Minn Murtaza Hussain u Cora Currier, L-Interċettazzjoni
STUDJU FBI SECRET sabet li r-rabja fuq l-operazzjonijiet militari tal-Istati Uniti barra l-pajjiż kienet il-motivazzjoni l-iktar komuni għall-individwi involuti f'każijiet ta 'terroriżmu "domestiku". Ir-rapport identifika wkoll l-ebda xejra koerenti ta '"radikalizzazzjoni," u kkonkluda li baqa' kważi impossibbli li wieħed ibassar atti vjolenti futuri.
L-istudju, rivedut mill-Interċett, twettaq fl-2012 minn unità fid-diviżjoni tal-ġlieda kontra t-terroriżmu tal-FBI u stħarreġ analisti tal-intelligence u aġenti speċjali tal-FBI madwar l-Istati Uniti li kienu responsabbli għal kważi 200 każ, kemm miftuħa kif ukoll magħluqa, li jinvolvu “estremisti vjolenti tal-pajjiż. . ” It-tweġibiet tal-istħarriġ saħħew il-konklużjoni tal-FBI li individwi bħal dawn "ta 'spiss jemmnu li l-militar ta' l-Istati Uniti qed iwettaq atroċitajiet f'pajjiżi Musulmani, u b'hekk jiġġustifikaw l-aspirazzjonijiet vjolenti tagħhom."
Ir-relazzjonijiet online u l-espożizzjoni għal propaganda militanti bl-Ingliż u "ideologi" bħal Anwar al-Awlaki huma wkoll ikkwotati bħala "fatturi ewlenin" li jmexxu l-estremiżmu. Iżda l-ilmenti fuq azzjoni militari ta 'l-Istati Uniti kklassifikaw' il fuq minn kwalunkwe fattur ieħor, u bdew fi 18 fil-mija tal-każijiet kollha, b'każijiet addizzjonali jiċċitaw "gwerra perċepita kontra l-Iżlam", "diskriminazzjoni perċepita", jew inċidenti oħra aktar speċifiċi. Ir-rapport jinnota li bejn l-2009 u l-2012, 10 minn 16-il attentat jew suċċess ta ’attakk terroristiku fl-Istati Uniti mmiraw għal faċilitajiet jew persunal militari.
B'mod ġenerali, l-istħarriġ ikkonferma n- "natura individwalizzata ħafna tal-proċess ta 'radikalizzazzjoni," sejba konsistenti ma' borża ta 'studju fuq is-suġġett.
"Ir-rapport jgħid" Numru ta 'individwi, attivitajiet, jew esperjenzi jistgħu jikkontribwixxu għar-radikalizzazzjoni ta' estremista "Jista 'jkun diffiċli, jekk mhux impossibbli, li wieħed ibassar għal kull individwu partikolari liema fattur jew kombinazzjoni ta' fatturi jwassal għal dik ir-radikalizzazzjoni ta 'individwu jew il-mobilizzazzjoni għall-vjolenza."
Ir-rapport huwa intitolat "Estremisti Vjolenti Domesti: Stħarriġ Ikkonferma Valutazzjonijiet Ewlenin, Jiżvela Ħjiel Ġdid dwar Radikalizzazzjoni." Huwa datat l-20 ta 'Diċembru, 2012. Unità tal-FBI imsejħa "Americas Fusion Cell" stħarrġet aġenti responsabbli għal 198 "kurrenti u mfixkla [estremisti vjolenti tad-dar]," li r-rapport jgħid li jirrappreżentaw frazzjoni tas-Sunni "pendenti, ibbażati fl-Istati Uniti" każijiet estremisti ”dak iż-żmien. L-istħarriġ jidher maħsub biex iħares biss lejn l-estremiżmu vjolenti Musulman. (L-FBI irrifjuta li jikkummenta.)
L-aġenti ġew mistoqsija 'l fuq minn 100 mistoqsija dwar is-suġġetti tagħhom sabiex "jidentifikaw liema rwol, jekk hemm," fatturi partikolari kellhom fir-radikalizzazzjoni tagħhom - elenkati bħala "radikalizzaturi magħrufa", propaganda estremista, parteċipazzjoni f'forums tal-web, membri tal-familja, "affiljazzjoni ma' reliġjużi , student, jew organizzazzjoni (jiet) soċjali fejn il-fehmiet estremisti huma espressi, "vjaġġar barrani, ħabs jew esperjenza militari, u" avvenimenti sinifikanti tal-ħajja u / jew ilmenti. "
Fost il-fatturi li ma "kkontribwewx b'mod sinifikanti" għar-radikalizzazzjoni, l-istudju sab, kienu l-ħin tal-ħabs, is-servizz militari, u l-ivvjaġġar internazzjonali. Għalkemm, jinnota r-rapport, "l-FBI storikament kien imħasseb dwar il-potenzjal għar-radikalizzazzjoni tal-ħabs," fil-fatt, "ir-riżultati ta 'l-istħarriġ jindikaw li l-ħabs rarament kien influwenti." Ir-rapport jintemm b’rakkomandazzjonijiet li l-aġenti jiffukaw l-attenzjoni tagħhom fuq forums tal-web, midja soċjali, u interazzjonijiet oħra online, u jżidu s-sorveljanza ta ’“ radikalizzaturi magħrufa ”u dawk li jikkuntattjawhom.
L-istudju jtejjeb sejbiet preċedenti, inkluż valutazzjoni tal-intelliġenza 2011 FBI, riċentement meħlus lil MuckRock permezz ta 'talba għal rekords pubbliċi, li kkonkluda li "twessigħ tal-preżenza militari ta' l-Istati Uniti barra l-pajjiż" kien fattur motivanti għal żieda fl-attakki ppottjati, speċifikament il-gwerer fl-Iraq u l-Afganistan. Dak l-istudju sab ukoll “l-ebda xejra demografika” fost il-karatters.
"Sakemm hemm motivazzjoni identifikabbli f'ħafna minn dawn il-każijiet hija x'taqsam ma 'għajb għal dak li qed iseħħ barra l-pajjiż," jgħid John Mueller, xjenzjat anzjan fir-riċerka taċ-Ċentru Mershon għall-Istudji tas-Sigurtà Internazzjonali fl-Università ta' l-Istat ta 'Ohio u awtur ta' " Iġġibhom Ghosts: Il-Iffissar tat-Terroriżmu. "
"In-nies jaqraw rapporti tal-aħbarijiet dwar l-atroċitajiet u jsiru rrabjati," qal Mueller, li żied li rapporti bħal dawn huma spiss perċepiti bħala attakk fuq il-grupp stess, reliġjon, jew wirt kulturali. "Ma għandux għalfejn ikun informazzjoni minn websajt ġiħadista li tidher xi ħadd, jista 'jkun rapport ta' New York Times dwar strajk ta 'drone li joqtol mazz ta' persuni ċivili fl-Afganistan."
Perpeters ta 'attakki aktar riċenti waqfu l-politika barranija ta' l-Istati Uniti biex jiġġustifikaw il-vjolenza. Il-ġurnali ta ’Ahmad Rahami, akkużat b’bumbardamenti f’Manhattan u New Jersey x-xahar li għadda, ikkwotaw gwerer fl-Iraq, is-Sirja u l-Afganistan. F’sejħa XNUMx, Omar Mateen, li qatel nies XNUMx fi nightclub ta ’Orlando aktar kmieni din is-sena, iddikjara li aġixxa f'ritalja għal ajruplan Amerikan fuq ġellied tal-ISIS. Tamerlan Tsarnaev qal lill-investigaturi li l-gwerer fl-Iraq u l-Afganistan immotivaw l-attakk tiegħu u ta 'ħuh fuq il-Maratona ta' Boston.
F’ħafna minn dawn il-każijiet, soffitti u politiċi jiffoka fuq ir-rwol tar-reliġjon, xi ħaġa Marc Sageman, ex uffiċjal tas-CIA u awtur ta '"Leaderless Jihad: Terror Networks in the Twenty-First Century", jiddeskrivi bħala "aringi ħomor," li jikkwota storja ta' ideoloġiji li jduru jintużaw biex jiġġustifikaw it-terroriżmu atti.
Il-gvern ta ’l-Istati Uniti ħabbar pjanijiet biex jonfoq miljuni ta’ dollari fuq inizjattivi ta ’“ Ġlieda Kontra l-Estremiżmu Vjolenti ”, li suppost jinvolvu lill-membri tal-komunità biex jidentifikaw u jwaqqfu l-estremi estremi. Dawn l-inizjattivi ġew ikkritikati bħala diskriminatorji, minħabba li ffokaw kważi esklussivament fuq komunitajiet Musulmani filwaqt li injoraw motivazzjonijiet politiċi wara r-radikalizzazzjoni.
"Il-politiċi jippruvaw ħafna biex ma jitkellmux dwar il-politika barranija jew l-azzjoni militari li huma kontributur ewlieni għat-terroriżmu domestiku," Sageman jgħid, li żied li r-retiċenza tal-gvern biex taqsam dejta mhux maħduma minn każijiet ta 'terroriżmu mal-akkademja ostakola l-analiżi tas-suġġett.
Il-limiti tas-CVE jiffokaw fuq l-involviment tal-komunità huma ċari f'każijiet ta 'individwi bħal Rahami, li l-imġieba tagħhom qajmet bnadar ħomor għal dawk ta' madwarhom; Missier Rahami stess irreferah għand l-FBI. Fil-każ tiegħu, l-awtoritajiet ma sabux biżżejjed evidenza dwar l-evidenza qabel l-attakk biex jarrestawh, u enfasizzaw id-diffikultà li jiġu interdetti individwi li jistgħu jkunu ispirati minn gruppi terroristi organizzati minkejja li m'għandhom l-ebda konnessjoni ovvja magħhom.
Sageman jgħid li n-nuqqasijiet tal-mudelli tas-CVE jirriflettu interpretazzjoni ħażina ta 'dak li jmexxi l-vjolenza politika.
"It-terroriżmu huwa prodott ta 'individwi li jidentifikaw lilhom infushom ma' grupp li jidher li huwa l-mira ta 'aggressjoni u li jirreaġixxu b'mod vjolenti għal dan," jgħid. "It-tkomplija ta 'azzjoni militari ta' l-Istati Uniti inevitabbilment se tmexxi attivitajiet terroristiċi f'dan il-pajjiż, għaliex xi nies lokali hawn jidentifikaw ruħhom mal-vittmi ta 'dawk l-azzjonijiet barra mill-pajjiż."
Artikolu li nstab oriġinarjament fuq The Intercept: https://theintercept.com/2016/10/11/us-military-operations-are-biggest-motivation-for-homegrown-terrorists-fbi-study-finds/
