Minn Natasha Bulowski, Osservatur Nazzjonali tal-Kanada, Ġunju 2, 2022
Taħt l-għajnejn tal-pulizija lokali, aktar minn 100 dimostrant kontra l-gwerra ostakolaw l-aċċess għall-akbar fiera tal-armi u d-difiża tal-Kanada l-Erbgħa biex jikkundannaw il-profitt tal-gwerra.
Dimostranti jkantaw u jimmarkaw banners u sinjali perjodikament imblukkaw id-daħliet tal-vetturi u tal-pedestrians taċ-Ċentru EY ta' Ottawa hekk kif dawk li attendew daħlu fil-parkeġġ biex jirreġistraw għall-wirja kummerċjali annwali globali tad-difiża u s-sigurtà CANSEC.
Dimostrant wieħed, liebes il-libsa u l-meċess tal-firma tal-grim reaper, kien qiegħed fid-daħla tal-vettura, ixejjer lis-sewwieqa hekk kif ippruvaw jgħaddu mill-folla ta’ kampanji kontra l-gwerra. 12,000 ruħ u 55 delegazzjoni internazzjonali mistennija jattendu għall-avveniment ta’ jumejn, organizzat mill-Assoċjazzjoni Kanadiża tal-Industriji tad-Difiża u s-Sigurtà. CANSEC turi t-teknoloġija u s-servizzi ta' quddiem għal unitajiet militari fuq l-art, navali u aerospazjali lid-delegati internazzjonali u lill-ogħla uffiċjali tal-gvern u militari.
Iżda qabel ma dawk li attendew setgħu jistagħġbu bl-armi murija ġewwa, kellhom jgħaddu mill-protesta. Għalkemm il-pulizija ħadmu biex iżommu lid-dimostranti barra mill-parkeġġ, ftit irnexxielhom jgħaddu u jimteddu biex jimblukkaw il-karozzi milli jidħlu fil-lott.
Huma nġarru jew tkaxkru fil-pront mill-pulizija.
Il-protesti ma waqfux l-ispettaklu ġewwa ċ-ċentru tal-wirjiet, fejn mexxejja militari, uffiċjali tal-gvern, diplomatiċi u politiċi tħalltu fost l-aħħar u l-akbar teknoloġija militari. Wirjiet li fihom vetturi armati massivi, pistoli, tagħmir protettiv u teknoloġija tal-viżjoni bil-lejl miġbudin sa fejn tista’ tara l-għajn. Wara diskors ewlieni mill-Ministru tad-Difiża federali Anita Anand, dawk li attendew daħlu f'aktar minn 300 kabina tal-esibizzjoni, ibbrawżjaw il-merkanzija, staqsew mistoqsijiet u jagħmlu netwerking.
għall Difiża ta' General Motors, Il-wirja tan-negozju hija opportunità biex insemmu dak li trid il-klijentela Kanadiża, sabiex il-kumpanija tkun tista 'tibni tagħmir biex jaqbel ma' rekwiżiti li se jeżistu fi programmi futuri, qalet Angela Ambrose, viċi-president tar-relazzjonijiet tal-gvern u l-komunikazzjonijiet għall-kumpanija. Osservatur Nazzjonali tal-Kanada.
Taħt l-għajnejn tal-pulizija lokali, aktar minn 100 dimostrant kontra l-gwerra ostakolaw l-aċċess għall-akbar fiera tal-armi u d-difiża tal-Kanada l-Erbgħa biex jikkundannaw il-profitt tal-gwerra. #CANSEC
Filwaqt li l-bejgħ "ċertament jista 'jseħħ f'wirja tan-negozju," Ambrose jgħid li n-netwerking ma' klijenti potenzjali u kompetituri huwa l-prijorità ewlenija, li tistabbilixxi l-pedament għall-bejgħ futur.
L-uffiċjali militari, il-burokrati tal-gvern, id-diplomatiċi u dawk li attendew ġenerali jistgħu jifhmu l-armi, iżda filwaqt li xi wħud ippreżentaw ferħanin bl-arma tal-għażla tagħhom, oħrajn kienu jitmeżmżu bil-kamera.
Mhux dawk kollha li attendew iridu li l-wiċċ jew il-prodotti tagħhom jiġu fotografati "minħabba n-natura sensittiva u kompetittiva tal-industrija u/jew konsiderazzjonijiet ta' sigurtà," l-avveniment linji gwida tal-midja jiddikjara, u żied: "Qabel ma tirreġistra jew tirritratta kwalunkwe persuna, kabina jew prodott, il-midja għandha tiżgura li jkollha l-kunsens."
Dawk li kienu qed jieħdu ħsieb il-kabini żammew għajnejhom fuq il-fotografi, xi drabi jinterjetaw biex jiddiswaduhom milli jieħdu ritratti li jkun fihom wiċċ in-nies.
Fil-wirja ta’ barra, dawk li attendew spezzjonaw, ġibdu ritratti u pożaw f’vetturi armati u ħelikopters. Osservatur Nazzjonali tal-Kanada kien qal li ma jippubblikax ritratti ta 'vettura militari massiva tittajjar fil-wirja tan-negozju mill-Istati Uniti
Nicole Sudiacal, waħda mid-dimostranti, qalet li l-armi, l-armi u t-tankijiet li qed jintwerew f’CANSEC “kienu involuti direttament u kompliċi fi gwerer kontra n-nies madwar id-dinja kollha, mill-Palestina sal-Filippini, sa postijiet fl-Afrika u l-Asja t’Isfel. ” L-armati, il-militar u l-gvernijiet qed “jipprofittaw mill-imwiet ta’ miljuni u biljuni ta’ nies madwar id-dinja,” li ħafna minnhom huma komunitajiet Indiġeni, bdiewa u nies tal-klassi tal-ħaddiema, qal iż-żagħżugħ ta’ 27 sena. Osservatur Nazzjonali tal-Kanada.
"Dawn huma n-nies li qed ibigħu l-armi tagħhom biex jiġġieldu kontra r-reżistenza madwar id-dinja, li qed jiġġieldu kontra l-klima [azzjoni] ... huma direttament kompliċi, għalhekk aħna qegħdin hawn biex inwaqqfuhom milli japprofittaw mill-gwerra."
A stqarrija għall-aħbarijiet minn World Beyond War jiddikjara li l-Kanada hija t-tieni l-akbar fornitur tal-armi fil-Lvant Nofsani u saret waħda mill-aqwa negozjanti tal-armi fid-dinja.
Lockheed Martin huwa fost il-korporazzjonijiet għonja fil-wirja tan-negozju u "ra l-istokkijiet tagħhom jogħlew kważi 25 fil-mija mill-bidu tas-sena l-ġdida," jgħid l-istqarrija għall-aħbarijiet.
Bessa Whitmore, 82, hija parti mill- Nanniet Raging u ilu jattendi għal din il-protesta annwali għas-snin.
"Il-pulizija huma ħafna aktar aggressivi milli kienu," qal Whitmore. "Kienu jħalluna nimxu hawn u jimblukkaw it-traffiku u jdejquhom, imma issa qed ikunu aggressivi ħafna."
Hekk kif il-karozzi mexjin bil-mod bl-għajnuna tal-pulizija, Whitmore u dimostranti oħra qagħdu fix-xita, jgħajtu fuq dawk li attendew u jħarbtu mill-aħjar li setgħu.
Hija mdejjaq tara karozzi ħejjew biex "jixtru armi li se joqtlu n-nies xi post ieħor."
"Sakemm tiġi hawn, mhux se nirreaġixxu... qed nagħmlu ħafna flus billi nbiegħu magni tal-qtil lil nies oħra."
Natasha Bulowski / Inizjattiva tal-Ġurnaliżmu Lokali / Osservatur Nazzjonali tal-Kanada
