Minn David Swanson
Fi Frar 12, 2018, I diskuss Pete Kilner dwar is-suġġett ta '"Il-Gwerra Qatt Tiġġustifika?" (Post: Radford University; Moderatur Glen Martin; videografu Zachary Lyman). Hawn il-video:
Bios taż-żewġ kelliema:
Pete Kilner huwa kittieb u etiċist militari li serva iktar minn 28 snin fl-Armata bħala infantryman u professur fl-Akkademja Militari tal-Istati Uniti. Huwa skjerat diversi drabi fl-Iraq u l-Afganistan biex jagħmel riċerka dwar it-tmexxija tal-ġlieda kontra. Gradwat minn West Point, huwa għandu MA fil-Filosofija minn Virginia Tech u Ph.D. fl-Edukazzjoni minn Penn State.
David Swanson huwa awtur, attivist, ġurnalist u radju. Huwa direttur ta 'WorldBeyondWar.org. Kotba ta ’Swanson jinkludu Gwerra Jinsab A Lie u, Gwerra hija qatt ġusta. Huwa 2015, 2016, 2017 Premju Nobel għall-Paċi Nominee. Huwa għandu MA fil-filosofija mill-UVA.
Min rebaħ?
Qabel id-dibattitu, in-nies fil-kamra ntalbu jindikaw f'sistema onlajn li turi r-riżultati fuq skrin jekk ħasbux it-tweġiba għal "Il-Gwerra Qatt Tiġġustifika?" kien iva, le, jew ma kinux ċerti. Ħamsa u għoxrin persuna vvutaw: 68% iva, 20% le, 12% mhux ċert. Wara d-dibattitu reġgħet saret il-mistoqsija. Għoxrin persuna vvutaw: 40% iva, 45% le, 15% mhux ċert. Jekk jogħġbok uża l-kummenti t'hawn taħt biex tindika jekk dan id-dibattitu ċaqilqekx f'direzzjoni waħda jew oħra.
Dawn kienu r-rimarki ppreparati tiegħi għad-dibattitu:
Grazzi talli organizzajt dan id-dibattitu. Dak kollu li ngħid f'din il-ħarsa ġenerali mgħaġġla inevitabbilment iqajjem aktar mistoqsijiet milli jwieġeb, li ħafna minnhom ippruvajt inwieġeb fit-tul fil-kotba u li ħafna minnhom huma dokumentati fuq davidswanson.org.
Nibdew bil-fatt li l-gwerra mhix obbligatorja. Mhux iddettat lilna minn ġeni jew forzi esterni. L-ispeċi tagħna ilha madwar mill-inqas 200,000 sena, u kull ħaġa li tista 'tissejjaħ gwerra mhux aktar minn 12,000. Sal-punt li l-biċċa l-kbira tan-nies jgħajtu lil xulxin u jxejru stikek u xwabel jistgħu jissejħu l-istess ħaġa bħal persuna fuq skrivanija bil-joystick li tibgħat missili f'irħula nofs triq id-dinja, din il-ħaġa li nsejħulha gwerra kienet ferm aktar assenti minn preżenti fl-eżistenza umana. Ħafna soċjetajiet għamluha mingħajrha.
Il-kunċett li l-gwerra hija naturali huwa, franchement, redikoli. Hemm bżonn ta 'ħafna kondizzjonament biex il-parti l-kbira tan-nies jitħejjew biex jieħdu sehem fil-gwerra, u ħafna tbatija mentali, inklużi rati ogħla ta' suwiċidju, hija komuni fost dawk li ħadu sehem. B'kuntrast ma 'dan, mhix magħrufa persuna waħda li sofriet dispjaċir morali profond jew diżordni ta' stress post-trawmatiku mid-deprivazzjoni tal-gwerra.
Il-gwerra ma tikkorrelettax mad-densità tal-popolazzjoni jew in-nuqqas ta 'riżorsi. Huwa sempliċement l-iktar użat mis-soċjetajiet li l-aktar jaċċettawh. L-Istati Uniti jinsabu fuq, u b'xi miżuri, jiddominaw il-quċċata ta 'dik il-lista. L-istħarriġ sab lill-pubbliku ta 'l-Istati Uniti, fost nazzjonijiet sinjuri, l-iktar wieħed li jappoġġja l-kwotazzjoni "preventivament" li tattakka pajjiżi oħra. L-istħarriġ sab ukoll li fl-Istati Uniti 44% tan-nies jiddikjaraw li se jiġġieldu fi gwerra għal pajjiżhom, filwaqt li f'ħafna pajjiżi bi kwalità ta 'ħajja ugwali jew ogħla dik ir-rispons huwa taħt l-20%.
Il-kultura ta 'l-Istati Uniti hija saturata bil-militariżmu, u l-gvern ta' l-Istati Uniti huwa ddedikat għaliha b'mod uniku, u jonfoq kważi l-istess bħall-bqija tad-dinja flimkien, minkejja li ħafna mill-kbar li jonfqu l-oħra huma alleati mill-qrib li l-Istati Uniti jimbuttawhom biex jonfqu aktar. Fil-fatt, kull nazzjon ieħor fid-dinja jonfoq eqreb lejn $ 0 fis-sena li jintefqu minn nazzjonijiet bħall-Kosta Rika jew l-Islanda milli ma 'aktar minn $ 1 triljun minfuq mill-Istati Uniti L-Istati Uniti jżommu madwar 800 bażi f'pajjiżi ta' nies oħra, filwaqt li n-nazzjonijiet l-oħra kollha fuq art magħquda żżomm ftit tużżani bażijiet barranin. Mit-Tieni Gwerra Dinjija, l-Istati Uniti qatlu jew għenu biex joqtlu xi 20 miljun persuna, waqqgħu mill-inqas 36 gvern, indħlu f'mill-inqas 84 elezzjoni barranija, ippruvaw joqtlu 'l fuq minn 50 mexxej barrani, u tefgħu bombi fuq nies f'aktar minn 30 pajjiż. Għal dawn l-aħħar 16-il sena, l-Istati Uniti sistematikament għamlu ħsara lil reġjun tal-globu, ibbumbardjaw l-Afganistan, l-Iraq, il-Pakistan, il-Libja, is-Somalja, il-Jemen, u s-Sirja. L-Istati Uniti għandhom l-hekk imsejħa "forzi speċjali" li joperaw f'żewġ terzi tal-pajjiżi tad-dinja.
Meta nara logħba tal-baskitbol fuq it-televiżjoni, kważi żewġ affarijiet huma garantiti. UVA se jirbaħ. U dawk li jħabbru jirringrazzjaw lit-truppi Amerikani talli jaraw minn 175 pajjiż. Dak hu Amerikan unikament. Fl-2016 mistoqsija tad-dibattitu primarju presidenzjali kienet "Tkun lest li toqtol mijiet u eluf ta 'tfal innoċenti?" Dak hu Amerikan unikament. Dan ma jseħħx f'dibattiti elettorali fejn jgħixu s-96% l-oħra tal-umanità. Ġurnali tal-politika barranija ta 'l-Istati Uniti jiddiskutu jekk jattakkawx il-Korea ta' Fuq jew l-Iran. Dan ukoll huwa Amerikan unikament. Il-pubbliċi tal-biċċa l-kbira tal-pajjiżi mistħarrġa fl-2013 minn Gallup sejħu lill-Istati Uniti l-akbar theddida għall-paċi fid-dinja. Pew sabet dik il-perspettiva żdiedet f’2017.
Allura, dan il-pajjiż għandu investiment qawwi mhux tas-soltu fil-gwerra, għalkemm huwa 'l bogħod mill-uniku warmaker. Imma xi jkun hemm bżonn biex ikollok gwerra ġustifikabbli? Skond it-teorija tal-gwerra biss, gwerra trid tissodisfa bosta kriterji, li nsib li jaqgħu f'dawn it-tliet kategoriji: dak mhux empiriku, l-amorali, u l-impossibbli. B’mod mhux empiriku, nifhem affarijiet bħal “intenzjoni tajba,” “kawża ġusta,” u “proporzjonalità.” Meta l-gvern tiegħek jgħid li l-ibbumbardjar ta 'bini fejn l-ISIS stash money jiġġustifika l-qtil sa 50 persuna, m'hemm l-ebda mezz empiriku miftiehem biex twieġeb Le, 49 biss, jew 6 biss, jew sa 4,097 persuna jistgħu jinqatlu ġustament.
It-twaħħil ta 'xi kawża ġusta għal gwerra, bħalma hu t-tmiem tal-iskjavit,, qatt ma tispjega l-kawżi attwali ta' gwerra, u ma tagħmel xejn biex tiġġustifika l-gwerra. Fi żmien meta ħafna mill-globu spiċċa l-iskjavit and u s-serfdom mingħajr gwerra, pereżempju, billi qal li dik il-kawża bħala l-ġustifikazzjoni għal gwerra m'għandha l-ebda piż.
Bi kriterji amorali, jien nirreferi għal affarijiet bħallikieku niġi ddikjarat pubblikament u li nfittex minn awtoritajiet leġittimi u kompetenti. Dawn mhumiex tħassib morali. Anki f'dinja fejn konna kellna awtoritajiet leġittimi u kompetenti, huma ma jagħmlux gwerra iktar jew inqas ġusta. Hawn xi ħadd jaħseb familja fil-Jemen li taħbi minn drone li qed iżżomm kontinwament u jesprimi l-gratitudni li l-ajruplan intbagħat lilhom minn awtorità kompetenti?
B’impossibbiltà, nifhem affarijiet bħal “kun l-aħħar għażla,” “ikollok prospett raġonevoli ta’ suċċess ”,“ żomm lil dawk li mhumiex ġellieda immuni minn attakk ”,“ jirrispettaw lis-suldati tal-għadu bħala bnedmin, ”u“ jittrattaw il-priġunieri tal-gwerra bħala mhux ġellieda ” Li ssejjaħ xi ħaġa "l-aħħar għażla" huwa fir-realtà sempliċement li tiddikjara li hija l-aħjar idea li għandek, mhux l-unika idea li għandek. Dejjem hemm ideat oħra li kulħadd jista 'jaħseb fihom, anke jekk int fl-irwol ta' l-Afgani jew l-Iraqini li attwalment jiġu attakkati. Studji bħal dawk ta 'Erica Chenoweth u Maria Stephan sabu li r-reżistenza mhux vjolenti għat-tirannija domestika u anke barranija hija iktar probabbli li tirnexxi, u dawk is-suċċessi jkunu ferm itwal. Nistgħu nħarsu lejn suċċessi, uħud parzjali, oħrajn kompluti, kontra invażjonijiet barranin, matul is-snin fid-Danimarka u n-Norveġja okkupati min-Nażisti, fl-Indja, il-Palestina, is-Saħara tal-Punent, il-Litwanja, il-Latvja, l-Estonja, l-Ukraina, eċċ., U għexieren ta 'suċċessi kontra reġimi li f’ħafna każijiet kellhom appoġġ barrani.
Jien nispera li aktar ma n-nies jitgħallmu l-għodod tan-nonvjolenza u s-setgħa tagħhom, iktar ikunu jistgħu jemmnu u jagħżlu li jagħmlu użu minn dik is-setgħa, li żżid il-poter tan-nonvjolenza f'ċiklu virtuż. F’xi punt nista ’nimmaġina nies li qed jitħabbru fuq l-idea li xi dittatorjat barrani se jinvadi u jokkupa nazzjon għaxar darbiet id-daqs tagħha, mimli b'nies iddedikati għal nuqqas ta’ kooperazzjoni vjolenti ma ’okkupanti. Diġa, nagħmel daħka fuq bażi frekwenti meta n-nies jibagħtuha email bit-theddida li jekk ma nappoġġjax il-gwerra jien kont ippreparat aħjar biex nibda nitkellem dwar il-Korea ta ’Fuq jew dak li jsejħu“ il-lingwa ISIS. ”Minbarra n-nuqqas ta’ eżistenza ta ’dawn lingwi, l-idea li xi ħadd se jġib lil 300 miljun Amerikani biex jitgħallmu xi lingwa barranija, ħafna inqas jagħmlu hekk fil-punt tal-pistola, kważi ġiegħlni niflaħ. Ma nistax ngħid biex nifhem kemm tista 'tkun propaganda tal-gwerra aktar dgħajfa jekk l-Amerikani kollha jkunu jafu lingwi multipli.
Tkompli bil-kriterji impossibbli, xi ngħidu dwar ir-rispett ta 'persuna waqt li tipprova toqtolha? Hemm ħafna modi kif tirrispetta persuna, iżda ħadd minnhom ma jista 'jeżisti fl-istess ħin li tipprova toqtol lil dik il-persuna. Fil-fatt, kont inpoġġi fil-qiegħ nett ta 'nies li jirrispettawni dawk li kienu qed jippruvaw joqtluni. Ftakar li teorija tal-gwerra biss bdiet b’nies li jemmnu li l-qtil ta ’xi ħadd kien qed jagħmilhom favur. U n-nonkombattanti huma l-maġġoranza tad-diżgrazzji fil-gwerer moderni, u għalhekk ma jistgħux jinżammu sikuri. U m'hemm l-ebda prospett raġonevoli ta 'suċċess disponibbli - il-militar ta' l-Istati Uniti għaddej minn rekord ta 'telf.
Iżda l-ikbar raġuni li l-ebda gwerra ma tista 'qatt tiġi ġġustifikata mhijiex li l-ebda gwerra ma tista' tilħaq il-kriterji kollha ta 'teorija ġusta tal-gwerra, iżda pjuttost li l-gwerra mhix inċident, hija istituzzjoni.
Ħafna nies fl-Istati Uniti se jammettu li ħafna gwerer ta ’l-Istati Uniti kienu inġusti, iżda jitolbu ġustizzja għat-Tieni Gwerra Dinjija u f’xi każijiet waħda jew tnejn minn dakinhar. Oħrajn għadhom ma jitolbux gwerer biss, imma jingħaqdu mal-mases billi jissopponu li jista 'jkun hemm gwerra ġustifikabbli kwalunkwe jum issa. Hija dik is-suppożizzjoni li toqtol ħafna iktar nies mill-gwerer kollha. Il-gvern ta ’l-Istati Uniti jonfoq aktar minn $ 1 triljun fuq preparazzjonijiet tal-gwerra u tal-gwerra kull sena, filwaqt li 3% ta’ dak jista ’jtemm il-ġuħ, u 1% jista’ jtemm in-nuqqas ta ’ilma tax-xorb nadif globalment. Il-baġit militari huwa l-uniku post bir-riżorsi meħtieġa biex tipprova ssalva l-klima tad-dinja. Ħafna aktar ħajjiet jintilfu u jiġrilhom il-ħsara minħabba n-nuqqas li jonfqu l-flus sew milli permezz tal-vjolenza tal-gwerra. U aktar jintilfu jew jitpoġġew f'riskju permezz ta 'effetti sekondarji ta' dik il-vjolenza milli direttament. Il-gwerra u l-preparazzjonijiet tal-gwerra huma l-akbar distruttur tal-ambjent naturali. Ħafna pajjiżi fid-dinja jaħarqu inqas karburant fossili milli jaħdem il-militar ta 'l-Istati Uniti. Il-biċċa l-kbira tas-siti ta 'diżastru superfund anke fl-Istati Uniti jinsabu f'bażijiet militari. L-istituzzjoni tal-gwerra hija l-ikbar eroder tal-libertajiet tagħna anke meta l-gwerer jinbiegħu taħt il-kelma "libertà". Din l-istituzzjoni tfaqqarna, thedded l-istat tad-dritt, u tiddegrada l-kultura tagħna billi tħeġġeġ il-vjolenza, l-intolleranza, il-militarizzazzjoni tal-pulizija, u s-sorveljanza tal-massa. Din l-istituzzjoni tpoġġi lilna lkoll f'riskju ta 'diżastru nukleari. U tipperikola, aktar milli tipproteġi, lil dawk is-soċjetajiet li jidħlu fiha.
Skond il- Il-Washington Post, Il-President Trump talab lis-Segretarju ta ’l-hekk imsejħa Difiża James Mattis għalfejn hu għandu jibgħat truppi fl-Afganistan, u Mattis wieġeb li kien li jevita l-ibbumbardjar f’Times Square. Madankollu, ir-raġel li ppruva jqabbad it-Times Square fix-2010 qal li kien qed jipprova joħroġ it-truppi Amerikani mill-Afganistan.
Biex il-Korea ta ’Fuq tipprova tokkupa l-Istati Uniti tkun teħtieġ forza ħafna drabi akbar mill-militar tal-Korea ta’ Fuq. Biex il-Korea ta ’Fuq tattakka l-Istati Uniti, kieku fil-fatt kapaċi, tkun suwiċidju. Jista 'jiġri? Ukoll, ħares lejn dak li qal is-CIA qabel l-Istati Uniti attakkaw l-Iraq: l-Iraq x'aktarx li juża l-armi tiegħu biss jekk jiġi attakkat. Minbarra l-armi li ma kinux jeżistu, dan kien preċiż.
It-terroriżmu għandu prevedibbli żdied matul il-gwerra fuq it-terroriżmu (kif imkejjel mill-Indiċi Globali tat-Terroriżmu). 99.5% ta 'attakki terroristiċi jseħħu f'pajjiżi impenjati fi gwerer u / jew involuti f'abbużi bħal priġunerija mingħajr proċess, tortura jew qtil bla liġi. L-ogħla rati ta 'terroriżmu huma fl-hekk imsejħa Iraq "liberat" u "demokratizzat" u l-Afganistan. Il-gruppi terroristiċi responsabbli għall-aktar terroriżmu (jiġifieri, vjolenza mhux statali, motivata politikament) madwar id-dinja kibru minn gwerer ta 'l-Istati Uniti kontra t-terroriżmu. Dawk il-gwerer infushom ikkawżaw numerużi uffiċjali tal-gvern ta ’l-Istati Uniti ta’ l-Amerika rtirati biss u ftit rapporti tal-gvern ta ’l-Istati Uniti biex jiddeskrivu l-vjolenza militari bħala kontroproduttiva, billi joħolqu aktar għedewwa milli jinqatlu. 95% ta 'l-attakki terroristiċi kollha ta' suwiċidju jitwettqu biex jinkoraġġixxu okkupanti barranin jitilqu mill-pajjiż ta 'oriġini tat-terroriżmu. U studju ta 'l-FBI fix-2012 qal li r-rabja fuq l-operazzjonijiet militari ta' l-Istati Uniti barra mill-pajjiż kienet l-iktar motivazzjoni ċċitata għall-individwi involuti f'każijiet ta 'hekk imsejjaħ terroriżmu mkabbar fid-dar fl-Istati Uniti.
Il-fatti jwassluni għal dawn it-tliet konklużjonijiet:
1) It-terroriżmu barrani fl-Istati Uniti jista ’jkun virtwalment eliminat billi l-militar ta’ l-Istati Uniti jinżamm barra minn kwalunkwe pajjiż li mhux l-Istati Uniti.
2) Jekk il-Kanada riedet netwerks terroristiċi anti-Kanadiżi fuq skala tal-Istati Uniti jew sempliċement riedet li tkun mhedda mill-Korea ta 'Fuq, ikollha bżonn iżżid radikalment il-bomba tagħha, tokkupa, u tibni l-kostruzzjoni madwar id-dinja.
3) Dwar il-mudell tal-gwerra fuq it-terroriżmu, il-gwerra fuq id-drogi li jipproduċu aktar drogi, u l-gwerra fuq il-faqar li tidher li qed iżżid il-faqar, ikun għaqli li nikkunsidraw li nniedu gwerra fuq prosperità u kuntentizza sostenibbli.
Serjament, biex gwerra fuq il-Korea ta ’Fuq, pereżempju, tkun ġustifikabbli, l-Istati Uniti jkollha ma marritx għal sforzi bħal dawn matul is-snin biex tevita l-paċi u tipprovoka kunflitt, ikollha tiġi attakkata b’mod innoċenti, ikollha titlef il-ħila li taħseb sabiex l-ebda alternattiva ma tkun tista 'tiġi kkunsidrata, ikollha tiddefinixxi mill-ġdid is- "suċċess" biex tinkludi xenarju li fih xitwa nukleari tista' tikkawża li ħafna mid-dinja titlef il-kapaċità li tkabbar uċuħ jew tiekol (bil-mod, Keith Payne, abbozz tar-Reviżjoni l-Ġdida tal-Qagħda Nukleari, fl-1980, tittella ' Dr Strangelove, iddefinixxa s-suċċess biex jippermetti sa 20 miljun Amerikan mejjet u mhux Amerikani illimitati), ikollu jivvinta bombi li jiffrankaw lil dawk li ma jikkombinawx, ikollu jfassal mezz biex jirrispetta n-nies waqt li joqtolhom, u barra minn hekk, din il-gwerra notevoli tkun trid tagħmel ġid tant li tegħleb il-ħsara kollha li għamlu għexieren ta 'snin ta' tħejjija għal gwerra bħal din, il-ħsara ekonomika kollha, il-ħsara politika kollha, il-ħsara kollha fuq l-art, l-ilma u l-klima tad-dinja, il-mewt kollha minħabba l-ġuħ u marda li setgħet ġiet meħlusa daqshekk faċilment, flimkien mal-kruhat kollha tal-gwerer inġusti kollha ffaċilitati mill-preparazzjonijiet għall-gwerra ġusta li ħolmu, flimkien mar-riskju ta 'apokalissi nukleari maħluqa mill-istituzzjoni tal-gwerra. L-ebda gwerra ma tista 'tilħaq standards bħal dawn.
L-hekk imsejħa "gwerer umanitarji", li hija dik li Hitler sejjaħ l-invażjoni tiegħu tal-Polonja u n-NATO sejħilha l-invażjoni tagħha tal-Libja, naturalment, ma jkejlux biss teorija tal-gwerra. Lanqas ma jibbenefikaw mill-umanità. Dak li qed jagħmlu l-militar Amerikan u l-Arabja Sawdita lejn il-Jemen huwa l-agħar diżastru umanitarju fi snin. L-Istati Uniti tbigħ jew tagħti armi lil 73% tad-dittaturi tad-dinja, u tagħti taħriġ militari lil ħafna minnhom. Studji sabu li m'hemm l-ebda korrelazzjoni bejn is-severità tal-abbużi tad-drittijiet tal-bniedem f'pajjiż u l-probabbiltà ta 'invażjoni tal-Punent f'dak il-pajjiż. Studji oħra sabu li pajjiżi li jimportaw iż-żejt huma 100 darba aktar probabbli li jintervjenu fi gwerer ċivili ta 'pajjiżi li jesportaw iż-żejt. Fil-fatt, iktar ma pajjiż jipproduċi jew jippossjedi żejt, iktar tkun għolja l-probabbiltà ta 'interventi minn partijiet terzi.
L-Istati Uniti, bħal kull persuna oħra li tagħmel il-gwerra, trid taħdem ħafna biex tevita l-paċi.
Is-snin l-Istati Uniti ċaħdu n-negozjati ta ’paċi barra mill-idejn għas-Sirja.
Fix-2011, biex in-NATO tkun tista 'tibda t-bombi tal-Libja, in-NATO ma setgħetx tippreżenta pjan ta' paċi lil-Libja mill-Unjoni Afrikana.
Fl-2003, l-Iraq kien miftuħ għal spezzjonijiet bla limitu jew saħansitra għat-tluq tal-president tiegħu, skond bosta sorsi, inkluż il-president ta 'Spanja li lilu l-President ta' l-Istati Uniti Bush irrakkonta l-offerta ta 'Hussein li jitlaq.
Fix-2001, l-Afganistan kien miftuħ biex ibiddel lil Osama bin Laden f'pajjiż terz għall-proċess.
Fl-1999, id-Dipartiment ta 'l-Istat ta' l-Istati Uniti deliberatament waqqaf il-livell għoli wisq, u insista fuq id-dritt tan-NATO li tokkupa l-Jugoslavja kollha, sabiex is-Serbja ma taqbilx, u għalhekk suppost tkun teħtieġ li tiġi bbumbardjata.
Fix-1990, il-gvern Iraqi kien lest jinnegozja l-irtirar mill-Kuwajt. Huwa talab li l-Iżrael jirtira wkoll mit-territorji Palestinjani u li nnifsu u r-reġjun kollu, inkluż l-Iżrael, iċedu l-armi kollha tal-qerda tal-massa. Bosta gvernijiet ħeġġew biex jitkomplew in-negozjati. L-Istati Uniti għażlu gwerra.
Mur lura fl-istorja. L-Istati Uniti sabotaġġaw proposti ta ’paċi għall-Vjetnam. L-Unjoni Sovjetika pproponiet negozjati ta 'paċi qabel il-Gwerra Koreana. Spanja riedet li l-għarqa USS Maine tmur għal arbitraġġ internazzjonali qabel il-Gwerra Amerikana Spanjola. Il-Messiku kien lest jinnegozja l-bejgħ tan-nofs tat-tramuntana tiegħu. F'kull każ, l-Istati Uniti ppreferew gwerra.
Il-paċi ma tidhirx daqshekk diffiċli jekk in-nies jieqfu jmorru għal sforzi bħal dawn biex jevitawha - bħal Mike Pence f'kamra b'Korea ta 'Fuq jippruvaw ma jindikawx għarfien tal-preżenza tagħha. U jekk nieqfu nħalluhom ibeżżgħuna. Il-biża 'tista' tagħmel il-gideb u l-ħsieb simplistiku kredibbli. Għandna bżonn kuraġġ! Għandna bżonn nitilfu l-fantasija ta 'sigurtà totali li tmexxina biex noħolqu periklu dejjem akbar!
U kieku l-Istati Uniti kellhom demokrazija, aktar milli bbumbardjaw nies f'isem id-demokrazija, ma jkolli għalfejn nikkonvinċi lil ħadd minn xejn. Il-pubbliku Amerikan diġà jiffavorixxi tnaqqis militari u użu akbar tad-diplomazija. Mossi bħal dawn jistimulaw ġirja tal-armi b'lura. U dik it-tellieqa b’lura għall-armi tiftaħ aktar għajnejn għall-possibbiltà li tavvanza aktar f’dik id-direzzjoni - id-direzzjoni ta ’dak li hu meħtieġ mill-moralità, dak li hu meħtieġ għall-abitabilità tal-pjaneta, dak li rridu nsegwu jekk irridu nibqgħu ħajjin: il-komplet abolizzjoni ta 'l-istituzzjoni tal-gwerra.
Punt ieħor: Meta ngħid li l-gwerra qatt ma tista 'tkun ġustifikata, jien lest li naqbel li ma naqbilx dwar il-gwerer fil-passat jekk nistgħu naqblu dwar il-gwerer fil-futur. Jiġifieri, jekk taħseb li qabel l-armi nukleari, qabel it-tmiem tal-konkwista legali, qabel it-tmiem ġenerali tal-kolonjaliżmu, u qabel it-tkabbir fil-fehim tal-poteri tan-nonvjolenza, xi gwerra bħat-Tieni Gwerra Dinjija kienet iġġustifikata, ma naqbilx, u Nista 'ngħidlek għaliex fit-tul, imma ejja naqblu li issa ngħixu f'dinja differenti li fiha Hitler ma jgħixx u li fiha rridu nabolixxu l-gwerra jekk l-ispeċi tagħna trid tkompli.
Naturalment jekk trid tivvjaġġa lura fiż-żmien għat-Tieni Gwerra Dinjija, għaliex ma tivvjaġġax lura lejn il-WWI, li l-konklużjoni diżastruża tagħha kellha osservaturi intelliġenti jbassru t-Tieni WWII fuq il-post? Għaliex ma tivvjaġġax lura għall-appoġġ tal-Punent għall-Ġermanja Nażista fis-snin tletin? Nistgħu nħarsu onestament lejn gwerra li fiha l-Istati Uniti ma kinux mhedda, u li dwarha l-president ta ’l-Istati Uniti kellu jigdeb biex jikseb appoġġ, gwerra li qatlet diversi drabi n-numru ta’ nies fil-gwerra kif inqatlu fil-kampijiet tan-Nażisti. Gwerra li segwiet ir-rifjut tal-Punent li jaċċetta l-Lhud li Hitler ried jkeċċi, gwerra li daħlet fiha permezz tal-provokazzjoni tal-Ġappuniżi, mhux sorpriża innoċenti. Ejja nitgħallmu l-istorja minflok il-mitoloġija, imma ejja nirrikonoxxu li nistgħu nagħżlu li nagħmlu aħjar mill-istorja tagħna 'l quddiem.
