minn Rebecca Kheel, 4 ta’ Jannar, 2018
mill Il-Hill
L-Istati Uniti u l-Korea t’Isfel qablu li jdewmu eżerċizzju militari konġunt annwali li kien skedat li jsir waqt l-Olimpjadi tax-Xitwa f’PyeongChang, skont il-midja tal-Korea t’Isfel.
president Trump u l-President tal-Korea t'Isfel Moon Jae-in qablu mad-dewmien waqt telefonata tal-Ħamis, skont l-aġenzija tal-aħbarijiet Yonhap, li kkwotat l-uffiċċju presidenzjali tal-Korea t'Isfel.
"Nemmen li jgħin ħafna biex jiġi żgurat is-suċċess tal-Logħob Olimpiku tax-Xitwa ta' PyeongChang jekk tista' tesprimi l-intenzjoni li tittardja l-eżerċizzji militari konġunti bejn il-Korea t'Isfel u l-Istati Uniti matul l-Olimpjadi f'każ li t-Tramuntana ma jagħmilx aktar provokazzjonijiet," qal Moon lil Trump. .
Il-Korea t’Isfel fittxet li tittardja t-drill, magħruf bħala Foal Eagle, biex ma żżidx it-tensjoni mal-Korea ta’ Fuq meta atleti minn madwar id-dinja jikkonverġu fil-peniżola biex jikkompetu fl-Olimpjadi tax-Xitwa x-xahar id-dieħel.
Eżerċizzji militari konġunti bejn l-Istati Uniti u l-Korea t’Isfel, li Pyongyang iqis bħala provi għall-invażjoni, huma tipikament żmien ta’ tensjonijiet akbar fil-peniżola, bil-Korea ta’ Fuq ta’ spiss twettaq testijiet tal-missili b’reazzjoni.
Id-deċiżjoni li jittardja Foal Eagle, waħda mill-akbar logħob tal-gwerra fid-dinja, tiġi wara li l-Korea ta’ Fuq u t’Isfel esprimew ftuħ ġdid għal taħditiet ta’ livell għoli. Għalissa, in-naħat jgħidu li t-taħditiet se jiffokaw biss fuq li l-Korea ta’ Fuq titħalla tipparteċipa fl-Olimpjadi, bidla li ntlaqgħet b’xettiċiżmu minn xi wħud fl-Istati Uniti.
Sen. Lindsey Graham (RS.C.) tweeted nhar it-Tnejn.
"Ninsab kunfidenti li l-Korea t'Isfel se tirrifjuta din l-overture assurda u nemmen bis-sħiħ li jekk il-Korea ta' Fuq tmur għall-Olimpjadi tax-Xitwa, aħna le."
Nhar l-Erbgħa, iż-żewġ pajjiżi reġgħu fetħu wkoll hotline bejniethom għall-ewwel darba fi kważi sentejn wara li l-mexxej tal-Korea ta’ Fuq Kim Jong Un approva din il-mossa.
Trump ħa kreditu għat-tidwib, billi twitteja li t-taħdita iebsa tiegħu dwar il-Korea ta’ Fuq hija biex tirringrazzja.
“Bl-'esperti' kollha falluti jqiesu, xi ħadd verament jemmen li t-taħditiet u d-djalogu jkunu għaddejjin bejn il-Korea ta' Fuq u l-Korea t'Isfel bħalissa jekk ma kontx sod, b'saħħtu u lest li nimpenja l-'qawwa' totali tagħna kontra l-? Tramuntana,” qal Trump.
“Iblah, imma t-taħditiet huma xi ħaġa tajba!” żied il-president.
