Tomgram: Nick Turse, Special Ops, Shadow Wars, u l-Età tad-Deheb taż-Żona Griża

Minn Nick Turse, TomDispatch

Taħsibx li l-fad għal "jixxotta l-swamp" beda fit-traċċa tal-kampanja ma’ Donald Trump. Ma kienx hekk, għalkemm il-“swamp” li se jitbattal fil-jiem wara l-attakki 9/11 ma kienx f'Washington; kienet waħda globali. Naturalment, dik hija storja antika, aktar minn 15-il sena. Min saħansitra jiftakar dak il-mument, għalkemm għadna ngħixu bl-effett tiegħu - mal- mijiet ta’ eluf mejta u l- miljuni ta’ refuġjati, bl-Islamofobija u l-ISIS, mal-President elett Trump, irtirat Logutenent Ġenerali Michael Flynn, u tant aktar?

Fid-dawl ta’ waħda mill-aktar gwerer diżastrużi fl-istorja Amerikana, l-invażjoni u l-okkupazzjoni tal-Iraq fl-2003, huwa diffiċli li wieħed jimmaġina xi dinja ħlief dik li għandna, li tagħmilha faċli li tinsa dak li l-ogħla uffiċjali tal-Bush. l-amministrazzjoni ħasbet li se jwettqu bil-“Gwerra Globali kontra t-Terroriżmu.” Min jiftakar issa kemm qabżu malajr u b’entużjażmu fil-proġett li jbattu dak il-bassata globali ta’ gruppi ta’ terrur (filwaqt li ħarġu it-Taliban imbagħad "dekapitazzjoni” ir-reġim Iraqin ta’ Saddam Hussein)? L-għan grandjuż tagħhom: imperium Amerikan fil-Lvant Nofsani l-Kbir (u aktar tard preżunt globali Pax Americana). Kienu, fi kliem ieħor, ħolma ġeopolitiċi tal-ewwel ordni.

Bilkemm ġimgħa wara 9/11, is-Segretarju tad-Difiża Donald Rumsfeld kien diġà ġurament li l-kampanja globali li ġejja se “tbattal il-baħs li jgħixu fih.” Ġimgħa biss wara, f'laqgħa tan-NATO, id-Deputat Segretarju tad-Difiża Paul Wolfowitz insista li, "filwaqt li aħna nippruvaw insibu kull serp fil-swamp, l-essenza tal-istrateġija hija tbattal il-swamp [nfisha]." Sa Ġunju ta 'wara, f'indirizz tal-bidu f'West Point, il-President George W. Bush jitkellmu kburi bix-xewqa tal-amministrazzjoni tiegħu li tbattal dik il-bassa ta’ “ċelluli tat-terrur” f’“60 pajjiż jew aktar” xokkanti.

Bħal Washington għal Donald Trump, wera li huwa l-aktar konvenjenti ta 'swamps li wieħed jimmaġina draining. Għall-ogħla uffiċjali tal-amministrazzjoni Bush it-tnedija ta’ gwerra globali kontra t-terrur dehret il-mod perfett biex tinbidel in-natura tad-dinja tagħna — u, f’ċertu sens, ma kinux żbaljati. Hekk kif ġara, madankollu, minflok ma skulaw l-iswamps bl-invażjonijiet u l-okkupazzjonijiet tagħhom, daħlu f’wieħed. Il-gwerra tagħhom kontra t-terrur kienet se tkun diżastru bla tmiem, jipproduċu fallew jew stati li qed ifallu galore u tgħin biex tinħoloq l-atmosfera perfetta ta’ kaos u riżentiment li fiha jistgħu jirnexxu l-gruppi estremisti Iżlamiċi, inkluż l-ISIS.

Biddlet ukoll in-natura tal-militar tal-Istati Uniti b’mod li l-biċċa l-kbira tal-Amerikani għad iridu jiffaċċaw miegħu. Grazzi għal dik il-gwerra permanenti madwar il-Lvant Nofsani l-Kbir u aktar tard l-Afrika, it-tieni militari sigriet ta 'proporzjonijiet tal-iskantament essenzjalment jitrawwem ġewwa l-militar eżistenti tal-Istati Uniti, il-forzi tal-elite tal-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali li għadhom qed jikbru. Kienu dawk li, għall-inqas teoretikament, ikunu l-iswamp drainers.  TomDispatch regolari Nick Turse ilu jsegwi l-iżvilupp tagħhom u l-iskjerament dejjem aktar frenetiku tagħhom globalment — minn, kif jirrapporta llum, 60 pajjiż diġà impressjonanti fis-sena fl-2009 għal 138 pajjiż xokkanti fl-2016. Dawk l-operaturi speċjali kienu jħarrġu u jagħtu pariri lill-forzi armati alleati, filwaqt li jniedu rejds u strajks tad-drones kontra t-terroristi madwar parti sinifikanti tal-pjaneta (inkluż, ovvjament, it-tneħħija ta' Osama bin Laden f'Abbottabad, il-Pakistan, fl-2011). Fil-proċess, huma jkunu istituzzjonalizzati b’aktar modi, anke hekk kif il-gruppi ta’ terrur li kienu qed jiġġieldu komplew jinfirxu.

Forsi tista 'tgħid li ma tantx ixxotta l-bassaq daqskemm ixxotta l-fossa. Illum, hekk kif noqorbu lejn l-era l-ġdida ta’ Donald Trump, Turse joffri l-aħħar rapport tiegħu dwar iż-żieda u l-futur possibbli tagħhom. Tom

Is-Sena tal-Commando
Il-Forzi ta' Operazzjonijiet Speċjali ta' l-Istati Uniti jinfetħu f'138 Nazzjoni, 70% tal-Pajjiżi tad-Dinja
By Nick Turse

Jistgħu jinstabu fil-periferija ta’ Sirte, Libja, li jappoġġja l-ġellieda tal-milizzja lokali, u f'Mukalla, Jemen, jappoġġaw truppi mill-Emirati Għarab Magħquda. F'Saakow, imbiegħed imbiegħed fin-Nofsinhar Somalja, għenu commandos lokali fil-qtil ta 'diversi membri tal-grupp ta' terrur al-Shabab. Madwar il-bliet ta 'Jarabulus u Al-Rai fit-Tramuntana Sirja, ssieħbu kemm mas-suldati Torok kif ukoll mal-milizzji Sirjani, filwaqt li inkorporaw ukoll mal-ġellieda Kurdi tal-YPG u l-Forzi Demokratiċi Sirjani. Madwar il-fruntiera fi Iraq, għadhom oħrajn ingħaqdu fil-ġlieda biex jilliberaw il-belt ta 'Mosul. U fi Afganistan, għenu lill-forzi indiġeni f’diversi missjonijiet, bħalma għamlu kull sena mill-2001.

Għall-Amerika, l-2016 setgħet kienet is-sena tal- militari. F'żona ta 'kunflitt waħda wara l-oħra madwar il-livell tat-Tramuntana tal-Afrika u l-Lvant Nofsani l-Kbir, il-forzi tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-Istati Uniti (SOF) wettqu l-marka partikolari tagħhom ta' gwerra ta 'profil baxx. "Li tirbaħ il-ġlieda attwali, inkluż kontra l-Istat Iżlamiku, al-Qaeda, u oqsma oħra fejn is-SOF hija involuta f'kunflitt u instabbiltà, hija sfida immedjata," il-kap tal-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-Istati Uniti (SOCOM), Ġenerali Raymond Thomas, qal il-Kumitat tas-Servizzi Armati tas-Senat is-sena l-o[ra.

Il-gwerer tad-dell tas-SOCOM kontra gruppi ta’ terrur bħall-al-Qaeda u l-Istat Iżlamiku (magħruf ukoll bħala ISIL) jistgħu, ironikament, ikunu l-aktar operazzjonijiet viżibbli tagħha. Mgħottija f'aktar segretezza huma l-attivitajiet tagħha - mill-isforzi ta 'kontroinsurġenza u kontra d-droga għal missjonijiet ta' taħriġ u pariri li jidhru bla tmiem - barra żoni ta 'kunflitt rikonoxxuti madwar id-dinja. Dawn isiru bi ftit fanfara, kopertura ta 'l-istampa, jew sorveljanza f'għexieren ta' nazzjonijiet kuljum. Mill-Albanija sal-Urugwaj, l-Alġerija sal-Użbekistan, l-aktar forzi elite tal-Amerika — Navy SEALs u Army Green Berets fosthom — ġew skjerati f'138 pajjiż fl-2016, skont iċ-ċifri fornuti lil TomDispatch mill-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-Istati Uniti. Dan it-total, wieħed mill-ogħla tal-presidenza ta’ Barack Obama, jikkostitwixxi dik li saret l-età tad-deheb ta’, fil-lingwa SOF, iż-“żona griża” — frażi użata biex tiddeskrivi l-għabex imċajpra bejn il-gwerra u l-paċi. Is-sena li ġejja x’aktarx li tindika jekk din l-era tispiċċax b’Obama jew tkomplix taħt l-amministrazzjoni tal-President elett Donald Trump.

L-aktar truppi tal-elite tal-Amerika ġew skjerati f'138 nazzjon fl-2016, skont il-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-Istati Uniti. Il-mappa ta’ hawn fuq turi l-postijiet ta’ 132 minn dawk il-pajjiżi; 129 post (blu) ġew forniti mill-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-Istati Uniti; 3 postijiet (aħmar) — is-Sirja, il-Jemen u s-Somalja — ġew derivati ​​minn informazzjoni open-source. (Nick Turse)

“Fl-aħħar ftit snin biss, rajna ambjent ta’ theddid varjat u li qed jevolvi li jikkonsisti fi: l-emerġenza ta’ Ċina militarment espansjonista; Korea ta’ Fuq dejjem aktar imprevedibbli; Russja revanchista li thedded l-interessi tagħna kemm fl-Ewropa kif ukoll fl-Asja; u Iran li jkompli jespandi l-influwenza tiegħu madwar il-Lvant Nofsani, u jsaħħaħ il-kunflitt Sunni-Shia,” kiteb il-Ġeneral Thomas ix-xahar li għadda fi PRISM, il-ġurnal uffiċjali taċ-Ċentru tal-Pentagon għall-Operazzjonijiet Kumplessi. "Atturi mhux statali jkomplu jħawdu dan il-pajsaġġ billi jimpjegaw netwerks terroristiċi, kriminali u ribelli li jnaqqsu l-governanza fl-istati kollha ħlief fl-aktar stati b'saħħithom... Forzi ta 'operazzjonijiet speċjali jipprovdu kapaċità asimmetrika u reazzjonijiet għal dawn l-isfidi."

Fl-2016, skont id-dejta pprovduta lil TomDispatch mis-SOCOM, l-Istati Uniti skjerat operaturi speċjali fiċ-Ċina (speċifikament Ħong Kong), minbarra ħdax-il pajjiż madwarha — it-Tajwan (li ċ-Ċina tqis bħala provinċja li tinfired), Mongolja, Każakstan, Taġikistan, Afganistan, Nepal, Indja, Laos, Filippini, Korea t'Isfel, u Ġappun. Il-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali ma jirrikonoxxix li jintbagħat commandos fl-Iran, fil-Korea ta 'Fuq jew fir-Russja, iżda juża truppi f'ħafna nazzjonijiet li jċaħħduhom.

SOCOM hija lesta li ssemmi biss 129 mill-138 pajjiż li l-forzi tagħha skjerati fihom fl-2016. "Kważi l-iskjeramenti kollha tal-forzi tal-Operazzjonijiet Speċjali huma kklassifikati," qal il-kelliem Ken McGraw TomDispatch. "Jekk skjerament f'pajjiż speċifiku ma jkunx ġie deklassifikat, aħna ma nirrilaxxawx informazzjoni dwar l-iskjerament."

SOCOM ma tirrikonoxxix, pereżempju, li tibgħat truppi fiż-żoni tal-gwerra Somalja, Sirja, Jew Jemen, minkejja evidenza kbira ta’ preżenza ta’ operazzjonijiet speċjali tal-Istati Uniti fit-tliet pajjiżi kollha, kif ukoll rapport tal-White House, maħruġ ix-xahar li għadda, li noti "l-Istati Uniti bħalissa qed tuża l-forza militari fis-"Somalja, is-Sirja, u l-Jemen, u speċifikament tiddikjara li "forzi tal-operazzjonijiet speċjali tal-Istati Uniti ġew skjerati fis-Sirja."

Skont il-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali, 55.29% tal-operaturi speċjali skjerati barra l-pajjiż fl-2016 intbagħtu fil-Lvant Nofsani l-Kbir, tnaqqis ta’ 35% mill-2006. Fuq l-istess medda, skjeramenti lejn l-Afrika issikkata b'aktar minn 1600% — minn 1% biss tal-operaturi speċjali mibgħuta barra l-Istati Uniti fl-2006 għal 17.26% is-sena li għaddiet. Dawk iż-żewġ reġjuni kienu segwiti minn żoni moqdija mill-Kmand Ewropew (12.67%), il-Kmand tal-Paċifiku (9.19%), il-Kmand tan-Nofsinhar (4.89%), u l-Kmand tat-Tramuntana (0.69%), li huwa responsabbli mid-"difiża tal-patrija." Fi kwalunkwe jum partikolari, madwar 8,000 mill-commandos ta’ Thomas jistgħu jinstabu f’aktar minn 90 pajjiż madwar id-dinja.

Il-forzi tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-Istati Uniti ġew skjerati għal 138 nazzjon fl-2016. Il-postijiet bil-blu ġew forniti mill-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-Istati Uniti. Dawk bl-aħmar kienu derivati ​​minn informazzjoni open-source. L-Iran, il-Korea ta’ Fuq, il-Pakistan u r-Russja mhumiex fost dawk in-nazzjonijiet imsemmija jew identifikati, iżda kollha huma tal-inqas parzjalment imdawra minn nazzjonijiet li żaru l-aktar truppi ta’ elite tal-Amerika s-sena li għaddiet. (Nick Turse)

Il-Manhunters

"Il-forzi tal-Operazzjonijiet Speċjali qed ikollhom rwol kritiku fil-ġbir tal-intelliġenza — intelligence li qed tappoġġja l-operazzjonijiet kontra l-ISIL u tgħin fil-ġlieda kontra l-fluss ta' ġellieda barranin lejn u mis-Sirja u l-Iraq," qalLisa Monaco, l-assistent tal-president għas-sigurtà interna u l-ġlieda kontra t-terroriżmu, f'rimarki fil-Konvenzjoni Internazzjonali tal-Forzi tal-Operazzjonijiet Speċjali s-sena l-oħra. Operazzjonijiet ta' intelligence bħal dawn huma “immexxija b'appoġġ dirett ta' missjonijiet ta' operazzjonijiet speċjali,” Thomas tas-SOCOM spjegat fl-2016. "Il-preponderanza tal-assi tal-intelliġenza tal-operazzjonijiet speċjali huma ddedikati biex jinstabu individwi, iddawwal netwerks tal-għadu, jifhmu l-ambjenti, u jappoġġjaw sħab."

Intelliġenza tas-sinjali minn kompjuters u mowbajls fornuti minn alleati barranin jew interċettata minn drones ta' sorveljanza u inġenji tal-ajru ekwipaġġati, kif ukoll intelliġenza umana pprovduta mill-Aġenzija Ċentrali tal-Intelliġenza (CIA), kienet integrali biex jiġu mmirati individwi għal missjonijiet ta' qtil/qbid mill-aktar forzi elite tas-SOCOM. Il-Kmand Konġunt tal-Operazzjonijiet Speċjali (JSOC) sigriet ħafna, pereżempju, iwettaq tali operazzjonijiet kontra t-terroriżmu, inkluż strajks drone, rejds, u qtil f’postijiet bħall-Iraq u l-Libja. Is-sena li għaddiet, qabel ma skambja l-kmand tal-JSOC għal dak tal-ġenitur tiegħu, SOCOM, il-Ġeneral Thomas innota li l-membri tal-Kmand Konġunt tal-Operazzjonijiet Speċjali kienu qed joperaw fil-“pajjiżi kollha fejn l-ISIL bħalissa jgħix.” (Dan jista jindikaw skjerament ta' ops speċjali għal Pakistan, pajjiż ieħor assenti mil-lista tas-SOCOM tal-2016.)

“[Aħna poġġejna l-Kmand Konġunt tal-Operazzjonijiet Speċjali tagħna fit-tmexxija tal-ġlieda kontra l-operazzjonijiet esterni tal-ISIL. U diġà ksibna riżultati sinifikanti ħafna kemm fit-tnaqqis tal-fluss tal-ġellieda barranin kif ukoll fit-tneħħija tal-mexxejja tal-ISIL mill-kamp tal-battalja,” is-Segretarju tad-Difiża Ash Carter innota f'aċċenn uffiċjali relattivament rari tal-operazzjonijiet tal-JSOC f'konferenza stampa ta' Ottubru.

Xahar qabel, hu offruti saħansitra aktar dettall fi stqarrija quddiem il-Kumitat tas-Servizzi Armati tas-Senat:

“Qed neliminaw b'mod sistematiku t-tmexxija tal-ISIL: il-koalizzjoni ħarġet seba' membri tax-Xura Anzjana tal-ISIL... Neħħejna wkoll mexxejja ewlenin tal-ISIL kemm fil-Libja kif ukoll fl-Afganistan... U neħħejna mill-kamp tal-battalja aktar minn 20 operatur estern tal-ISIL u plotters... Afdajna dan l-aspett tal-kampanja tagħna lil wieħed mill-kmandi l-aktar letali, kapaċi u ta’ esperjenza [tad-Dipartiment tad-Difiża], il-Kmand Konġunt tal-Operazzjonijiet Speċjali tagħna, li għen biex tingħata ġustizzja mhux biss lil Osama Bin Laden, iżda wkoll lir-raġel. li waqqaf l-organizzazzjoni li saret ISIL, Abu-Musab al-Zarqawi.”

Mistoqsi għal dettalji dwar eżattament kemm "operaturi esterni" tal-ISIL kienu fil-mira u kemm ġew "imneħħija" mill-kamp tal-battalja mill-JSOC fl-2016, Ken McGraw tas-SOCOM wieġeb: "M'għandniex u mhux se jkollna xejn għalik."

Meta kien kmandant tal-JSOC fl-2015, il-Ġeneral Thomas tkellem dwar il-“frustrazzjonijiet” tiegħu u tal-unità tiegħu b’limitazzjonijiet imqiegħda fuqhom. "Jiena qalli 'le' aktar minn 'mur' fuq kobor ta' madwar għaxra għal wieħed kważi kuljum," huwa qal. F'Novembru li għadda, madankollu, il- Il-Washington Postrrappurtati li l-amministrazzjoni Obama kienet qed tagħti task force tal-JSOC "setgħa estiża biex issegwi, tippjana u potenzjalment tniedi attakki fuq ċelloli terroristiċi madwar id-dinja." Dik it-Task Force tal-Kontro-Operazzjonijiet Esterni (magħrufa wkoll bħala "Ex-Ops") ġiet "imfassla biex tieħu l-mudell tal-mira tal-JSOC... u tesportah globalment biex tmur wara netwerks terroristiċi li jippjanaw attakki kontra l-Punent."

SOCOM tikkontesta porzjonijiet tal- posta storja. “La s-SOCOM u lanqas l-ebda wieħed mill-elementi subordinati tagħha ma ngħataw l-ebda setgħat (awtoritajiet) estiżi,” qal Ken McGraw tas-SOCOM. TomDispatch bl-email. "Kull operazzjoni potenzjali xorta trid tiġi approvata mill-kmandant tal-GCC [Kmand Ġeografiku tal-Ġlieda kontra] [u], jekk meħtieġ, approvata mis-Segretarju tad-Difiża jew [il-president]."

"Uffiċjali tal-Istati Uniti" (li tkellmu biss bil-kundizzjoni li jiġu identifikati b'dak il-mod vag) spjegaw li r-rispons tas-SOCOM kienet kwistjoni ta' perspettiva. Is-setgħat tiegħu reċentement ma ġewx estiżi daqskemm ġew istituzzjonalizzati u mqiegħda "bil-miktub," TomDispatch kien qal. "Francament, id-deċiżjoni li ttieħdet xhur ilu kienet li tikkodifika l-prattika attwali, mhux li tinħoloq xi ħaġa ġdida." Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali rrifjuta li jikkonferma dan iżda l-Kurunell Thomas Davis, kelliem ieħor tas-SOCOM, innota: "Imkien ma għidna li ma kien hemm l-ebda kodifikazzjoni."

Mal-Ex-Ops, il-Ġeneral Thomas huwa "jieħu deċiżjonijiet meta jiġi biex imur wara theddid taħt il-kompetenza tat-task force," skond għall- Il-Washington Postta' Thomas Gibbons-Neff u Dan Lamothe. "It-task force essenzjalment tbiddel lil Thomas fl-awtorità ewlenija meta tiġi biex tibgħat unitajiet ta 'Operazzjonijiet Speċjali wara theddid." Oħrajn jitlob Thomas espandi biss l-influwenza, li jippermettilu jirrakkomanda direttament pjan ta 'azzjoni, bħal jolqot mira, lis-Segretarju tad-Difiża, li jippermetti żmien ta' approvazzjoni mqassar. (Mcgraw tas-SOCOM jgħid li Thomas “mhux se jkun qed jikkmanda l-forzi jew ikun dak li jieħu d-deċiżjonijiet għall-SOF li joperaw fi kwalunkwe [żona ta’ operazzjonijiet] tal-GCC”).

F'Novembru li għadda, is-Segretarju tad-Difiża Carter offra indikazzjoni tal-frekwenza tal-operazzjonijiet offensivi wara żjara f'Hurlburt Field ta' Florida, il- kwartieri ġenerali tal-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-Forza tal-Ajru. Hu innota li “illum konna nħarsu lejn numru ta’ kapaċitajiet ta’ attakk tal-forzi tal-Operazzjonijiet Speċjali. Din hija tip ta’ kapaċità li nużaw kważi kuljum xi mkien fid-dinja... U hija partikolarment rilevanti għall-kampanja kontra l-ISIL li qed inmexxu llum.”

Fl-Afganistan, waħdu, Forzi ta 'Operazzjonijiet Speċjali wettqet 350 rejd immirati lejn l-al-Qaeda u ħaddiema tal-Istat Iżlamiku s-sena li għaddiet, b'medja ta' madwar wieħed kuljum, u qabdu jew qatlu kważi 50 "mexxej" kif ukoll 200 "membru" tal-gruppi ta' terrur, skond lill-Ġeneral John Nicholson, l-ogħla kmandant Amerikan f’dak il-pajjiż. Xi sorsi wkoll jissuġġerixxu li filwaqt li drones tal-JSOC u s-CIA tellgħu bejn wieħed u ieħor l-istess numru ta’ missjonijiet fl-2016, il-militar nieda aktar minn 20,000 strajk fl-Afganistan, il-Jemen, u s-Sirja, meta mqabbel ma’ inqas minn tużżana mill-Aġenzija. Dan jista' jirrifletti deċiżjoni tal-amministrazzjoni Obama biex timplimenta a pjan meqjus fit-tul li jpoġġi lill-JSOC inkarigat mill-operazzjonijiet letali u lis-CIA terġa' lura għad-dmirijiet tradizzjonali tagħha ta' intelligence. 

Dinja ta 'Warcraft

“[I] hu importanti li wieħed jifhem għaliex is-SOF żdied minn nota f’qiegħ il-paġna u attur ta’ appoġġ għal sforz ewlieni, għaliex l-użu tiegħu jenfasizza wkoll għaliex l-Istati Uniti qed ikomplu jkollhom diffikultà fil-kampanji l-aktar reċenti tagħha — l-Afganistan, l-Iraq, kontra l-ISIS u l-AQ u tagħha. affiljati, il-Libja, il-Jemen, eċċ. u fil-kampanji mhux iddikjarati fil-Baltiċi, il-Polonja, u l-Ukrajna — l-ebda waħda minnhom ma taqbel mal-mudell tal-Istati Uniti għall-gwerra tradizzjonali,” qal irtirat Logutenent Ġenerali Charles Cleveland, kap tal-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-Armata tal-Istati Uniti mill-2012 sal-2015 u issa parrinu anzjan għall-kap tal-istaff tal-Grupp tal-Istudji Strateġiċi tal-Armata. Filwaqt li afferma li, fost il-problemi akbar ta’ dawn il-kunflitti, l-abbiltà tal-forzi tal-elite tal-Amerika li jwettqu missjonijiet ta’ qtil/qbid u jħarrġu l-alleati lokali wriet li hija utli b’mod speċjali, żied jgħid, “SOF jinsab fl-aqwa tiegħu meta l-kapaċitajiet indiġeni u ta’ azzjoni diretta jaħdmu. b’appoġġ għal xulxin. Lil hinn mill-Afganistan u l-Iraq u l-isforzi kontinwi ta’ CT [kontra t-terririżmu] x’imkien ieħor, is-SOF tkompli taħdem ma’ nazzjonijiet sħab f’isforzi ta’ kontra-ribelljoni u kontra d-drogi fl-Asja, l-Amerika Latina, u l-Afrika.”

SOCOM tirrikonoxxi skjeramenti għal madwar 70% tan-nazzjonijiet tad-dinja, inklużi l-pajjiżi kollha tal-Amerika Ċentrali u t'Isfel ħlief tlieta (il-Bolivja, l-Ekwador u l-Venezwela huma l-eċċezzjonijiet). L-operaturi tagħha jkopru wkoll l-Asja, filwaqt li jwettqu missjonijiet f'madwar 60% tal-pajjiżi fl-Afrika.   

Skjerament ta' SOF barra mill-pajjiż jista' jkun żgħir daqs operatur speċjali wieħed li jipparteċipa fi programm ta' immersjoni fil-lingwa jew tim ta' tliet persuni li jwettaq "stħarriġ" għall-ambaxxata tal-Istati Uniti. Jista 'wkoll ma jkollux x'jaqsam mal-gvern jew mal-militar ta' nazzjon ospitanti. Il-biċċa l-kbira tal-forzi tal-Operazzjonijiet Speċjali, madankollu, jaħdmu ma 'sħab lokali, iwettqu eżerċizzji ta' taħriġ u jinvolvu ruħhom f'dak li l-militar issejjaħ "bini tal-kapaċità tas-sieħeb" (BPC) u "kooperazzjoni ta 'sigurtà" (SC). Ħafna drabi, dan ifisser li l-aktar truppi ta 'elite tal-Amerika jintbagħtu f'pajjiżi b'forzi tas-sigurtà li huma regolarment Iċċitata għal abbużi tad-drittijiet tal-bniedem mid-Dipartiment tal-Istat tal-Istati Uniti. Is-sena li għaddiet fl-Afrika, fejn il-forzi tal-Operazzjonijiet Speċjali tutilizza kważi 20 programm u attività differenti — minn eżerċizzji ta’ taħriġ għal impenji ta’ kooperazzjoni fis-sigurtà — dawn inklużi Burkina Faso, burundi, Kamerun, Repubblika Demokratika tal-Kongo, Ġibuti, Kenja, mali, Mawritanja, niger, Niġerja, Tanżanija, u Uganda, fost oħrajn.

Fl-2014, pereżempju, aktar minn 4,800 truppa elite ħadu sehem f’tip wieħed biss ta’ attivitajiet bħal dawn — Taħriġ Konġunt ta' Skambju Magħqud missjonijiet (JCET) — madwar id-dinja. Bi spiża ta’ aktar minn $56 miljun, Navy SEALs, Army Green Berets, u operaturi speċjali oħra wettqu 176 JCET individwali f’87 pajjiż. Studju tal-Korporazzjoni RAND tal-2013 tal-oqsma koperti mill-Kmand tal-Afrika, il-Kmand tal-Paċifiku u l-Kmand tan-Nofsinhar sab effikaċja "moderatament baxxa" għall-JCETs fit-tliet reġjuni kollha. A RAND 2014 analiżi tal-kooperazzjoni tas-sigurtà tal-Istati Uniti, li eżamina wkoll l-implikazzjonijiet ta’ “sforzi tal-forzi tal-Operazzjonijiet Speċjali b’impronta baxxa,” sabet li “ma kien hemm l-ebda korrelazzjoni statistikament sinifikanti bejn SC u bidla fil-fraġilità tal-pajjiżi fl-Afrika jew fil-Lvant Nofsani.” U f'rapport tal-2015 għall-Università tal-Operazzjonijiet Speċjali Konġunti, Harry Yarger, sħabi anzjan fl-iskola, innota li "BPC fil-passat ikkunsmat riżorsi vasti għal ftit qligħ."

Minkejja dawn ir-riżultati u fallimenti strateġiċi akbar fil Iraq, Afganistan, u Libja, is-snin Obama kienu l-età tad-deheb taż-żona griża. Il-138 nazzjon miżjura minn operaturi speċjali tal-Istati Uniti fl-2016, pereżempju, jirrappreżentaw qabża ta’ 130% mill-jiem li jonqsu tal-amministrazzjoni Bush. Għalkemm jirrappreżentaw ukoll tnaqqis ta’ 6% meta mqabbel mat-total tas-sena l-oħra, l-2016 tibqa’ fil-medda ta’ fuq tas-snin Obama, li rat skjeramenti għal 75 nazzjonijiet fl-2010, 120 fil 2011, 134 fil 2013, u 133 fl-2014, qabel ma laħaq il-quċċata 147 pajjiżi fl-2015. Mistoqsi dwar ir-raġuni għat-tnaqqis modest, il-kelliem tas-SOCOM Ken McGraw wieġeb, “Aħna nipprovdu SOF biex nissodisfaw ir-rekwiżiti tal-kmandi tal-ġellieda ġeografika għall-appoġġ għall-pjanijiet ta 'kooperazzjoni tas-sigurtà tat-teatru tagħhom. Apparentement, kien hemm disa’ pajjiżi inqas [fejn] il-GCCs kellhom rekwiżit biex is-SOF jiġu skjerati fis-[Sena Fiskali 20]16.”

Iż-żieda fl-iskjerament bejn l-2009 u l-2016 — minn madwar 60 pajjiż għal aktar mid-doppju ta’ dak — tirrifletti żieda simili fil-persunal totali tas-SOCOM (minn madwar 56,000 għal madwar 70,000) u fil-baġit bażi tagħha (minn $ 9 biljun għal $ 11-il biljun). Mhuwiex sigriet li l-tempo tal-operazzjonijiet żdied ukoll b'mod drammatiku, għalkemm il-kmand irrifjuta li jindirizza mistoqsijiet minn TomDispatch dwar is-suġġett.

"Is-SOF ġarrbu piż tqil fit-twettiq ta' dawn il-missjonijiet, ġarrbu numru kbir ta' diżgrazzji matul l-aħħar tmien snin u żammew tempo operazzjonali għoli (OPTEMPO) li għaġeb dejjem aktar lill-operaturi speċjali u lill-familji tagħhom," taqra rapport ta’ Ottubru 2016 maħruġ mill-think tank CNA bbażat f’Virginia. (Dak ir-rapport ħareġ minn konferenza attendew minn sitt kmandanti ta’ operazzjonijiet speċjali preċedenti, eks assistent segretarju tad-difiża, u għexieren ta’ operaturi speċjali ta’ xogħol attiv.)

Ħarsa aktar mill-qrib lejn l-oqsma tal-“kampanji mhux iddikjarati fil-Baltiċi, il-Polonja, u l-Ukrajna” imsemmija mill-Logutenent Ġenerali rtirat Charles Cleveland. Postijiet bil-blu ġew forniti mill-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali tal-Istati Uniti. Dak bl-aħmar kien derivat minn informazzjoni open-source. (Nick Turse)

L-Età Amerikana tal-Commando

Ix-xahar li għadda, quddiem il-Kumitat tas-Servizzi Armati tas-Senat, Shawn Brimley, eks direttur għall-ippjanar strateġiku fuq il-persunal tal-Kunsill tas-Sigurtà Nazzjonali u issa viċi president eżekuttiv fiċ-Ċentru għal Sigurtà Ġdida Amerikana, ripetuta il-konklużjonijiet inkwetati tar-rapport tas-CNA. F'seduta ta 'smigħ dwar "sfidi emerġenti ta' difiża tal-Istati Uniti u theddid dinji," Brimley qal li "SOF ġew skjerati b'rati mingħajr preċedent, u poġġiet pressjoni kbira fuq il-forza" u talab lill-amministrazzjoni Trump biex "tfassal strateġija aktar sostenibbli kontra t-terroriżmu fit-tul. ” F'karta ippubblikati f’Diċembru, Kristen Hajduk, eks konsulent għal Operazzjonijiet Speċjali u Gwerra Irregolari fl-Uffiċċju tal-Assistent Segretarju tad-Difiża għal Operazzjonijiet Speċjali u Kunflitt ta’ Intensità Baxxa u issa sħabi fiċ-Ċentru għall-Istudji Strateġiċi u Internazzjonali, talab għal tnaqqis fir-rati ta’ skjerament għal Speċjali. Forzi tal-operazzjonijiet.

Filwaqt li Donald Trump sostna li l-militar Amerikan kollu huwa "mdgħajjef”U għandu imsejħa għaż-żieda fid-daqs tal-Armata u l-Marines, ma offra l-ebda indikazzjoni dwar jekk huwiex qed jippjana li jappoġġja żieda ulterjuri fid-daqs tal-forzi tal-ops speċjali. U filwaqt li għamel dan l-aħħar jinnomina ta' qabel SIĠILL tal-Navy biex iservi bħala s-segretarju tiegħu tal-intern, Trump offra ftit indikazzjonijiet ta’ kif jista’ jimpjega operaturi speċjali li bħalissa qed iservu. 

"Drone jolqot," hu ħabbret f'waħda mir-referenzi dettaljati rari tiegħu għal missjonijiet ta' ops speċjali, "se jibqgħu parti mill-istrateġija tagħna, iżda se nfittxu wkoll li naqbdu miri ta' valur għoli biex niksbu l-informazzjoni meħtieġa biex iżarmaw l-organizzazzjonijiet tagħhom." Aktar reċentement, waqt rally tar-rebħa ta’ North Carolina, Trump għamel referenzi speċifiċi għat-truppi tal-elite li dalwaqt ikunu taħt il-kmand tiegħu. “Il-Forzi Speċjali tagħna f’Forti Bragg kienu l-ponta tal-lanza fil-ġlieda kontra t-terroriżmu. Il-motto tal-Forzi Speċjali tal-Armata tagħna huwa 'li neħilsu lill-oppressi,' u dan huwa eżattament dak li ilhom jagħmlu u se jkomplu jagħmlu. F’dan il-mument stess, suldati minn Fort Bragg huma skjerati f’90 pajjiż madwar id-dinja,” hu qal il-folla.

Wara li deher li juri l-appoġġ tiegħu għal missjonijiet kontinwi ta’ operazzjonijiet speċjali fuq firxa wiesgħa u ħielsa mill-oppressed, Trump deher li jibdel ir-rotta, u żied, “Ma rridux ikollna militari mnaqqsa għax qed niġġieldu madwar il-post kollu. oqsma li sempliċement m’għandniex niġġieldu fihom... Dan iċ-ċiklu distruttiv ta’ intervent u kaos għandu fl-aħħar, nies, jintemm.” Fl-istess ħin, madankollu, huwa wiegħed li l-Istati Uniti dalwaqt "jegħlbu lill-forzi tat-terroriżmu." Għal dak il-għan, irtirat Armata Logutenent Ġenerali Michael Flynn, eks direttur tal-intelliġenza għall JSOC li l-president elett uża biex iservi bħala l-konsulent tas-sigurtà nazzjonali tiegħu, wiegħed li l-amministrazzjoni l-ġdida se tevalwa mill-ġdid is-setgħat tal-militar biex tiġġieled l-Istat Iżlamiku — potenzjalment tipprovdi aktar latitudni fit-teħid tad-deċiżjonijiet fil-kamp tal-battalja. Għal dan il-għan, il- Wall Street Journal rapporti li l-Pentagon qed ifassal proposti biex inaqqas is-“sorveljanza tal-White House tad-deċiżjonijiet operazzjonali” filwaqt li “jċaqlaq xi awtorità tattika lura lejn il-Pentagon.”   

Ix-xahar li għadda, il-President Obama vvjaġġa lejn il-MacDill Air Force Base ta’ Florida, id-dar tal-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali, biex jagħti d-diskors tiegħu kontra t-terroriżmu. "Għal tmien snin li ilni fil-kariga, ma kien hemm ġurnata meta organizzazzjoni terroristika jew xi individwu radikalizzat ma kienx qed jippjana biex joqtol l-Amerikani," qal folla ippakkjat mat-truppi. Fl-istess ħin, x'aktarx ma kienx hemm jum meta l-aktar forzi elite taħt il-kmand tiegħu ma ġewx skjerati f'60 pajjiż jew aktar madwar id-dinja.

"Se nsir l-ewwel president tal-Istati Uniti li jservi żewġ mandati sħaħ matul żmien ta 'gwerra," żied Obama. “Id-demokraziji m’għandhomx joperaw fi stat ta’ gwerra awtorizzata b’mod permanenti. Dak mhux tajjeb għall-militar tagħna, mhux tajjeb għad-demokrazija tagħna.” Ir-riżultati tal-presidenza permanenti tiegħu fil-gwerra, fil-fatt, kienu diżastrużi, skond lill-Kmand tal-Operazzjonijiet Speċjali. Minn tmien kunflitti li saru matul is-snin Obama, skont slide ta’ tagħrif tal-2015 mid-direttorat tal-intelliġenza tal-kmand, ir-rekord tal-Amerika huwa ta’ żero rebħiet, żewġ telfiet, u sitt indaqs.

L-era Obama tabilħaqq wriet li hija l-"età tal-commando.” Madankollu, hekk kif il-forzi tal-Operazzjonijiet Speċjali żammew ritmu operazzjonali frenetiku, qed jagħmlu gwerra ġewwa u barra minn żoni ta’ kunflitt rikonoxxuti, iħarrġu l-alleati lokali, taw pariri lill-prokuraturi indiġeni, iwaqqfu l-bibien, u jwettqu qtil, movimenti ta’ terrur mifruxa madwar l- Lvant Nofsani Ikbar u, Afrika.

President elett Donald Trump tidher lest li jitħassru ħafna mill- Wirt Obama, mill-president firma tal-liġi tal-kura tas-saħħa lil tiegħu regolamenti ambjentali, biex ma nsemmux il-bdil tar-rotta fejn tidħol il-politika barranija, inkluż fir-relazzjonijiet ma’ Ċina, Iran, Iżrael, u Russja. Jekk hux se jagħti każ tal-pariri biex inaqqas ir-rati ta’ skjerament tas-SOF fil-livell Obama għad irid jara. Is-sena li ġejja, madankollu, se toffri ħjiel dwar jekk il-gwerra twila ta’ Obama fid-dellijiet, l-età tad-deheb taż-żona griża, tibqax ħaj.

 

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa