Dan in-Negozju tal-Ħruq tal-Bnedmin

Minn David Swanson, World BEYOND War, Jannar 12, 2023

Rimarki dwar il-livestream Defuse Nuclear War ta' RootsAction.org fit-12 ta' Jannar, 2023. Video hawn.

Grazzi għal kulħadd talli kont hawn u talli inkludietni.

Nafu r-riskji. Huma m'humiex sigrieti. L-arloġġ Doomsday kważi m'għandu fejn imur ħlief oblivion.

Nafu x'hemm bżonn. Għamilna festa nazzjonali ta’ raġel li qal li se jopponi n-nukes u l-gwerer kollha mingħajr ebda konsiderazzjoni dwar jekk kienx popolari, li qal li l-għażla kienet bejn in-nonvjolenza u n-noneżistenza.

Aħna tant konxji ta 'dak li hemm bżonn li aħna lkoll regolarment ngħidu lit-tfal tagħna biex ikunu dawk li jġibu l-paċi radikali, biex inaqqsu l-eskala, biex lura, biex jiskużaw, biex jagħmlu kompromess.

Nafu x'inhi l-gwerra u fl-aħħar (bil-vittmi bojod Kristjani Ewropej it-tort fuq ir-Russja) naraw l-immaġini tagħha fil-midja tal-aħbarijiet. Fl-aħħar nisimgħu wkoll x'jiswa finanzjarjament.

Imma nisimgħu x'jiswa finanzjarjament mhux f'termini ta 'kompromessi, tal-ġid uman u ambjentali ferm akbar milli jintemm il-gwerra li jista' jsir bil-finanzjament li issa jintefaq fuq il-gwerra - Anzi f'termini redikoli ta 'infiq tal-flus, inkluż fuq il-bnedmin u bżonnijiet ambjentali, li b’xi mod ikun ħażen fih innifsu.

Il-vittmi tal-gwerra huma ppreżentati, mhux bħala raġunijiet biex tintemm il-gwerra, iżda bħala raġunijiet biex titkompla.

Il-gwida li inti tagħti lit-tfal hija mwarrba ħafna. Fil-fatt huwa ekwivalenti għal tradiment li saħansitra jissuġġerixxi x-tip ta’ passi għaqlin li wieħed jinsisti biex it-tfal jitgħallmu.

Fil-gvern tagħna, grupp ċkejken ta 'lemini fil-fatt jeżerċitaw il-poter għall-ġid li jonqsu l-infiq militari flimkien mal-ħażen tat-tnaqqis tal-infiq uman u ambjentali, u xi wħud minn dawk li allegatament jimpurtahom mill-futur tal-ħajja fid-Dinja jsibu dak denju ta' mocker.

Il-valur tal-ġurnata huwa in-nuqqas ta' azzjoni. L-attribut suprem huwa l-kodarda. L-hekk imsejħa progressivi ġewwa u barra l-Kungress jappoġġjaw muntanji bla tarf ta’ vjeġġi ta’ armi biex iżommu gwerra għaddejja, biex ibatu l-ġuħ lit-tfal li għandhom bżonn dawk l-istess riżorsi, u biex iżidu r-riskju ta’ apokalissi nukleari, filwaqt li jagħmlu l-aktar kwieti ftit peeps kontradittorji dwar in-negozjar. paċi — u meta xi ħadd joġġezzjona għal dan, dawn il-progressivi jiġru jgħajtu mid-dellijiet tagħhom stess jew iwaħħlu lil ħaddiem għan-nuqqas ta’ ftehim li qatt riedu jipprovaw xi ħaġa.

Jum MLK għandu jkun jum għall-kuraġġ, għall-indipendenza, għan-nonpartiġjaniżmu, u għal azzjoni mhux vjolenti għat-tmiem sħiħ u l-abolizzjoni tal-parteċipazzjoni fi kwalunkwe gwerra. Il-lemin fil-gvern Amerikan mhux se jnaqqas l-infiq tal-gwerra mingħajr pressjoni pubblika. Dawk li jsostnu li jopponu l-lemin se jqiegħdu dik l-oppożizzjoni stess fuq il-kompitu li ssir il-paċi, fin-nuqqas ta’ pressjoni pubblika tremenda ta’ prinċipju u indipendenti.

Irridu nistaqsu lilna nfusna: dak li nopponu aktar, il-ġuħ jew ir-Repubblikani? il-qerda tal-ħajja kollha fid-Dinja jew ir-Repubblikani? gwerra jew Repubblikani? Nistgħu nopponu ħafna affarijiet prijoritizzati kif suppost. Nistgħu anke nagħmlu dan permezz ta’ koalizzjonijiet kbar skomdi.

M'għandniex bżonn veġetarjani bejn l-ikliet, jew avukati tal-paċi bejn il-gwerer - jew bejn il-presidenzi Demokratiċi. Għandna bżonn ta' pożizzjoni ta' prinċipju għall-paċi preċiżament fi żmien ta' propaganda kbira tal-gwerra.

Ta 'min jiftakar li huwa raġonevoli ftehim intlaħaq f'Minsk fl-2015, li l-president attwali tal-Ukrajna ġie elett fl-2019 promettenti negozjati għall-paċi, u li l-Istati Uniti (u gruppi tal-lemin fl-Ukrajna) imbuttat lura kontra dak.

Ta 'min jiftakar li tar-Russja talbiet qabel l-invażjoni tagħha tal-Ukrajna kienu perfettament raġonevoli, u ftehim aħjar mill-perspettiva tal-Ukrajna minn kull ħaġa diskussa minn dak iż-żmien.

L-Istati Uniti kienet ukoll forza kontra n-negozjati matul l-aħħar għaxar xhur. Medea Benjamin & Nicolas JS Davies kiteb f'Settembru:

“Għal dawk li jgħidu li n-negozjati huma impossibbli, irridu biss inħarsu lejn it-taħditiet li saru matul l-ewwel xahar wara l-invażjoni Russa, meta r-Russja u l-Ukrajna tentattivament qablu ma’ pjan ta’ paċi ta’ ħmistax-il punt f’taħditiet medjati mit-Turkija. Kienu għad iridu jinħadmu dettalji, iżda l-qafas u r-rieda politika kienu hemm. Ir-Russja kienet lesta li tirtira mill-Ukrajna kollha, ħlief għall-Krimea u r-repubbliki li ġew iddikjarati lilhom infushom f’Donbas. L-Ukrajna kienet lesta li tirrinunzja s-sħubija futura fin-NATO u tadotta pożizzjoni ta’ newtralità bejn ir-Russja u n-NATO. Il-qafas miftiehem ipprovda għal tranżizzjonijiet politiċi fil-Krimea u f'Donbas li ż-żewġ naħat kienu jaċċettaw u jirrikonoxxu, ibbażati fuq l-awtodeterminazzjoni għan-nies ta' dawk ir-reġjuni. Is-sigurtà futura tal-Ukrajna kellha tiġi ggarantita minn grupp ta’ pajjiżi oħra, iżda l-Ukrajna ma kinitx se tospita bażijiet militari barranin fit-territorju tagħha.

“Fis-27 ta’ Marzu, il-President Zelenskyy qal lil ċittadin Udjenza tat-TV, 'L-għan tagħna huwa ovvju—il-paċi u r-restawr tal-ħajja normali fl-istat nattiv tagħna kemm jista' jkun malajr.' Huwa stabbilixxa 'l-linji l-ħomor' tiegħu għan-negozjati fuq it-TV biex iserraħ moħħ in-nies tiegħu li mhux se jikkonċedi wisq, u wiegħedhom referendum dwar il-ftehim ta' newtralità qabel ma jidħol fis-seħħ. . . . Sorsi Ukraini u Torok żvelaw li l-gvernijiet tar-Renju Unit u tal-Istati Uniti kellhom rwoli deċiżivi fit-torpedoing ta’ dawk il-prospetti bikrija għall-paċi. Waqt iż-'żjara sorpriża' tal-Prim Ministru tar-Renju Unit Boris Johnson f'Kiev fid-9 ta' April, huwa rappurtat qal Il-Prim Ministru Zelenskyy li r-Renju Unit kien ‘fih fit-tul’, li ma kienx se jkun parti għal ebda ftehim bejn ir-Russja u l-Ukrajna, u li l-‘Punent kollettiv’ ra ċans li ‘jgħassa’ lir-Russja u kien determinat li jagħmel l-aktar minnha. L-istess messaġġ kien imtenni mis-Segretarju tad-Difiża tal-Istati Uniti Austin, li segwa lil Johnson sa Kyiv fil-25 ta’ April u għamilha ċara li l-Istati Uniti u n-NATO ma kinux għadhom qed jippruvaw biss jgħinu lill-Ukrajna tiddefendi lilha nnifisha iżda issa kienu impenjati li jużaw il-gwerra biex ‘jdgħajfu’. Russja. diplomatiċi Torok qal lid-diplomatiku Brittaniku rtirat Craig Murray li dawn il-messaġġi mill-Istati Uniti u r-Renju Unit qatlu l-isforzi tagħhom li kienu promettenti biex jimmedjaw waqfien mill-ġlied u riżoluzzjoni diplomatika.”

Kif tista’ tgħid li xi ħadd ma jridx il-paċi? Huma jevitawha bir-reqqa. Iż-żewġ naħat f’din il-gwerra jipproponu prekundizzjonijiet għal taħditiet ta’ paċi li jafu li n-naħa l-oħra mhux se taċċetta. U meta naħa waħda ssejjaħ waqfien mill-ġlied għal jumejn, in-naħa l-oħra ma ssejjaħx il-bluff tagħhom u tipproponi waħda għal 2 ijiem, u minflok tagħżel li tirredikolu.

Ladarba nifhmu li t-triq għall-paċi mhix gwerra, u li l-paċi hija disponibbli permezz ta’ kompromess jekk il-gvernijiet iriduha, x’nistgħu nagħmlu? 

Hawn huma azzjonijiet li ġejjin li se jkollhom impatt kbir daqs kemm nagħmluhom. Nittama li narak ilkoll kemm jista' jkun minnhom. Inti ser tingħata email din il-preżentazzjoni u tista 'ssib l-avvenimenti fuq worldbeyondwar.org.

Paċi.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa