Minn Alice Slater, 24 ta 'Jannar, 2018
mill il-Nazzjon
Fi tmiem il-ġimgħa ta ’Jum Martin Luther King, l-Università ta’ Baltimore ospitat b’mod xieraq aktar minn 200 attivist fil-movimenti tal-paċi, l-ambjent u l-ġustizzja soċjali biex tniedi inizjattiva ġdida f’waqtha, il-Koalizzjoni Kontra l-Bażijiet Militari Barranin ta ’l-Istati Uniti. Ajamu Baraka, kandidat għall-viċi-presidenza tal-Partit tal-Ħodor u ko-fundatur tal-Alleanza s-Sewda għall-Paċi, fetaħ il-laqgħa fakkarna li Reverend King, fid-diskors storiku tiegħu kontra l-gwerra aktar minn 50 sena ilu fil-Knisja Riverside fi New York, imsejjaħ il-gvern ta ’l-Istati Uniti“ l-akbar fornitur ta ’vjolenza fid-dinja llum” u żied jgħid li “l-gwerra fil-Vjetnam hija biss sintomu ta’ marda ferm iktar profonda fi ħdan l-ispirtu Amerikan , "Waqt li wissa li" nazzjon li sena wara sena jkompli jonfoq aktar flus fuq difiża militari milli fuq programmi ta 'rfigħ soċjali qed joqrob lejn il-mewt spiritwali. " Waqt li ħa n-natura stess tal-kapitaliżmu, King ħeġġeġ ukoll li:
Irridu nibdew malajr il-bidla minn soċjetà orjentata lejn il-ħaġa għal soċjetà orjentata lejn il-persuna. Meta magni u kompjuters, motivazzjonijiet tal-profitt u drittijiet tal-propjetà, huma kkunsidrati iktar importanti min-nies, it-triplets ġganti tar-razziżmu, tal-materjaliżmu estrem u tal-militariżmu ma jistgħux jiġu megħluba.
F’sensiela ta ’panels fuq jumejn, kelliema tal-konferenza minn kull rokna tad-dinja pproċedew biex jiddeskrivu l-moħqrija straordinarja u l-letalità ta’ tossiċità tal-politika barranija tal-Istati Uniti minkejja t-twissija ta ’King iktar minn 50 snin ilu. Aħna tgħallimna li l-Istati Uniti għandha madwar XNUMx bażijiet militari formali f'pajjiżi 800, numru li jista 'jaqbeż 80 jekk tgħodd truppi stazzjonati fl-ambaxxati u missjonijiet u l-hekk imsejħa bażijiet ta' "lily-lag", b'xi suldati 1,000 stazzjonati madwar id-dinja. David Vine, awtur ta ' Bażi Nazzjon: Kif il-Bażijiet Militari tal-Istati Uniti Barranija jagħmlu ħsara lill-Amerika u lid-Dinja, irrappurtat li 11 pajjiżi oħra biss għandhom bażijiet f'pajjiżi barranin, uħud 70 għal kollox. Ir-Russja għandha stima ta ’26 għal 40 f’disa’ pajjiżi, l-aktar ex-Repubbliki Sovjetiċi, kif ukoll fis-Sirja u l-Vjetnam; ir-Renju Unit, Franza, u t-Turkija għandhom erba 'bażijiet għal 10; u stima li minn wieħed sa tliet bażijiet barranin huma okkupati mill-Indja, iċ-Ċina, il-Ġappun, il-Korea t'Isfel, il-Ġermanja, l-Italja, u l-Olanda.
U hemm impatti militari oħra ta 'ħsara ta' l-Istati Uniti f'ħafna pajjiżi madwar id-dinja apparti mill-bażijiet li jkabbru tant komunitajiet. John Lannon, f'Sannonwatch tal-Irlanda jaħdem biex itemm l-użu militari tal-Istati Uniti tal-ajruport ċivili f'Sannon, l-Irlanda. L-Istati Uniti taru aktar minn XNUMx miljun truppa u armi permezz ta ’Shannon, fi triqthom għal azzjonijiet militari minkejja d-deċiżjoni tal-Irlanda li ma tissieħebx man-NATO u l-politika uffiċjali tagħha tan-newtralità militari. James Patrick Jordan, mal-Alleanza għall-Ġustizzja Globali, irrapporta li wara 3 / 9 il-Kmand tat-Tramuntana tal-Pentagon Amerikan żied it-taħriġ ta 'bosta truppi f'pajjiżi tal-Amerika Latina bil-għan li jibgħathom barra l-pajjiż biex jiġġieldu fil-gwerer tal-Istati Uniti f'pajjiżi oħra.
Attivisti tal-paċi u ambjentali minn kull reġjun madwar id-dinja qasmu l-esperjenzi tagħhom li jipprotestaw l-impatti devastanti fuq l-ambjent u s-saħħa kkawżati mill-bażijiet militari tal-Istati Uniti, li qed iġibu ħerba għas-saħħa u l-benesseri f’tant komunitajiet. Minn aġent Orange fil-Vjetnam, uranju mdgħajjef fl-Iraq, skart ta 'munizzjon u firxiet ta' sparar f'Vieuxques, Puerto Rico, għal brew tossiku ta 'veleni tul ix-Xmara Potomac, komunitajiet u suldati kif ukoll tfal imwielda sussegwentement għal esponiment għal dawn it-tossini qed isofru minn firxa wiesgħa ta 'mard u ħsara ġenetika li tintiret filwaqt li l-gvern ta' l-Istati Uniti għandu r-responsabbiltà għall-ħsara kkawżata mid-dumping bla sens u d-dfin bla ħsieb ta 'skart militari tossiku mhux trattat. Tabilħaqq, waqt li wħud mill-hekk imsejħa nazzjonijiet “tal-pari” tal-Istati Uniti, bħall-Ġermanja, għamlu kawża għal fondi għat-tindif ta 'bażijiet militari, wara li l-Istati Uniti ħallewhom f'kundizzjoni koroh, pajjiżi fl-Amerika Latina, l-Asja, jew L-Afrika ma setgħetx iżżomm il-kont tal-Istati Uniti, li hija aktar evidenza tal-patrijarkat abjad li eżerċitat il-privileġġ tagħha kif tgħallimna minn Patricia Hynes, ex professur tas-saħħa ambjentali fl-Università ta 'Boston li rebħet il-kisba ta' l-EPA ta 'l-Istati Uniti tul il-ħajja u li ħoloq il-Paċi tal-Vjetnam Proġett Village biex jappoġġja vittmi tat-tielet u r-raba 'ġenerazzjoni ta' aġent Orange.
David Swanson, li introduċa l-bord dwar il-militariżmu Amerikan fl-Amerika t'Isfel, osservat:
Imperjalizmu modern huwa uniku għall-Istati Uniti. L-eċċezzjonalità Amerikana tiġġustifika l-ibbuljar imperjali u huwa sentiment prominenti li jista 'jkollna nfejjaq. In-nazzjonaliżmu Amerikan għandu karattru reliġjuż. Il-missjoni distruttiva tagħha hija immaġinata bħala sagra. Fort McHenry mhuwiex sit storiku - huwa "Monument Nazzjonali u Santwarju Storiku." Jista 'jkollna nitgħallmu nivvalutaw affarijiet oħra inkluż XNUMx fil-mija l-oħra tal-umanità qabel ma tintefa l-imperu.
Il-wisa 'globali tal-parteċipanti kienet impressjonanti hekk kif smajna minn attivisti fl-Asja, l-Ewropa, l-Afrika, l-Amerika Latina u l-Lvant Nofsani, kollha lesti u lesti biex jespandu dan in-netwerk u jaħdmu ġodda, mhux biss biex jagħlqu l-bażijiet ta' l-Istati Uniti, iżda bħala ħafna esprimew hekk b’mod elokwenti, li jżarmaw l-imperu Amerikan u l-politiki patriarkali, razzisti u kolonjali tiegħu li qed jikkawżaw danni madwar id-dinja. Fl-aħħar tal-laqgħa ddeċidejna li nilħqu u nwessgħu l-koalizzjoni tagħna u ħa l-azzjonijiet li ġejjin:
- Riżoluzzjoni dwar il-Jum Globali ta 'Azzjonijiet Kontra Guantanamo (Frar 23, 2018)
- Riżoluzzjoni dwar Jum Nazzjonali ta 'Azzjoni Kontra l-Gwerra fir-Rebbiegħa 2018
L-iktar importanti aħna qbilna li nagħmlu konferenza internazzjonali akbar barra l-pajjiż, fi żmien sena mid-data ta 'dan il-bidu biex inħaffu t-tmiem ta' l-imperu li jissottometti lin-nies u jeqred l-ekosfera sabiex tinżamm is-sistema ekonomika krudili tagħha. Biex iżżid il-vuċi tiegħek u tipparteċipa, ara www.noforeignbases.org.