Bażi Militari ta ’l-Istati Uniti fil-Karibew, l-Amerika Ċentrali u ta’ Isfel

Preżentazzjoni għax-4th Seminar Internazzjonali għall-Paċi u l-Abolizzjoni ta 'Bażijiet Militari Barranin
Guantanamo, Kuba
Novembru 23-24, 2015
Minn Kurunell ta 'l-Armata ta' l-Istati Uniti (Irtirat) u l-eks Diplomatiku ta 'l-Istati Uniti Ann Wright

L-ewwel, ħallini nirringrazzja lill-Kunsill Dinji tal-Paċi (WPC) u l-Moviment Kuban għall-Paċi u s-Sovranità tal-Popli (MovPaz), Koordinatur Reġjonali tad-WPC għall-Amerika u l-Karibew, għall-ippjanar u l-ospitar tax-4th Seminar Internazzjonali għall-Paċi u l-Abolizzjoni ta ’Bażijiet Militari Barranin.

Jien onorat li nitkellem f'din il-konferenza speċifikament dwar il-ħtieġa li tabolixxi l-bażijiet militari ta 'l-Istati Uniti fil-Karibew, l-Amerika Ċentrali u t'Isfel. L-ewwel, ħallini niddikjara f'isem id-delegazzjonijiet mill-Istati Uniti, u b'mod partikolari d-delegazzjoni tagħna ma 'CODEPINK: Women for Peace, aħna niskużaw ruħna għall-preżenza kontinwa tal-Bażi Navali ta' l-Istati Uniti hawn fi Guantanamo u għall-ħabs militari ta 'l-Istati Uniti li poġġa dlam dell fuq l-isem tal-belt sabiħa tiegħek ta 'Guantanamo.

Aħna nappellaw għall-għeluq tal-ħabs u r-ritorn tal-bażi navali tal-Istati Uniti wara s-snin 112 lis-sidien leġittimi, il-poplu ta 'Kuba. Kwalunkwe kuntratt għall-użu ta 'art għal dejjem iffirmat minn gvern tal-pupazzi tal-benefiċjarju tal-kuntratt ma jistax joqgħod. Il-Bażi Navali tal-Istati Uniti f'Guantanamo mhijiex meħtieġa għall-istrateġija tad-difiża tal-Istati Uniti. Minflok, tagħmilha ta 'ħsara għad-difiża nazzjonali ta' l-Istati Uniti minħabba li nazzjonijiet oħra u n-nies jarawha għal dak li hu - sikkina fil-qalba tar-rivoluzzjoni Kubana, rivoluzzjoni li l-Istati Uniti ppruvat twaqqa 'minn 1958.

Irrid nirrikonoxxi l-membri ta '85 tad-diversi delegazzjonijiet mill-Istati Uniti - 60 minn CODEPINK: Nisa għall-Paċi, 15 minn Xhud Kontra t-Tortura u 10 mill-Koalizzjoni Nazzjonali Kontra l-Gwerra Nazzjonali. Kollha ilhom jisfidaw il-politiki tal-gvern tal-Istati Uniti għal għexieren ta 'snin, b'mod partikolari l-imblokk ekonomiku u finanzjarju ta' Kuba, ir-ritorn tal-Ħames Kubani u r-ritorn tal-art tal-bażi navali ta 'Guantanamo.

It-tieni, jiena mhux probabbli li nipparteċipa fil-konferenza tal-lum minħabba s-snin ta ’xogħol kważi ħdejn 40 tiegħi fil-gvern ta’ l-Istati Uniti. Jien servajt snin 29 fir-Riżervi tal-Armata / Armata tal-Istati Uniti u rtirajt bħala Kurunell. Jien kont ukoll diplomatiku tal-Istati Uniti għas-snin 16 u kont fl-Ambaxxati tal-Istati Uniti fin-Nikaragwa, il-Grenada, is-Somalja, l-Użbekistan, il-Kirgiżtan, is-Sierra Leone, il-Mikronesja, l-Afganistan u l-Mongolja.

Madankollu, f'Marzu 2003, kont wieħed minn tliet impjegati tal-gvern ta 'l-Istati Uniti li rriżenjaw kontra l-gwerra tal-President Bush fuq l-Iraq. Minn dakinhar, jien, kif ukoll ħafna minn dawk kollha fid-delegazzjoni tagħna, kont sfida pubblika għall-amministrazzjonijiet ta 'Bush u Obama dwar varjetà ta' kwistjonijiet internazzjonali u domestiċi inkluż konsenja straordinarja, priġunerija illegali, tortura, assonsin drones, brutalità tal-pulizija, priġunerija tal-massa , u l-bażijiet militari ta ’l-Istati Uniti madwar id-dinja, inklużi ovvjament il-bażi militari ta’ l-Istati Uniti u l-ħabs f’Guantanamo.

Jien kont l-aħħar hawn fi Guantanamo fix-2006 b'delega ta 'CODEPINK li kellha protesta fil-bieb ta' wara tal-bażi militari tal-Istati Uniti biex tagħlaq il-ħabs u tirritorna l-bażi lil Kuba. Flimkien magħna kienet waħda mill-ewwel priġunieri li ħarġu, ċittadin Ingliż, Asif Iqbal. Filwaqt li hawn aħna wrew lil kważi elf persuna fit-teatru tal-films kbar fil-belt ta 'Guantanamo u lil membri tal-korp diplomatiku meta rritornajna lejn il-Havana, il-film dokumentarju “It-Triq għall-Gwantanamo”, l-istorja ta' kif Asif u żewġ oħrajn ġew ħabs mill-Istati Uniti. Meta staqsejna lil Asif jekk kienx jikkunsidra li jerġa 'lura għal Kuba fuq id-delegazzjoni tagħna wara snin ta' priġunerija ta '3, huwa qal: "Iva, nixtieq nara Kuba u niltaqa' ma 'Kubani - kollha li rajt meta kont hemm Amerikani."

L-omm u ħuh ta 'residenti Ingliżi li għadhom ħabsin Omar Deghayes ssieħbu fid-delegazzjoni tagħna, u jien qatt ma ninsa l-omm ta' Omar tħares lejn l-ilqugħ tal-bażi li titlob: "Taħseb li Omar jaf li qegħdin hawn?" Il-bqija tad-dinja kienet taf biha kien bħala xandir televiżiv internazzjonali minn barra l-ilqugħ ġab il-kliem tagħha għad-dinja. Wara li Omar ġie meħlus sena wara, huwa qal lil ommha li gwardjan qallu li ommu kienet barra l-ħabs, imma Omar, mhux sorprendentement, ma kienx jaf jekk għandux jemmen lill-gwardja jew le.

Wara kważi snin ta ’priġunerija ta’ 14 fil-ħabs ta ’Guantanamo, il-priġunieri ta’ 112 jibqgħu. 52 minnhom ġew ikklerjati għar-rilaxx snin ilu u għadhom miżmuma, u b'mod inkomprensibbli, l-Istati Uniti ssostni li 46 se jkun il-ħabs indefinittivament mingħajr akkuża jew proċess.

Ħa ngħidlek, ħafna minna jkomplu l-ġlieda tagħna fl-Istati Uniti li titlob proċess għall-priġunieri kollha u l-għeluq tal-ħabs fi Guantanamo.

L-istorja ħażina ta ’l-aħħar erbatax-il sena ta’ l-Istati Uniti li ħabs persuni 779 minn pajjiżi 48 fuq bażi militari ta ’l-Istati Uniti f’Kuba bħala parti mill-gwerra globali tagħha“ fuq it-terroriżmu ”tirrifletti l-mentalità ta’ dawk li jirregolaw l-Istati Uniti - intervent globali għal raġunijiet politiċi jew ekonomiċi, invażjoni, okkupazzjoni ta ’pajjiżi oħra u t-tluq tal-bażijiet militari tagħha f’dawk il-pajjiżi għal għexieren ta’ snin.

Issa, biex nitkellmu dwar bażijiet oħra ta 'l-Istati Uniti fl-Emisferu tal-Punent - fl-Amerika Ċentrali u t'Isfel u l-Karibew.

Ir-Rapport tal-Istruttura tal-Bażi tad-Difiża tad-Dipartiment tad-Difiża tal-Istati Uniti tal-Istati Uniti jiddikjara li d-DOD għandha proprjetà fil-bażijiet 2015 fil-pajjiżi 587, il-maġġoranza li tinsab fil-Ġermanja (siti 42), il-Ġappun (siti 181), u l-Korea t'Isfel (siti 122). Id-Dipartiment tad-Difiża tikklassifika 20 tal-bażijiet barranin kbar, 16 bħala medju, 482 żgħir u 69 bħala “siti oħra.”

Dawn is-siti iżgħar u “siti oħra” jissejħu “lily pads” u huma ġeneralment f'postijiet remoti u huma jew sigrieti jew rikonoxxuti taċitament biex jevitaw protesti li jistgħu jwasslu għal restrizzjonijiet fuq l-użu tagħhom. Normalment ikollhom numru żgħir ta 'persunal militari u l-ebda familja. Xi kultant jirrispondu fuq kuntratturi militari privati ​​li l-azzjonijiet tagħhom il-gvern ta ’l-Istati Uniti jista’ jiċħad. Biex jinżamm profil baxx, il-bażijiet huma moħbija fil-bażijiet tal-pajjiż ospitanti jew fit-tarf ta 'ajruporti ċivili.

Fl-aħħar sentejn jien għamilt diversi vjaġġi lejn l-Amerika Ċentrali u t'Isfel. Din is-sena, 2015, ivvjaġġajt lejn El Salvador u ċ-Ċili ma 'l-Iskola ta' l-Ameriki Watch u f'2014 lejn il-Kosta Rika u aktar kmieni din is-sena lejn Kuba ma 'CODEPINK: Nisa għall-Paċi.

Peress li ħafna minnkom taf, Skola tal-Ameriki Watch hija organizzazzjoni li għandha dokumentat b'isimhom ħafna gradwati ta 'l-iskola militari ta' l-Istati Uniti inizjalment imsejħa Iskola ta 'l-Ameriki, issa msejħa l-Istitut ta' l-Emisfera tal-Punent għall-Kooperazzjoni fis-Sigurtà (WHINSEC), li ttorturaw u qatlu ċittadini ta 'pajjiżi tagħhom li opponew il-politiki oppressivi tal-gvernijiet tagħhom fil-Ħonduras, il-Gwatemala , El Salvador, iċ-Ċili, l-Arġentina. Uħud mill-aktar notorji minn dawn il-qtil li fittxew l-ażil fl-Istati Uniti fix-1980s issa qed jiġu estraditi lura f'pajjiżhom, partikolarment lil El Salvador, interessanti, mhux minħabba l-atti kriminali magħrufa tagħhom, iżda għal vjolazzjonijiet ta 'l-immigrazzjoni ta' l-Istati Uniti.

Matul l-aħħar għoxrin sena, SOA Watch organizzat viġil annwali ta ’ġurnata 3 li għaliha attendew eluf fid-dar il-ġdida ta’ SOA fil-bażi militari ta ’l-Istati Uniti f’Forti Benning, il-Ġeorġja biex tfakkar lill-militar dwar l-istorja orribbli ta’ l-iskola. Barra minn hekk, SOA Watch bagħtet delegazzjonijiet għal pajjiżi fl-Amerika Ċentrali u t'Isfel jitolbu li l-gvernijiet jieqfu jibagħtu l-militar tagħhom għal din l-iskola. Ħames pajjiżi, il-Venezwela, l-Arġentina, l-Ekwador, il-Bolivja u n-Nikaragwa rtiraw il-militar tagħhom mill-iskola u minħabba l-lobbying estensiv tal-Kungress tal-Istati Uniti, SOA Watch daħlet fi żmien ħames voti mill-Kungress tal-Istati Uniti għalaq l-iskola. Iżda, sfortunatament, għadu miftuħ.

Irrid nirrikonoxxi JoAnn Lingle ta '78 li kien arrestat talli kkontesta l-Iskola ta' l-Ameriki u kkundannat għal xhur 2 fil-ħabs federali ta 'l-Istati Uniti. U nixtieq ukoll nirrikonoxxi lil kulħadd fid-delegazzjoni tagħna tal-Istati Uniti li ġie arrestat għal protesta paċifika u mhux vjolenti tal-politiki tal-gvern tal-Istati Uniti. Għandna tal-inqas 20 mid-delegazzjonijiet tagħna li ġew arrestati u marru l-ħabs għall-ġustizzja.

Din is-sena d-delegazzjoni SOA Watch, f'laqgħat mal-President ta 'El Salvador, ex Commandante FMLN, u l-Ministru tad-Difiża taċ-Ċili, talbet li dawk il-pajjiżi jieqfu jibagħtu l-persunal militari tagħhom fl-iskola. It-tweġibiet tagħhom jenfasizzaw l-internet tal-involviment militari tal-Istati Uniti u tal-infurzar tal-liġi f'dawn il-pajjiżi. Il-President ta ’El Salvador, Salvador Sanchez Ceren, qal li pajjiżu kien qed inaqqas bil-mod in-numru ta’ militari mibgħuta fl-iskejjel ta ’l-Istati Uniti, imma ma setax inaqqas għal kollox ir-rabtiet ma’ l-iskola ta ’l-Istati Uniti minħabba programmi \ t Akkademja Internazzjonali għall-Infurzar tal-Liġi (ILEA) mibnija f’El Salvador, wara li ċ-ċaħda pubblika tal-faċilità qiegħda fil-Kosta Rika.

Il-missjoni ta 'l-ILEA hija "il-ġlieda kontra t-traffikar internazzjonali tad-drogi, il-kriminalità u t-terroriżmu permezz ta' kooperazzjoni internazzjonali msaħħa." Madankollu, ħafna huma mħassba li tattiċi tal-pulizija aggressivi u vjolenti hekk prevalenti fl-Istati Uniti jkunu mgħallma mill-għalliema ta 'l-Istati Uniti. F'El Salvador, l-approċċi tal-pulizija lejn il-gruppi huma istituzzjonalizzati fl-approċċ ta '"mano duro jew hard hand" għall-infurzar tal-liġi li ħafna jgħidu li rreaġew fuq il-pulizija b’gang isiru dejjem aktar vjolenti bi tweġiba għall-pulizija. Tattiċi. El Salvador issa għandu r-reputazzjoni ta ’“ kapital ta ’qtil” ta ’l-Amerika Ċentrali.

Ħafna ma jafux li t-tieni faċilità ta ’l-infurzar tal-liġi ta’ l-Istati Uniti tinsab f’Lima, il-Peru. Huwa sejjaħ il- Ċentru ta ’Taħriġ Reġjonali u l-missjoni tagħha hija “tespandi r-relazzjonijiet ta’ kollegament fit-tul fost uffiċjali barranin biex tiġġieled l-attività kriminali internazzjonali u billi tappoġġja d-demokrazija billi tenfasizza l-istat tad-dritt u d-drittijiet tal-bniedem fl-operazzjonijiet tal-pulizija internazzjonali u domestiċi. ”

Fi vjaġġ ieħor ma 'SOA Watch, meta żort lil Jose Antonio Gomez, il-Ministru tad-Difiża taċ-Ċili, huwa qal li rċieva bosta talbiet minn gruppi oħra tad-drittijiet tal-bniedem biex jisseparaw ir-rabtiet ma' l-iskola militari ta 'l-Istati Uniti u li talab lill-militar Ċilen biex jipprovdi rapport dwar il-ħtieġa li l-persunal jibqa ’jintbagħat lilu.

Madankollu, ir-relazzjoni ġenerali ma 'l-Istati Uniti hija tant importanti li ċ-Ċili aċċettat $ 465 miljun mill-Istati Uniti biex tibni faċilità militari ġdida msejħa Fuerte Aguayo allegatament biex ittejjeb it-taħriġ f'operazzjonijiet militari f'żoni urbani bħala parti minn operazzjonijiet ta' żamma tal-paċi. Il-kritiċi jgħidu li l-militar taċ-Ċili diġà kellu faċilitajiet għal taħriġ għaż-żamma tal-paċi u li l-bażi l-ġdida għandha tagħti lill-Istati Uniti l-akbar jinfluwenzaw fi kwistjonijiet ta ’sigurtà taċ-Ċili.

Iċ-Ċileni għandhom protesti regolari f'din il-faċilità u d-delegazzjoni tagħna magħquda f’waħda minn dawk l-għassa.

B'reazzjoni għall-installazzjoni ta 'Fort Aguayo, il-Kummissjoni Ċilena għall-Etika tal-NGO kontra t-Tortura kiteb dwar ir-rwol ta ’l-Istati Uniti f’Fuerte Aguayo u l-protesta taċ-ċittadini Ċileni kontriha:“ Is-sovranità hija tal-poplu. Is-sigurtà ma tistax titnaqqas għall-protezzjoni ta 'l-interessi tat-transnazzjonali ... Il-forzi armati suppost jipproteġu s-sovranità nazzjonali. It-tgħawwiġ tiegħu għad-dettati tal-armata ta 'l-Amerika ta' Fuq jikkostitwixxi tradiment għall-patrija. " U, "In-nies għandhom id-dritt leġittimu li jorganizzaw u juru pubblikament."

L-eżerċizzji militari annwali li l-Istati Uniti tmexxi ma 'ħafna pajjiżi fl-Emisfera tal-Punent għandhom jiżdiedu mal-kwistjoni ta' bażijiet militari barranin billi l-eżerċizzji jġibu numru kbir ta 'militari Amerikani lir-reġjun għal perjodi twal billi jużaw fuq bażi "temporanja" il-bażijiet militari tal-pajjiżi ospitanti.

Fix-2015 l-Istati Uniti mexxew 6 eżerċizzji militari reġjonali maġġuri fl-Emisfera tal-Punent. Meta d-delegazzjoni tagħna kienet fiċ-Ċili f'Ottubru, it-trasportatur tal-inġenji tal-ajru tal-Istati Uniti George Washington, bażi militari mobbli tal-Istati Uniti nnifisha b'għexieren ta 'inġenji tal-ajru, ħelikopters u inġenji tal-inżul, u erba' bastimenti tal-gwerra tal-Istati Uniti oħra kienu fl-ilmijiet taċ-Ċili jipprattikaw manuvri hekk kif iċ-Ċili ospita l-eżerċizzji annwali tal-UNITAS . In-navi tal-Brażil, il-Kolombja, ir-Repubblika Dominikana, l-Ekwador, El Salvador, il-Gwatemala, il-Ħonduras, il-Messiku, New Zealand u l-Panama kienu wkoll jipparteċipaw.

Kuntatti individwali fit-tul bejn il-mexxejja militari, xogħol attiv u rtirat, huma aspett ieħor tar-relazzjonijiet militari li rridu nikkunsidraw flimkien mal-bażijiet. Waqt li d-delegazzjoni tagħna kienet fiċ-Ċili, David Petraeus, irtirat erba 'stilel ġenerali ta' l-Istati Uniti u kap misruħ tas-CIA, wasal f'Santiago, iċ-Ċili għal laqgħat mal-kap tal-Forzi Armati taċ-Ċili li jenfasizzaw ir-relazzjonijiet kontinwi mill-militar ma 'uffiċjali rtirati li saru kuntratturi militari privati ​​u messaġġiera informali tal-politiki ta ’l-amministrazzjoni ta’ l-Istati Uniti.

Aspett ieħor ta 'l-involviment militari ta' l-Istati Uniti huwa l-azzjoni ċivika tiegħu u l-programmi ta 'għajnuna umanitarja fit-toroq, fil-kostruzzjoni ta' l-iskejjel u f'timijiet mediċi li jipprovdu servizzi tas-saħħa li jinsabu diffiċli biex jilħqu postijiet f'ħafna pajjiżi ta 'l-Emisfera tal-Punent. L-unitajiet ta ’Gwardja Nazzjonali ta’ l-Istat ta ’l-Istati Uniti ta’ 17 għandhom sħubijiet militari għal militari fit-tul mal-forzi tad-difiża u s-sigurtà fin-nazzjonijiet tax-22 fil-Karibew, l-Amerika Ċentrali u l-Amerika t'Isfel. Dan il-Programm ta ’Sħubija ta’ l-Istat tal-Gwardja Nazzjonali tiffoka f'miżura kbira fuq proġetti ta 'azzjoni ċivika li jseħħu daqshekk frekwenti li l-militar tal-Istati Uniti huma kontinwament f'pajjiżi, billi jużaw il-bażijiet militari tal-pajjiż ospitanti bħala tagħhom stess matul il-proġetti.

Bażijiet militari ta ’l-Istati Uniti fl-Emisfera tal-Punent

Bajja ta 'Guantanamo, Kuba– Naturalment, l-iktar bażi militari prominenti ta ’l-Istati Uniti fl-Emisferu tal-Punent tinsab f’Kuba, bosta mili minn hawn - l-Istazzjon Navali ta’ l-Istati Uniti ta ’Guantanamo li ilu okkupat mill-Istati Uniti għal 112-il sena mill-1903. Għal dawn l-aħħar 14-il sena, ospita l-infami ħabs militari ta 'Guantanamo li fih l-Istati Uniti ħabs 779 persuna minn madwar id-dinja. 8 priġunieri biss mis-779 ġew ikkundannati - u dawk minn qorti militari sigrieta. Fadal 112-il priġunier li l-gvern ta ’l-Istati Uniti jgħid li 46 huma perikolużi wisq biex jippruvawhom fil-qorti u se jibqgħu l-ħabs mingħajr proċess.

Bażijiet militari oħra tal-Istati Uniti fl-Emisfera tal-Punent barra l-Istati Uniti jinkludu:

Task Force Konġunta Bravo-Soto Cano Air Base, il-Ħonduras. L-Istati Uniti intervjenew jew okkupaw il-Ħonduras tmien darbiet — fl-1903, 1907, 1911, 1912, 1919,1920, 1924 u 1925. Il-Bażi ta ’l-Ajru Soto Cano nbniet mill-Istati Uniti fl-1983 bħala parti min-netwerk tas-CIA- appoġġ militari lill-Contras, li kienu qed jippruvaw iwaqqgħu r-Rivoluzzjoni Sandinista fin-Nikaragwa. Issa huwa użat bħala bażi għal azzjoni ċivika ta 'l-Istati Uniti u proġetti umanitarji u ta' interdizzjoni tad-droga. Iżda għandu l-mitjar użat mill-militar tal-Ħonduras fl-2009 kolp ta 'stat li minnu jtajjar il-President elett demokratikament Zelaya barra mill-pajjiż. Mill-2003, il-Kungress approprja $ 45 miljun għal faċilitajiet permanenti. F’sentejn bejn l-2009 u l-2011, il-popolazzjoni bażi kibret b’20 fil-mija. Fl-2012, l-Istati Uniti nefqu $ 67 miljun f'kuntratti militari fil-Ħonduras. Hemm aktar minn 1300 militari u ċivili ta 'l-Istati Uniti fuq il-bażi, erba' darbiet akbar mill-Akkademja tal-Forza ta 'l-Ajru tal-Ħonduras ta' 300 persuna, l-ospitant nominali tal- "mistednin" militari Amerikani.

L-Istati Uniti żiedet l-għajnuna militari lill-Ħonduras minkejja ż-żieda fil-vjolenza tal-pulizija u dik militari fl-imwiet ta ’għexieren ta’ eluf fil-Ħonduras.

Comalapa - El Salvador. Il-bażi navali nfetħet fix-2000 wara li l-militar tal-Istati Uniti ħalla l-Panama f'1999 u l-Pentagon kellu bżonn post ġdid operattiv bil-quddiem għall-għassa marittima biex jappoġġja missjonijiet multinazzjonali kontra t-traffikar tad-droga illeċita. Post ta 'Sigurtà Kooperattiva (CSL) Comalapa għandu staff ta' 25 persunal militari assenjat b'mod permanenti u kuntratturi ċivili ta '40.

Aruba u Curacao - Iż-żewġ territorji Olandiżi fil-gżejjer tal-Karibew għandhom bażijiet militari tal-Istati Uniti li għandhom il-kompitu li jiġġieldu n-narkapapoli u l-inġenji tal-ajru u li joriġinaw fl-Amerika t'Isfel u sussegwentement jgħaddu mill-Karibew għall-Messiku u l-Istati Uniti. Il-gvern tal-Venezwela argumenta li dawn il-bażijiet huma utilizzati minn Washington biex josserva fuq Caracas. F'Jannar 2010 inġenju tal-ajru tas-sorveljanza tal-Istati Uniti P-3 telaq minn Curacao u qabeż l-ispazju tal-ajru tal-Venezwela.

Antigwa u Barbuda - L-Istati Uniti topera Stazzjon ta ’l-Ajru f’Antigwa li kien fih ir-radar C-Band li jsegwi s-satelliti. Ir-radar għandu jitressaq lejn l-Awstralja, imma l-Istati Uniti jista 'jkompli jkollu stazzjon ta' l-ajru żgħir.

Gżira Andros, Baħamas –Iċ-Ċentru ta 'l-Ittestjar u l-Evalwazzjoni tal-Baħar ta' l-Atlantiku (AUTEC) huwa mħaddem mill-Flotta ta 'l-Istati Uniti f'postijiet ta' 6 fil-gżejjer u jiżviluppa teknoloġija militari navali ġdida, bħal simulaturi elettroniċi ta 'theddid tal-gwerra.

Kolombja - Il-postijiet tax-2 US DOD fil-Kolombja huma elenkati bħala “siti oħra” u fil-paġna 70 tar-Rapport dwar l-Istruttura Bażi u għandhom jiġu kkunsidrati bħala remoti, iżolati ”pads tal-lily. " Fl-2008, Washington u l-Kolombja ffirmaw ftehim militari li fih l-Istati Uniti joħolqu tmien bażijiet militari f'dik in-nazzjon ta 'l-Amerika t'Isfel biex jikkumbattu kartelli tad-droga u gruppi ta' ribelli. Madankollu, il-Qorti Kostituzzjonali Kolombjana ddeċidiet li ma kienx possibbli għal persunal militari mhux Kolombjan li jkun stazzjonat b'mod permanenti fil-pajjiż, iżda l-Istati Uniti għad għandhom aġenti militari u DEA ta 'l-Istati Uniti fil-pajjiż.

Kosta Rika - Il-post tax-1 US DOD fil-Kosta Rika huwa elenkat bħala “siti oħra” fil-paġna 70 tar-Rapport dwar l-Istruttura Bażi - ieħor “sit ieħor” ”lily pad, ”Anke jekk il-gvern tal-Kosta Rika tikkontesta installazzjoni militari ta ’l-Istati Uniti.

Lima, Peru - Ċentru ta ’Riċerka Medika Navali ta’ l-Istati Uniti #6 jinsab f’Lima, il-Peru fl-isptar Navali Peruvjan u jmexxi riċerka fuq u sorveljanza ta ’firxa wiesgħa ta’ mard infettiv li jhedded l-operazzjonijiet militari fir-reġjun, inklużi l-malarja u d-deni tad-dengue, id-deni isfar, u deni tat-tifu. Ċentri ta ’Riċerka Navali oħra ta’ l-Istati Uniti ta ’l-Amerika jinsabu f’Malta Singapor, il-Kajr u Phnom Penh, il-Kambodja.

Biex tagħlaq il-preżentazzjoni tiegħi, Irrid insemmi parti oħra tad-dinja fejn l-Istati Uniti qed iżidu l-preżenza militari tagħhom. F'Diċembru, se nkun parti minn delegazzjoni tal-Veterani għall-Paċi fil-Gżira Jeju, il-Korea t'Isfel u f'Henoko, Okinawa fejn qed jinbnew bażijiet militari ġodda għall- "pern" ta 'l-Istati Uniti lejn l-Asja u l-Paċifiku. Hekk kif tingħaqad maċ-ċittadini ta 'dawk il-pajjiżi biex jisfidaw il-ftehim tal-gvernijiet tagħhom biex jippermettu li l-art tagħhom tintuża biex tespandi l-marka militari dinjija ta' l-Istati Uniti, aħna nirrikonoxxu li minbarra l-vjolenza fuq il-bnedmin, il-bażijiet militari jikkontribwixxu bil-qawwa għall-vjolenza lejn il-pjaneta tagħna. L-armi u l-vetturi militari huma l-iktar sistemi perikolużi għall-ambjent fid-dinja bit-tnixxijiet tossiċi tagħhom, l-inċidenti, u r-rimi intenzjonat ta 'materjali perikolużi u d-dipendenza fuq il-karburanti fossili.

Id-delegazzjoni tagħna tirringrazzja lill-organizzaturi tal-konferenzi għall-opportunità li tkun miegħek u oħrajn minn madwar id-dinja li huma mħassba ħafna dwar bażijiet militari barranin u aħna wegħda l-isforzi kontinwi tagħna biex naraw l-għeluq tal-Bażi Navali tal-Istati Uniti u l-ħabs f'Guantanamo u l-bażijiet tal-Istati Uniti madwar id-dinja.