By William D. Hartung u, Mandy Smithberger, Mejju 8, 2019
mill TomDispatch
Fl-aħħar talba tal-baġit tagħha, l-amministrazzjoni ta ’Trump qed titlob kważi rekord $ 750 biljun għall-Pentagon u attivitajiet ta ’difiża relatati, ċifra inkredibbli minn kwalunkwe miżura. Jekk jgħaddi mill-Kungress, fil-fatt se jkun wieħed mill-akbar baġits militari fl-istorja Amerikana, \ t topping milħuqa matul il-gwerer tal-Korea u tal-Vjetnam. U żomm f'moħħok ħaġa waħda: li $ 750 biljun tirrapreżenta biss parti mill-ispiża annwali attwali ta 'l-istat tas-sigurtà nazzjonali tagħna.
Hemm mill-inqas 10 poteri ta 'flus separati ddedikati għall-ġlieda kontra l-gwerer, it-tħejjija għal gwerer oħra, u jittrattaw il-konsegwenzi tal-gwerer li diġà ġew iġġieled. Allura l-ħin li jmiss a President, li ġenerali, li segretarju tad-difiża, jew hawkish membru tal-Kungress jinsisti li l-militar ta ’l-Istati Uniti huwa nieqes b’nuqqas ta’ fondi, aħseb darbtejn. Ħarsa bir-reqqa lejn in-nefqiet tad-difiża ta ’l-Istati Uniti toffri korrezzjoni b'saħħitha għal dawn il-klejms selvaġġi
Issa, ejja nieħdu mawra qasira għal kull dollaru ta ’l-istat ta’ sigurtà nazzjonali ta ’l-Istati Uniti ta’ 2019, billi niddiskutu s-somom hekk kif imorru, u naraw biss fejn ahna ahna l-art fl-ahhar (jew forsi l-kelma ghandha tkun “soar”), .
Il-Baġit “Bażi” tal-Pentagon: Il-baġit regolari, jew “bażi,” tal-Pentagon huwa ddikjarat li hu $ 544.5 biljun fis-Sena Fiskali 2020, somma b'saħħitha iżda biss ħlas parzjali modest fuq l-infiq militari totali.
Kif tista 'timmaġina, dak il-baġit bażiku jipprovdi fondi operattivi bażiċi għad-Dipartiment tad-Difiża, li ħafna minnhom fil-fatt se jitħassru fuq preparazzjonijiet għal gwerer li għadhom għaddejjin qatt awtorizzati mill-Kungress, sistemi ta' armi eżaġerati li fil-fatt mhumiex meħtieġa, jew skart dirett, kategorija espansiva li tinkludi kollox mill-ispejjeż żejda għall-burokrazija bla bżonn. Dak il-biljun ta '$ 544.5 huwa l-ammont irrappurtat pubblikament mill-Pentagon għall-ispejjeż essenzjali tiegħu u jinkludi wkoll $ 9.6 biljun fl-infiq obbligatorju li jmur għal oġġetti bħall-irtirar militari.
Fost dawk l-ispejjeż bażiċi, ejja nibdew bl-iskart, kategorija anke l-ikbar stimaturi tal-infiq ta 'Pentagon ma tistax tiddefendi. Il-Bord tan-Negozju tad-Difiża tal-Pentagon stess sab li t-tnaqqis ta ’spejjeż ġenerali żejda, inkluża burokrazija minfuħa u forza tax-xogħol ta’ dell kbir ta ’kuntratturi privati, \ t jiffranka $ 125 biljun fuq ħames snin. Forsi ma tkunx sorpriż li titgħallem li l-proposta tal-bord ftit għamlet biex titlob kwiet għal aktar flus. Minflok, mill- jilħaq l-ogħla tal - Pentagonu (u l - President stess) daħal a proposta biex tinħoloq Forza Spazjali, is-sitt servizz militari li kollox huwa garantit li jkabbar aktar il-burokrazija tiegħu u duplikat xogħol li diġà qed isir mis-servizzi l-oħra. Anke l-pjanifikaturi tal-Pentagon jistmaw li l-Forza Spazjali futura se tiswa $ 13 biljun matul il-ħames snin li ġejjin (u bla dubju din hija figura ta 'ballun baxx).
Barra minn hekk, id-Dipartiment tad-Difiża jimpjega armata ta 'kuntratturi privati - aktar minn 600,000 minnhom - ħafna jagħmlu xogħlijiet li jistgħu jsiru ferm iktar irħas mill-impjegati tal-gvern ċivili. Tnaqqis tal-forza tax-xogħol tal-kuntrattur privat bi 15% għal a sumaturi nofs miljun ruħ jiffrankaw fil-pront aktar minn $ 20 biljun kull sena. U tinsiex il- spejjeż żejda fuq programmi ta 'armi maġġuri bħad-Deterrent Strateġiku Ibbażat fuq l-Art - l-isem diffiċli tal-Pentagon għall-missila ballistika interkontinentali l-ġdida tal-Forza ta' l-Ajru - u ħlasijiet żejda ta 'rutina għal anke spare parts minuri (bħal $8,000 għal tagħmir tal-ħelikopter li jiswa inqas minn $ 500, żieda ta ’aktar minn 1,500%).
Imbagħad hemm is-sistemi ta 'armi eżaġerati li l-militar ma tistax taffordja li topera bħal dik $ 13-biljun inġenju ta ’l-ajru, bombi nukleari ta’ 200 bi $ 564 miljun pop, u l-inġenji ta ’l-ajru miġġielda F-35, l-iktar sistema ta’ armi li tiswa ħafna fl-istorja, bi prezz ta ’mill-inqas $ 1.4 triljun tul il-ħajja tal-programm. Il-Proġett Dwar Superviżjoni tal-Gvern (POGO) għandu sabet - u l-Uffiċċju tar-Responsabbiltà tal-Gvern reċentement issostanzjat - li, minkejja snin ta 'xogħol u spejjeż xokkanti, l-F-35 qatt ma jista' jaħdem kif reklamat.
U tinsiex il-Pentagon riċenti timbotta għal armi ta 'strajk fuq distanzi twal u sistemi ġodda ta' tkixxif imfassla għal gwerer futuri b'Russja armata nukleari jew fiċ-Ċina, it-tip ta 'kunflitti li jistgħu faċilment jeskalaw fit-Tieni Gwerra Dinjija, fejn tali armi jkunu ħdejn il-punt. Immaġina jekk xi waħda minn dawn il-flus kienet iddedikata biex tiddeċiedi kif tevita kunflitti bħal dawn, aktar milli tfaqqas aktar skemi ta ’kif tista’ tiġġieledhom.
Total tal-Baġit Bażiku: $ 554.1 biljun
Il-Baġit tal-Gwerra: Bħallikieku l-baġit regolari tiegħu ma kienx biżżejjed, il-Pentagon iżomm ukoll il-fond ta 'slush tiegħu stess, magħruf formalment bħala l-kont tal-Operazzjonijiet ta' Kontinġenza Barranija, jew OCO. Fit-teorija, il-fond huwa maħsub biex iħallas għall-gwerra kontra t-terrur - jiġifieri, il-gwerer tal-Istati Uniti fl-Afganistan, l-Iraq, is-Somalja, is-Sirja, u bnadi oħra fil-Lvant Nofsani u l-Afrika. Fil-prattika, jagħmel dan u ħafna iktar.
Wara ġlieda fuq l-għeluq tal-gvern wassal għall-formazzjoni ta ’kummissjoni bipartisan dwar it-tnaqqis tad-defiċit - magħrufa bħala Simpson-Bowles wara l-ko-presidenti tagħha, l-eks Kap tal-Persunal ta’ Clinton Erskine Bowles u l-eks Senatur Repubblikan Alan Simpson - Il-Kungress għadda Att dwar il-Kontroll tal-Baġit tal 2011. Uffiċjalment ipoġġi limiti kemm fuq l-infiq militari kif ukoll fuq dak domestiku li suppost jiffranka total ta ’ $ 2 triljun fuq 10 snin. Nofs dik il-figura kellha tiġi mill-Pentagon, kif ukoll mill-infiq fuq l-armi nukleari fid-Dipartiment ta 'l-Enerġija. Kif ġara, madankollu, kien hemm lakuna enormi: dak il-baġit tal-gwerra kien eżentat mill-limiti massimi. Il-Pentagon minnufih beda jqiegħed għexieren ta ’biljuni ta ’dollari fih għaliha għal proġetti tal-pets li ma għandhom xejn x'jaqsmu mal-gwerer attwali (u l-proċess qatt ma waqaf). Il-livell ta ’abbuż ta’ dan il-fond baqa ’fil-biċċa l-kbira sigriet għal bosta snin, mal-Pentagon ammissjoni fl-2016 biss li nofs il-flus fl-OCO marru għall-gwerer attwali, u wasslu lill-kritiċi u lil bosta membri tal-Kungress - inkluż dak il-Kungress tal-Kungress Mick Mulvaney, issa l-aħħar kap tal-persunal tal-President Trump - biex dubhija "fond slush."
Il-proposta tal-baġit ta ’din is-sena tissupera l-limitu f’dak il-fond għal ċifra li x'aktarx titqies bħala assurda kieku ma kinitx parti mill-baġit ta’ Pentagon. Mill-kważi $ 174 biljun proposti għall-baġit tal-gwerra u l-finanzjament ta ’“ emerġenza ”, ftit iktar minn $ 25 biljun hija maħsuba biex tħallas direttament għall-gwerer fl-Iraq, fl-Afganistan u fi bnadi oħra. Il-kumplament se jitwarrbu għal dak li jissejjaħ attivitajiet “dejjiema” li jkomplu anke kieku ntemmu dawk il-gwerer, jew biex iħallsu għal attivitajiet ta ’rutina ta’ Pentagon li ma setgħux jiġu ffinanzjati fil-limiti tal-limiti tal-baġit. Il-Kamra tad-Deputati kkontrollata mid-Demokrazija hija mistennija taħdem biex tbiddel dan l-arranġament. Minkejja li kieku t-tmexxija tal-Kamra kellha triqitha, ħafna mit-tnaqqis tagħha fil-baġit tal-gwerra jkun offset billi tneħħi l-limiti massimi fuq il-baġit regolari ta ’Pentagon b’ammonti korrispondenti. (Ta 'min jinnota li l-baġit tal-President Trump jitlob li xi darba jkun eliminat il-fond slush.)
Ix-2020 OCO jinkludi wkoll $ 9.2 biljun f’infiq ta ’“ emerġenza ”għall-bini tal-ħajt għeżież ta’ Trump fuq il-fruntiera bejn l-Istati Uniti u l-Messiku. Tkellem dwar fond slush! M'hemm l-ebda emerġenza, ovvjament. Il-fergħa eżekuttiva qiegħda biss taqbad id-dollaru tal-kontribwenti li l-Kungress irrifjuta li jipprovdi. Anki l-partitarji tal-ħajt tal-president għandhom ikunu mħassba b’dan il-qbid tal-flus. Bħala 36 ex-membri Repubblikani tal-Kungress argumentat reċentement, “Liema setgħat huma ċeduti lil president li l-politiki tiegħek tappoġġja jistgħu jintużaw ukoll minn presidenti li l-politiki tagħhom tannorma.” Mill-proposti kollha relatati mas-'sigurtà 'ta' Trump, dan huwa bla dubju l-iktar probabbli li jiġu eliminati, jew għall-inqas skalati lura, minħabba d-Demokratiċi tal-kungress kontriha.
Total tal-Baġit tal-Gwerra: $ 173.8 biljun
Tqala tal-qabża: $ 727.9 biljun
Id-Dipartiment ta ’l-Enerġija / Baġit Nukleari: Jista 'jkun sorpriż li taf li x-xogħol fuq l-aktar armi li joqtlu fl-armament ta' l-Istati Uniti, it-testati nukleari, huwa jinżammu fid-Dipartiment ta ’l-Enerġija (DOE), mhux il-Pentagon. Il-DOE's Amministrazzjoni Nazzjonali tas-Sigurtà Nukleari tmexxi netwerk ta ’riċerka, żvilupp, u produzzjoni ta’ nazzjon b’numru nukleari u reatturi nukleari navali li meded minn Livermore, California, għal Albuquerque u Los Alamos, New Mexico, għal Kansas City, Missouri, sa Oak Ridge, Tennessee, sa Xmara Savannah, South Carolina. Il-laboratorji tiegħu għandhom ukoll storja twila ta ’ġestjoni ħażina tal-programm, b’xi proġetti jiġu fi kważi tmien darbiet l-istimi inizjali.
Total tal-Baġit Nukleari: $ 24.8 biljun
Tqala tal-qabża: $ 752.7 biljun
“Attivitajiet Relatati mad-Difiża”: Din il-kategorija tkopri l-biljun ta '$ 9 li kull sena jmur lil aġenziji li mhumiex il-Pentagon, il-biċċa l-kbira tagħhom lill-FBI għal attivitajiet relatati mas-sigurtà tal-pajjiż.
Attivitajiet Relatati mad-Difiża totali: $ 9 biljun
Tqala tal-qabża: $ 761.7 biljun
Il-ħames kategoriji deskritti hawn fuq jiffurmaw il-baġit ta ’dak li huwa magħruf uffiċjalment bħala“ difiża nazzjonali. ”Taħt l-Att dwar il-Kontroll tal-Baġit, dan l-infiq kellu jkun limitat għal $ 630 biljun. Il- $ 761.7 biljun proposti għall-baġit 2020 huwa, madankollu, biss il-bidu ta 'l-istorja.
Il-Baġit għall-Affarijiet tal-Veterani: Il-gwerer ta 'dan is-seklu ħolqu ġenerazzjoni ġdida ta' veterani. B'kollox, fuq 2.7 miljun Il-persunal militari ta ’l-Istati Uniti ċċiklaw il-kunflitti fl-Iraq u fl-Afganistan sa minn 2001. Ħafna minnhom jibqgħu fil-bżonn ta 'appoġġ sostanzjali biex jittrattaw il-feriti fiżiċi u mentali tal-gwerra. Bħala riżultat, il-baġit għad-Dipartiment ta ’l-Affarijiet tal-Veterani għadda minn fuq is-saqaf, aktar minn tripla f’dan is-seklu għal proposta $ 216 biljun. U din iċ-ċifra massiva tista 'lanqas ma tkun biżżejjed biex tipprovdi s-servizzi meħtieġa.
Aktar minn 6,900 Il-persunal militari ta ’l-Istati Uniti miet fil-gwerer ta’ Washington wara l-9 / 11, b’aktar minn 30,000 midruba fl-Iraq u fl-Afganistan biss. Dawn id-diżgrazzji huma, madankollu, biss il-ponta tal-iceberg. Mijiet ta 'eluf ta ’truppi li jirritornaw ibatu minn diżordni ta’ stress post-trawmatiku (PTSD), mard maħluq minn espożizzjoni għal fosos tossiċi ta ’ħruq, jew korrimenti trawmatiċi tal-moħħ. Il-gvern ta ’l-Istati Uniti huwa impenjat li jipprovdi kura lil dawn il-veterani għall-bqija ta’ ħajjithom. Analiżi mill-Proġett ta 'l-Ispejjeż tal-Gwerra fl-Università ta' Brown iddeterminat li l-obbligi għall-veterani tal-gwerer ta 'l-Iraq u ta' l-Afganistan biss se jammontaw għal total aktar minn $ 1 triljun fis-snin li ġejjin. Din l-ispiża tal-gwerra rarament titqies meta l-mexxejja f'Washington jiddeċiedu li jibagħtu t-truppi ta 'l-Istati Uniti fil-ġlieda kontra.
Affarijiet tal-Veterani total: $ 216 biljun
Tqala tal-qabża: $ 977.7 biljun
Il-Baġit tas-Sigurtà Interna: Id-Dipartiment tas-Sigurtà Interna (DHS) huwa mega-aġenzija maħluqa wara l-attakki 9 / 11. Fiż-żmien, inbela ' 22 organizzazzjonijiet tal-gvern li kien hemm dak iż-żmien, u joħolqu dipartiment enormi li bħalissa għandu \ t kwart ta ’miljun impjegati. Aġenziji li issa huma parti mid-DHS jinkludu l-Gwardja tal-Kosta, l-Aġenzija Federali għall-Ġestjoni tal-Emerġenzi (FEMA), il-Protezzjoni Doganali u tal-Fruntieri, Immigrazzjoni u Infurzar Doganali (ICE), Servizzi taċ-Ċittadinanza u l-Immigrazzjoni, is-Servizz Sigriet, iċ-Ċentru Federali għat-Taħriġ tal-Infurzar tal-Liġi, Uffiċċju ta ’Sejbien Nukleari Domestiku, u l-Uffiċċju ta’ Intelliġenza u Analiżi.
Filwaqt li wħud mill-attivitajiet tad-DHS - bħas-sigurtà fl-ajruport u difiża kontra l-kuntrabandu ta 'arma nukleari jew "bomba maħmuġa" f'nofsna - għandna raġuni ċara dwar is-sigurtà, ħafna oħrajn m'għandhomx. ICE - il-forza ta 'deportazzjoni ta' l-Amerika - għamlet ħafna iktar biex jikkawża tbatija nies innoċenti milli jfixklu l-kriminali jew it-terroristi. Attivitajiet oħra ta ’DHS dubjużi jinkludu għotjiet lil aġenziji lokali ta’ l-infurzar tal-liġi biex jgħinuhom jixtru grad militari tagħmir.
Total tas-Sigurtà Interna: $ 69.2 biljun
Taħdem sewwa: $ 1.0469 triljun
Il-Baġit għall-Affarijiet Internazzjonali: Dan jinkludi l-baġits tad-Dipartiment tal-Istat u l-Aġenzija tal-Istati Uniti għall-Iżvilupp Internazzjonali (USAID). Id-diplomazija hija waħda mill-aktar modi effettivi biex l-Istati Uniti u d-dinja jsiru aktar siguri, iżda kienet taħt attakk fis-snin ta ’Trump. Il-baġit tas-Sena Fiskali 2020 jitlob għal terz tnaqqis fl-infiq ta ’l-affarijiet internazzjonali, u ħallieh għal madwar wieħed minn ħmistax ta’ l-ammont allokat għall-Pentagon u aġenziji relatati miġbura taħt il-kategorija ta ’“ difiża nazzjonali. ”U dan lanqas ma jwassal għall-fatt li iktar minn 10% tal - baġit għall - affarijiet internazzjonali jappoġġja l - isforzi ta 'għajnuna militari, l - aktar l - EDF. \ t $ 5.4 biljun Programm ta ’Finanzjament Militari Barranin (FMF). Il-biċċa l-kbira tal-FMF imur għall-Iżrael u l-Eġittu, iżda f’kollox tużżana pajjiżi jirċievu fondi taħtu, inklużi l-Ġordan, il-Libanu, Ġibuti, it-Tuneżija, l-Estonja, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ukraina, il-Ġeorġja, il-Filippini u l-Vjetnam.
Total tal-Affarijiet Internazzjonali: $ 51 biljun
Taħdem sewwa: $ 1.0979 triljun
Il-Baġit tal-Intelliġenza: L-Istati Uniti għandha 17 aġenziji ta ’l-intelliġenza separati. Minbarra l-Uffiċċju tad-DHS tal-Intelliġenza u l-Analiżi u l-FBI, imsemmija hawn fuq, huma s-CIA; l-Aġenzija tas-Sigurtà Nazzjonali; l-Aġenzija tal-Intelliġenza tad-Difiża; l-Uffiċċju tad-Dipartiment tal-Istat tal-Intelliġenza u r-Riċerka; l-Uffiċċju tal-Aġenzija għall-Infurzar tad-Droga tal-Intelliġenza tas-Sigurtà Nazzjonali; l-Uffiċċju tal-Intelliġenza u l-Analiżi tad-Dipartiment tat-Teżor; l-Uffiċċju tad-Dipartiment ta 'l-Enerġija ta' l-Intelliġenza u l-Kontra-Intelliġenza; l-Uffiċju Nazzjonali ta 'Tkixxif; l-Aġenzija Nazzjonali Ġeospazjali-Intelliġenza; Intelliġenza tal-Forza tal-Ajru, Sorveljanza u Rikonnissjonar; l-Intelliġenza u l-Kmand tas-Sigurtà tal-Armata; l-Uffiċċju tal-Intelliġenza Navali; Intelliġenza tal-Korp tal-Baħar; u Intelliġenza tal-Gwardja tal-Kosta. U allura hemm dak 17th wieħed, l-Uffiċċju tad-Direttur ta 'l-Intelliġenza Nazzjonali, imwaqqaf biex jikkoordina l-attivitajiet ta' l-ieħor 16.
Nafu ftit li xejn dwar in-natura tal-infiq fuq l-intelliġenza tan-nazzjon, minbarra t-total allegat tiegħu, rilaxxat f'rapport kull sena. Sa issa, huwa aktar minn $ 80 biljun. Il-biċċa l-kbira ta 'dan il-finanzjament, inkluż għas-CIA u l-NSA, huwa maħsub li huwa moħbi taħt punti mhux ċari fil-baġit tal-Pentagon. Peress li n-nefqa fuq l-intelliġenza mhijiex fluss ta ’finanzjament separat, mhijiex meqjusa fil-qosor tagħna hawn taħt (għalkemm, għal dak kollu li nafu, uħud minnhom għandhom ikunu).
Total tal-Baġit tal-Intelliġenza: $ 80 biljun
Xejriet ta 'sewqan (xorta): $ 1.0979 triljun
Difiża Sehem ta 'Interessi fuq id-Dejn Nazzjonali: L-imgħax fuq id-dejn nazzjonali għadu fi triqtu biex isir wieħed mill-aktar oġġetti għaljin fil-baġit federali. Fi żmien għaxar snin, huwa pproġettat li jaqbeż id-daqs tal-baġit regolari tal-Pentagon. Għal issa, minn iktar minn $ 500 biljun f’pajjiżi li jħallsu t-taxxa imorru bil-quddiem biex iservu d-dejn tal-gvern kull sena, madwar $ 156 biljun nfiq ta ’Pentagon.
Sehem tad-Difiża tad-Dejn Nazzjonali totali: $ 156.3 biljun
Konverżjoni finali: $ 1.2542 triljun
Allura, l-aħħar rendikont annwali tagħna għall-gwerra, it-tħejjijiet għall-gwerra, u l-impatt tal-gwerra jasal għal aktar minn $ 1.25 triljun - aktar mid-doppju tal-baġit bażi tal-Pentagon. Jekk il-kontribwent medju kien konxju li dan l-ammont kien qed jintefaq f'isem id-difiża nazzjonali - b'ħafna minnu moħli, żbaljat, jew sempliċement kontroproduttiv - jista 'jkun ferm iktar diffiċli għall-istat tas-sigurtà nazzjonali li jikkonsma somom li dejjem jikbru b'pubbliku minimu. pushback. Għalissa, madankollu, il-gravy train qed taħdem b'veloċità sħiħa 'l quddiem u l-prinċipali tagħha benefiċjarji - Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, u l-koorti tagħhom - qed jidħku fit-triq kollha lejn il-bank.
William D. Hartung, a TomDispatch regolari, huwa d - direttur ta ' Proġett ta ’Armi u Sigurtà fiċ-Ċentru għall-Politika Internazzjonali u l-awtur ta ' Profeti tal-Gwerra: Lockheed Martin u t-Twaqqif tal-Kumpless Militari-Industrijali.
Mandy Smithberger, a TomDispatch regolari, huwa d - direttur ta ' Ċentru għall-Informazzjoni tad-Difiża fil-Proġett Dwar Superviżjoni tal-Gvern.
