Ix-X aħmar juri ż-Żona tat-Taħriġ tan-Nar fil-Laboratorju tar-Riċerka Navali - Stakkament tal-Bajja ta 'Chesapeake. Ix-X blu huwa l-post tal-gajdra ttestjata mill-Belt ta 'Chesapeake Beach.
Minn Pat Elder, MilitaryPoisons.org, Awissu 12, 2021
Il-Belt ta ’Chesapeake ħarġet riżultati allarmanti tat-test fl-10 ta’ Awwissu, 2021 għal PFAS fil-gajdri, ħut, u ħama tad-drenaġġ. L-inqas minn mistenni 1,060 ppt ta ’PFAS irrapportat fil-gajdri kien allarmanti minħabba li l-bivalvi ttestjati kienu minn post 23 mil’ il bogħod, f’waħda mill-aktar żoni ambjentalment verġni tal-Bajja ta ’Chesapeake. Sadanittant, perċa qabdet 1,000 pied mix-xtut tan-Naval Research Laboratory - Chesapeake Bay Distachment (NRL-CBD) instab li kien fih 9,470 ppt tal-veleni, filwaqt li rockfish kellu konċentrazzjonijiet ta ’2,450 ppt. Bosta stati jillimitaw il-PFAS fl-ilma tax-xorb għal 20 ppt, għalkemm Maryland ma tirregolax is-sustanzi.
Porzjon żgħir ta ’perċa moqlija mill-Bajja ta’ Chesapeake jista ’jiżen 4 uqija jew 113-il gramma. Jekk il-flett tal-ħut fih 9,470 parti kull triljun ta 'PFAS, dak huwa 9.47 partijiet kull biljun, li huwa l-istess bħal 9.47 nanogrammi kull gramma. (ng / g)
Allura, 9.47 ng / gx 113 g = 1,070 ng. Is-servizz ta ’4 uqija fih 1,070 nanogrammi ta’ PFAS. Aħna ngħidu li 4 uqija ta 'din il-ħuta fit-togħma tiġi servuta lil tifel ta' ħames snin li jiżen 50 libbra.
L-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) stabbilixxiet Tollerable Weekly Intake (TWI) għal tifel li jiżen 50 libbra (22.6 kilo) b'100 nanogramma fil-ġimgħa ta 'erba' kimiċi PFAS, inkluż PFOS.
Erba 'uqija tal-perċa li fiha 1,070 ng ta' PFAS hija 10 darbiet akbar mill-Ewropea kull ġimgħa limitu għat-tifel tagħna. Il-perċa hija velenu. Mhux se joqtol lit-tifel, iżda x'aktarx li jġiegħlu jimrad fit-tul.
Id-Dipartimenti tas-Saħħa u l-Ambjent ta ’Maryland mhumiex konċernati bil-Marylanders jikkunsmaw dan il-ħafna velenu minn porzjon daqshekk żgħir ta’ ħut. Nisa li huma tqal jew jistgħu jinqabdu tqal m'għandhomx jikkunsmaw perċa maqbuda qrib il-Laboratorju tar-Riċerka Navali - Chesapeake Bay Distachment. Malajr qed isir evidenti li m'għandhomx jikkunsmaw ħut minn kullimkien fil-bajja - u lanqas ħaddieħor.
Ir-riżultati tat-testijiet maħruġa mill-Belt ta 'Chesapeake Beach urew ukoll li l-ilma tad-drenaġġ "trattat" regolarment rilaxxat fil-bajja mill-belt instab li kien fih 506.9 ppt tal- "kimiċi għal dejjem". Perfluoropentanoic Acid (PFPeA), surfactant militari / industrijali kien responsabbli għal ħafna mill-kontaminazzjoni. Il-Bajja ta 'Chesapeake tirċievi wkoll influwenti mill-Belt ta' North Beach, u parti żgħira mill-Kontea ta 'Anne Arundel fin-Nofsinhar. Il-varjetajiet kollha ta 'PFAS huma maħsuba li huma ta' ħsara, filwaqt li l-mogħdija primarja għall-inġestjoni umana hija billi tiekol frott tal-baħar minn ilmijiet ikkontaminati.
Il-Belt ta ’Chesapeake Beach ħarġet din id-dikjarazzjoni:
"10 ta 'Awwissu, 2021 (Chesapeake Beach, MD) - Il-Belt ta' Chesapeake Beach tkompli tikkoordina mad-Dipartiment ta 'l-Ambjent ta' Maryland u n-Navy ta 'l-Istati Uniti rigward l-isforzi ta' mitigazzjoni fil-Laboratorju tar-Riċerka Navy - Chesapeake Bay Distachment.
F’Mejju tal-2021, il-Belt ħabbret li l-ilma tax-xorb tal-Belt m’għandu l-ebda traċċa ta ’sustanzi għal kull u polyfluoroalkyl (PFAS). Saru testijiet fuq il-bjar tax-xorb tal-Belt kollha, li jiġbdu mill-Aquia Aquifer.
Minbarra li ttestja l-ilma tax-xorb tal-Belt, il-Belt ħadet passi addizzjonali biex tittestja l-ilmijiet tal-għawm tal-Belt, il-ħajja akkwatika lokali u l-effluwent ta 'Chesapeake Beach Water Reclamation (WRTP) għal sustanzi per- u polyfluoroalkyl (PFAS). "
Għalkemm il-belt tgħid li ttestjat "ħajja akkwatika lokali", ir-rapport tal-gajdri mħejji minn Eurofins Environment Testing America, datat 8/4/21, kien jinkludi koordinati GPS ta '3842.084. 7630.601 li jindikaw żona tal-bajja li tinsab 23 mil SSE minn Chesapeake Beach, 1 mil minn San Ġwann Creek fuq ix-Xatt tal-Lvant ta 'Maryland, viċin iż-Żona ta' Ġestjoni tal-Ħajja Selvaġġa ta 'Taylor's Island. Is-sit jinsab madwar 5.5 fil-lvant ta 'Cove Point Light House u huwa meqjus bħala wieħed mill-aktar żoni verġni tar-reġjun ta' Chesapeake. Ara l- Rapport Eurofins Oyster meħlusa mill-belt.
Il-Rockfish u l-Perch inġabru fi 3865.722, 7652.5429, li tinsab madwar 1,000 pied 'il barra mix-xtut mill-NRL-CBD. Ara l- Rapport tal-Ħut Eurofins meħlusa mill-belt.
F'kumma fard, ir-rapporti tal-gajdri u l-ħut imħejjija mill-Eurofins saru f'isem il-klijent:
PEER
8200 Bayside Rd.
Chesapeake, Maryland 20732
Attn: Holly Wahl
PEER huwa qasir għall-Impjegati Pubbliċi għar-Responsabbiltà Ambjentali, organizzazzjoni ambjentali ewlenija bbażata fi Silver Spring, Maryland li tiddefendi l-informaturi u tiddi dawl fuq azzjonijiet illegali tal-gvern. Tim Whitehouse, Direttur Eżekuttiv ta 'PEER qal li l-aġenzija tiegħu "ma kinitx involuta" fl-ikkummissjonar tar-rapport.
Il-Belt ta 'Chesapeake Beach tgħid li "tkompli tikkoordina mad-Dipartiment ta' l-Ambjent ta 'Maryland u l-Flotta ta' l-Istati Uniti rigward l-isforzi ta 'mitigazzjoni fil-Laboratorju tar-Riċerka Navy - Chesapeake Bay Distachment" u dan huwa ċar ħafna.
Sfortunatament, ħadd ma qed itaffi l-kimiċi fl-ambjent. Minflok, qed jippruvaw itaffu t-tħassib tal-pubbliku rigward il-kontaminazzjoni min-Navy tal-Bajja ta 'Chesapeake. Il-mitigazzjoni tad-DOD hija kunċett mgħobbi. Liċenzja għall-velenu tinkiseb permezz ta 'propaganda konvinċenti, sostnuta u effettiva.
Meta livelli għoljin ta ’PFAS ġew irrappurtati fl-ilmijiet ta’ St Inigoes Creek biswit l-Anness Webster Field tal-Istazzjon tal-Ajru Navali tax-Xmara Patuxent fi Frar, 2020, Ira May, li jissorvelja federali tindif tas-sit għad-Dipartiment ta 'l-Ambjent ta' Maryland, issuġġerixxa li l-kontaminazzjoni fil-qala, "jekk teżisti", jista 'jkollha sors ieħor. Huwa nnota li l-kimiċi spiss jinstabu fil-miżbliet, kif ukoll fil-biosolidi u f'siti fejn dipartimenti tan-nar ċivili sprejjaw il-fowm.
L-eqreb terraferma għall-użu persistenti ta 'ragħwa tat-tifi tan-nar marbuta mal-PFAS fuq il-bażi hija 11-il mil' il bogħod waqt li l-kamra tan-nar tal-closet hija 5 mili 'l bogħod.
"Allura, hemm sorsi potenzjali multipli," qal May. "Aħna biss fil-bidu li nħarsu lejn dawk kollha." U għadhom fil-bidu.
L-ogħla uffiċjal ambjentali ta 'Maryland qed ikopri d-DOD. In-Navy sussegwentement irrappurtat 84,756 ppt ta 'PFAS fl-ilma ta' taħt l-art f'Webster Field, sejjer lejn il-qala.
Hemm evidenza addizzjonali tal-offuscation ta 'Maryland rigward PFAS fil-ħajja akkwatika taċ-Chesapeake. F’Settembru 2020, id-Dipartiment tal-Ambjent ta ’Maryland (MDE) ħareġ rapport intitolat“ St. Studju Pilota Mary's River dwar l-Okkorrenza tal-PFAS fl-Ilma tal-wiċċ u l-Gajdri. " (Studju Pilota PFAS) li analizza l-livelli ta 'sustanzi ta' kull u poly fluoroalkyl (PFAS) fl-ilma baħar u l-gajdri. Speċifikament, l-Istudju Pilota tal-PFAS ikkonkluda li għalkemm il-PFAS huwa preżenti fl-ilmijiet tal-marea tax-Xmara Santa Marija, il-konċentrazzjonijiet huma "b'mod sinifikanti taħt il-kriterji tal-iskrining tal-użu rikreattiv ibbażat fuq ir-riskju u l-kriterji tal-iskrinjar speċifiċi għas-sit tal-konsum tal-gajdri."
Filwaqt li r-rapport jagħmel dawn il-konklużjonijiet wesgħin, il-metodi analitiċi u l-bażi għall-kriterji ta 'skrinjar użati mill-MDE huma dubjużi, li jirriżultaw f'qerq tal-pubbliku, u jipprovdu sens ta' sigurtà qarrieqi u falz.
Il-konklużjoni tal-MDE jilħaq iżżejjed is-sejbiet raġonevoli ibbażat fuq id-dejta attwali miġbura u ma jilħaqx l-istandards xjentifiċi u industrijali aċċettabbli fuq bosta fronti. L-Istudju Pilota PFAS ittestja u rrapporta dwar il-preżenza ta 'PFAS fit-tessut tal-gajdra. L-analiżi saret minn Alpha Analytical Laboratory ta 'Mansfield, Massachusetts.
It-testijiet imwettqa mill-Laboratorju Analitiku Alfa kellhom limitu ta ’skoperta għall-gajdri b’mikrogramma waħda għal kull kilogramma (1 µg / kg) li huwa ekwivalenti għal parti waħda għal kull biljun, jew 1 parti għal kull triljun. (ppt.) Konsegwentement, billi kull kompost tal-PFAS jinstab individwalment, il-metodu analitiku użat ma setax jinduna b'xi PFAS preżenti f'ammont ta 'inqas minn 1,000 parti kull triljun. Il-preżenza tal-PFAS hija additiva; għalhekk, l-ammonti ta 'kull kompost huma miżjuda biex jaslu għall-PFAS totali preżenti f'kampjun. Il-konċentrazzjonijiet jistgħu jaqbżu bosta eluf ta 'partijiet għal kull triljun ta' tossini f'gajdra waqt li l-istat jirrapporta "L-ebda Sejba".
L-MDE qed tkopri għan-Navy waqt li l-Belt ta ’Chesapeake Beach m’għandhiex talb anke jekk iddeċidiet li tkun plejer onest.
Hawn taħt jinsabu s-sejbiet mill-istudji tal-gajdri u l-ħut, segwiti minn analiżi PFAS minn Pace Analytical tal-ilma mormi mill-Impjant tat-Trattament għar-Reklamazzjoni tal-Ilma tal-Bajja ta 'Chesapeake, (WRTP). L-ilma effluwent jitbattal fil-bajja wara li jiġi ttrattat. Il-kimiċi PFAS ma jitneħħewx mill-effluwent fil-proċess tat-trattament.
Gajdra
PFOA - Perfluorooctanoic acid 180 ppt JB *
PFOS - Perfluorooctanesulfonic acid 470 ppt J
PFOSA - Perfluorooctanesulfonamide 410 ppt J
Total 1,060
===========
Perċa
PFOS - Perfluorooctane sulfonic acid 7,400 ppt
PFOA - Perfluorooctanoic acid) 210 ppt JB
PFNA Perfluorononanoic acid) 770 ppt
PFDA Perfluorodecanoic acid) 370 ppt JB
PFHxS Perfluorohexane sulfonate) 210 ppt J
PFUnDA Perfluoroundecanoic acid) 510 ppt J
Total 9,470 ppt
==========
Rockfish (Bass Striped)
PFOS - Perfluorooctanesulfonic acid 1,200 ppt
PFHxA - Perfluorohexanoic acid 220 ppt JB
PFOA - Perfluorooctanoic acid 260 ppt JB
PFDA - Perfluorodecanoic acid 280 ppt JB
PFOSA - Perfluorooctanesulfonamide 200 ppt J
PFUnDA - Perfluoroundecanoic acid 290 ppt J
Total 2,450 ppt
===============
J - konċentrazzjoni hija valur approssimattiv; Kompost B instab fil-vojt u fil-kampjun.
L-Impjant tat-Trattament għall-Irkupru tal-Ilma tal-Bajja ta 'Chesapeake
Riżultati Effluwenti għal PFAS
Ilma Miġbur 06/10/2021
Pace Analitiku
Bajja ta 'Chesapeake, MD
Sommarju tal-Analiżi tal-Kampjun PFAS mill-Klijent Isotope Dilution
PFAS Konċentrazzjoni
PFPeA - Perfluoropentanoic acid 350 ppt
PFBA - Perfluorobutyrate 13
PFBS - Perfluorobutanesulfonic acid 11
PFHxA - Perfluorohexanoic acid 110
PFHpA - Perfluoroheptanoic acid 6.4
PFHxS - Perfluorohexane sulfonate 2.3
PFOA - Perfluorooctanoic acid 11
PFOS - Perfluorooctanesulfonic 3.2
Total 506.9 ppt
==============
F'Mejju 2021, in-Navy ħabbret li s-sit NRL-CBD kellu livelli ta 'PFAS fil-ħamrija ta' taħt l-art li jaqbżu t-8 miljun parti kull triljun, forsi l-ogħla livelli kullimkien fid-dinja. Il-volum ta 'kontaminazzjoni x'aktarx jassigura kontaminazzjoni kontinwa tar-reġjun għal eluf ta' snin. Qala li telqet mill-bażi nstabet li kellha 5,464 ppt tal-veleni waqt li l-ilma ta ’taħt l-art ġie skopert f’konċentrazzjonijiet ta’ 171,000 ppt. Il-kontaminazzjoni tal-ħamrija, l-ilma tal-wiċċ, u l-ilma ta 'taħt l-art kienu kważi kompletament minn PFOS, forsi l-iktar varjetà fatali ta' PFAS. Id-Dipartiment tal-Ambjent ta ’Wisconsin jgħid li s-saħħa tal-bniedem hija fil-periklu meta l-ilma tal-wiċċ jaqbeż 2 ppt ta’ PFOS, minħabba n-natura bijoakkumulattiva ta ’PFOS fil-ħut. Bosta stati jillimitaw il-livelli tal-ilma tal-pjan għal 20 ppt, għalkemm mhux Maryland.
