Il-qtil huwa l-uniku reat li aħna mgħallma niskuża jekk isir fuq skala kbira biżżejjed. Il-moralità titlob li ma niskużawhx hekk. Il-gwerra mhix xejn ħlief qtil fuq skala kbira.
Matul is-sekli u d-deċennji, l-għadd tal-mewt fil-gwerer kiber b'mod drammatiku, mxaqleb ħafna lejn ċivili aktar milli f'kumbattenti, u nqabiż mill-għadd ta 'korrimenti minħabba li nkisbu numru akbar ta' dannu iżda l-mediċina ħallithom jgħixu. L-imwiet issa huma dovuti primarjament għal vjolenza aktar milli għal mard, li qabel kien l-ikbar qattiel fil-gwerer. L-għadd tal-mewt u tal-korrimenti nbidel ukoll ħafna lejn naħa waħda f'kull gwerra, aktar milli maqsum indaqs bejn żewġ partijiet. Dawk trawmatizzati, saru bla dar, u inkella bil-ħsara jegħlbu ħafna l-midruba u l-mejtin. Spjegazzjoni waħda għat-tnaqqis fl-avviżi tal-gvern u l-kopertura tal-midja tal-mewt tgħodd fuq in-naħa l-oħra tal-gwerer hija li l-gwerer minn nazzjonijiet sinjuri kontra dawk foqra saru qtil unilaterali ta ’rġiel, nisa, tfal, anzjani, u trabi. L-idea ta '"gwerra tajba" jew "gwerra ġusta" tidher oxxena meta wieħed iħares onestament lejn rappurtar indipendenti dwar il-gwerer. Aħna ma nitkellmux dwar stupru umanitarju jew skjavitù filantropika jew abbuż virtuż tat-tfal. Il-gwerra hija fil-kategorija tal-affarijiet tant immorali li qatt ma jistgħu jiġu ġġustifikati. "Ma tistax tirbaħ gwerra aktar milli tista 'tirbaħ terremot," qalet Jeanette Rankin, il-kungress erojka li vvutat kontra d-dħul tal-Istati Uniti fiż-żewġ gwerer dinjija.
Fil-film Ix-Xewqa Ultima: Tmiem l-Età Nukleari, superstiti ta 'Nagasaki jiltaqgħu ma' superstiti ta 'Auschwitz. Huwa diffiċli li tarahom li jiltaqgħu u jitkellmu flimkien biex tiftakar jew tieħu ħsieb liema nazzjon wettqet liema orrur. Il-gwerra hija delitt mhux minħabba min tikkommettiha imma minħabba x'inhu. F'Ġunju 6, 2013, NBC News intervistaw ex-pilota ta ’l-Istati Uniti ta’ l-ajru msejjaħ Brandon Bryant ta ’l-Istati Uniti li kien imdejjaq ħafna mir-rwol tiegħu fil-qtil fuq nies ta’ 1,600:
Brandon Bryant jgħid li kien qiegħed bil-qiegħda fuq bażi ta ’Nevada Air Force base li jopera l-kamera meta t-tim tiegħu spara żewġ missili mid-drone tagħhom bi tliet irġiel li jimxu f’nofs triq madwar id-dinja fl-Afganistan. Il-missili laqtu t-tliet miri kollha, u Bryant jgħid li seta 'jara l-konsegwenzi fuq l-iskrin tal-kompjuter tiegħu - inklużi stampi termali ta' għadma dejjem tikber ta 'demm jaħraq.
“Ir-raġel li kien qed jimxi 'l quddiem, huwa nieqes ir-riġel tal-lemin,” fakkar. "U jien qed nara li dan il-Guy fsada u, jiġifieri, id-demm jaħraq." Meta r-raġel miet il-ġisem tiegħu kiber, qal Bryant, u l-immaġni termali tiegħu nbidlet sakemm sar l-istess kulur bħall-art.
"Jien nista nara kull pixel żgħir," qal Bryant, li ġie djanjostikat b'disturb ta 'stress post-trawmatiku, "jekk inqalaq għajnejk."
"In-nies jgħidu li l-attakki bil-mutur huma bħal attakki tat-tikħil," qal Bryant. "Ukoll, l-artillerija ma tarax dan. L-artillerija ma tarax ir-riżultati tal-azzjonijiet tagħhom. Huwa tassew iktar intimu għalina, għax naraw kollox. ' ...
Għadu mhux ċert jekk it-tliet irġiel fl-Afganistan kinux verament ribelli tat-Talibani jew sempliċement irġiel b'armi f'pajjiż fejn ħafna nies iġorru pistoli. L-irġiel kienu ħames mili mill-forzi Amerikani argumentaw ma 'xulxin meta l-ewwel missili laqathom. ...
Huwa jiftakar ukoll li huwa konvint li kien ra tifel żgħir fuq l-iskrin tiegħu waqt missjoni waħda eżatt qabel ma laqtet il-missila, minkejja l-assigurazzjonijiet minn oħrajn li l-figura li rajna kienet verament kelb.
Wara li pparteċipa f'mijiet ta 'missjonijiet matul is-snin, Bryant qal li "tilef ir-rispett għall-ħajja" u beda jħossu li hu soċjopat. ...
Fix-2011, hekk kif il-karriera ta 'Bryant bħala operatur ta' l-ajruplani waslet fit-tmiem tagħha, huwa qal li l-kmandant tiegħu ippreżentah b'dak li kien jammonta għal skeda ta 'valutazzjoni. Dan wera li kien ipparteċipa f'missjonijiet li kkontribwew għall-imwiet ta 'nies ta' 1,626.
"Jiena kont kuntent kieku qatt ma wrewli l-biċċa karta," huwa qal. “Rajt suldati Amerikani mietu, nies innoċenti jmutu, u r-ribelli jmutu. U mhix sabiħa. Mhix xi ħaġa li rrid ikolli - din id-diploma. '
Issa li hu barra mill-Forza ta 'l-Ajru u lura d-dar f'Montana, Bryant qal li ma jridx jaħseb dwar kemm nies fuq dik il-lista setgħu kienu innoċenti:' Huwa qalbi wisq. ' ...
Meta qal lil mara li kien qed jara li kien operatur tal-inġenji tal-ajru u kkontribwixxa għall-imwiet ta 'numru kbir ta' nies, hija qatgħitu. "Hija ħares lejn lili qisni kont monster," huwa qal. "U hi qatt ma riedet tmissni."
Meta ngħidu li l-gwerra tmur lura s-snin 10,000 mhux ċar li qed nitkellmu dwar ħaġa waħda, għall-kuntrarju ta 'żewġ affarijiet differenti jew aktar li jmorru bl-istess isem. Immaġina familja fil-Jemen jew fil-Pakistan li tgħix taħt buzz kostanti prodott minn drone overhead. Ġurnata waħda d-dar tagħhom u kulħadd fih hija mifruxa minn missila. Kienu fi gwerra? Fejn kien il-kamp tal-battalja? Fejn kienu l-armi tagħhom? Min iddikjara l-gwerra? Dak li ġie kkontestat fil-gwerra? Kif jispiċċa?
Ejja nieħdu l-każ ta 'xi ħadd attwalment involut fit-terroriżmu anti-Amerikan. Huwa milqut minn missila minn ajruplan bla ekwipaġġ u maqtul. Kien fil-gwerra f'sens li gwerrier Grieg jew Ruman jirrikonoxxi? Kif dwar gwerriera fi gwerra moderna bikrija? Xi ħadd li jaħseb dwar gwerra bħala li teħtieġ kamp ta ’battalja u miġġielda bejn żewġ armati jirrikonoxxi gwerrier tal-ajruplan bilqiegħda fuq l-iskrivanija tiegħu li jimmanipula l-joystick tal-kompjuter tiegħu bħala gwerrier?
Bħal dueling, il-gwerra qabel kienet meqjusa bħala konkors miftiehem bejn żewġ atturi razzjonali. Żewġ gruppi qablu, jew għall-inqas il-mexxejja tagħhom qablu, li jmorru għall-gwerra. Issa l-gwerra hija dejjem ikkummerċjalizzata bħala l-aħħar għażla. Il-gwerer huma dejjem miġġielda għal “paċi” filwaqt li ħadd qatt ma jagħmel il-paċi għal raġunijiet ta 'gwerra. Il-gwerra hija ppreżentata bħala mezz mhux mixtieq lejn xi tmiem nobbli, responsabbiltà sfortunata meħtieġa mill-irraġjonalità tan-naħa l-oħra. Issa li n-naħa l-oħra mhix tiġġieled fuq kamp tal-battalja litterali; pjuttost in-naħa mgħammra b'teknoloġija bis-satellita hija kaċċa għall-ġellieda suppost.
Il-mutur wara din it-trasformazzjoni ma kienx it-teknoloġija nnifisha jew l-istrateġija militari, iżda oppożizzjoni pubblika biex it-truppi ta 'l-Istati Uniti jitpoġġew fuq kamp ta' battalja. L-istess repulsjoni biex nitilfu “s-subien tagħna stess” kienet fil-biċċa l-kbira dak li wassal għas-Sindrome tal-Vjetnam. Tali repulsjoni xprunat l-oppożizzjoni tal-Istati Uniti għall-gwerer fuq l-Iraq u l-Afganistan. Il-biċċa l-kbira ta ’l-Amerikani kellhom u għadhom ma għandhom l-ebda idea dwar il-firxa tal-mewt u t-tbatija mġarrba minn nies fuq in-naħat l-oħra tal-gwerer. (Il-gvern m'huwiex dispost li jinforma lin-nies, li kienu magħrufa li jirrispondu b'mod xieraq ħafna.) Huwa veru li n-nies ta ’l-Istati Uniti ma insistewx konsistentement li l-gvern tagħhom jippreżentahom bl-informazzjoni dwar it-tbatija kkawżata mill-gwerer ta’ l-Istati Uniti. Ħafna, sa fejn jafu, kienu aktar tolleranti għall-uġigħ tal-barranin. Iżda l-imwiet u l-korrimenti lit-truppi ta ’l-Istati Uniti saru fil-biċċa l-kbira intollerabbli. Dan parzjalment iġġib magħha l-pass riċenti ta ’l-Istati Uniti lejn gwerer ta’ l-ajru u gwerer bla pilota
Il-mistoqsija hija jekk gwerra bla pilota hijiex gwerra. Jekk hija miġġielda minn robots li kontra tagħhom in-naħa l-oħra m'għandha l-ebda kapaċità li tirrispondi, kemm jixbah ħafna minn dak li aħna nikklassifikaw fl-istorja tal-bniedem bħala li qed jagħmlu l-gwerra? Mhuwiex forsi l-każ li aħna diġà spiċċajna l-gwerra u issa għandna ntemmu xi ħaġa oħra wkoll (isem għaliha jista 'jkun: kaċċa tal-bnedmin, jew jekk tippreferi qtil, għalkemm dan għandu tendenza li jissuġġerixxi l-qtil ta 'figura pubblika)? U mbagħad, ix-xogħol li tintemm dik il-ħaġa l-oħra ma jippreżentinax b'istituzzjoni ferm inqas venerabbli biex iżżarma?
Kemm l-istituzzjonijiet, il-gwerra u l-kaċċa għall-bnedmin, jinvolvu l-qtil tal-barranin. L-ġdida tinvolvi l-qtil intenzjonat taċ-ċittadini ta ’l-Istati Uniti wkoll, imma l-qadima kienet tinvolvi l-qtil ta’ tradituri jew ta ’dawk li jaqtgħu l-Istati Uniti. Xorta waħda, jekk nistgħu nbiddlu l-mod kif inqatlu l-barranin biex nagħmluha kważi mhux rikonoxxuta, min jgħid li ma nistgħux inneħħu l-prattika għal kollox?
##
One Response
Meta mqabbel ma 'dawk il-kmandanti militari vizzjużi u ħżiena, qattiel ordinarju jew jekk il-motivi tagħhom kienu ġġustifikati jew le kien ikun anti-eroj.