Veterani Lill-President Biden: Għid Le Għall-Gwerra Nukleari!

Ritratt ta' fuq: Iraq Against the War jimxi f'Boston, Ottubru 2007. Wikipedija.

Biex timmarka l-Jum Internazzjonali għall-Eliminazzjoni Totali ta ’Armi Nukleari, 26 ta’ Settembru, Veterani Għall-Paċi qed tippubblika Ittra Miftuħa lill-President Biden: Għid Le għall-Gwerra Nukleari! L-ittra tappella lill-President Biden biex imur lura mix-xifer tal-gwerra nukleari billi jiddikjara u jimplimenta politika ta ’L-Ebda Użu Ewwel u billi jneħħi l-armi nukleari mit-twissija li tqajjem ix-xagħar.

VFP tħeġġeġ ukoll lill-President Biden biex jiffirma t-Trattat dwar il-Projbizzjoni tal-Armi Nukleari u biex jipprovdi tmexxija globali għall-eliminazzjoni totali tal-armi nukleari.

L-ittra sħiħa se tiġi ppubblikata fuq il-websajt tal-VFP u offruta lill-gazzetti mainstream u siti tal-aħbarijiet alternattivi. Verżjoni iqsar qed tinqasam mal-kapitli tal-VFP u mal-membri li jistgħu jixtiequ jippubblikawha fil-gazzetti lokali, possibbilment bħala ittra lill-editur.

Għażiż President Biden,

Qed niktbukom fl-okkażjoni tal-Jum Internazzjonali għall-Eliminazzjoni Totali tal-Armi Nukleari, li ġie ddikjarat mill-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti biex jiġi ċċelebrat kull sena fis-26 ta’ Settembru.

Bħala veterani li ġġieldu f'diversi gwerer tal-Istati Uniti, aħna mħassba dwar il-periklu reali ħafna ta 'gwerra nukleari li toqtol miljuni ta' nies u tista 'saħansitra teqred iċ-ċivilizzazzjoni umana. Għalhekk qed nitolbu li jkollna kontribut fir-Reviżjoni tal-Politika Nukleari li l-amministrazzjoni tiegħek bdiet dan l-aħħar.

Eżattament min qed iwettaq din ir-Reviżjoni tal-Pożizzjoni Nukleari? Nisperaw li mhux l-istess think tanks li għamlu lobby għal gwerer diżastrużi li qatlu u feruti eluf ta’ suldati Amerikani u mijiet ta’ eluf ta’ nies fl-Afganistan, l-Iraq, is-Sirja, u bnadi oħra. Nisperaw li mhux l-istess Cold Warriors li militarizzaw il-politika barranija tal-Istati Uniti. Jew il-ġenerali rtirati li jferrħu għall-gwerra fuq il-cable networks. U ċertament nittamaw li mhux l-industrija tad-difiża nnifisha, li tagħmel profitti oxxen mill-gwerra u t-tħejjijiet tal-gwerra, u li għandha interess sħiħ fil-"modernizzazzjoni," tal-armi nukleari.

Fil-fatt, hija l-biża 'tagħna li dawn huma eżattament it-tip ta' "esperti" li bħalissa qed iwettqu r-Reviżjoni tal-Pożizzjoni Nukleari.. Se jirrakkomandaw li nkomplu nilagħbu "tiġieġ nukleari" mar-Russja, iċ-Ċina, il-Korea ta 'Fuq u stati oħra armati nukleari? Se jirrakkomandaw li l-Istati Uniti tkompli tonfoq biljuni ta 'dollari biex tibni armi nukleari ġodda u aktar destabilizzanti u sistemi ta' "difiża tal-missili"? Jemmnu li gwerra nukleari tista’ tintrebaħ?

Il-pubbliku Amerikan lanqas biss jaf min qed imexxi r-Reviżjoni tal-Pożizzjoni Nukleari. Milli jidher m'hemm l-ebda trasparenza fi proċess li jista' jiddetermina l-futur tan-nazzjon tagħna u tal-pjaneta tagħna. Nitolbu li tagħmilhom pubbliċi l-ismijiet u l-affiljazzjonijiet ta’ dawk kollha fit-tabella tar-Reviżjoni tal-Pożizzjoni Nukleari. Barra minn hekk, nitolbu li Veterans For Peace u organizzazzjonijiet oħra għall-paċi u d-diżarm jingħataw siġġu mal-mejda. L-uniku interess personali tagħna huwa li niksbu l-paċi, u li nevitaw katastrofi nukleari.

Meta t-Trattat tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Projbizzjoni tal-Armi Nukleari daħal fis-seħħ fit-22 ta’ Jannar, 2021, inti sirt l-ewwel President li jiffaċċja l-kompitu konsegwenzjali ta’ Reviżjoni tal-Pożizzjoni Nukleari quddiem il-Liġi Internazzjonali li tiddikjara l-armi nukleari bħala illegali. Issa żommha fis-setgħa tiegħek li turi lill-poplu Amerikan u lid-dinja li inti impenjat għall-għan ta 'dinja ħielsa mill-nukleari.

Veterans For Peace iħeġġiġkom tagħmel dan li ġej:

1. Tadotta u tħabbar politika ta '"L-Ewwel Użu" ta' armi nukleari u tagħmel dik il-politika kredibbli billi ddekummissjona pubblikament ICBMs tal-Istati Uniti li jistgħu jintużaw biss fl-ewwel attakk;
2. Ħu l-armi nukleari tal-Istati Uniti mill-allert tat-tnedija tax-xagħar (Launch On Warning) u aħżen il-warheads separatament mis-sistemi ta 'konsenja, u b'hekk tnaqqas il-probabbiltà ta' skambju nukleari aċċidentali, mhux awtorizzat jew mhux intenzjonat;
3. Ikkanċella l-pjanijiet biex jissostitwixxi l-armament kollu tal-Istati Uniti b’armi msaħħa bi spiża ta’ aktar minn $1 triljun matul it-30 sena li ġejjin;
4. Idderieġi mill-ġdid il-flus li b'hekk jiġu ffrankati fi programmi ambjentalment u soċjalment tajbin, inkluż it-tindif aċċellerat ta' skart tossiku ħafna u radjuattiv li jitħalla matul tmien deċennji taċ-ċiklu nukleari;
5. Ittemm l-unika awtorità mhux ikkontrollata ta’ kwalunkwe president (jew id-delegati tiegħu jew tagħha u d-delegati tagħhom) li jniedi attakk nukleari u jeħtieġ l-approvazzjoni tal-Kungress ta’ kwalunkwe użu ta’ armi nukleari;
6. Inkunu konformi mal-obbligi tagħna taħt it-Trattat tal-1968 dwar in-Non-Proliferazzjoni tal-Armi Nukleari (NPT) billi nsegwu b'mod attiv ftehim verifikabbli fost stati armati nukleari biex jeliminaw l-armamenti nukleari tagħhom;
7. Iffirma u tirratifika t-Trattat tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Projbizzjoni tal-Armi Nukleari;
8. Tneħħi gradwalment l-enerġija nukleari, tieqaf tipproduċi armi tal-uranju mdgħajjef, u twaqqaf it-tħaffir, l-ipproċessar u l-arrikkiment tal-uranju;
9. Tnaddaf is-siti radjuattivi miċ-ċiklu nukleari u tiżviluppa programm ta' rimi ta' skart nukleari ambjentalment u soċjalment sod; u
10. Ffinanzja l-kura tas-saħħa u l-kumpens għall-vittmi tar-radjazzjoni.

Se tkun qabża reali 'l quddiem għat-trasparenza u għad-demokrazija tagħna jekk ir-rappreżentanti tal-NGO's tal-paċi u tad-diżarm jingħataw aċċess għal dan il-proċess ta' importanza kritika. Aħna nirrappreżentaw miljuni taʼ nies li ma jridu xejn aktar ħlief li jaraw lill-Istati Uniti tagħmel “Pern għall-Paċi” drammatika. X'aħjar post biex tibda milli tieħu pass lura mix-xifer tal-gwerra nukleari? Il-Biljuni ta’ dollari tat-taxxa Amerikani ffrankati jistgħu jiġu applikati għat-theddid reali ħafna għas-sigurtà nazzjonali tal-Kriżi tal-Klima u l-pandemija tal-Covid-19. X'wirt aħjar għall-Amministrazzjoni Biden milli tibda proċess li jista' jwassal għal diżarm nukleari mad-dinja kollha!

Sinċerament,

Veterani Għall-Paċi