Minn Gar Smith / Ambjentalisti Kontra l-Gwerra
Waqt iffirmar ta ’ktieb ta’ Jum il-Memorjal f’Diesel Books, David Swanson, il-fundatur ta ’ World Beyond War u l-awtur ta '"War Is a Lie" qal li jittama li l-ktieb tiegħu jintuża bħala manwal dwar kif jgħin liċ-ċittadini "jidentifikaw u jsejħu l-gideb kmieni." Minkejja diskors bellikuż li jidwi fis-swali ta 'bosta kapitali, il-paċifiżmu qed isir dejjem aktar mainstream. "Il-Papa Franġisku qal li m'hemmx gwerra ġusta" u min jien biex nargumenta mal-Papa? "
Speċjali għall-Ambjoloġisti Kontra l-Gwerra
BERKELEY, Calif. (11 ta ’Ġunju, 2016) - Waqt iffirmar ta’ ktieb ta ’Jum il-Memorjal f’Diesel Books fid-29 ta’ Mejju, l-attivista għall-paċi Cindy Sheehan immoderat Q&A ma ’David Swanson, il-fundatur ta’ World Beyond War u awtur ta ’War Is a Lie (issa fit-tieni edizzjoni tagħha). Swanson qal li jittama li l-ktieb tiegħu jintuża bħala manwal dwar kif jgħin liċ-ċittadini "jindunaw u jsejħu l-gideb kmieni."
Minkejja r-retorika bellikuża li tidwi fis-swali ta 'bosta kapitali dinjija, li tkun kontra l-gwerra qed issir dejjem aktar mainstream. "Il-Papa Franġisku qal li m'hemmx gwerra ġusta" u min jien biex nargumenta mal-Papa? " Swanson ħeġġeġ.
Bil-pruwa għall-partitarji tal-isport lokali, Swanson żied: “L-uniċi ġellieda li nappoġġja huma l-Golden State Warriors. Irrid inwassalhom jibdlu isimhom għal xi ħaġa aktar paċifika. "
Il-Kultura Amerikana hija Kultura tal-Gwerra
"Kull gwerra hija gwerra imperjali," qal Swanson lid-dar ippakkjata. “It-Tieni Gwerra Dinjija qatt ma spiċċat. Il-bombi midfuna għadhom qed jinkixfu madwar l-Ewropa. Kultant jisplodu, u jikkawżaw diżgrazzji addizzjonali għexieren ta 'snin wara l-gwerra li fiha ġew skjerati. U l-Istati Uniti għad għandhom truppi mgħammra madwar l-ex Teatru Ewropew.
"Il-gwerer huma dwar li jiddominaw il-globu," kompla Swanson. “Huwa għalhekk li l-gwerra ma spiċċatx bil-kollass tal-Unjoni Sovjetika u t-tmiem tal-Gwerra Bierda. Kien meħtieġ li tinstab theddida ġdida sabiex tipperpetwa l-imperjaliżmu ta 'l-Istati Uniti. "
U filwaqt li m’għandniex Sistema ta ’Servizz Selettiv attiva, ammetta Swanson, xorta għandna s-Servizz ta’ Dħul Intern - wirt istituzzjonali ieħor tat-Tieni Gwerra Dinjija.
Fil-gwerer preċedenti, spjega Swanson, it-taxxi tal-gwerra tħallsu mill-Amerikani l-aktar sinjuri (li kienet ġusta biss, minħabba li kienet il-klassi industrijali għonja li inevitabbilment ibbenefikat mit-tifqigħa tal-gwerer). Meta nbdiet it-taxxa l-ġdida tal-gwerra fuq is-salarji tal-ħaddiema Amerikani biex tiffinanzja t-tieni gwerra globali, ġiet reklamata bħala rahan temporanju fuq salarji tal-klassi tal-ħaddiema. Iżda minflok ma tgħib wara t-tmiem tal-ostilitajiet, it-taxxa saret permanenti.
Il-kampanja lejn tassazzjoni universali kienet immexxija minn ħadd għajr Donald Duck. Swanson irrefera għal riklam ta 'taxxa fuq il-gwerra prodott minn Disney fejn Donald ħerqan huwa persważ b'suċċess biex jaqta' "taxxi tar-rebħa biex jiġġieled l-Assi."
Hollywood Taħbit it-Drums għall-Gwerra
Meta tindirizza l-apparat modern ta 'propaganda tal-Istati Uniti, Swanson ikkritika r-rwol ta' Hollywood u l-promozzjoni tagħha ta 'films bħal Zero Dark Tletin, Verżjoni vverifikata minn Pentagon tal-qtil ta ’Osama bin Laden. L-istabbiliment militari, flimkien mal-komunità ta 'l-intelliġenza, kellhom rwol ewlieni fl-informazzjoni u l-gwida tan-narrattiva tal-film.
Sheehan semmiet dan Paċi omm, waħda mis-seba ’kotba li kitbet, kienet ġiet irkantata biex issir film minn Brad Pitt. Wara sentejn, madankollu, il-proġett ġie kkanċellat, apparentement minħabba tħassib li l-films kontra l-gwerra ma jsibux udjenza. Sheehan f'daqqa waħda kiber emozzjonalment. Hi waqfet biex tispjega li binha Casey, li miet fil-gwerra illegali ta 'George W. Bush fl-Iraq fid-29 ta' Mejju, 2004, "kien ikollu 37 sena llum."
Swanson ġibed l-attenzjoni għall-film reċenti tal-pro-drone Eye in the Sky bħala eżempju ieħor ta 'messaġġi favur il-gwerra. Waqt li ppruvat tesplora l-quandary morali tal-ħsara kollaterali (f'dan il-każ, fil-forma ta 'tfajla innoċenti li tiltaqa' ma 'bini mmirat), il-produzzjoni llustrata fl-aħħar serviet biex tiġġustifika l-qtil ta' kamra ta 'ġiħadisti ta' ghadu li kienu murija fil- proċess ta ’lbies ta’ flokkijiet splussivi bi tħejjija għall-martirju.
Swanson ipprovda xi kuntest tal-għaġeb. "L-istess ġimgħa li għamlet Eye in the Sky hija d-debutt teatrali fl-Istati Uniti," huwa qal, "150 persuna fis-Somalja ġew minfuħa f'biċċiet minn drones ta 'l-Istati Uniti."
As Amerikan daqs Napalm Pie
"Għandna bżonn ineħħu l-gwerra mill-kultura tagħna," ta parir Swanson. L-Amerikani ġew mgħallma biex jaċċettaw il-gwerra bħala meħtieġa u inevitabbli meta l-istorja turi li l-biċċa l-kbira tal-gwerer kienu mmexxija mill-istadju biex jeżistu minn interessi kummerċjali qawwija u gamesters ġeopolitiċi ta ’demmhom kiesaħ. Tiftakar ir-Riżoluzzjoni tal-Golf ta 'Tonkin? Tiftakar l-Armi tal-Qerda tal-Massa? Ftakar Maine?
Swanson fakkar lill-udjenza li l-ġustifikazzjoni moderna għall-intervent militari tipikament tinqasam għal kelma waħda, "Rwanda." L-idea hi li kien hemm ġenoċidju fil-Kongo u Stati Afrikani oħra minħabba nuqqas ta 'intervent militari bikri fir-Rwanda. Sabiex jiġu evitati atroċitajiet futuri, ir-raġunament jgħid, għandu jkun meħtieġ li wieħed joqgħod fuq intervent bikri u armat. Tħalla mingħajr dubju, hija s-suppożizzjoni li truppi barranin li daħlu fir-Rwanda u jisplodu t-terren b'bombi u rokits kienu jispiċċaw il-qtil fuq l-art jew iwasslu għal inqas imwiet u stabbiltà akbar.
"L-Istati Uniti hija intrapriża kriminali diżonesti," akkużat Swanson qabel ma mmirat ġustifikazzjoni oħra favorita mill-militaristi mad-dinja kollha: il-kunċett ta 'gwerra "sproporzjonata". Swanson jirrifjuta l-argument għaliex l-użu ta 'dik il-kelma jissuġġerixxi li għandu jkun hemm livelli "xierqa" ta' vjolenza militari. Il-qtil għadu joqtol, innota Swanson. Il-kelma "sproporzjonat" isservi biss biex tiġġustifika "skala inqas ta 'qtil tal-massa." L-istess ħaġa mal-kunċett inkongruwu ta '"intervent umanitarju armat."
Swanson fakkar fl-argument dwar il-vot għat-tieni mandat ta 'George W. Bush. Dawk li jappoġġjawha argumentaw li ma kienx għaqli li "tbiddel iż-żwiemel f'nofs ix-xmara." Swanson raha iktar bħala kwistjoni ta '"tibdilx iż-żwiemel f'nofs Apokalissi."
Wieqfa fil-Mixja tal-Gwerra
“It-televiżjoni tgħidilna li aħna l-ewwel konsumaturi u t-tieni l-votanti. Imma l-fatt hu li l-vot mhuwiex l-uniku - u lanqas huwa l-aħjar - att politiku. " Osservat Swanson. Huwa għalhekk li kien importanti (anke rivoluzzjonarju) li "Bernie [Sanders] ġab miljuni ta 'Amerikani biex ma jobdux it-televiżjonijiet tagħhom."
Swanson iddeplora t-tnaqqis tal-moviment kontra l-gwerra fl-Istati Uniti, u rrefera għat-tkabbir kostanti ta 'moviment Ewropew għall-paċi li "jpoġġi lill-Istati Uniti tal-mistħija." Huwa sellem lill-Olanda, li ppreżentat sfida għall-preżenza kontinwa ta 'armi nukleari ta' l-Istati Uniti fl-Ewropa, u semma wkoll kampanja biex tagħlaq il-bażi ta 'l-ajru ta' l-Istati Uniti f'Ramstein il-Ġermanja (sit ewlieni fid- "drone qattiel" CIA / Pentagon kontroversjali u illegali programm li jkompli joqtol eluf ta ’ċivili innoċenti u jmexxi r-reklutaġġ globali għall-għedewwa ta’ Washington). Għal aktar informazzjoni dwar il-kampanja Ramstein, ara rootsaction.org.
Bħal ħafna fuq ix-xellug, Swanson tiddispjaċiha minn Hillary Clinton u l-karriera tagħha bħala avukata ta 'Wall Street u Nouveau Cold Warrior mingħajr apoloġija. U, jirrimarka Swanson, Bernie Sanders huwa nieqes ukoll meta niġu għal soluzzjonijiet mhux vjolenti. Sanders irreġistra bħala li appoġġja l-gwerer barranin tal-Pentagon u l-użu ta ’drones fil-Gwerra fit-Terroriżmu li ma tintemmx u ma tistax tinbena mill-alleanza Bush / Obama / Militari-Industrijali.
"Bernie mhuwiex Jeremy Corbin," huwa kif qalha Swanson, billi tirreferi għar-retorika enerġetikament kontra l-gwerra tal-mexxej tal-Partit Laburista Ingliż ribelliv. (Meta kien qed jitkellem dwar il-Brittaniċi, Swanson wissa lill-udjenza tiegħu li hemm "storja kbira" li se tinqata 'fis-6 ta' Lulju. Huwa meta l-Inkjesta Chilcot tal-Gran Brittanja għandha toħroġ ir-riżultati ta 'l-investigazzjoni tagħha li ilha tinħadem bir-rwol tal-Gran Brittanja fil-konspirazzjoni politika li twassal għall-Gwerra illeġittima u mhux ġustifikata tal-George W. Bush u Tony Blair.)
Verament Tajba fil Qtil Tfal
Jirriflettu fuq ir-rwol ta 'president li darba kunfidenti, "Jirriżulta li jien tassew tajjeb biex noqtol in-nies," Swanson ippreveda l-proċess ta 'qtil orkestrat mill-Uffiċċju Oval: "Kull nhar ta' Tlieta Obama jgħaddi minn 'lista ta' qtil 'u jistaqsi x'se jaħseb dwaru San Tumas ta' Akwinu." (Aquinas, ovvjament, kien missier il-kunċett ta '"Gwerra Ġusta".)
Filwaqt li n-nominat presidenzjali tar-Repubblikani preżunt Donald Trump ħa s-sħana talli argumenta li l-militar Amerikan għandu jestendi l-Gwerra kontra t-Terroriżmu biex jinkludi “l-qtil tal-familji” ta ’avversarji fil-mira, il-presidenti Amerikani diġà daħħlu din l-istrateġija“ joqtluhom kollha ”bħala politika uffiċjali ta’ l-Istati Uniti. Fl-2011, iċ-ċittadin, l-istudjuż u l-kleriku Amerikan Anwar al-Awlaki ġie maqtul bi strajk tad-drone fil-Jemen. Ġimagħtejn wara, iben Abdulrahman ta '16-il sena ta' al-Awaki (ukoll ċittadin Amerikan), ġie inċinerat bit-tieni drone ta 'l-Istati Uniti mibgħut b'ordni ta' Barack Obama.
Meta l-kritiċi qajmu mistoqsijiet dwar il-qtil tat-tifel adolexxenti ta ’al-Alwaki, ir-risposta ta’ tkeċċija (fi kliem Segretarju ta ’l-Istampa tal-White House Robert Gibbs) ġarrab it-ton kiesaħ ta 'don tal-Mafja: "Huwa għandu jkollu [missier] ferm iktar responsabbli."
Huwa ferm inkwetanti li nirrealizzaw li ngħixu f'soċjetà li qiegħda tiġi kkundizzjonata ħlief għall-qtil tat-tfal. Inkwetanti bl-istess mod: Swanson innutat li l-Istati Uniti huwa l-uniku pajjiż fid-Dinja li rrifjuta li jirratifika t-Trattat tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drittijiet tat-Tfal.
Skond Swanson, l-istħarriġ wera ripetutament li l-maġġoranza tal-pubbliku taqbel mad-dikjarazzjoni: "Ma kellniex nibdew dik il-gwerra." Madankollu, inqas se jmorru rekord li jgħidu: "Aħna kellna nwaqqfu dik il-gwerra milli tibda fl-ewwel post." Imma l-fatt hu, jgħid Swanson, kien hemm xi gwerer li ma seħħewx minħabba oppożizzjoni bażika. It-theddida bla bażi ta '"Linja Ħamra" ta' Obama biex toħroġ il-President Sirjan Bashar al-Assad kienet eżempju riċenti. (Naturalment, John Kerry u Vladimir Putin jikkondividu l-kreditu ewlieni talli ħarġu minn din il-kalamità.) "Waqqafna xi gwerer," innota Swanson, "Imma int ma tarax dan irrappurtat."
Sinjali fuq il-Mixja
Matul il-weekend twil tal-Memorial Day, il-gvern u n-nies tħabtu biex jikkontrollaw in-narrattiva tal-gwerer tal-Amerika. (PS: Fl-2013, Obama mmarka s-60 anniversarju tal-Armistizju Korean billi ddikjara li l-kunflitt imdemmi Korean kien xi ħaġa li niċċelebraw. "Dik il-gwerra ma kinitx rabta," Obama insista, "Il-Korea kienet rebħa.") Din is-sena, il-Pentagon kompla jippromwovi kommemorazzjonijiet propagandistiċi tal-Gwerra tal-Vjetnam u, għal darb'oħra, dawn l-offuscazzjonijiet patrijottiċi ġew ikkontestati bil-qawwi mill-Veterinarji tal-Vjetnam kontra l-Gwerra.
B’referenza għaż-żjarat reċenti ta ’Obama fil-Ġappun u l-Korea, Swanson ħa tort lill-president. Obama ma żarx Hiroshima jew Ho Chi Minh City biex joffri apoloġija, restituzzjoni jew riparazzjonijiet, ilmenta Swanson. Minflok, deher iktar interessat li jippreżenta lilu nnifsu bħala bniedem avvanzat għal dawk li jfasslu l-armi ta 'l-Istati Uniti.
Swanson ikkontesta l-argument li l-imperu mifrux ta 'l-Amerika ta' bażijiet barranin u l-baġits tal-Pentagon multi-biljun dollaru huma mfassla biex "iżommu lill-Amerikani siguri" mill-ISIS / Al Qaeda / It-Taliban / il-Ġiħadisti. Il-verità hi li - bis-saħħa tal-poter tal-Assoċjazzjoni Nazzjonali tar-Rifle u l-proliferazzjoni li tirriżulta ta 'armi tan-nar madwar il-pajjiż - kull sena "tfal żgħar tal-Istati Uniti joqtlu aktar Amerikani milli terroristi." Iżda t-tfal żgħar mhumiex meqjusa bħala entitajiet essenzjalment ħżiena, immotivati mir-reliġjon u ta 'sfida ġeopolitika.
Swanson faħħar l-Abbozz tad-Drittijiet tal-GI, iżda segwa osservazzjoni rarament mismugħa: "M'għandekx bżonn gwerra biex ikollok Abbozz tad-Drittijiet tal-GI." Il-pajjiż għandu l-mezzi u l-abbiltà li jipprovdi edukazzjoni b'xejn lil kulħadd u jista 'jwettaq dan mingħajr wirt ta' tfixkil tad-dejn tal-istudenti. Waħda mill-impulsi storiċi wara l-passaġġ tal-GI Bill, fakkar Swanson, kienet il-memorja skomda ta 'Washington tal-massiva "Armata Bonus" ta' veterinarji diżappuntati li okkupaw Washington wara l-Ewwel Gwerra Dinjija. Il-veterinarji - u l-familji tagħhom - kienu eżiġenti ħlas biss għas-servizz tagħhom u kura għall-feriti dejjiema tagħhom. (L-okkupazzjoni eventwalment ġiet imkissra b'baraġġ ta 'gass tad-dmugħ, balal, u bajjunetti mħaddma minn truppi taħt il-kmand tal-Ġeneral Douglas MacArthur.)
Hemm 'Gwerra Ġusta'?
Il-Q&A żvelaw differenza ta 'opinjoni dwar jekk kienx hemm xi ħaġa bħal użu "leġittimu" tal-forza - għall-indipendenza politika jew fil-kawża ta' awto-difiża. Membru tal-udjenza qam biex ipproklama li kien ikun kburi li jservi fl-Brigata Abraham Lincoln.
Swanson - li huwa pjuttost assolutista meta niġu għall-kwistjonijiet marzjali - wieġeb għall-isfida billi staqsa: "Għaliex ma nkunux kburin li nipparteċipaw f'revoluzzjonijiet mhux vjolenti?" Huwa kkwota r-revoluzzjonijiet tal- "Popli Qawwa" fil-Filippini, il-Polonja u t-Tuneżija.
Imma xi ngħidu għar-Rivoluzzjoni Amerikana? staqsa membru ieħor tal-udjenza. Swanson teorizza li separazzjoni mhux vjolenti mill-Ingilterra setgħet kienet possibbli. "Ma tistax tort lil George Washington talli ma jafx dwar Gandhi," huwa ssuġġerixxa.
Waqt li rrifletta fuq il-ħin ta 'Washington (era mmarkata mill-ewwel "Gwerer Indjani" tal-pajjiż żagħżugħ) Swanson indirizza l-prattika Ingliża li jneħħi "trofej" - qorriegħa u partijiet oħra tal-ġisem - minn "Indjani" maqtula. Xi kotba tal-istorja jsostnu li dawn il-prattiċi barbari nġabru mill-Amerikani Nattivi nfushom. Iżda, skont Swanson, dawn id-drawwiet koroh kienu diġà mdaħħla fis-subkultura imperjali Ingliża. Ir-rekord storiku juri li dawn il-prattiċi bdew fil-Pajjiż il-Qadim, meta l-Ingliżi kienu qegħdin jiġġieldu, joqtlu - u, iva, qatgħu qalbhom - is- "salvaġġi" ta 'ras ħamra tal-Irlanda.
Bi tweġiba għal sfida li l-Gwerra Ċivili kienet meħtieġa biex tinżamm l-unjoni, Swanson offra xenarju differenti li rari, jekk qatt, ikun milqugħ. Minflok ma nediet gwerra kontra l-istati seċessjonisti, ippropona Swanson, Lincoln seta 'sempliċement qal: "Ħallihom jitilqu."
Minflok ma jaħlu tant ħajjiet, l-Istati Uniti kienu sempliċement isiru pajjiż iżgħar, aktar konformi mad-daqs tal-pajjiżi fl-Ewropa u, kif innota Swanson, pajjiżi iżgħar għandhom it-tendenza li jkunu aktar maniġġabbli - u aktar kompatibbli mar-regola demokratika.
Imma żgur it-Tieni Gwerra Dinjija kienet "gwerra tajba", issuġġerixxa membru ieħor tal-udjenza. It-Tieni Gwerra Dinjija ma kinitx ġustifikabbli minħabba l-orrur tal-Olokawst Nażista kontra l-Lhud? Swanson irrimarka li l-hekk imsejħa "Gwerra Tajba" spiċċat qatlet bosta drabi iktar ċivili mis-sitt miljun li mietu fil-kampijiet tal-mewt tal-Ġermanja. Swanson fakkar ukoll lill-udjenza li, qabel it-tifqigħa tat-Tieni Gwerra Dinjija, industrijalisti Amerikani kienu tefgħu b’entużjażmu l-appoġġ tagħhom - kemm politiku kif ukoll finanzjarju - lir-reġim Nażista Ġermaniż u lill-gvern faxxista fl-Italja.
Meta Hitler avviċina lill-Ingilterra b'offerta biex jikkopera biex jitkeċċew il-Lhud tal-Ġermanja għar-risistemazzjoni barra mill-pajjiż, Churchill irrifjuta l-idea, u sostna li l-loġistika - jiġifieri, in-numru potenzjali ta 'vapuri involuti - kienet tkun ta' piż wisq. Sadanittant, fl-Istati Uniti, Washington kien okkupat jibgħat bastimenti tal-Gwardja tal-Kosta biex imexxu tagħbija ta 'refuġjati Lhud li kienu jkunu' l bogħod mill-kosta ta 'Florida, fejn kienu jittamaw li jsibu santwarju. Swanson żvela storja oħra ftit magħrufa: il-familja ta ’Anne Frank kienet talbet kenn fl-Istati Uniti imma l-applikazzjoni tal-viża tagħhom kienet miċħud mid-Dipartiment ta ’l-Istat ta’ l-Istati Uniti.
U, safejn iġġustifika l-użu ta 'armi nukleari kontra l-Ġappun "biex isalva l-ħajjiet," Swanson innota li kienet l-insistenza ta' Washington fuq "konsenja mingħajr kundizzjonijiet" li estendiet bla bżonn il-gwerra - u l-ammont dejjem jiżdied ta 'mwiet tagħha.
Swanson staqsa jekk in-nies ma sabux "ironiku" li sabiex tiddefendi "n-neċessità" tal-gwerra, għandek tmur lura 75 sena biex issib eżempju wieħed ta 'l-hekk imsejħa "gwerra tajba" biex tiġġustifika r-rikors kontinwu għall-forza militari fl-affarijiet tad-dinja.
U allura hemm il-kwistjoni tal-liġi Kostituzzjonali. L-aħħar darba li l-Kungress approva gwerra kienet fix-1941. Kull gwerra minn dakinhar kienet kostituzzjonali. Kull gwerra minn dakinhar kienet ukoll illegali taħt il-Patt Kellogg-Briand u l-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti, it-tnejn li huma pprojbixxew il-gwerer internazzjonali ta 'aggressjoni.
Fl-għeluq, Swanson fakkar kif, f'waħda mill-qari tiegħu ta 'San Francisco l-ġurnata ta' qabel, veteran tal-Vjetnam kien qam fl-udjenza u, bid-dmugħ f'għajnejh, talab lin-nies biex "jiftakru fit-58,000 li mietu f'dik il-gwerra."
"Naqbel miegħek, ħu," wieġeb b'mod simpatiku Swanson. Imbagħad, waqt li rrifletta fuq id-devastazzjoni li l-gwerra ta 'l-Istati Uniti kienet mifruxa mal-Vjetnam, il-Laos u l-Kambodja, huwa żied jgħid: "Naħseb li huwa importanti wkoll li tiftakar is-sitt miljun u t-58,000 persuna li mietu f'dik il-gwerra."
Ix-13 Veritajiet dwar il-Gwerra (Kapitoli minn Il-Gwerra hija falza)
* Gwerer mhumiex miġġielda kontra l-ħażen
* Gwerer mhumiex imnedija fl-awto-difiża
* Gwerer mhumiex imwettqa mill-ġenerożità
* Gwerer mhumiex inevitabbli
* Il-ġellieda mhumiex eroj
* Dawk li jfasslu l-gwerra m'għandhomx motivi nobbli
* Gwerer mhumiex estiżi għall-ġid tas-suldati
* Gwerer mhumiex miġġielda fuq kamp tal-battalja
* Gwerer mhumiex waħda, u mhumiex mitmuma bit-tkabbir tagħhom
* L-aħbarijiet tal-gwerra ma jiġux minn osservaturi diżinteressati
* Il-gwerra ma ġġibx is-sigurtà u mhix sostenibbli
* Gwerer mhumiex illegali
* Gwerer ma jistgħux ikunu kemm ippjanati kif ukoll evitati
NB: Dan l-artikolu kien ibbażat fuq noti estensivi miktuba bl-idejn u ma kienx traskritt minn reġistrazzjoni.
