Minn Alice Slater
Bil-122 nazzjon ivvutaw is-sajf li għadda biex jadottaw trattat għall-projbizzjoni sħiħa ta ’armi nukleari, hekk kif id-dinja pprojbixxiet armi kimiċi u bijoloġiċi, jidher li d-dinja hija maqfula fil-medd ġdid tal-Gwerra Bierda, totalment mhux xieraq żminijiet. Il-ġimgħa li għaddiet ġejna mwissija mill-Panel Intergovernattiv dwar it-Tibdil fil-Klima, li l-kalkoli minn qabel dwar ir-riskju ta ’tibdil fil-klima katastrofiku kienu mitfija, u li mingħajr mobilizzazzjoni immedjata fuq skala sħiħa l-umanità se tiffaċċja livelli diżastrużi tal-baħar li qed jogħlew, bidliet fit-temperatura, u nuqqas ta’ riżorsi.
Issa hija opportunità biex tieħu skadenza dwar il-ħiliet tal-logħob nukleari, theddid ġdid, triljuni ta 'dollari moħlija u punt IQ dwar sistemi ta' armi li l-Presidenti Reagan u Gorbachev irrikonoxxew, lura fix-1987 fi tmiem il-Gwerra Bierda, qatt ma jistgħu jintużaw, twissi li “Gwerra nukleari ma tistax tintrebaħ u qatt ma trid tiġi miġġielda.”
Issa fl-2018, iktar minn 30 sena wara, meta 69 nazzjon iffirmaw it-trattat biex jipprojbixxu l-bomba u 19 mill-50 nazzjon meħtieġa jirratifikaw it-trattat biex tidħol fis-seħħ poġġewha permezz tal-leġislaturi tagħhom, l-Istati Uniti u r-Russja jinsabu fi ġlieda mhux qaddisa biex it-tellieqa tal-armi nukleari tibqa ’għaddejja bl-Istati Uniti takkuża lir-Russja li kisret it-trattat tal-Forza Nukleari Intermedja li elimina klassi sħiħa ta’ missili konvenzjonali u nukleari bbażati fuq l-art fl-Ewropa, u r-Russja tippjana sistemi ta ’armi ġodda bi tweġiba fluss sħiħ ta 'azzjonijiet ta' mala fede ta 'l-Istati Uniti, li l-iktar waħda flagranti minnhom kienet il-President Bush li ħareġ mit-Trattat tal-Missili Anti-Ballistiċi ta' l-1972 innegozjat ma 'l-Unjoni Sovjetika biex iwaqqa' t-tellieqa ta 'l-armi nukleari.
Valutazzjoni onesta ta 'l-atturi ħżiena f'dan ix-xenarju tal-biża' għall-qerda tal-ħajja kollha fuq l-art, għandha tikkonkludi li l-Istati Uniti kienu l-provokatur kostanti fir-relazzjoni, li jibda bir-rifjut ta 'Truman tat-talba ta' Stalin ta 'l-1945 li tpoġġi l-bomba taħt kontroll internazzjonali fuq in-NU li għadha kif twaqqfet, li l-missjoni tagħha kienet li "ttemm il-pjaga tal-gwerra."
Naturalment ir-Russja kisbet il-bomba. Barra minn hekk, Reagan irrifjuta li jċedi l-programm tiegħu ta 'Star Wars biex "jiddomina u jikkontrolla l-użu militari ta' l-ispazju," għalhekk Gorbachev mar lura fuq kwalunkwe taħdita oħra dwar l-abolizzjoni nukleari. Imbagħad Clinton ċaħdet l-offerta ta 'Putin li tnaqqas l-arsenali ta' madwar 18,000 bombi dak iż-żmien, għal 1,000 kull waħda u ċċempel lil kulħadd fuq il-mejda biex jinnegozja għall-eliminazzjoni tagħhom, sakemm l-Istati Uniti ma poġġewx il-missili tagħhom fl-Ewropa tal-Lvant.
L-Istati Uniti issa għandhomhom fir-Rumanija, bi spazju ġdid ta ’missili biex jinfetaħ din is-sena fil-Polonja, u n-NATO ġiet estiża sal-fruntieri tar-Russja minkejja assigurazzjonijiet lil Gorbachev, meta l-ħajt niżel u ħeles mirakulużament kollha ta’ l-Ewropa tal-Lvant mingħajr sparatura , li n-NATO ma tiċċaqlaqx "pulzier wieħed" lejn il-Lvant.
F'dan iż-żmien, l-ebda wieħed mid-disa 'stati ta' armi nukleari - l-Istati Uniti, ir-Russja, ir-Renju Unit, Franza, iċ-Ċina, l-Indja, il-Pakistan, l-Iżrael, il-Korea ta 'Fuq - u l-istati ta' alleanza nukleari tagħhom ma qed jappoġġjaw it-trattat il-ġdid tal-projbizzjoni. Dan huwa ż-żmien għar-Russja u ċ-Ċina biex jagħmlu pass 'il quddiem, ma' liema Stati oħra ta 'armi nukleari jkunu lesti li jingħaqdu magħhom u jitolbu għal ħin barra dwar kwalunkwe żvilupp ulterjuri ta' armi nukleari.
L-Omm tad-Dinja ma tistax taffordja għal razza oħra ta 'armi nukleari għal imkien.
Alice Slater hija membru tal - World BEYOND War Kumitat ta ’Koordinazzjoni
