Street Journal, "hekk kif jikkunsidra liema termini għandu jaċċetta mill-Istati Uniti, Kim Jong-un qatt ma għandu jinsa n-natura krudili tar-reġim Trump." Hawn hu l-parir tiegħi għas-Sur Kim: “Meta tinnegozja t-tmiem tal-Gwerra tal-Korea mas-Sur Trump ix-xahar id-dieħel, oqgħod attent. Għandek x'taqsam ma 'xi karattri dellija. " Oops! Sibt l-ismijiet imħallta fil-kwotazzjoni tal-Wall Street Journal — daqshekk faċli biex tagħmel meta tkun qed titkellem dwar ksur tad-drittijiet tal-bniedem ta 'nies li l-gvern iżomm. L-Istati Uniti, il-Korea ta ’Fuq, l-istess differenza.
Nirringrazzjak ħafna lil Stephen Brivati għal kummenti, suġġerimenti u editjar.
