Minn Jennifer H. Svan, Stilel u strixxi
KAISERSLAUTERN, il-Ġermanja - Eluf ta ’attivisti tal-paċi minn madwar il-Ġermanja u barra mill-pajjiż huma mistennija li nhar is-Sibt juru barra l-Bażi ta’ l-Ajru ta ’Ramstein kontra r-rwol allegat tal-bażi fl-operazzjonijiet ta’ drone US.
Il-protesta, organizzata mill-alleanza bbażata f'Berlin "Stopp Ramstein - Le Drone War," għandha appoġġ minn għexieren ta 'organizzazzjonijiet ta' paċi minn barra l-Ġermanja, inkluż il-CODEPINK ibbażat fl-Istati Uniti, Nisa għall-Paċi.
Konverġenti nhar is-Sibt filgħodu fi tliet punti tal-laqgħa, f'Landstuhl, Ramstein-Miesenbach u Kaiserslautern, id-dimostranti biħsiebhom jiffurmaw "katina umana" fuq rotta minn Kindsbach għal Ramstein-Miesenbach tul il-perimetru tal-Bażi ta 'l-Ajru Ramstein, qalu l-organizzaturi. Il-protesta għandha tikkonkludi b'diskorsi barra l-bieb tal-punent tal-bażi, minn madwar 1: 30 sa 3 pm
Uffiċjali tal-bażi ta ’Ramstein irrakkomandaw lin-nies biex jevitaw iż-żona tal-bieb tal-punent nhar is-Sibt, kif ukoll it-triq prinċipali minn Kindsbach sa Landstuhl u bejn iċ-ċentru tal-belt ta’ Landstuhl sal-bieb tal-punent għall-aċċess, sal-ċirku tat-traffiku. Kemm il-gradi tal-punent kif ukoll tal-lvant ikunu miftuħa sigħat normali; il-bieb LVIS jinfetaħ ukoll is-Sibt minn 10 am sa 7 pm
“Hemm storja twila u relazzjoni dejjiema bejn Ramstein Air Base u l-ospiti Ġermaniżi tagħna. Aħna gawdew rapport meraviljuż mal-komunità tagħna matul is-snin u nirringrazzjaw oerhört għall-appoġġ kontinwu tagħhom, ”qalu l-uffiċjali tal-bażi fi stqarrija meta mistoqsi dwar il-protesta.
L-attivisti jżommu l-qtil ta ’terroristi suspettati minn drones armati mingħajr proċess ta’ liġi xieraq huwa illegali, mhux biss fil-Ġermanja iżda fl-Istati Uniti.
“Drones huma popolari ħafna fil-Ġermanja. Huwa qtil. Huwa mill-fehim tagħna kontra l-liġi internazzjonali, ”qal Reiner Braun, membru tal-kumitat“ Stopp Ramstein ”u direttur eżekuttiv tal-Assoċjazzjoni Ġermaniża u Internazzjonali tal-Avukati Kontra l-Armi Nukleari.
L-allegat rwol ta ’Ramstein fil-gwerra ta’ l-Istati Uniti ta ’l-ajru kien l-ewwel ġie miġjub għall-attenzjoni tal-pubbliku fix-2013 minn operatur preċedenti tas-sensur tad-drone US ta’ l-Istati Uniti Brandon Bryant. Bryant, li rebaħ "għotja ta 'whistle-blower" fil-Ġermanja s-sena l-oħra, allega li t-teknoloġija użata f'Ramstein titrasferixxi d-data bejn piloti drone fl-Istati Uniti għall-inġenji ta' l-ajru operati mill-bogħod tagħhom li jittajru għal missjonijiet militari ta 'l-Istati Uniti u CIA fil-Lvant Nofsani, Afganistan u l-Afrika.
L-uffiċjali tal-Forza ta ’l-Ajru ta’ l-Istati Uniti ma qalux ħafna dwar x'rwol Ramstein għandu f’operazzjonijiet ta ’drone, jekk hemm. Fil-passat, huma enfasizzaw li l-ebda faċilità ta 'Ramstein ma hija użata biex ittajjar jew tikkontrolla direttament inġenji ta' l-ajru piloti mill-bogħod.
“Aħna nafu li l-ordnijiet mhumiex ġejjin minn Ramstein,” qalet Elsa Rassbach, rappreżentant ta ’CODEPINK fil-Ġermanja.
“CODEPINK,” qalet, “hija involuta biex tappoġġja l-kritika Ġermaniża tal-gwerra ta’ l-Istati Uniti ta ’l-ajru bla pilota u l-isforzi Ġermaniżi biex tinvestigaha.” Ex analista tas-CIA Ray McGovern, li pprotesta l-użu tal-militar ta ’drones armati fl-Istati, se jkun kelliem dehru fil-rally. Huwa jgħid li l-użu ta ’drones biex jinqatlu terroristi suspettati barra l-pajjiż jikser il-Ħames Emenda tal-Kostituzzjoni ta’ l-Istati Uniti, li “ħadd m'għandu jkun imċaħħad mill-ħajja, mil-libertà jew mill-proprjetà mingħajr proċess xieraq”.
"Dawn id-drones qed jintużaw biex jagħmlu dan b'mod preċiż," qal McGovern, li ġie arrestat ma '11 oħrajn f'Jannar barra l-Bażi ta' Gwardja Nazzjonali ta 'l-Arja ta' Hancock fi New York talli waqqaf l-aċċess tal-bażi għal madwar sagħtejn.
Pulizija Ġermaniża, li se tkun preżenti waqt il-manifestazzjoni flimkien mal-pulizija militari biex twettaq miżuri ta 'kontroll tal-vetturi u tal-folla, qalet li qed tippjana għal madwar dimostranti ta' 5,000 barra Ramstein.
Diversi mijiet ta 'parteċipanti kienu mistennija li jistabbilixxu kwarti temporanji f' "kamp ta 'paċi" fir-raħal ta' Ramstein-Miesenbach mill-Erbgħa filgħaxija.
