Minn Alex Emmons, 13 ta’ Settembru, 2017, L-Interċettazzjoni.
Wara l-President Donald Trump nieda cruise missile kontra s-Sirja f’April, l-amministrazzjoni tiegħu tħabtu biex tiġġustifika l-bażi legali għall-attakk. Għal xhur sħaħ, grupp ta 'għassies ilu jfittex lill-amministrazzjoni Trump għar-raġunament legali tagħha. Taħt ordni tal-qorti, il-gvern fl-aħħar ipproduċa dokumenti li jiżvelaw ftit, jekk xejn.
Dokument wieħed li l-amministrazzjoni rat xieraq li toħroġ huwa sempliċement aggregazzjoni ta’ tifħir għall-istrajk ta’ Trump minn esperti, leġiżlaturi, u mexxejja dinjija. Tħejja mill-Kunsill tas-Sigurtà Nazzjonali ta’ Trump.
Fis-6 ta’ April, l-Istati Uniti sparaw 59 missila tomahawk lejn il-bażi tal-ajru tas-Sirja Shayrat b’reazzjoni għall-użu tar-reġim ta’ armi kimiċi f’Khan Shaykhun, is-Sirja, jumejn qabel.
L-għada tal-attakk tal-missili, grupp ta’ avukatura sejjaħ lill- Proġett Ipproteġi d-Demokrazija ressqet talba ma' diversi aġenziji għal dokumenti li jiddeskrivu l-bażi legali tal-amministrazzjoni għall-attakk. Wara li l-Pentagon u d-Dipartiment tal-Istat ċaħdu t-talba tal-grupp għall-ipproċessar imħaffef, imħallef eskluż f'Lulju li kien hemm "ħtieġa konvinċenti" li l-informazzjoni toħroġ u ordnat lill-amministrazzjoni biex tipprovdi tweġibiet "malli jkun prattikabbli."
Bi tweġiba, l-amministrazzjoni nhar il-Ġimgħa ħarġet kważi 60 paġna ta’ dokumenti li jirrispondu, li l-ebda wieħed minnhom ma fih ebda raġunament legali lil hinn minn dak li jidher fid-dikjarazzjonijiet pubbliċi tal-White House. Il-Proġett Protect Democracy ippubblika d-dokumenti fuqu websajt.
Id-dokumenti jikkonsistu l-aktar minn traskrizzjonijiet tad-dikjarazzjonijiet pubbliċi tal-amministrazzjoni, aġġornamenti, u konferenzi tal-istampa dwar l-istrajk, kif ukoll emails minn kelliem tad-Dipartiment tal-Ġustizzja li huma kważi kompletament redatti.
Fit-tradizzjoni tal-amministrazzjoni Trump li ma tkunx trasparenti, id-Dipartiment tal-Ġustizzja saħansitra fassal memoranda b’punti ta’ diskussjoni li tradizzjonalment jiġu ċċirkolati mal-gvern kollu u xi drabi lill-membri tal-midja.
Allison Murphy, avukat mal-Protect Democracy u eks avukat tal-White House għall-amministrazzjoni Obama, qalet lil The Intercept li r-rilaxx juri kemm il-poplu Amerikan ftit jaf dwar l-istrajks, u ħeġġet lill-Kungress biex jidħol u jipprovdi ċarezza.
"Il-fundaturi taw lill-Kungress is-setgħa li jiddikjara l-gwerra preċiżament għaliex riedu jiżguraw li deċiżjoni daqshekk daqshekk kbira tkun soġġetta għal dibattitu pubbliku," qal Murphy. "Hu għalhekk li l-Kungress għandu jerġa' jsaħħaħ l-awtorità tiegħu issa u mhux jistenna sakemm tittieħed deċiżjoni perikoluża bil-Kungress u l-poplu Amerikan jitħalla fid-dlam."
Id-Dipartiment tal-Istat, il-Pentagon, u d-Dipartiment tal-Ġustizzja kollha żammew dokumenti, xi wħud minħabba klassifikazzjoni, u oħrajn fuq il-bażi li żvelaw deliberazzjoni interna tal-gvern, li hija privileġġjata taħt l-Att dwar il-Libertà tal-Informazzjoni. Protect Democracy qed tikkunsidra jekk tfittexx aktar azzjoni legali biex tiksebhom.
Id-dikjarazzjonijiet inizjali tal-White House dwar l-istrajk ma kienu jinkludu ebda ġustifikazzjoni legali, u mhux ċar jekk saritx xi analiżi legali minn qabel. Is-Segretarju għall-Istampa tal-White House, Sean Spicer, aktar tard sostna li l-Artikolu 2 tal-Kostituzzjoni ta lill-president "awtorità sħiħa biex jaġixxi" kull meta l-forza militari tkun "fl-interess nazzjonali."
Għal xhur sħaħ, l-istrajk ta’ Trump esperti legali konfużi, li staqsa dwar liema bażi legali possibbli kien hemm għall-attakk. L-għada tal-istrajk, il-blog tas-sigurtà nazzjonali JustSecurity stħarreġ aktar minn 10 esperti ewlenin fil-liġi tas-sigurtà nazzjonali, li kollha esprimew dubji dwar il-legalità tagħha, u semma nuqqas ta’ awtorizzazzjoni jew awtorità tal-kungress taħt il-Karta tan-NU.
Is-solitarju dissenser fl-istħarriġ ta’ JustSecurity kien Harold Koh, eks avukat tal-amministrazzjoni Obama magħruf għall-fehmiet espansivi tiegħu dwar is-setgħat tal-gwerra. Fl-2011, Koh għen biex jikteb a memo bl-argument li l-amministrazzjoni Obama tista’ tkompli tibbumbardja l-Libja wara l-limiti stabbiliti mir-Riżoluzzjoni tal-Poteri tal-Gwerra, sempliċiment għax l-bumbardamenti ma kinux jammontaw għal “ostilitajiet”.
Anke jekk il-Kostituzzjoni tagħti lill-Kungress is-setgħa li "tiddikjara" gwerra, il-Qorti Suprema tal-Istati Uniti għandha eskluż li r-rwol ta '"kmandant in kap" inerenti jippermetti lill-president jieħu azzjoni militari fid-difiża tal-Istati Uniti. Iżda l-Kungress qatt ma awtorizza gwerra diretta kontra l-gvern Sirjan, u r-raġunament iddikjarat tal-amministrazzjoni ma kienx li taġixxi b’difiża personali, iżda li tikkastiga lir-reġim ta’ Assad talli uża armi kimiċi. (“L-ebda wild ta’ Alla m’għandu qatt ibati tali orrur,” Trump qal Dak iz-zmien.)
Filwaqt li l-Kungress ma għaddax riżoluzzjoni li tawtorizza strajks kontra l-gvern Sirjan, għadda awtorizzazzjoni espansiva biex jiġġieled gruppi ta’ terrur twil ilu. L-eks presidenti George W. Bush u Barack Obama semmew ripetutament l-Awtorizzazzjoni għall-Użu tal-Forza Militari tal-2001, riżoluzzjoni li għaddiet fil-jiem wara l-attakki tal-9 ta’ Settembru, biex tiġġustifika gwerra kontra t-terrur li dejjem qed tespandi.
