GRUPPI TAL-VETERANI JAPPLIKAW GĦALL-IRTIRAR TAL-Gwardja Nazzjonali minn Baltimore

Il-Membri tal-Gwardja Nazzjonali mħeġġa “Jisma’ lill-Komunità”

Żewġ organizzazzjonijiet nazzjonali tal-veterani, Veterans For Peace u Iraq Veterans Against the War, qed jitolbu l-irtirar immedjat tal-Gwardja Nazzjonali ta’ Maryland mit-toroq ta’ Baltimore.

“Aħna mbeżżgħin naraw armi, vetturi u tagħmir militari skjerati fi bliet tal-Istati Uniti kontra ċittadini tal-Istati Uniti li qed jirreaġixxu għal storja twila ta’ vjolenza sanzjonata mill-istat u kundizzjonijiet ekonomiċi u soċjali terribbli,” qal Michael McPhearson, Direttur Eżekuttiv ta’ Veterans For Peace.

“Aħna mħassba ħafna, hekk kif noqorbu lejn il-45 anniversarju ta’ Kent State fl-4 ta’ Mejju u Jackson State dan il-15 ta’ Mejju, li se naraw eżempju ieħor ta’ truppi tal-Gwardja Nazzjonali nervużi u jibżgħu jisparaw u possibilment joqtlu nies fit-toroq ta’ dan in-nazzjon, ” kompla Michael McPhearson, qara minn stqarrija għal Veterans For Peace.

Dikjarazzjoni maħruġa mill-Veterani tal-Iraq Kontra l-Gwerra tindirizza direttament lis-suldati sħabhom fil-Gwardja Nazzjonali: “Bħala veterani li ġew skjerati u servew b’appoġġ għal okkupazzjonijiet barra l-pajjiż, naraw xi wħud mill-istess tattiċi u tagħmir militari li qed jintużaw mill-pulizija kontra n-nies ta’ Baltimore, bħalma ntużaw kontra n-nies ta’ Ferguson u Oakland. Iż-żieda fil-militarizzazzjoni tal-politika barranija tagħna u l-pulizija domestika tagħna, flimkien mal-vjolenza razzista perpetwata mill-gvern tagħna, trid tieqaf. In-nies ta’ Baltimore li qed jitolbu bidla sistemika għandhom jiġu mwieġba bi djalogu mhux b’eskalazzjoni ta’ forza.

"Nħeġġu lill-membri tal-Gwardja Nazzjonali madwar il-pajjiż, li ħafna minnhom qdejna magħhom, biex jibdew konverżazzjoni dwar kif se jirrispondu meta jkun imisshom li jiġu mobilizzati kontra l-komunitajiet tagħhom stess," tkompli l-istqarrija mill-Veterani tal-Iraq Kontra l-Gwerra. .

Iż-żewġ organizzazzjonijiet tal-veterani indirizzaw ukoll il-kawża sottostanti tal-vjolenza f’Baltimore, u indika t-triq lejn riżoluzzjoni paċifika.

Mill-Dikjarazzjoni minn Veterani Għall-Paċi: “Nappellaw lin-nazzjon tagħna biex iżżomm lill-pulizija responsabbli għall-vjolenza bla liġi kontra l-komunitajiet, u nappellaw lis-sinjuri u lis-setgħana biex itemmu l-gwerer globali, biex itemmu l-indifferenza u l-insegwiment tagħhom għall-profitt fuq l-umanità u biex jużaw it-triljuni ddedikati għall-infiq tal-gwerra tal-Pentagon biex jinvestu fil-bżonnijiet tal-bniedem hawn id-dar. L-eħfef triq biex tintemm il-vjolenza hija li tipprovdi triq għal futur sabiħ. L-edukazzjoni, l-impjiegi u l-opportunità se jwasslu għal familji stabbli u prosperità.”

Ikklikkja HAWN għal Dikjarazzjoni Sħiħa minn Veterani Għall-Paċi

Mill-Dikjarazzjoni mill-Veterani tal-Iraq Kontra l-Gwerra: “Peress li 1,000 suldat bħalissa qed jintbagħtu biex iwaqqgħu rewwixta ta’ nies sfruttati li ġew terrorizzati minn dipartiment tal-pulizija b’mod konsistenti razzista, aħna nkunu solidali man-nies ta’ Baltimore u nħeġġu lill-membri tas-servizz u lill-veterani biex jisimgħu lil sħabhom il-membri tal-komunità u joqogħdu joqgħodu. fuq in-naħa t-tajba tal-istorja.”

Ikklikkja HAWN għal Dikjarazzjoni Sħiħa mill-Veterani tal-Iraq Kontra l-Gwerra