Minn David Swanson, World BEYOND War, Ottubru 12, 2020
"Aħna n-numru wieħed!" L-Istati Uniti famużament jonqos li fil-fatt imexxi d-dinja f'kull ħaġa mixtieqa, iżda tmexxi d-dinja f'ħafna affarijiet, u waħda minnhom tirriżulta li hija l-avvelenament tal-Paċifiku u l-gżejjer tagħha. U mill-Istati Uniti, nifhem il-militar ta 'l-Istati Uniti.
Ktieb ġdid minn Jon Mitchell, imsejjaħ Avvelenament tal-Paċifiku: Id-Dumping Sigriet tal-Militari ta ’l-Istati Uniti tal-Plutonju, Armi Kimiċi, u Aġent Oranġjo, jirrakkonta din l-istorja. Bħal kull katastrofi bħal dawn, din eskalat b'mod drammatiku fi żmien it-Tieni Gwerra Dinjija u kompliet minn dakinhar.
Mitchell jibda bil-gżira ta ’Okunashima fejn il-Ġappun ipproduċa armi kimiċi matul it-Tieni Gwerra Dinjija. Wara l-gwerra, l-Istati Uniti u l-Ġappun tefgħu l-affarijiet fl-oċean, waħħluh fl-għerien u ssiġillawhom magħluqa, u difnuh fl-art - fuq din il-gżira, ħdejha, u madwar diversi partijiet tal-Ġappun. Li titqiegħed xi ħaġa barra mill-vista jidher li kien se jagħmilha tisparixxi, jew għall-inqas tgħabbi magħha l-ġenerazzjonijiet futuri u speċi oħra - li apparentement kienet daqstant sodisfaċenti.
"Bejn l-1944 u l-1970," tgħidilna Mitchell, "l-Armata ta 'l-Istati Uniti tefgħet 29 miljun kilogramma ta' mustarda u aġenti tan-nervituri, u 454 tunnellata ta 'skart radjuattiv fl-oċean. F'wieħed mill-ismijiet tal-kodiċi maħbubin mill-Pentagon, l-Operazzjoni CHASE (Cut Holes and Sink 'Em) kienet tinvolvi l-ippakkjar tal-vapuri b'armi konvenzjonali u kimiċi, it-tbaħħir tagħhom lejn il-baħar, u l-isparar tagħhom f'ilmijiet fondi. "
L-Istati Uniti ma nukkjawx biss żewġt ibliet Ġappuniżi u żona wiesgħa li għaliha infirxet ir-radjazzjoni, iżda wkoll bosta gżejjer oħra. In-Nazzjonijiet Uniti fil-fatt għaddew il-gżejjer lill-Istati Uniti għaż-żamma sikura u l-iżvilupp ta '"demokrazija", u nukkjathom - inkluż Bikini Atoll li d-dinja kellha d-deċenza li ssemmi swimsuit sexy wara, iżda mhux biex tipproteġi, u mhux biex tikkumpensa lin-nies imġiegħla jevakwaw u li għadhom ma jistgħux jirritornaw b'mod sikur (ippruvaw mill-1972 sal-1978 b'riżultati ħżiena). Il-gżejjer ta ’diversi atolli, meta ma jinqerdux għal kollox, ġew imħassra bir-radjazzjoni: il-ħamrija, il-pjanti, l-annimali, u l-baħar u s-sealife tal-madwar. L-iskart radjuattiv prodott ma kienx problema, grazzi għall-ġid !, peress li dak kollu li kien meħtieġ kien li tinħeba 'l barra mill-vista, pereżempju taħt koppla tal-konkrit fuq il-Gżira Runit li kienet garantita li ddum għal 200,000 sena iżda diġà qed tinqasam.
Fuq Okinawa xi 2,000 tunnellata ta 'armi mhux sploduti tat-Tieni Gwerra Dinjija jibqgħu fl-art, perjodikament joqtlu, u x'aktarx jieħdu 70 sena oħra biex jitnaddfu. Imma dik hija l-inqas mill-problemi. Meta l-Istati Uniti spiċċaw biex iwaqqgħu Napalm u bombi, biddlu lil Okinawa f'kolonja li ttikkettat "il-munzell tal-Paċifiku." Huwa mexa lin-nies f'kampijiet ta 'internament sabiex ikun jista' jibni bażijiet u żoni tal-ħażna tal-munizzjon u żoni tal-ittestjar tal-armi. Huwa ċċaqlaq 250,000 minn 675,000 persuna, billi uża metodi ġentili bħal gass tad-dmugħ.
Meta kienet qed tisprejja miljuni ta ’litri ta’ Aġent Oranġjo u erbiċidi fatali oħra fuq il-Vjetnam, il-militar ta ’l-Istati Uniti kien qed jibgħatlu t-truppi u l-armi tiegħu minn Okinawa, fejn skola medja sofriet minn inċident ta’ armi kimiċi fi żmien 48 siegħa mill-ewwel truppi mibgħuta lejn il-Vjetnam, u marret għall-agħar minn hemm. L-Istati Uniti ttestjaw armi kimiċi u bijoloġiċi fuq Okinawans u fuq truppi Amerikani fuq Okinawa. Uħud mill-ħażniet ta 'armi kimiċi li bagħtu lejn Johnston Atoll wara li l-Oregon u l-Alaska rrifjutawhom. Oħrajn tefgħet fl-oċean (f'kontenituri li issa qed jintlibsu), jew maħruqa, jew midfuna, jew mibjugħa lil nies tal-post li ma jafux. Naqqas ukoll armi nukleari fil-baħar ħdejn Okinawa aċċidentalment, darbtejn.
L-armi żviluppati u ttestjati f'Okinawa ġew skjerati fil-Vjetnam, inkluż napalm b'saħħtu biżżejjed biex jinħaraq laħam taħt l-ilma, u gass CS aktar b'saħħtu. L-erbiċidi kkodifikati bil-kulur intużaw bil-moħbi għall-ewwel, għax l-Istati Uniti ma kinux jafu li setgħu jiddependu fuq id-dinja li taċċetta t-talba tagħha li l-immirar tal-pjanti aktar milli tal-bnedmin (ħlief bħala ħsara kollaterali) għamilha legali li tuża armi kimiċi . Iżda l-erbiċidi qatlu l-ħajja kollha. Huma għamlu l-ġungli jmorru siekta. Qatlu n-nies, għamluhom morda, u tawhom difetti fit-twelid. Huma għadhom jagħmlu. U dan l-għalf ġie sprejjat fuq Okinawa, maħżun fuq Okinawa, u midfun f'Okinawa. In-nies ipprotestaw, kif se jagħmlu n-nies. U fl-1973, sentejn wara li pprojbixxa l-użu ta 'defoljanti fatali fil-Vjetnam, il-militar ta' l-Istati Uniti użahom kontra dimostranti mhux vjolenti f'Okinawa.
Naturalment, il-militar ta ’l-Istati Uniti gideb, u gideb, u gideb ftit iktar dwar dan it-tip ta’ ħaġa. Fl-2013, f'Okinawa, nies li jaħdmu fuq kamp tal-futbol ħaffru 108 barmil ta 'Aġent dan u dak il-kulur tal-velenu. Iffaċċjat bl-evidenza, il-militar ta ’l-Istati Uniti biss baqa’ jigdeb.
"Għalkemm il-veterani ta 'l-Istati Uniti qed jirċievu ġustizzja bil-mod," jikteb Mitchell, "ma kien hemm l-ebda għajnuna bħal din għall-Okinawani, u l-gvern Ġappuniż m'għamel xejn biex jgħinhom. Matul il-Gwerra tal-Vjetnam, ħamsin elf Okinawani ħadmu fuq il-bażijiet, iżda ma ġewx mistħarrġa għal problemi ta 'saħħa, u lanqas il-bdiewa ta' Iejima jew ir-residenti li jgħixu ħdejn Camp Schwab, MCAS Futenma, jew is-sit tal-miżbla tal-kamp tal-futbol. "
Il-militar ta ’l-Istati Uniti kien okkupat jiżviluppa fl-aqwa min iniġġes tal-pjaneta. Iqiegħed il-globu, inklużi l-Istati Uniti, bid-diossina, l-uranju mdgħajjef, in-napalm, il-bombi cluster, l-iskart nukleari, l-armi nukleari, u l-armi mhux sploduti. Il-bażijiet tagħha ġeneralment jitolbu d-dritt li joperaw barra l-istat tad-dritt. Is-siti tan-nar ħaj tiegħu (prova tal-gwerra) jivvelenaw iż-żoni tal-madwar bi tnixxija ta 'ilma fatali. Bejn l-1972 u l-2016, Camps Hansen u Schwab fuq Okinawa wkoll ikkawżaw kważi 600 nirien fil-foresti. Imbagħad hemm fjuwil li jarmi fuq il-viċinanzi, ajruplani jiġġarrfu fil-bini, u kull varjetà ta 'SNAFUs bħal dawn.
U allura hemm fowm għat-tifi tan-nar u l-kimiċi għal dejjem spiss imsejħa PFAS, u miktuba dwar b'mod estensiv minn Pat Elder hawn. Il-militar ta ’l-Istati Uniti vvelenat ħafna mill-ilma ta’ taħt l-art f’Okinawa b’impunità apparenti, minkejja li kien jaf bil-perikli mill-1992 jew qabel.
Okinawa mhix unika. L-Istati Uniti għandhom bażijiet f'pajjiżi madwar il-Paċifiku u f'16-il kolonja fejn in-nies għandhom status tat-tieni klassi - postijiet bħal Guam. Għandha wkoll bażijiet qerrieda immens f'postijiet li saru fi stati, bħall-Hawaii u l-Alaska.
Inħeġġiġkom biex taqraw u tiffirmaw din il-petizzjoni:
Lill-Gvernatur tal-Istat ta 'Hawai'i u Direttur tal-Artijiet u r-Riżorsi Naturali
Testendix Kera ta '$ 1 fuq 23,000 acres ta' Artijiet tal-Istat Hawai'i fiż-Żona ta 'Taħriġ Militari ta' Pōhakuloa!
