Il-President ta 'l-Istati Uniti Ma Waqqafx il-Gwerra fuq il-Jemen. Il-Kungress ta 'l-Istati Uniti jrid jagħmel hekk.

Minn David Swanson, World BEYOND War, Marzu 26, 2021

Il-Kamra tad-Deputati ta ’l-Istati Uniti (fi Frar u għal darb’oħra f’April, 2019) u s-Senat (f’Diċembru 2018 u Marzu 2019) ivvutaw darbtejn b’maġġoranzi bipartitiċi qawwija biex itemmu l-gwerra fuq il-Jemen (vetoat mill-President Trump ta’ dak iż-żmien f’April 2019 ).

Il-Pjattaforma tal-Partit Demokratiku tal-2020 timpenja ruħha biex ittemm il-gwerra fuq il-Jemen.

Iżda l-Kungress għad irid jaġixxi minn meta t-theddida tal-veto sparixxiet flimkien ma 'Trump. U kull jum li l-gwerra ma tintemmx tfisser mewt u tbatija aktar orribbli - minn vjolenza, ġuħ u mard.

Imfakkar - biex nieħu eżempju wieħed minn fost oħrajn simili - ta 'kif il-leġiżlatura statali Demokratika f'Kalifornja tgħaddi kura tas-saħħa b'paga waħda kull meta jkun hemm gvernatur Repubblikan, u b'hekk jogħġob lin-nies mingħajr ma jirriskja li fil-fatt jagħmel xejn.

L-istess għan huwa ġeneralment moqdi mill-pjattaformi tal-partit. In-nies għamlu ħafna xogħol serju intenzjonat tajjeb, jorganizzaw, jagħmlu lobbying, u jipprotestaw biex jidħlu politiki tajbin fil-pjattaformi tal-partit, li fil-biċċa l-kbira huma injorati fil-pront. Mill-inqas joħloq l-illużjoni li jinfluwenza l-gvern.

Il-Kungress m'għandux skuża għal dawn l-aħħar xahrejn u aktar ta 'nuqqas ta' azzjoni. Kieku l-President Biden itemm il-parteċipazzjoni tal-Istati Uniti fil-gwerra, u kieku hu u diversi Membri tal-Kungress serji fir-retorika tagħhom dwar il-poteri leġislattivi tal-Kungress, huwa jkun kuntent għall-Kungress li jilleġiżla tmiem il-gwerra. Peress li Biden mhux qed itemm il-parteċipazzjoni tal-Istati Uniti fil-gwerra, il-Kungress huwa obbligat li jaġixxi. U mhux bħallikieku qed nitkellmu dwar xogħol attwali għall-Kungress. Huma sempliċement għandhom jagħmlu vot u jgħidu "iva." Dak hu. Mhumiex se jġebbdu l-muskoli jew iġibu xi nfafet.

Fl-4 ta 'Frar, il-President Biden ħabbar f'termini vagi t-tmiem tal-parteċipazzjoni ta' l-Istati Uniti f'din il-gwerra. Fl-24 ta ’Frar, a ittra minn 41 Membru tal-Kungress staqsew lill-President biex jispjega x’ried ifisser fid-dettall. L-ittra staqsiet ukoll lill-President jekk hux se jappoġġja lill-Kungress biex itemm il-gwerra. L-ittra talbet risposta qabel il-25 ta ’Marzu. Jidher li ma kien hemm xejn, ċertament ħadd ma sar pubbliku.

Biden qal fl-4 ta 'Frar li kien qed itemm il-parteċipazzjoni ta' l-Istati Uniti f'attakki "offensivi" u vjeġġi ta 'armi "relevanti", iżda l-attakki (minkejja li wieħed jikkaratterizzahom) komplew (u skond għadd ta' esperti ma setgħux ikollhom mingħajr l-għajnuna ta 'l-Istati Uniti), u hekk ukoll vjeġġi ta ’armi. L-amministrazzjoni ta ’Biden waqqfet żewġ bejgħ ta’ bombi lill-Għarabja Sawdita iżda ma ssospendietx jew temmet il-bejgħ u l-vjeġġi kollha ta ’armi ta’ l-Istati Uniti lejn l-Għarabja Sawdita u l-UAE, ma neħħietx l-appoġġ loġistiku u ta ’manutenzjoni ta’ l-Istati Uniti għall-militar ta ’l-Għarabja Sawdita, ma talbitx it-tmiem tal-imblokk, u ma fittxiex li tistabbilixxi waqfien mill-ġlied u soluzzjoni għall-paċi.

Issa qegħdin sitt snin f'din il-gwerra, mingħajr ma ngħoddu l-gwerra tad-drone "ta 'suċċess" li għenet biex tibda. Biżżejjed huwa biżżejjed. Id-differenza għal president mhix iktar importanti mill-ħajjiet tal-bniedem. U dak li qed nittrattaw hawn mhuwiex deferenza, iżda sottomissjoni. Dan il-president mhux qed itemm gwerra jew saħansitra qed jispjega għaliex le. Huwa sempliċement jiġbed Obama (hemm fejn tħabbar it-tmiem ta 'gwerra imma żżomm il-gwerra għaddejja).

Il-Jemen illum jibqa 'l-agħar kriżi umanitarja fid-dinja, skond in-Nazzjonijiet Uniti. Iktar minn 4 miljun persuna ġew spostati minħabba l-gwerra, u 80% tal-popolazzjoni, inklużi 12.2 miljun tifel u tifla, għandhom bżonn iddisprat ta 'għajnuna umanitarja. Biex iżżid mas-sitwazzjoni diġà diżastruża, il-Jemen għandu waħda mill-agħar rati ta ’mewt ta’ Covid-19 fid-dinja - joqtol persuna 1 minn kull 4 li tittestja pożittiva.

Din il-kriżi umanitarja hija riżultat dirett tal-gwerra appoġġata mill-Punent, immexxija mill-Arabja Sawdita u kampanja ta ’bumbardament indiskriminat li qamu kontra l-Jemen minn Marzu 2015, kif ukoll imblokk bl-ajru, l-art u l-baħar li jipprevjeni li l-oġġetti u l-għajnuna meħtieġa b’mod iddisprat in-nies tal-Jemen.

Aġenziji tan-NU u organizzazzjonijiet umanitarji ripetutament iddokumentaw li m'hemm l-ebda soluzzjoni militari possibbli fil-kunflitt attwali fil-Jemen. L-unika ħaġa li tagħmel il-provvista kostanti ta 'armi lill-Jemen hija li ttawwal l-ostilitajiet, li jżidu t-tbatija u n-numru ta' mejtin.

Il-Kungress jeħtieġ jintroduċi mill-ġdid ir-Riżoluzzjoni tal-Poteri tal-Gwerra taħt l-amministrazzjoni Biden. Il-Kungress jeħtieġ itemm b'mod permanenti l-vjeġġi ta 'armi lejn l-Arabja Sawdita u l-Emirati Għarab Magħquda. Hawn post fejn tista 'tgħid lill-Kungress dak.

Hemm raġuni oħra biex tiddubita s-sinċerità tal-Kungress meta taġixxi biex ittemm il-gwerra fuq il-Jemen meta jista 'joqgħod fuq Trump biex jivvetaha. Il-Kungress ma jtemm l-ebda gwerer bla tmiem oħra. Il-gwerra fuq l-Afganistan tkompli, bl-amministrazzjoni ta ’Biden tipproponi ftehim ta’ paċi u tippermetti nazzjonijiet oħra u anke n-Nazzjonijiet Uniti li jkunu involuti (li huwa kważi indikattiv tar-rispett għall-istat tad-dritt minn nies li għadhom jimponu sanzjonijiet mibdija minn Trump kontra l-Internazzjonali Qorti Kriminali), iżda mhux tneħħi t-truppi jew il-merċenarji ta ’l-Istati Uniti.

Jekk il-Kungress ħaseb li Biden kien temm il-gwerra fuq il-Jemen, u ħliefha mill-isforz qawwi li tiftaħ xufftejha u tgħid "aye", jista 'jgħaddi biex itemm il-gwerra fuq l-Afganistan, jew dik fuq is-Sirja. Meta Trump bagħat missili fl-Iraq b'mod pubbliku, kien hemm mill-inqas membru tal-Kungress lest li jintroduċi leġiżlazzjoni biex jipprojbixxiha. Mhux għal Biden. Il-missili tiegħu, kemm jekk jonfħu bil-kwiet bnedmin imbiegħda jew akkumpanjati minn stqarrija għall-istampa, ma jirriżultawx f'azzjoni tal-Kungress.

Żbokk tal-midja wieħed jgħid il-progressivi qed isiru “rrabjati.” Jien nista 'anke nibda nitħawwad. Imma n-nies madwar l-Asja tal-Punent u ċentrali qegħdin imutu, u jien inqis li huwa iktar importanti. Hemm kawkaw ġdid fil-Kungress Amerikan magħmul minn membri li jixtiequ jnaqqsu l-infiq militari. Hawn in-numru tal-membri tagħha li impenjaw ruħhom li jopponu kwalunkwe leġislazzjoni li tiffinanzja l-militariżmu f'aktar minn 90% tal-livell attwali: żero. Ħadd minnhom ma impenja ruħu li jeżerċita l-poter fil-fatt.

Is-sanzjonijiet fatali jkomplu. L-isforzi tremendi biex tiġi evitata l-paċi ma 'l-Iran jimxu' l quddiem. L-antagonizzazzjoni tar-Russja u ċ-Ċina qed tiżdied sew. U suppost qed niddejjaq. Antsy?

Hawn dak kollu li nistaqsi dwar il-proġett li nżomm il-wegħda li ntemmu l-gwerer bla tmiem: Tispiċċa gwerra tal-għawġ. Dak hu. Agħżel waħda u temmha. Issa.