L-Industrija tal-Gwerra thedded l-Umanità

Minn David Swanson, World BEYOND War, Mejju 29, 2020

Qed inżid il-ktieb il-ġdid ta 'Christian Sorensen, Nifhmu l-Industrija tal-Gwerra, mil-lista tal-kotba naħseb li se nikkonvinċik biex tgħin biex titneħħa l-gwerra u l-militari. Ara l-lista hawn taħt.

Il-gwerer huma mmexxija minn bosta fatturi. Ma jinkludux protezzjoni, difiża, benevolenza, jew servizz pubbliku. Dawn jinkludu l-inerzja, kalkolu politiku, xewqa għall-poter, u sadiżmu - iffaċilitat mill-ksenofobija u r-razziżmu. Iżda l-aqwa forza li tmexxi wara l-gwerer hija l-industrija tal-gwerra, ir-regħba li tikkonsma kollox għad-dollaru li jista 'kollox. Imexxi baġits tal-gvern, provi tal-gwerra, tiġrijiet tal-armi, wirjiet tal-armi, u fly-overs minn ġettijiet militari suppost jonoraw nies li qed jaħdmu biex jippreservaw il-ħajja. Jekk tista 'timmassimizza l-profitti mingħajr ebda gwerer attwali, l-industrija tal-gwerra ma jimpurtahx. Iżda ma jistax. Int jista 'jkollok tant pjanijiet ta' gwerra u taħriġ tal-gwerra mingħajr gwerra attwali. Il-preparazzjonijiet jagħmlu l-gwerer attwali diffiċli ħafna biex jiġu evitati. L-armi jagħmlu l-gwerra nukleari aċċidentali dejjem aktar probabbli.

Il-ktieb ta 'Sorensen jevita kompletament u b'mod iġjeniku żewġ nases komuni ta' diskussjonijiet dwar il-profitt tal-gwerra. L-ewwelnett, ma jiddikjarax li qed jippreżenta l-unika spjegazzjoni sempliċi tal-militariżmu. It-tieni, ma tissuġġerix li l-korruzzjoni u l-frodi finanzjarja u l-privatizzazzjoni huma nfushom il-problema kollha. M'hemm l-ebda pretensjoni hawnhekk li jekk il-militar ta 'l-Istati Uniti sempliċement jirranġa l-kotba tiegħu u nazzjonalizza n-negozju tal-gwerra u jgħaddi sewwa verifika u jieqaf jaħbi fondi slush, allura kollox ikun tajjeb mad-dinja, u operazzjonijiet ta' qtil tal-massa jistgħu jsiru bi kuxjenza safja. Għall-kuntrarju, Sorensen juri kif il-korruzzjoni u l-qerda soċjopatika jitimgħu minn xulxin, u jiġġeneraw il-problema vera: omiċidju organizzat u glorifikat. Ħafna kotba dwar il-korruzzjoni fin-negozju tal-gwerra jaqraw aktar bħal diskussjonijiet ta 'profitti żejda fin-negozju tat-tortura tal-fniek, fejn l-awturi jemmnu b'mod ċar li l-fniek għandhom jiġu ttorturati mingħajr profitt eċċessiv. (Jien nuża l-fniek sempliċement biex ngħin lill-qarrejja li ma jissimpatizzawx kemm mal-bnedmin daqskemm mal-fniek jifhmu.)

Nifhmu l-Industrija tal-Gwerra mhix daqshekk analiżi daqs sforz biex tipperswadi permezz tar-ripetizzjoni ta 'eżempji, għadd ta' eżempji, ismijiet ta 'ismijiet u mqassma fuq mijiet ta' paġni. L-awtur jammetti li huwa biss grif tal-wiċċ. Imma hu grif f’ħafna postijiet differenti, u r-riżultat għandu jkun konvinċenti għal ħafna nies. Jekk moħħok ma jdumx, tħoss l-iħeġġu li tieħu doċċa wara li tagħlaq dan il-ktieb. Meta l-Kumitat Nye organizza seduti fis-snin 1930 billi jesponi profittazzjoni tal-gwerra tal-mistħija, in-nies jieħdu ħsiebhom għax it-tgawdi tal-gwerra kien ikkunsidrat tal-mistħija. Issa nibdew kotba bħal dik ta ’Sorensen li jesponu l-profittjar tal-gwerra bħala industrija żviluppata bis-sħiħ, waħda li tiġġenera l-gwerer minn fejn tagħmel qligħ, filwaqt li fl-istess ħin u b’mod sistematiku tiġġenera mistħija fil-qlub u l-imħuħ tan-nies li jħallsu għal dan kollu. Kotba bħal dawn għandhom l-inkarigu li jerġgħu joħolqu l-mistħija, mhux biss jesponu dak li diġà huwa tal-mistħija. Għad irid jara jekk għandux il-kompitu. Imma għandna nifirxuhom madwarhom u nipprovaw.

Sorensen kultant jieqaf biex jindika għal xiex iwasslu l-eżempji bla tmiem tiegħu. Hawn waħda minn dawn is-silta:

“Xi nies jaħsbu li huwa xenarju tat-tiġieġ jew tal-bajd. Huma jargumentaw li huwa diffiċli li tgħid liema ġiet l-ewwel - l-industrija tal-gwerra jew il-ħtieġa li jmorru wara guys ħżiena fl-emisfera. Imma lanqas mhix sitwazzjoni fejn hemm problema, u allura l-industrija tal-gwerra toħroġ b'soluzzjoni għall-problema. Huwa eżatt l-oppost: L-industrija tal-gwerra tintefaħ kwistjoni, tevita li tindirizza l-kawżi ewlenin, timmanifattura armi, u tikkummerċjalizza l-armi, li l-Pentagon jixtri għall-użu f'operazzjonijiet militari. Dan il-proċess huwa komparabbli mal-proċess li tuża l-Amerika Korporattiva biex int, konsumatur, tixtri prodott li m'għandekx bżonn. L-unika differenza hija li l-industrija tal-gwerra għandha forom aktar inċiżivi ta 'kummerċjalizzazzjoni. "

Mhux biss dan il-ktieb jipprovdi riċerka u dokumentazzjoni bla tmiem li jwasslu għall-konklużjonijiet xierqa, iżda jagħmel dan b'lingwaġġ tas-soltu onest. Sorensen saħansitra jispjega bil-quddiem li hu se jirreferi għad-Dipartiment tal-Gwerra billi, bl-isem oriġinali tiegħu, li hu se jsejjaħ il-merċenarji bl-isem "merċenarji," eċċ. Huwa saħansitra jagħtina erba 'paġni ta' spjegazzjonijiet ta 'ewfemiżmi komuni fl-industrija tal-gwerra. Jien nagħtik l-ewwel nofs paġna:

takkwista l-firxa sħiħa ta 'kapaċitajiet ta' kontro-spazju: jiżviluppaw armi biex jisplodu satelliti ta 'pajjiżi oħra

Rekwiżit addizzjonali tal-kuntratt: Teżor pubbliku eżorbitant li ntefaq fuq pjattaforma ta 'armi medjokri

detenzjoni amministrattiva: f'limitu solitarju

konsulent: Uffiċjali tas-CIA / persunal tal-operazzjonijiet speċjali

awto-difiża antiċipattiva: Bush Doctrine ta 'strajk preventiv, irrispettivament mill-validità tat-theddida

kummerċ tal-armi: bejgħ tal-armi tal-mewt

kumbattut armat: ġellied ċivili jew tar-reżistenza, armat jew mhux armat

"Fuq it-talba tal-gvern [alleat.], L-Istati Uniti qed imexxu titjiriet ta 'għarfien mhux armati akkumpanjati minn skorti armati li għandhom id-dritt li jirritornaw in-nar jekk ikunu sparati fuqu": "Qegħdin bombi ċivili" biex nassiguraw is-sopravivenza tal-gvernijiet tal-klijenti

post imbiegħed, faċilità, stazzjon, post tat-tħaddim 'il quddiem, post ta' waqfien tad-difiża, sit operattiv ta 'kontinġenza: bażi

Aqra dawn il-kotba:

IL-ĠBIR TAT-TNAQQIS TAL-GWERRA
Nifhmu l-Industrija tal-Gwerra minn Christian Sorensen, 2020.
Mhux Aktar Gwerra minn Dan Kovalik, 2020.
Difiża Soċjali minn Jørgen Johansen u Brian Martin, 2019.
Qtil Inkorporat: It-Tieni Ktieb: Il-Pjaċir Favourit ta 'l-Amerika minn Mumia Abu Jamal u Stephen Vittoria, 2018.
Dawk li jfasslu t-triq għall-Paċi: Jitkellmu s-Superstiti ta 'Hiroshima u Nagasaki minn Melinda Clarke, 2018.
Il-Prevenzjoni tal-Gwerra u l-Promozzjoni tal-Paċi: Gwida għall-Professjonisti tas-Saħħa editjat minn William Wiist u Shelley White, 2017.
Il-Pjan Kummerċjali għall-Paċi: Nibnu Dinja Mingħajr Gwerra minn Scilla Elworthy, 2017.
Gwerra hija qatt ġusta minn David Swanson, 2016.
Sistema ta 'Sigurtà Globali: Alternattiva għall-Gwerra by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Każ Mighty Kontra l-Gwerra: X’Jilfet l-Amerika fil-Klassi ta ’l-Istorja ta’ l-Istati Uniti u X’ Nistgħu Nagħmlu Issa minn Kathy Beckwith, 2015.
Gwerra: Kriminalità Kontra l-Umanità minn Roberto Vivo, 2014.
Realiżmu Kattoliku u l-Abolizzjoni tal-Gwerra minn David Carroll Cochran, 2014.
Gwerra u Delużjoni: Eżami Kritiku minn Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Il-Bidu tal-Gwerra, it-Tmiem tal-Gwerra minn Judith Hand, 2013.
Nru tal-Gwerra Aktar: Il-Każ għall-Abolizzjoni minn David Swanson, 2013.
It-Tmiem tal-Gwerra minn John Horgan, 2012.
Tranżizzjoni għall-Paċi minn Russell Faure-Brac, 2012.
Mill-Gwerra għall-Paċi: Gwida għall-Mitt Snin li Jmiss minn Kent Shifferd, 2011.
Gwerra Jinsab A Lie minn David Swanson, 2010, 2016.
Lil hinn mill-Gwerra: Il-Potenzjal tal-Bniedem għall-Paċi minn Douglas Fry, 2009.
Ħajja Lilhinn mill-Gwerra minn Winslow Myers, 2009.
Biċċiet ta 'demm biżżejjed: 101 Soluzzjonijiet għall-Vjolenza, it-Terrur u l-Gwerra minn Mary-Wynne Ashford ma 'Guy Dauncey, 2006.
Pjaneta tad-Dinja: L-Aħħar Arma tal-Gwerra minn Rosalie Bertell, 2001.

 

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa