L-azzjonijiet tal-gvern tal-Istati Uniti u tal-manifatturi tal-Istati Uniti tal-aġent Orange u erbiċidi qattiela huma għajb morali.
Minn Marjorie Cohn u Jonathan Moore, 8 ta 'Ottubru, 2017, Huffington Post.
Il-ħars tal-Ken Burns-Lynn Novick tas-serje XNUMx-siegħa, "Il-Gwerra tal-Vjetnam," hija esperjenza emozzjonali. Sew jekk inti servajt fil-militar tal-Istati Uniti waqt il-gwerra jew imxejjel fit-toroq biex ittemmha, ma tistax tibqa 'mimsus minn dan id-dokumentarju. Ix-xeni tal-battalja huma qawwija, l-istejjer ta ’veterani Amerikani u suldati Vjetnamiżi li ġġieldu fuq iż-żewġ naħat tal-gwerra huma konvinċenti.
Il-pedaġġ f'termini umani kkawżat mill-gwerra huwa impressjonanti. Kważi XNUMx Amerikani u 58,000-2 miljun Vjetnamiżi, ħafna minnhom ċivili, inqatlu fil-gwerra. Numri li ma ntqalux ġew midruba. Bosta veterani tal-gwerra Amerikani jbatu minn Disturb ta 'Stress Post-Trawmatiku. Iktar veterinarji tal-Gwerra fil-Vjetnam Amerikani mietu bis-suwiċidju milli mietu fil-gwerra. Madankollu, dawk in-numri ma jibdewx jirrakkontaw l-istorja sħiħa tal-gwerra.
L-Istati Uniti involuti fil-Gwerra Kimika
F'waħda mill-iktar ommissjonijiet serji tagħha, is-serje tagħti qtugħ qasir għall-qerda mġarrba mill-isprejjar mill-militar Amerikan ta 'erbiċidi fatali kimiċi li fihom id-dijossina tal-velenu fuq ħafna mill-Vjetnam, li l-iktar komuni tagħha kienet l-Aġent Oranġjo. Dan huwa wieħed mill-iktar wirt traġiċi tal-gwerra. Madankollu, apparti ftit indikazzjonijiet fil-qosor, il-vittmi ta 'aġent Orange / dioxin, kemm Vjetnamiż kif ukoll Amerikan, mhumiex deskritti fis-serje. Aktar importanti minn hekk, il-ħsara kontinwa maħluqa minn dan il-programm ta 'gwerra kimika qatt ma tissemma.
L-aġent Orange / dioxin kien arma kimika erbiċida manifatturata minn kumpaniji kimiċi tal-Istati Uniti bħal Dow u Monsanto u mbexxa mill-militar Amerikan minn 1961 sa 1971. Id-dijossina hija waħda mill-iktar sustanzi kimiċi tossiċi magħrufa għall-umanità.
Madwar XNUMx miljun Vjetnamiż u eluf ta 'suldati Amerikani u alleati kienu esposti għall-aġent Orange / dioxin.
Il-gvern Amerikan kien konxju li l-użu tal-velenu bħala arma tal-gwerra kien ipprojbit mil-liġi internazzjonali ferm qabel ma awtorizza l-użu tiegħu fil-Vjetnam. Fil-fatt, il-gvern Amerikan rażżan rapport 1965, imsejjaħ studju tal-Bionetics, li wera d-dijossina li kkawżat ħafna difetti fit-twelid f'annimali sperimentali. Ma kienx ir-riżultati ta 'dak l-istudju li nixxew li l-użu ta' aġent Orange / dioxin twaqqaf.
Difetti tat-Twelid Orbitiċi
Dawk esposti għall-aġent Orange / dioxin spiss ikollhom tfal u neputijiet imwielda b'mard serju u diżabilità. Hemm unanimità virtwali tal-opinjoni fi ħdan il-komunità xjentifika internazzjonali li l-esponiment għal aġent Orange / dioxin ikkawża xi forom ta ’kanċer, anormalitajiet riproduttivi, nuqqasijiet immuni u endokrinali, u ħsara fis-sistema nervuża. Vittmi tat-tieni u tat-tielet ġenerazzjoni jkomplu jitwieldu fil-Vjetnam, kif ukoll lil veterani tal-Istati Uniti u Vjetnamiżi-Amerikani fl-Istati Uniti. Għal ħafna minnhom u l-descendenza tagħhom, it-tbatija tkompli.
Mai Giang Vu kien espost għall-aġent Orange waqt li kien qed iservi fl-Armata tal-Vjetnam t'Isfel. Huwa wettaq btieti ta ’kimiċi li jbexxu fil-ġungla. Uliedu ma setgħux jimxu jew jiffunzjonaw b’mod normali. Ir-riġlejn tagħhom gradwalment ġew imgħawwlin, u setgħu jitkaxkru biss. Mill-età ta ’18, dawn kienu mpoġġija għas-sodda. Wieħed miet fl-età ta ’23, l-ieħor fl-età ta’ 25.
Nga Tran, mara Franċiża-Vjetnamiża li ħadmet fil-Vjetnam bħala korrispondent tal-gwerra, kienet hemm meta l-militar tal-Istati Uniti beda jbexxar defoliants kimiċi. Sħab kbir ta 'l-aġent imdawwar magħha. Ftit wara li twieldet bintha, il-ġilda tat-tifla bdiet ixerrdu. Ma setgħetx tiflaħ biex ikollha kuntatt fiżiku ma 'ħadd. It-tifel qatt ma kiber. Hija baqgħet XNUMx liri - il-piż tat-twelid tagħha - sal-mewt tagħha fl-età ta ’XNUMx xhur. It-tieni tifla ta ’Tran tbati minn alfa-tassassemija, disturb ġenetiku tad-demm rarament jidher fl-Asja. Tran ra mara li welldet “ballun” bl-ebda forma umana. Ħafna tfal jitwieldu mingħajr imħuħ; oħrajn jagħmlu ħsejjes inumani. Hemm vittmi li qatt ma qamu bil-wieqfa. Huma creep u bilkemm jerfgħu rashom.
Rosemarie Hohn Mizo hija l-armla ta ’George Mizo, li ġġieled għall-Armata Amerikana fil-Vjetnam. Wara li rrifjuta li jservi t-tielet tour, Mizo kien marzjalizzat il-qorti, qatta ’XNUMx snin il-ħabs u rċieva rilaxx diżonorabbli. Qabel il-mewt tiegħu minn mard relatat mal-aġent Orange, Mizo għen biex jinstab il-Village of Friendship fejn il-vittmi Vjetnamiżi jgħixu f'ambjent ta 'appoġġ.
Dr Jeanne Stellman, li kiteb l-artiklu Seminal Orange in-Natura, qal, "Dan huwa l-ikbar diżastru ambjentali mhux naturali [mhux naturali] fid-dinja."
Dr Jean Grassman, mill-Kulleġġ ta ’Brooklyn fil-Belt tal-Università ta’ New York, iddikjara li d-dijossina hija disregulatur ċellulari potenti li jibdel diversi mogħdijiet u jfixkel ħafna sistemi tal-ġisem. Qalet li t-tfal huma sensittivi ħafna għad-dijossina, u li l-espożizzjoni intrauterina jew wara t-twelid għad-dijossina tista ’tirriżulta f’bidliet immuni, newrobejbali u funzjonament ormonali. In-nisa jgħaddu l-esponiment tagħhom għal uliedhom kemm fl-utero kif ukoll permezz tal-eskrezzjoni tad-dijossina fil-ħalib tas-sider.
Dawn kienu wħud mix-xhieda li xehdu fil- Tribunal Internazzjonali ta 'Kuxjenza tal-Popli b'appoġġ għall-Vittmi Vjetnamiżi ta' aġent Orange, li saret f'Pariġi f'2009.
Wegħda Vakta ta 'Kumpens
Fil-Ftehim ta 'Paċi 1973 ta' Pariġi, l-amministrazzjoni Nixon wiegħdet li tikkontribwixxi $ XNUMx biljun għal kumpens u rikostruzzjoni ta 'wara l-gwerra. Dik il-wegħda għadha ma twettqitx.
F’2004, kemm il-vittma veteran Amerikan kif ukoll il-vittmi Vjetnamiżi ċarrfu lill-kumpaniji kimiċi li xjentement manifatturaw aġent Orange u erbiċidi oħra, li huma kienu jafu li kien fihom ammont mhux neċessarju imma letali ta ’dijossina. Il-vittmi ma tħallewx jitħarrġu mill-gvern tal-Istati Uniti minħabba d-duttrina tal-immunità sovrana. Minkejja li qablu li jikkumpensaw lill-veterani tal-Istati Uniti f'kawża preċedenti għal xi mard li kien ikkawżat mill-esponiment tagħhom għall-aġent Orange u erbiċidi oħra, il-gvern tal-Istati Uniti u l-kumpaniji kimiċi żammew quddiem il-qrati u sal-lum il-ġurnata ma kien hemm l-ebda evidenza biex tappoġġja konnessjoni bejn l-esponiment u mard.
L-isforzi minn gruppi ta 'veterani u oħrajn biex jieħdu ħsieb il-veterinarji tagħna rriżultaw fi skema ta' kumpens amministrata mill-Amministrazzjoni tal-Veterani. Kull sena jħallas biljuni ta 'dollari lil veterani li jistgħu juru li kienu f'parti kontaminata tal-Vjetnam u għandhom marda li hija marbuta ma' esponiment għal aġent Orange.
Sfortunatament, il-Vjetnamiżi li kienu esposti għall-aġent Orange fuq skala li qatt ma nstemgħu fil-gwerra moderna tħallew barra fil-kesħa. In-nuqqas li tiġi nkluża din l-istorja fis-serje Burns / Novick huwa injorat. Tabilħaqq, wieħed jista 'jargumenta li anke l-aċċenn ta' aġent Orange fis-serje kien qarrieqi serjament. Pereżempju, fl-aħħar episodju, ir-rakkont jinnota l-kampanja ta ’bexx iżda jagħmel hekk fuq sfond verdant ta’ għelieqi ħxejjex u għelejjel abbundanti.
L-azzjonijiet tal-gvern tal-Istati Uniti u tal-manifatturi tal-Istati Uniti tal-aġent Orange u erbiċidi qattiela huma għajb morali. Il-gvern ta 'l-Istati Uniti ffinanzja t-tindif ta' dijossina fl-ajruport ta 'Danang, wieħed biss mill-"hot spots" 28 għadu kontaminat bid-dijossina. Iżda dan l-isforz jinjora l-ħsara kkawżata lin-nies li jgħixu hemmhekk u jieklu l-għelejjel, l-annimali u l-ħut mill-inħawi tal-madwar. Dawn il-hot spots kollha jeħtieġ li jiġu rranġati.
L-Att dwar il-Vittmi ta ’Ħelsien Oranġjo ta’ 2017
Barbara Lee (D-California) introduċiet lil HR 334, il Vittmi tal-Att tal-Ħelsien tal-Oranġjo ta ’2017, li għandu ko-sponsors ta '23. Il-polza kienet twassal għat-tindif tad-dijossina u l-kontaminazzjoni tal-arseniku li għadhom preżenti fil-Vjetnam. Għandha tipprovdi għajnuna lis-sistema tas-saħħa pubblika fil-Vjetnam diretta lejn ix-3 miljun persuna Vjetnamiża affettwata mill-Aġent Orange. Jestendi wkoll l-assistenza lit-tfal affettwati ta 'veterani maskili fl-Istati Uniti li jsofru l-istess sett ta' difetti tat-twelid koperti għat-tfal tal-veterani nisa. Jippermetti r-riċerka fuq il-livell ta 'mard relatat ma' aġent ta 'Orange fil-komunità Vjetnamiża-Amerikana u jipprovdilhom l-għajnuna. Fl-aħħarnett, tappoġġa riċerka tal-laboratorju u epidemjoloġika dwar l-effetti ta 'l-aġent Orange.
Ikkuntattja lir-rappreżentant tiegħek u staqsi lilu jew lilha biex tiffirma bħala ko-sponsor ta 'HR 334. Kumpens effettiv għall-vittmi tal-Aġent Oranġjo / dijossina huwa imperattiv morali.
Marjorie Cohn, veterana tal-moviment tal-gwerra, hija fuq il-bord konsultattiv nazzjonali tal-Veterani għall-Paċi. Hija ko-awtur (ma ’Kathleen Gilberd) Regoli ta 'Diżenniġ: Il-Politika u l-Unur tad-Dissent Militari. U serviet bħala wieħed minn seba ’mħallfin minn tliet kontinenti fuq il Tribunal Internazzjonali ta 'Kuxjenza tal-Popli b'appoġġ għall-Vittmi Vjetnamiżi ta' aġent Orange, li saret f'Pariġi f'2009. Jonathan Moore kien wieħed mill-avukati li ressqu kawża biex jiksbu kumpens għall-Vjetnamiżi li kienu esposti għall-aġent Orange / dioxin. Cohn u Moore huma ko-koordinaturi tal-programm Kampanja ta 'Għajnuna u Responsabbiltà Oranġjo tal-Vjetnam.
One Response
Grazzi talli inkludejt din il-kopertura. Allura ħafna Amerikani mhumiex kompletament konxji tas-sitwazzjoni, mhumiex konxji tal-kruhat u, tal-għaġeb biżżejjed jemmnu li 'Aġent Oranġjo' hija l-kundizzjoni kkawżata minn espożizzjoni għal kimiċi / defoljanti.
Kien hemm ukoll Aġent Blu u Aġent Abjad. Ħafna kimiċi perikolużi ilhom jintużaw mill-militar Amerikan mill-ġranet tal-gass tal-mustarda u ċ-ċjanur f'WW1.