Digest tax-Xjenza tal-Paċi, 28 ta 'Settembru, 2018.
Kuntest:
Is-Segretarju-Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti, António Guterres, jitlob lill-membri biex jappoġġjaw operazzjonijiet tan-NU għaż-Żamma tal-Paċi b'impenji monetarji, ta 'tagħmir u tal-persunal akbar. Ix-Xjenza tal-Paċi turi li l-militarizzazzjoni tal-forzi għaż-żamma tal-paċi tista 'tipproteġi ċ-ċivili fil-medda l-qasira iżda għandha wkoll konsegwenzi mhux intenzjonati.
Fl-Aħbarijiet:
“Peress li l-ewwel elmi blu ġew skjerati fix-1948, iż-żamma tal-paċi ppermettiet lill-pajjiżi tad-dinja biex jilħqu theddid komuni għall-paċi u s-sigurtà u jaqsmu l-piż taħt il-bandiera tan-NU. Matul is-snin 70 li għaddew, aktar minn 1 miljuni ta 'nies li jrabbu l-paċi - nisa u rġiel, suldati, pulizija, u ċivili minn pajjiżi madwar id-dinja - wieġbu għal firxa vasta ta' kunflitti, u ż-żamma tal-paċi nfisha adattat kontinwament biex tissodisfa dawn it-talbiet. Il-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU bagħat aktar minn operazzjonijiet 70 biex jgħin iżomm il-waqfien mill-ġlied bejn il-pajjiżi, itemm il-gwerer ċivili fit-tul, jipproteġi l-vulnerabbli u jsalva l-ħajjiet, isaħħaħ l-istat tad-dritt, jistabbilixxi istituzzjonijiet ta 'sigurtà ġodda, u jgħin pajjiżi ġodda, bħal Timor Leste, daħal fis-seħħ. Iżda ż-żamma tal-paċi huwa negozju perikoluż ħafna. Għexieren ta 'eluf ta' nies li jrabbu l-paċi llum huma skjerati fejn hemm ftit paċi biex tinżamm. Is-sena l-oħra, dawk li jrabbu l-paċi 61 inqatlu f'atti ostili, u dawk li jrabbu l-paċi tagħna ġew attakkati aktar minn darba 300—Kull darba kuljum. Fil-Mali u fir-Repubblika Ċentru-Afrikana, rajt għalija nnifsi x-xogħol importanti li jagħmlu l-elmi blu kuljum - mhux biss inżommu l-paċi imma nappoġġjaw it-twassil ta 'għajnuna umanitarja u nħarsu ċ-ċivili. Jiena wkoll poġġejt wisq kuruni għal dawk li jrabbu l-paċi li waqgħu. ”
"Aħna ppromulgajna miżuri ġodda biex nindirizzaw iż-żieda fl-imwiet, u jien ikkummissjonajt reviżjonijiet strateġiċi indipendenti ta 'kull operazzjoni għaż-żamma tal-paċi. Imma huwa ċar għalija li m'għandniex ċans li nirnexxu mingħajr l-appoġġ ċar u mhux ambigwu tad-dinja. L-aspettattivi taż-żamma tal-paċi jaqbżu sew l-appoġġ u r-riżorsi ... Dak huwa l-isfond għall-inizjattiva Azzjoni għaż-Żamma tal-Paċi, imnedija f'Marzu. Għandha l-għan li titlob lill-istati membri kollha tan-NU u sħab oħra biex jagħtu nifs ġdid lill-impenn tagħhom għaż-żamma tal-paċi tan-NU sabiex inkunu nistgħu nkomplu ntejbuh flimkien. Kellna diskussjonijiet fil-fond u sinċieri biex nidentifikaw l-oqsma fejn huwa meħtieġ aktar sforz u ħloqna Dikjarazzjoni ta ’Impenji Kondiviżi dwar Operazzjonijiet ta’ Żamma tal-Paċi tan-NU. Id-dikjarazzjoni tirrappreżenta aġenda ċara u urġenti għaż-żamma tal-paċi. Billi japprovaw id-dikjarazzjoni, il-gvernijiet juru l-impenn tagħhom li javvanzaw soluzzjonijiet politiċi għal kunflitti, li jsaħħu l-protezzjoni għall-persuni vulnerabbli taħt il-kariga tagħna, u li jtejbu s-sikurezza u s-sigurtà tal-persuni li jżommu l-paċi tagħna. Issa rridu nittraduċu dawn l-impenji f'appoġġ prattiku fil-qasam. Id-dikjarazzjoni tappella biex ilkoll kemm aħna ntejbu l-operazzjonijiet tagħna, inżidu l-parteċipazzjoni tan-nisa fl-oqsma kollha taż-żamma tal-paċi, insaħħu s-sħubiji mal-gvernijiet, u nieħdu miżuri biex niżguraw li l-persunal tagħna jkun konformi ma 'l-ogħla standards ta' kondotta u dixxiplina. "
Intuwizzjoni mix-Xjenza tal-Paċi:
- Iż-żamma tal-paċi robusta, għalkemm tista 'tirnexxi fil-protezzjoni taċ-ċivili fi żmien qasir, għandha konsegwenzi mhux intenzjonati li jistgħu jipperikolaw għanijiet importanti oħra u l-ħidma usa' tal-missjonijiet tan-NU.
- Il-militarizzazzjoni u l-parzjalità akbar li jinvolvu ż-żamma tal-paċi robusta jistgħu fil-fatt ipoġġu ċ-ċivili f'riskju, flimkien ma 'dawk li jżommu l-paċi, uffiċjali oħra tan-NU, u atturi umanitarji indipendenti, f'xi każijiet inaqqsu wkoll l-ispazju / aċċess umanitarju.
- Iċ-ċentriżmu tal-istat li jinvolvi żamma tal-paċi robusta jista 'jikkomprometti l-aspetti aktar sostantivi ta' missjoni tan-NU, u jippreġudika d-drittijiet tal-bniedem, il-bini tal-paċi u l-iżvilupp tagħha, u l-ħidma politika wisq favur it-tħassib tal-gvern bl-esklużjoni ta 'oħrajn.
- Id- "dawran robust" fl-operazzjonijiet ta 'paċi tan-NU jista' b'mod iktar wiesa 'jipperikola l-prinċipji taż-żamma tal-paċi u l-kunsens dwar iż-żamma tal-paċi tan-NU, jikkawża tnaqqis fil-kontribuzzjonijiet tat-truppi mill-istati membri tan-NU, u jimpedixxi l-kooperazzjoni bejn in-NU u l-atturi umanitarji.
Żamma tal-Paċi Robusta: L-użu tal-forza minn operazzjoni taż-żamma tal-paċi tan-Nazzjonijiet Uniti fil-livell tattiku, bl-awtorizzazzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà, biex tiddefendi l-mandat tagħha kontra spoilers li l-attivitajiet tagħhom joħolqu theddida għaċ-ċivili jew jirriskjaw li jimminaw il-proċess ta ’paċi.
(Nazzjonijiet Uniti. (2008). Operazzjonijiet tan-Nazzjonijiet Uniti għaż-Żamma tal-Paċi: Prinċipji u Linji Gwida "Duttrina Capstone". New York: Segretarjat tan-Nazzjonijiet Uniti. http://www. un.org/en/peacekeeping/documents/capstone_eng.pdf.)
Referenzi:
- "Iż-żamma tal-paċi armata tassew tipproteġi liċ-ċivili - b'eċċezzjoni waħda kbira" Minn Brandon Prins & Anup Phaya għal MonkeyCage, Washington Post. 14 ta ’Ġunju, 2018.
- Digest tax-Xjenza tal-Paċi Volum 2, Ħruġ 2: “Il-Konsegwenzi Mhux Intenzjonati ta ’Operazzjonijiet ta’ Paċi tan-NU “robusti”".
