minn Susan Glasser, Novembru 13, 2017
mill Politiko
"Huma jridu jkunu jafu jekk hu miġnun," qal Suzanne DiMaggio, "jew jekk dan huwa biss att."
“Huma” huma uffiċjali tal-Korea ta ’Fuq. U “hu” huwa Donald Trump. Erba 'darbiet matul l-aħħar sena, f'Ġinevra, f'Pongong, f'Oslo u f'Moska, DiMaggio ltaqa' b'mod sigriet mal-Korea ta 'Fuq biex jitkellem dwar il-programm nukleari tal-pajjiż. Imma dak li verament iridu jitkellmu, DiMaggio qal f'intervista ġdida estensiva għall-Politika Globali, huwa l-president volatili ta 'l-Amerika.
DiMaggio qal li l-Korea ta 'Fuq talbuha mhux biss jekk Trump huwa lewż, imma x' u kif taħseb dwar kollox mit-twaqqigħ pubbliku tiegħu tas-Segretarju ta 'l-Istat Rex Tillerson tiegħu sa l-investigazzjoni ta' l-avukat speċjali Robert Mueller dwar il-possibbiltà ta 'kollużjoni tal-kampanja mar-Russja.
“Huma verament jixtiequ jkunu jafu x'inhi l-aħħar logħba tiegħu,” qal DiMaggio, akkademiku fi New America li jispeċjalizza fit-taħdit mar-reġimi diżonesti u qatta l-aħħar sentejn f'dawn id-diskussjonijiet sigrieti mal-Korea ta 'Fuq. Hija temmen li kienu lesti wara l-elezzjoni sorpriża ta 'Trump biex jiddiskutu ċiklu ġdid ta' taħdidiet uffiċjali ma 'l-Istati Uniti biex ineħħu l-ostaklu fuq l-armi nukleari tagħhom - iżda li r-retorika dejjem tikber ta' Trump u l-għotjiet ta 'Twitter bħalma huma l-weekend kaċċa tiegħu tal- "qasir u xaħam" tal-Korea ta' Fuq Kim Jong Un seta 'jeskludi dik l-għażla. “Huma jsegwu l-aħbarijiet mill-qrib ħafna; jaraw CNN 24 / 7; huma jaqraw it-tweets tiegħu u affarijiet oħra. "
Fost il-kwistjonijiet li l-Korea ta ’Fuq qajmu magħha f’dawn l-aħħar xhur, qal DiMaggio, kien kollox mit-tweet ta’ Trump li jħeġġeġ lil Tillerson biex jieqaf mid-diplomazija mal-Korea ta ’Fuq (“ Dan huwa kob / ħażin tajjeb li qed jagħmel ma ’Tillerson?”) Id-deċiżjoni ta ’Trump din il-waqgħa li tiddeċiedi l-konformità ta’ l-Iran mal-ftehim nukleari falsifikat mill-predeċessur tiegħu, Barack Obama. Li, DiMaggio qal, "bagħat sinjal ċar lill-Korea ta 'Fuq: Għalfejn għandhom jidħlu f’negozju magħna, jekk mhux se nkunu qed nisħnu?"
“Huma qed jiddubitaw l-imġiba żbaljata tiegħu, kif ukoll il-problemi ta 'immuntar tiegħu hawn id-dar, bl-investigazzjoni mmexxija minn Robert Mueller, u qed jitolbu:' Għaliex għandna nibdew in-negozjati mal-amministrazzjoni ta 'Trump, meta Donald Trump jista' ma jkunx president ħafna itwal ? '”
***
Għal bosta snin, DiMaggio u Joel Wit, diplomatiku ta ’l-Istati Uniti li biddel l-istudjuż fl-Università ta’ Johns Hopkins li waqqaf il-websajt influwenti ta ’ħarsien mill-Korea ta’ Fuq 38North, ilu jiltaqa ’bil-qalb mal-Korea ta’ Fuq biex jitkellem dwar il-programm nukleari tal-pajjiż. Fil-passat, huma bilkemm irrikonoxxew il-konversazzjonijiet, parti minn djalogu “Track 2” li żamm linja miftuħa għad-dittatorjat iżolat anke meta ż-żewġ gvernijiet uffiċjalment ma kinux fuq termini ta 'diskors.
Iżda dan kien qabel Trump.
Fil-laqgħat tagħhom mal-Korea ta 'Fuq minn meta ġie elett Trump, DiMaggio u Wit jaraw l-allarm u l-konfużjoni dejjem jikbru tagħhom bħala sensibilizzazzjoni inizjali wara l-ittestjar tal-elezzjoni r-reazzjoni tal-Istati Uniti għal taħdidiet nukleari ġodda niżlet fury Trumpjana ta' sejħa ta 'ismijiet, riskriminazzjonijiet reċiproċi u eskalazzjoni militari . Issa hi u Wit qed jitkellmu minkejja r-riluttanza tal-imgħoddi tagħhom anki li jirrikonoxxu l-laqgħat tal-Korea ta ’Fuq, u jiddeskrivuhom f’mod riċenti New York Times op-ed u żżid dettall ġdid fl-episodju ta ’din il-ġimgħa tal-podcast Globali Politico tagħna. “Normalment ma nitkellimx dwar ix-xogħol tiegħi 'Track 2' b'tali mod pubbliku,” iddimajjat DiMaggio. "Imma dawn huma 'l bogħod minn żminijiet normali."
Il-kont tagħhom jiġi f'mument mimli fil-kriżi li qed tiżdied mal-Korea ta 'Fuq, bit-Trump iġib mawra ta' l-Ażja ta 'jum 12 wara li jibgħat sinjali ta' konfużjoni u kontradittorja. Inizjalment il-president ipproġetta approċċ diplomatiku mhux karatteristiku dwar il-vjaġġ, u ssuġġerixxa ftuħ ġdid għan-negozjati bħala mezz biex joħroġ mill-impass nukleari, jagħti indirizz miktub f’Seoul dwar l-abbużi tad-drittijiet tal-bniedem tal-Korea ta ’Fuq, u jinsisti liċ-Ċiniż f’Beijing biex jagħmel komuni ma ’l-Istati Uniti dwar sanzjonijiet intensivi kontra r-reġim tal-Korea ta’ Fuq ġirien.
Iżda anke qabel waqfa finali f'Manila, Trump reġa 'daħal fi gwerra ta' kliem ma 'Kim li jidher li qabeż it-tmexxija ta' l-istat bil-kitba tal-vjaġġ. Filwaqt li DiMaggio u Wit ma kellhom l-ebda tweġiba definittiva għall-Korea ta 'Fuq meta talbu jekk Trump kienx ġenn, il-Korea ta' Fuq waslu biċ-ċar għall-konklużjoni tagħhom stess. B'risposta għad-diskors ta 'Seoul ta' Trump, il-midja statali tal-Korea ta 'Fuq sejħitlu "raġel qadim lunatiku" li qed ifittex li jibda gwerra nukleari. Hija wissiet li l-Istati Uniti ffaċċjaw "abyss of doom" sakemm ma teħlesx minn Trump u tabbanduna l-'politika ostili 'tiegħu.
Trump, 71, deher aktar miffuż fl-attakk fuq l-età tiegħu mis-sanità tiegħu. Abbanduna d-dikjarazzjonijiet ifformulati bir-reqqa tal-konsulenti tiegħu, huwa tweġġa lura l-għajjat tiegħu li kien qed jissejjaħ qadim, waqt li jinsisti, forsi ilsien fil-ħaddejn, li huwa ppruva jsir "ħabib" ta 'Kim u qal bis-sarkasi li għallinqas hu qatt imsejħa d-dittatur żagħżugħ rotund "qasir u xaħam."
Anki qabel dak l-iskambju, DiMaggio u Wit qalulhom il-ħjiel ta 'Trump li insultaw lill-Korea ta' Fuq u lill-mexxej tagħhom f'termini personali mhux tas-soltu kisru r-regola Nru. 1 ta 'dak li l-gvern Amerikan tgħallem matul is-snin dwar l-interazzjoni mal-Korea ta' Fuq: “Tkun xi tkun qed tagħmel , personalment ma tkellimx lil dan il-bniedem, ”kif qalet DiMaggio.
Fil-fatt, li ssejjaħ l-isem jirrepeti tattika Amerikana li ħalqet lura mal-mexxejja tal-Korea ta ’Fuq preċedenti. “L-idea li l-amministrazzjoni għandha - u partikolarment il-President Trump - li ż-żieda fit-theddid se tagħmel il-Korea ta 'Fuq tkun aktar flessibbli, hija żbaljata. It-theddid li jiżdied jagħmel biss il-Korea ta ’Fuq aktar inflessibbli,” qal Wit. "Li hu iebes gratwitament," żied jgħid aktar tard, "huwa żball kbir, għax il-Korea ta 'Fuq tista' tkun iebsa daqs id-dwiefer infushom, u għalihom, li tkun dgħajfa hija simili li tikkommetti suwiċidju."
Iżda Trump għal darb'oħra daħal għal diskussjoni iebsa xorta waħda. Se tkun importanti? Wara kollox, il-presidenti ta ’l-Istati Uniti ilhom jippruvaw u jonqsu milli jwaqqfu lil Kim, missieru u nannu għal żewġ aktar minn għoxrin sena milli jimpedixxu l-Peniżola Koreana.
Madankollu, fl-intervista, DiMaggio u Wit irrakkontaw dak li jemmnu li huma xewqa injorata min-naħa tal-Korea ta 'Fuq biex jimpenjaw ruħhom f'negozjati ġodda ma' l-amministrazzjoni tat-Trump li jmiss, għażla li issa jibżgħu tista 'ma tibqax disponibbli. “It-tħassib tiegħi huwa li minħabba dawn id-dikjarazzjonijiet kontradittorji u t-theddidiet kollha, li nemmen, li t-twieqi li jinfetħu għat-tmexxija tat-taħditiet qed jingħalqu gradwalment,” qal DiMaggio.
Fi ġimgħat riċenti, Wit poġġa pubblikament l-odds ta ’kunflitt militari għal 40 fil-mija, filwaqt li d-Direttur preċedenti tas-CIA John Brennan ivvalutahom f'25 fil-mija fost sinjali ta’ eskalazzjoni ta ’l-attività militari ta’ l-Istati Uniti li bosta esperti jinkwetaw jistgħu jikkawżaw kalkulazzjoni ħażina jew saħansitra aggressjoni \ t Korea. "Mhux il-passi militari attwali," qal Abraham Denmark, li serva bħala d-deputat assistent segretarju tad-difiża tal-Pentagon għall-Asja tal-Lvant taħt Obama. “Huwa meta jitpoġġew flimkien ma 'din ir-retorika minfuħa. Dak hu meta nibda inkwetat dwar iż-żieda fil-potenzjal għal nuqqas ta ’ftehim - u kunflitt attwali.”
***
Ma kellux għalfejn jirriżulta b'dan il-mod, skond DiMaggio u Wit.
Fil-fatt, il-Korea ta ’Fuq qablu ma’ Trump li l-politika ta ’Obama ta’ “paċenzja strateġika” - essenzjalment, waqt li qed tistennihom \ t “Kmieni ħafna, il-Korea ta 'Fuq wrew li huma raw amministrazzjoni ġdida bħala bidu ġdid potenzjali,” qal DiMaggio. “Ir-relazzjoni ma 'l-amministrazzjoni ta' Obama kienet tant qarsa, speċjalment wara li l-Istati Uniti ssanzjonaw lil Kim Jong Un personalment. Li verament nefaħ ir-relazzjoni mill-ilma. "
Wit qabel li, filwaqt li ftit li xejn ingħatat attenzjoni dak iż-żmien, l-amministrazzjoni ta 'Obama kienet qrajt lil Kim meta rnexxielu missieru f'2010, u naqset milli ssegwi taħdidiet nukleari ġodda qabel dak iż-żmien li setgħu żammew il-Korea ta' Fuq iktar milli jiksbu nukleari missili ballistiċi interkontinentali armati li jistgħu jaslu fl-Istati Uniti kontinentali, avvanz li issa qegħdin fuq ix-xifer L-approċċ Obama, qal Wit, issa jidher bħala "żball kbir."
Fid-dawl tal-viċinanza tal-Korea ta 'Fuq biex tikseb dak il-progress, l-Watchers tal-Korea ta ’Fuq huma maqsuma dwar kemm serjament jieħdu l-involviment tal-Korea ta’ Fuq fil-bidu ta ’l-amministrazzjoni Trump u ħafna jinkwetaw li t-tim Trump, b’Tillerson imdgħajjef u korp diplomatiku eżawrit, demoralizzat (m'hemmx iktar minn żewġ uffiċjali kurrenti ta ’l-Istati Uniti, qal Wit, li saħansitra ltaqgħu mal-Korea ta’ Fuq), jista ’jkun li xorta waħda ma jkunux jistgħu jwettqu taħdidiet nukleari sinifikanti.
Iżda DiMaggio insista fl-intervista li kien approċċ ġenwin.
“Abbażi tal-konverżazzjonijiet tiegħi magħhom immedjatament wara l-inawgurazzjoni, meta jien żur il-Pyongyang biex niltaqgħet magħhom, kienu ċari ħafna li dan jista 'jkun bidu ġdid," qalet. "Ċertament ma kellhomx illużjoni li l-affarijiet ikunu faċli, imma naħseb li kienu lesti għall-inqas li jikkunsidraw l-idea ta 'taħditiet ma' l-Istati Uniti mingħajr prekundizzjonijiet dak iż-żmien."
L-istess offerta, qalet, saret lill-mibgħut tad-Dipartiment ta 'l-Istat anzjan għall-Korea ta' Fuq, Joseph Yun, f'laqgħat li għamlet is-senserija, u temmen li kien għadu possibbli ftit ġimgħat ilu, meta ltaqgħet ma 'diplomatiku anzjan tal-Korea ta' Fuq f'Moska. "Hija ħalliet il-bieb miftuħ għal taħditiet ma 'l-Istati Uniti," qal DiMaggio. “Kellha xi ħsibijiet dwar x'għandu jiġri sabiex dan iseħħ, imma kienet ftuħ dejjaq, u naħseb li l-mod kif għandna ninterpretawh.”
Għal darb'oħra, il-laqgħa f'Moska enfasizzat ukoll kemm il-Pyongyang huwa viċin biex tikseb l-istatus ta 'enerġija nukleari li ilha stenniet: armi ruħha b'armi nukleari li jista' jimmira direttament lill-Istati Uniti. “Huma qegħdin fi triqthom lejn dan il-għan,” qal DiMaggio. “Allura, il-mistoqsija vera hi, se jistennew sa wara li jkunu jistgħu jiddikjaraw li kisbu dan, jew juruh sa punt fejn iħossu sodisfazzjon li laħqu riżultat sodisfaċenti? U ser jerġgħu lura għall-mejda dak iż-żmien? ”
Għall-inqas parzjalment, it-tweġiba tista ’tiddependi fuq dawk il-mistoqsijiet kollha li ilhom jitħallew b’madwar Trump. Huwa negozjatur affidabbli? Short-timer fil-kariga? Madman jew raġel biss li jħobb jilgħab wieħed fuq it-TV?
Wara l-ġranet 11 fl-Asja, il-Korea ta ’Fuq ħarġet f'kull waħda mill-ħafna waqfiet ta’ Trump, iżda dawk il-mistoqsijiet mhumiex eqreb li jiġu mwieġba.
