Id-Dipartiment tad-Difiża ta ’l-Istati Uniti Jinsab Imħasseb dwar il-Bidla fil-Klima - U wkoll Emittent ta’ Karbonju Kbir

Inġenji tal-ajru militari ħela

Minn Neta C. Crawford, Ġunju 12, 2019

mill Il Konversazzjoni

Ix-xjentisti u l-analisti tas-sigurtà wissew għal aktar minn għaxar snin li t-tisħin globali huwa tħassib potenzjali tas-sigurtà nazzjonali.

Huma jipproġettaw li l- konsegwenzi tat-tisħin globali - ibħra li qed jogħlew, maltempati qawwija, ġuħ u aċċess imnaqqas għal ilma ħelu - jistgħu jagħmlu r-reġjuni tad-dinja politikament instabbli u immedjati kriżi tar-refuġjati.

Xi wħud jinkwetaw li gwerer jistgħu jsegwu.

Għadhom ma ftit eċċezzjonijiet, il-kontribut sinifikanti tal-militar ta ’l-Istati Uniti għat-tibdil fil-klima rċieva ftit attenzjoni. Għalkemm id-Dipartiment tad-Difiża naqqas b'mod sinifikanti l-konsum tal-karburant fossili mill-bidu tax-2000s, jibqa 'fid-dinja l-ikbar konsumatur waħdieni taż-żejt - u b'riżultat ta 'dan, wieħed mill-aqwa emittituri tal-gassijiet serra fid-dinja.

Impatt wiesa 'tal-karbonju

Għandi studja l-gwerra u l-paċi għal erba 'deċennji. Imma jien iffokajt biss fuq l-iskala ta 'l-emissjonijiet militari ta' gassijiet b'effett ta 'serra ta' l-Istati Uniti meta bdejt nagħlim kors dwar it-tibdil fil-klima u ffokajt fuq ir-rispons tal-Pentagon għat-tisħin globali. Madankollu, id-Dipartiment tad-Difiża huwa l-ikbar konsumatur tal-fjuwil fossili tal-gvern ta 'l-Istati Uniti, li jammonta għal bejn 77% u 80% ta' kulħadd konsum tal-enerġija tal-gvern federali peress 2001.

Ġo studju li għadu kif ġie rilaxxat ppubblikat mill-Università ta ’Brown Proġett Spejjeż tal-Gwerra, Ikkalkula l-emissjonijiet tal-gassijiet serra militari tal-Istati Uniti f'tunnellati ta 'dijossidu tal-karbonju ekwivalenti minn 1975 sa 2017.

Illum iċ-Ċina hija l- l-ikbar emittent ta ’gass b'effett serra, segwita mill-Istati Uniti. Fix-2017 l-emissjonijiet tal-gassijiet serra ta ’Pentagon ammontaw għal kollox aktar minn 59 miljun tunnellata metrika ta ’ekwivalenti ta’ dijossidu tal-karbonju. Li kieku kien pajjiż, kien ikun l-ikbar emittent tad-dinja 55 tal-gassijiet serra, b'emissjonijiet ikbar mill-Portugall, l-Iżvezja jew id-Danimarka.

L-akbar sorsi ta ’emissjonijiet militari ta’ gassijiet serra huma bini u fjuwil. Id-Dipartiment tad-Difiża jżomm fuq il-bini 560,000 f'madwar stallazzjonijiet militari domestiċi u barranin ta '500, li jammontaw għal 40% ta' l-emissjonijiet tiegħu ta 'gassijiet serra.

Il-bqija ġej minn operazzjonijiet. Fis-sena fiskali 2016, pereżempju, id-Dipartiment tad-Difiża kkunsma madwar 86 miljun barmil ta ’karburant għal skopijiet operattivi.

Għalfejn il-forzi armati jużaw daqshekk fjuwil?

L-armi u t-tagħmir militari jużaw ħafna fjuwil li l-miżura rilevanti għall-pjanifikaturi tad-difiża hija ta ’spiss gallun kull mil.

L-inġenji tal-ajru huma partikolarment bil-għatx. Pereżempju, il-bomber stealth B-2, li għandu iktar minn 25,600 galluni ta 'karburant tal-ġett, jaħraq 4.28 galluni għal kull mil u jarmi aktar minn tunnellati metriċi ta' 250 ta 'gassijiet serra fuq medda nawtika ta' 6,000. It-tanker ta ’riforniment mill-ġdid ta’ l-ajru KC-135R jikkonsma madwar 4.9 gallun għal kull mil.

Missjoni waħda tikkonsma kwantitajiet enormi ta ’fjuwil. F'Jannar 2017, żewġ bombi B-2B u tankers ta 'riforniment mill-ajru ta' 15 ivvjaġġaw aktar minn mili 12,000 minn Whiteman Air Force Base għal bombi l-miri ISIS fil-Libja, qtil dwar 80 suspettati militanti ISIS. Minħabba li ma jgħoddux l-emissjonijiet tat-tankers, il-B-2s ħarġu madwar tunnellati metriċi ta 'gassijiet serra 1,000.

L-Airmen taż-Żejt tal-pitrolju u l-Lubrikazzjoni tal-Istati Uniti skjerati fir-RAF Fairford fjuwil B-52 u B-2 taħriġ fir-Renju Unit.

Il-kwantifikazzjoni tal-emissjonijiet militari

Il-kalkolu tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra tad-Dipartiment tad-Difiża mhux faċli. L-Aġenzija tad-Difiża tal-Loġistika jillokalizza x-xiri tal-fjuwil, imma l-Pentagon ma jirrapportax konsistentement Il-konsum tal-fjuwil fossili tad-DOD lill-Kungress fit-talbiet annwali tal-baġit.

Id - Dipartiment tal - Enerġija jippubblika dejta dwar il - produzzjoni tal - enerġija tad - DOD u l - konsum tal - fjuwil, inkluż għal. \ T vetturi u tagħmir. Bl-użu ta 'dejta dwar il-konsum tal-fjuwil, nistima li minn 2001 sa 2017, id-DOD, inklużi l-fergħat kollha tas-servizz, ħarġu 1.2 biljun tunnellata metrika ta' gassijiet serra. Dan huwa l- ekwivalenti mhux raffinat ta ’sewqan ta’ 255 miljun vettura tal-passiġġieri fuq sena.

Minn dak it-total, stmajt li emissjonijiet relatati mal-gwerra bejn 2001 u 2017, inklużi "operazzjonijiet ta 'kontinġenza barranin" fl-Afganistan, il-Pakistan, l-Iraq u s-Sirja, iġġeneraw aktar minn 400 miljun tunnellata metrika ta' CO2 ekwivalenti - bejn wieħed u ieħor ekwivalenti għall-emissjonijiet ta ’serra ta’ kważi 85 miljun karozza f'sena waħda.

Perikli reali u preżenti?

Il-missjoni ewlenija tal-Pentagon hija li tipprepara għal attakki potenzjali minn avversarji tal-bniedem. L-analisti jargumentaw dwar il-probabbiltà ta 'gwerra u l-livell ta' preparazzjoni militari meħtieġa biex tiġi evitata, imma fl-opinjoni tiegħi, l-ebda wieħed mill-avversarji ta 'l-Istati Uniti - ir-Russja, l-Iran, iċ-Ċina u l-Korea ta' Fuq - m'huwiex ċert li jattakka l-Istati Uniti.

Lanqas mhu militari permanenti kbir l-uniku mod kif jitnaqqsu t-theddidiet li dawn joħolqu l-avversarji. Kontroll tal - armi u. \ T diplomazija ħafna drabi tista ’teskala t-tensjonijiet u tnaqqas it-theddid. Ekonomiku sanzjonijiet jista ’jnaqqas il-kapaċità ta’ stati u atturi mhux statali li jheddu l-interessi tas-sigurtà ta ’l-Istati Uniti u ta’ l-alleati tagħha.

B'kuntrast, it-tibdil fil-klima mhuwiex riskju potenzjali. Hija bdiet, bil reali konsegwenzi lill-Istati Uniti. Jekk tonqos li tnaqqas l-emissjonijiet ta 'gassijiet b'effett ta' serra, ix-xenarji ta 'ħmar il-lejl iwissu lill-istrateġiji kontra - forsi anke "gwerer fil-klima" - iktar probabbli.

Każ għad-dekarbonizzazzjoni tal-militar

Matul l-aħħar deċennju li għadda d-Dipartiment tad-Difiża għandu naqqas il-konsum tal-fjuwil fossili - permezz ta 'azzjonijiet li jinkludu l - użu ta' enerġija li tiġġedded, it - temp tal - bini u. \ t jitnaqqas il-ħin tal-inġenju tal-ajru fuq ir-runways.

L-emissjonijiet annwali totali tad-DOD naqsu minn quċċata ta '85 miljun tunnellata metrika ta' dijossidu karboniku ekwivalenti f'2004 għal 59 miljun tunnellata metrika f'2017. L-għan, kif qal il-Ġeneral James Mattis, huwa li jkun “Maħlul mit-irbit tal-karburant” billi titnaqqas id-dipendenza militari fuq il-konvojs taż-żejt u taż-żejt li huma vulnerabbli għall-attakk fiż-żoni tal-gwerra.

Minn 1979, l-Istati Uniti poġġiet prijorità għolja fuq il-protezzjoni tal-aċċess għall-Golf Persjan. Dwar kwart mill-użu militari operattiv tal-fjuwil huwa għall-Kmand Ċentrali tal-Istati Uniti, li jkopri r-reġjun tal-Golf Persjan.

As studjużi tas-sigurtà nazzjonali argumentaw, bi drammatiku tkabbir fl-enerġija rinnovabbli u, dipendenza ta ’l-Istati Uniti fuq żejt barrani, huwa possibbli għall-Kungress u l-president li jerġgħu jaħsbu mill-ġdid il-missjonijiet militari ta ’nazzjon tagħna u jnaqqsu l-ammont ta’ enerġija li l-forzi armati jużaw biex jipproteġu l-aċċess għaż-żejt tal-Lvant Nofsani.

Jiena naqbel mal-esperti militari u tas-sigurtà nazzjonali li jsostnu dan il-bidla fil-klima għandha tkun quddiem u ċentrali fid-dibattiti tas-sigurtà nazzjonali ta ’l-Istati Uniti. It-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b'effett serra ta 'Pentagon se jgħin salvata ħajjiet fl-Istati Uniti, u jista ’jnaqqas ir-riskju ta’ kunflitt fil-klima.

 

huwa Professur tax-Xjenza Politika u President tad-Dipartiment fl-Università ta ’Boston.

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa