Premju għall-Paċi tal-Istati Uniti Mogħti lil World BEYOND War

Mill-US Peace Memorial Foundation, 4 ta’ Novembru, 2021

Il-Premju għall-Paċi tal-Istati Uniti tal-2021 ingħata lil World BEYOND War "għal promozzjoni globali eċċezzjonali u edukazzjoni kreattiva għall-paċi biex tintemm il-gwerra u tiżżarma l-magna tal-gwerra."

Michael Knox, President tal-US Peace Memorial Foundation, irringrazzja World BEYOND War u l-membri tagħha “għal snin ta’ azzjonijiet pendenti u prolifiki kontra l-gwerra u proġetti estensivi edukattivi għall-paċi li jinvolvu ħafna nies u organizzazzjonijiet. Napprezzaw it-tmexxija tiegħek u l-impatt sinifikanti li l-membri u l-programmi tiegħek kellhom madwar id-dinja.”

Meta sar jaf bil-premju, David Swanson, id-Direttur Eżekuttiv, qal, “World BEYOND War tant kiber li dan il-premju jeħtieġ li jinqasam fost mijiet ta’ eluf ta’ nies, mhux biss fl-Istati Uniti iżda madwar id-dinja. Aħna onorati ħafna li nitpoġġew fil-kumpanija tal-individwi u l-organizzazzjonijiet tal-għaġeb li qabel irċevew il-Premju tal-Paċi tal-Istati Uniti u grati għax-xogħol kollu li sar mill-Fondazzjoni tal-Memorial tal-Paċi tal-Istati Uniti biex tavvanza d-demilitarizzazzjoni u l-bini ta’ kultura ta’ paċi fin-nazzjon ewlieni fid-dinja li jagħmel il-gwerra.”

Il-President tal-WBW Leah Bolger irrimarkat, “Ninsab ferħana World BEYOND War huwa r-riċevitur tal-Premju għall-Paċi tal-Istati Uniti tal-2021! Nemmen li World BEYOND War qed tagħmel xi xogħol tremend, u huwa tant ta’ sodisfazzjon li dak ix-xogħol jiġi rikonoxxut u mgħolli mill-Monument tal-Paċi tal-Istati Uniti. Ir-rebħ tal-Premju tal-Paċi tal-Istati Uniti ta' din is-sena huwa pjuttost unur u validazzjoni li WBW jista' jkun biss fuq xi ħaġa! Il-pubbliċità u l-attenzjoni li se jġib dan il-premju se jgħinu biss biex iwessgħu n-netwerk internazzjonali tagħna li jaħdmu flimkien biex ineħħu l-gwerra għal dejjem.”

Ara ritratti u aktar dettalji fuq: http://www.USPeacePrize.org.

Minbarra li rċevejna l-Premju għall-Paċi tal-Istati Uniti, l-ogħla unur tagħna, World BEYOND War ġie maħtur bħala Membru Fundatur tal-Fondazzjoni tal-Memorial tal-Paċi tal-Istati Uniti. WBW jingħaqad mar-reċipjenti preċedenti tal-Premju għall-Paċi tal-Istati Uniti Christine Ahn, Ajamu Baraka, David Swanson, Ann Wright, Veterans For Peace, Kathy Kelly, CODEPINK Women for Peace, Chelsea Manning, Medea Benjamin, Noam Chomsky, Dennis Kucinich, u Cindy Sheehan.

Il-Fondazzjoni tonora lill-Amerikani li jsostnu l-paċi billi tippubblika r-Reġistru tal-Paċi tal-Istati Uniti, tagħti l-Premju tal-Paċi tal-Istati Uniti, u taħdem biex tippromwovi u tiġbor fondi għall-Monument tal-Paċi tal-Istati Uniti f'Washington, DC. Aħna niċċelebraw dawn il-mudelli biex nispiraw Amerikani oħra biex jitkellmu kontra l-gwerra u jaħdmu għall-paċi.

**********

Immaġni tal-Premju:

Lista tar-Riċevituri:

World BEYOND War Id-Direttur Eżekuttiv David Swanson u iben Ollie Swanson: