minn Mark B. Fancher
minn Rapport dwar l-Aġenda l-Iswed, Ottubru 18, 2017
"L-amministrazzjoni Trump qed titkellem dwar azzjoni militari potenzjali imminenti tal-Istati Uniti biex tirbaħ lura."
Mill-bidu nett, il-Kmand tal-Afrika tal-Istati Uniti (AFRICOM) ippreżumi b'mod żbaljat l-istupidità tal-Afrikani u oħrajn li huma mħassba dwar il-kontinent. Biex twieġeb l-akkużi li l-Istati Uniti tuża l-militar tagħha biex tiżgura dominazzjoni imperjalista kontinwa tal-Afrika, AFRICOM insistiet b'mod iebsa li l-għanijiet uniċi tagħha huma li tagħti pariri u tappoġġja lill-armati ta '"imsieħba" tal-gvern Afrikan u li tipprovdi assistenza umanitarja. Imma nafu li l-verità tkun mod ieħor.
Il-Ġeneral tal-Armata Amerikana Donald Bolduc qal bla mistħija lil NBC News: “L-Amerika mhix fi gwerra fl-Afrika. Iżda l-forzi msieħba tagħha huma.” Imma anke suldat jista’ jagħraf il-farsa. L-eks Beret l-Ħodor Derek Gannon qal: “[L-involviment militari tal-Istati Uniti fl-Afrika] jissejjaħ Gwerra Irregolari ta’ Intensità Baxxa, iżda teknikament mhuwiex ikkunsidrat bħala gwerra mill-Pentagon. Imma l-gwerra hija gwerra għalija.”
L-Istati Uniti żżomm żewġ faċilitajiet fl-Afrika li jikkwalifikaw bħala bażijiet militari. Madankollu, skont l-NBC l-Istati Uniti żiedu n-numru ta’ missjonijiet militari bbażati fuq l-ambaxxata msejħa “Uffiċċji ta’ Kooperazzjoni tas-Sigurtà” minn disgħa fl-2008 għal 36 fl-2016. Riċerkaturi jgħidu li l-militar Amerikan issa għandu preżenza f’mill-inqas 49 pajjiż Afrikan, preżumibbilment biex ġlieda kontra t-terroriżmu. Anki jekk l-anti-terroriżmu kien l-għan aħħari reali, military.com rrimarkat: “L-Istati Uniti sabet xi wħud mill-isforzi tagħha biex tiġġieled estremisti mfixkla minn xi gvernijiet Afrikani, li l-forzi tas-sigurtà tagħhom stess mhumiex mgħammra tajjeb biex iniedu kaċċa fuq l-istil Amerikan għall-militanti, iżda huma riluttanti li jaċċettaw l-għajnuna tal-Istati Uniti minħabba l-biżgħat. l-Amerikani se jibqgħu merħba tagħhom u jaħarbu s-sovranità tagħhom.”
"Ir-riċerkaturi jgħidu li l-militar Amerikan issa għandu preżenza f'mill-inqas 49 pajjiż Afrikan, preżumibbilment biex jiġġieled it-terroriżmu."
Quddiem is-suspett tal-Afrika, l-Istati Uniti għadha tara benefiċċji strateġiċi biex testendi t-tentakli tal-AFRICOM f'kull rokna tal-kontinent. F’każ wieħed l-Amministrazzjoni Obama bagħtet 100 suldat fin-Niġer fl-2013 biex twaqqaf bażi ta’ drones f’post fejn l-Istati Uniti diġà kienet qed tipprovdi assistenza ta’ riforniment mill-ajru lill-Franċiżi. Sa Ġunju ta 'din is-sena, in-numru ta' persunal militari Amerikan fin-Niġer kien kiber għal mill-inqas 645, u sa issa jista 'jkun hemm daqs 800 truppi Amerikani f'dak il-pajjiż. Filwaqt li l-istabbiliment militari jista 'jaħseb li l-impenn dejjem aktar approfondit ta' dan it-tip huwa ta 'għajnuna għall-interessi tal-Istati Uniti, hemm spiża. Aktar kmieni dan ix-xahar erba’ suldati Amerikani fin-Niġer inqatlu fi tifi tan-nar ma’ allegati forzi terroristiċi. Skont mill-inqas kont wieħed:
“Fil-5 ta’ Ottubru, madwar 30 truppa Niġerjan kienu qed jgħassu fi trakkijiet mhux armati flimkien ma’ tużżana suldati tal-Armata tal-Istati Uniti, fosthom forzi speċjali tal-Green Beret. L-għassa kienet ġejja minn laqgħa ma’ mexxejja tribali u waslet f’distanza impressjonanti mill-fruntiera bejn in-Niġer u l-ġar tiegħu mal-gwerra miftuh. Il-militanti daħlu fuq muturi u attakkaw lill-għassa bi granati u mitralji tqal, u qatlu tmienja: erba’ Niġerjani, tliet Berets Ħodor, u suldat ieħor Amerikan li l-katavru tiegħu ma ġiex skopert qabel jumejn wara l-attakk.”
Impliċitu fil-messaġġi AFRICOM huwa li t-truppi Amerikani jgħinu lis-suldati Afrikani jipproteġu Afrikani bla sahha minn preżenza "terrorista" mhux mixtieqa. Madankollu, rapport tas-CNN dwar l-imbuskata fin-Niġer jgħid: “Uħud mis-suldati li attendew il-laqgħa mal-mexxejja lokali qalu li kienu jissuspettaw li r-raħħala kienu qed idewmu t-tluq tagħhom, iwaqqfu u jżommuhom jistennew, azzjonijiet li wasslu biex xi wħud minnhom jissuspettaw. li r-raħħala setgħu kienu kompliċi fl-imbuska...”
"Sa Ġunju ta 'din is-sena, in-numru ta' persunal militari Amerikan fin-Niġer kien kiber għal mill-inqas 645, u sa issa jista 'jkun hemm daqs 800 suldat Amerikan f'dak il-pajjiż."
Kmandanti militari li jintervjenu f'pajjiżi oħra għandhom ikunu jafu li meta raħħala mhux kombattenti jkunu ħadu l-kawża ta 'kwalunkwe grupp - irrispettivament mill-għanijiet tal-grupp - rebħa militari għall-intervenjenti hija prattikament bla tama. Minkejja dan, "[l]upliċi uffiċjali qalu lil CNN li l-amministrazzjoni Trump qed titkellem mal-gvern tan-Niġer dwar azzjoni militari potenzjali imminenti tal-Istati Uniti biex jolqot lura lill-grupp militanti li qatel lis-suldati Amerikani."
Skont il-liġi tal-Istati Uniti, il-Kungress għandu l-opportunità li jarresta kwalunkwe impenn militari imprudenti kontinwu minn Trump. Ir-Riżoluzzjoni tal-Poteri tal-Gwerra tipprovdi li taħt ċerti ċirkostanzi President jista’ juża truppi f’sitwazzjonijiet ta’ ġlieda, iżda hemm rekwiżiti ta’ rappurtar perjodiku għal President kif ukoll limiti ta’ żmien dwar kemm it-truppi jistgħu jibqgħu involuti f’kunflitti mingħajr dikjarazzjoni formali ta’ gwerra jew tal-Kungress speċifiku. awtorizzazzjoni. Madankollu, il-Kungress għandu storja li naqas milli jrażżan l-intervent militari tal-Istati Uniti f'pajjiżi oħra, u m'għandniex nistennew li jagħmlu dan issa. Minkejja l-imwiet fin-Niġer, l-Afrika mhijiex meqjusa fl-imħuħ tal-Kungress jew tal-pubbliku ġenerali bħala post fejn l-Istati Uniti tinsab fi gwerra.
AFRICOM kienet kunfidenti fil-kapaċità tagħha li tespandi l-preżenza militari tal-Istati Uniti fl-Afrika waqt li ttir taħt ir-radar minħabba r-rwol ta' konsulenza suppost tagħha. Il-pjan tagħha kien li tuża suldati Afrikani prokurati biex jidħlu fi ġlied attwali mingħajr inkwiet dwar id-diżgrazzji tal-Istati Uniti u l-kontroversji u r-reazzjoni ta’ wara. Iżda l-imwiet fin-Niġer jirrappreżentaw snafu mhux mistenni.
"Il-Kungress għandu storja li naqas milli jrażżan l-intervent militari tal-Istati Uniti f'pajjiżi oħra."
Filwaqt li jista’ jkun minnu li f’din l-okkażjoni, l-imwiet fin-Niġer spiċċaw malajr mill-fokus tal-midja, u konsegwentement mill-attenzjoni tal-pubbliku Amerikan, hemm raġuni tajba biex wieħed jemmen li hemm aktar imwiet li ġejjin. L-Afrikani mhumiex stupidi, iżda l-uffiċjali militari tal-Istati Uniti huma jekk jinjoraw il-possibbiltà li anke l-aktar raħħala Afrikani umli jirriżenjaw b'mod passjonat preżenza dejjem tikber ta 'persunal militari Amerikan fil-komunitajiet tagħhom. Dawn in-nies umli jistgħu ma jkollhomx il-mezzi biex juru b'mod effettiv l-ostilità tagħhom, iżda l-qtil reċenti fin-Niġer bl-għajnuna suspettata tar-raħħala jixhdu l-possibbiltà li hemm forzi ħerqana li jisfruttaw ir-rabja u l-konfużjoni Afrikana dwar il-preżenza tat-truppi Amerikani.
Jekk in-numru tal-imwiet tat-truppi Amerikani jkompli jiżdied u l-AFRICOM titlef il-profil baxx tagħha, m'għandu jkun hemm l-ebda sorpriża fil-Pentagon dwar it-tiġieġ tiegħu jiġu d-dar biex jirkbu.
~~~~~~~~~
Mark P. Fancher huwa avukat li jikteb perjodikament għal Black Agenda Report. Huwa jista' jiġi kkuntattjat fuq mfancher(at)Comcast.net.
