Trump Għandu Agħżel Bejn il-Ġlied Globali u l-Gwerer mitlufin tal-Amerika

Minn Medea Benjamin u Nicolas JS Davies, l-4 ta 'Mejju, 2020

Kif għamel il-President Trump ilmentat, l-Istati Uniti ma jirbħux aktar il-gwerer. Fil-fatt, mill-1945, l-uniċi 4 gwerer li rebħet kienu fuq l-imbiegħed neokolonjali żgħar ta ’Grenada, il-Panama, il-Kuwajt u l-Kosovo. Amerikani madwar l-ispettru politiku jirreferu għall-gwerer li l-Istati Uniti nedew mill-2001 bħala gwerer "bla tmiem" jew "li ma jistgħux jintrebħu". Aħna nafu issa li m'hemm l-ebda rebħa elużiva wara l-kantuniera li tifdi l-futilità kriminali tad-deċiżjoni opportunistika ta 'l-Istati Uniti li uża forza militari b’mod aktar aggressiv u illegali wara t-tmiem tal-Gwerra Bierda u r-reati orribbli tal-11 ta ’Settembru. Iżda l-gwerer kollha għandhom jintemmu ġurnata waħda, allura kif se jispiċċaw dawn il-gwerer?

Hekk kif il-President Trump joqrob lejn it-tmiem tal-ewwel mandat tiegħu, huwa jaf li għallinqas xi Amerikani jżommuh responsabbli għall-wegħdi miksura tiegħu li jġib it-truppi Amerikani d-dar u jwaqqfu l-gwerer ta ’Bush u Obama. It-teħid tal-gwerra minn jum għal jum ta ’Trump stess ma ġiex irrappurtat fil-biċċa l-kbira mill-midja korporattiva ta’ l-Istati Uniti sottomessa u lixka tweet, iżda Trump waqa ’mill-inqas 69,000 bombi u missili fuq l-Afganistan, l-Iraq u s-Sirja, aktar minn waħda minnhom Bush jew Obama għamlu fl-ewwel termini tagħhom, inkluż fl-invażjoni ta 'Bush fl-Afganistan u l-Iraq.

Taħt il-kopertura ta 'rijallokazzjonijiet ippubbliċizzati ħafna ta' numru żgħir ta 'truppi minn ftit bażijiet iżolati fis-Sirja u l-Iraq, Trump fil-fatt estiża Bażijiet Amerikani u mqassma mill-inqas 14,000 iktar Truppi Amerikani lejn il-Lvant Nofsani akbar, anke wara l-bombi tal-Istati Uniti u kampanji ta ’artillerija li nqerdu Mosul fl-Iraq u, Raqqa fis-Sirja intemm fl-2017. Skont il-ftehim tal-Istati Uniti mat-Taliban, Trump finalment aċċetta li jirtira 4,400 truppa mill-Afganistan sa Lulju, li għadu jħalli mill-inqas 8,600 warajhom biex iwettaq attakki tal-ajru, Rejds "joqtlu jew jaqbdu" u okkupazzjoni militari aktar iżolata u mdejqa.

Issa sejħa konvinċenti mis-Segretarju Ġenerali tan-NU Antonio Guterres għal waqfien mill-ġlied globali matul il-pandemija COVID-19 ta lil Trump iċ-ċans li jneħħi bil-grazzja l-gwerer li ma jistgħux jintrebħu - jekk tabilħaqq irid verament. Iktar minn 70 nazzjon esprimew l-appoġġ tagħhom għall-waqfien mill-ġlied. Il-President Macron ta ’Franza ddikjara fil-15 ta’ April li kellu ikkonvinċiet lil Trump biex jingħaqad ma 'mexxejja dinjija oħra li jappoġġjaw Kunsill tas-Sigurtà tan-NU riżoluzzjoni tappoġġja s-sejħa tas-Segretarju Ġenerali. Iżda fi ftit jiem deher ċar li l-Istati Uniti kienet qed topponi r-riżoluzzjoni, billi insistiet li l-gwerer "kontra t-terroriżmu" tagħha għandhom ikomplu, u li kwalunkwe riżoluzzjoni għandha tikkundanna liċ-Ċina bħala s-sors tal-pandemija, pillola tal-velenu kkalkulata biex tiġbed il-veto Ċiniż malajr. .

Allura Trump s'issa għalaq din iċ-ċans li jagħmel tajjeb għall-wegħda tiegħu li jġib it-truppi ta 'l-Istati Uniti d-dar, anke jekk il-gwerer mitlufa tiegħu u l-okkupazzjoni militari globali definita ħażin jesponu eluf ta' truppi għall-virus COVID-19. In-Navy Amerikana kienet affetwata mill-virus: minn nofs April 40 vapuri kien ikkonferma każijiet, li affettwaw 1,298 baħri. Eżerċizzji ta 'taħriġ, movimenti ta' truppi u vjaġġar ġew ikkanċellati għal truppi bbażati fl-Istati Uniti u l-familji tagħhom. Il-militar irrapporta Każijiet 7,145 mill-1 ta 'Mejju, aktar ma jimirdu kuljum.

Il-Pentagon għandu aċċess prijoritarju għall-ittestjar COVID-19, tagħmir protettiv u riżorsi oħra, u għalhekk Nuqqas ta 'katastrofi riżorsi ta 'sptarijiet ċivili fi New York u bnadi oħra qed jmorru għall-agħar billi jittrasmettuhom madwar id-dinja għal 800 bażi militari, li ħafna minnhom huma diġà żejda, perikolużi jew kontroproduttiv.

Afganistan, Sirja u, Jemen diġà kienu qed ibatu mill-agħar kriżijiet umanitarji u s-sistemi tas-saħħa l-aktar kompromessi fid-dinja, u jagħmluhom eċċezzjonalment vulnerabbli għall-pandemija. Il-finanzjament mill-Istati Uniti tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa jħallihom fi stretti saħansitra agħar. Id-deċiżjoni ta ’Trump li żżomm it-truppi Amerikani jiġġieldu l-gwerer mitlufa ta’ l-Amerika fl-Afganistan u żoni oħra tal-gwerra tagħmilha aktar probabbli li l-presidenza tiegħu tista ’tiġi mċappsa minn stampi li ma jitħassrux ta’ ħelikopters li jsalvaw Amerikani mill-bjut ta ’l-ambaxxata. L-Ambaxxata ta ’l-Istati Uniti f’Bagdad kienet mibnija apposta u b’mod preċiż b’helipad fuq l-art biex tevita d-duplikazzjoni tal-ikoniku tal-Istati Uniti umiljazzjoni f’Saigon - issa Ho Chi Minh City.

Sadanittant, ħadd fuq l-istaff ta ’Joe Biden jidher li ma jaħseb li s-sejħa tan-Nazzjonijiet Uniti għal waqfien mill-ġlied globali hija importanti biżżejjed biex tieħu pożizzjoni fuqha. Filwaqt li akkuża kredibbli ta ' attakk sesswali sabota l-messaġġ ewlieni ta ’Biden li“ Jien differenti minn Trump, ”tiegħu riċenti Retorika Hawkish dwar iċ-Ċina bl-istess mod iħobb kontinwità, mhux kuntrast, ma 'l-attitudnijiet u l-politiki ta' Trump. Allura s-sejħa tan-NU għal waqfien mill-ġlied globali hija ċans uniku għal Biden biex jikseb il-bażi morali għolja u juri t-tmexxija internazzjonali li jħobb jiftaħar biha iżda għad trid turi matul din il-kriżi.

Għal Trump jew Biden, l-għażla bejn il-waqfien mill-ġlied tan-NU u l-ġiegħel ta 'truppi ta' l-Amerika mġarrba mill-virus biex ikomplu jiġġieldu l-gwerer li tilfu fit-tul tagħha għandha tkun bla xkiel. Wara 18-il sena ta 'gwerra fl-Afganistan, dokumenti nixxew urew li l-Pentagon qatt ma kellu pjan reali biex jegħleb it-Taliban. Il-parlament Iraqi qed jipprova tkeċċi l-forzi Amerikani mill-Iraq għat-tieni darba f'10 snin, peress li jirreżisti li jitkaxkar fi gwerra tal-Istati Uniti fuq l-Iran ġar tiegħu. L-alleati Sawdi tal-Istati Uniti bdew medjati min-NU negozjati għall-paċi mal-Houthis fil-Jemen. L-Istati Uniti hija mhux eqreb biex jegħleb lill-għedewwa tiegħu fis-Somalja milli kien fil 1992. Libja u, Sirja jibqgħu mired fi gwerra ċivili, 9 snin wara li l-Istati Uniti, flimkien mal-alleati monarkiċi tan-NATO u Għarab tagħha, nedew gwerer moħbija u prokura kontrihom. Il-kaos li rriżulta wassal fi gwerer ġodda Afrika tal-Punent u kriżi tar-refuġjati madwar tliet kontinenti. U l-Istati Uniti għad m'għandha l-ebda pjan ta 'gwerra vijabbli biex tappoġġjaha sanzjonijiet illegali u theddid kontra Iran or Venezwela.

L-aħħar pjan tal-Pentagon biex jiġġustifika t-talbiet oxxeni tiegħu fuq ir-riżorsi ta 'pajjiżna huwa li tirriċikla l-Gwerra Bierda tagħha kontra r-Russja u ċ-Ċina. Iżda l-forzi militari imperjali jew "expeditionary" tal-Istati Uniti titlef regolarment Il-logħob simulat tagħhom stess tal-gwerra kontra formidabbli Russu jew Ċiniż forzi tad-difiża, filwaqt li x-xjentisti jwissu li r-razza tal-armi nukleari l-ġdida tagħhom ġabet id-dinja eqreb lejn Doomsday ħlief anke fl-iktar mumenti terribbli tal-Gwerra Bierda.

Bħal studju tal-films li spiċċa mingħajr ideat ġodda, il-Pentagon ġibed għall-għażla politikament sigura ta 'segwiment għal "Il-Gwerra Bierda", l-aħħar flus kbar tagħha li jduru qabel "Il-Gwerra kontra t-Terrur." Imma m'hemm xejn sigur mill-bogħod dwar "it-Tieni Gwerra Bierda." Jista 'jkun l-aħħar film li qatt jagħmel dan l-istudju - imma min se jitħalla jżommha responsabbli?

Bħall-predeċessuri tiegħu minn Truman għal Obama, Trump inqabad fin-nasba ta 'l-Amerika għama, militariżmu maqtugħ. L-ebda president ma jrid ikun dak li "tilef" il-Korea, il-Vjetnam, l-Afganistan, l-Iraq jew kwalunkwe pajjiż ieħor li jkun politikament imqaddes bid-demm ta 'żgħażagħ Amerikani, anke meta d-dinja kollha taf li ma kellux ikun hemm fl-ewwel post . Fl-univers parallel tal-politika Amerikana, il-miti popolari tal-poter Amerikan u l-eċċezzjonalità li jsostnu l-okkupazzjoni militari tal-moħħ Amerikan jiddettaw il-kontinwità u d-deferenza għall-kumpless militari-industrijali bħala l-għażla politika sikura, anke meta r-riżultati huma katastrofiċi fil-veru dinja.

Filwaqt li nirrikonoxxu dawn il-limitazzjonijiet perversi fuq it-teħid tad-deċiżjonijiet ta ’Trump, naħsbu li l-konfluwenza tas-sejħa tal-waqfien mill-ġlied tan-NU, il-pandemija, l-opinjoni pubblika kontra l-gwerra, l-elezzjoni presidenzjali u l-wegħdiet ta’ Trump li jġibu t-truppi Amerikani d-dar jistgħu fil-fatt jallinjaw ruħhom ma ’kif jagħmlu ħaġa tajba f'dan il-każ.

Jekk Trump kien intelliġenti, kien jaħtaf dan il-mument biex iħaddan il-waqfien mill-ġlied globali tan-NU bi driegħ miftuħa; issostni riżoluzzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU biex tappoġġja l-waqfien mill-ġlied; tibda tbiddel soċjalment it-truppi tal-Istati Uniti minn nies li jippruvaw joqtluhom u l-postijiet fejn ikunu mhux milqugħa; u ġġibhom id-dar għall-familji u l-ħbieb li jħobbuhom.

Jekk din hija l-unika għażla korretta li Donald Trump qatt jagħmel bħala President, fl-aħħar ikun jista 'jiddikjara li jistħoqqlu Premju Nobel għall-Paċi aktar minn Barack Obama għamlet.

Benjamin Medea, ko-fundatur ta ’CODEPINK for Peace, huwa l-awtur ta’ diversi kotba fosthom Ġewwa l-Iran: L-Istorja Real u l-Politika tar-Repubblika Iżlamika ta ’l-Iran u, Ir-Renju ta 'l-Inġusti: Wara l-Konnessjoni bejn l-Istati Uniti u l-Għarabja. Nicolas JS Davies huwa ġurnalist indipendenti, riċerkatur għalih CODEPINK, u l - awtur ta ' Demm fuq Idejnna: L-Invażjoni Amerikana u l-Qerda tal-Iraq.