The Trouble with a Humanitarian Award għal Hillary Clinton

Minn Mark Wood, Medea Benjamin, Helen Caldicott, Margaret Flowers, Cindy Sheehan, David Swanson, World BEYOND War, Ottubru 25, 2021

Ittra Miftuħa lill-Akkademja Amerikana tal-Psikjatrija tat-Tfal u l-Adolexxenti

Aħna niktbu biex jesprimu tħassib serju dwar l-għażla ta ex is-senatur u s-segretarju tal-istat Hillary Clinton se tirċievi l-Premju Umanitarju Catchers in the Rye ta’ din is-sena.

Il-premju ġie stabbilit biex “jonora individwu li għamel kontribuzzjonijiet sostnuti u sinifikanti fil-qasam tas-saħħa mentali tat-tfal.”

Aħna nemmnu li valutazzjoni onesta tar-rekord tal-politika domestika u barranija ta' Clinton turi disprezz profondament inkwetanti għall-benessri tat-tfal u speċjalment għall-benessri tat-tfal foqra ta' kulur.

Fir-rigward tal-politika domestika, Clinton jopponi universitajietassigurazzjoni tas-saħħa sussidjata mill-istat sal. In-nuqqas ta’ kopertura tas-saħħa universali jħalli miljuni ta’ tfal u l-familji tagħhom mingħajr aċċess għar-riżorsi tal-kura tas-saħħa. Hija kien alleat sod tal-konglomerati tal-assigurazzjoni tas-saħħa u tal-kura tas-saħħa għall-profitt, prijoritizzazzjoni privat finanzjarja interessi over is-saħħa pubblika u l-ġid pubbliku. Hija serviet fuq il-bord ta’ Walmart, kumpanija li r-rekord tagħha ta’ anti-unjoniżmu aggressiv u ta’ ħlas ta’ pagi tant baxxi li ħafna ħaddiema jikkwalifikaw għall-għajnuna mill-istat huwa magħruf sew. Hija kienet sostenitur qawwi ta’ Wall Street ditti u politika neoliberali li jkollhom irriżulta f’livelli rekord ta’ inugwaljanza soċjoekonomika. Bħala riżultat ta 'dawn il-politiki, miljuni ta' familji li jaħdmu, u sproporzjonatament familji ta 'kulur, jissieltu biex jissodisfaw il-bżonnijiet bażiċi ta' wliedhom, aħseb u ara għandhom il-mezzi biex jipprovdu lil uliedhom ir-riżorsi meħtieġa biex jiffjorixxu.

Għalkemm Clinton serviet fuq il-bord tad-diretturi għall-Fond tad-Difiża tat-Tfal (CDF), hija tat appoġġ konsiderevoli bħala First Lady għar-ristrutturar tal-benesseri ta' żewġha. Dwar din il-leġiżlazzjoni, fundatur u eks president tas-CDF Marian Wright Edelman kitbet dan "'Il-"firma tal-President Clinton fuq dan l-abbozz ta' liġi pernizzjuż tagħmel mockering tal-wegħda tiegħu li ma jweġġax lit-tfal." Ir-raġel tas-Sinjura Edelman, Peter Edelman, li serva fl-amministrazzjoni Clinton, irriżenja bi protesta, u sejjaħ il-leġiżlazzjoni l-agħar ħaġa li għamel il-President Clinton. Hillary Clinton qieset il-leġiżlazzjoni tar-riforma tal-welfare bħala suċċess kbir. Hija appoġġat ukoll l-isforzi ta’ żewġha għar-riforma tal-ġustizzja kriminali, li ħafna studjużi jsostnu li kienu razzisti u klassisti peress li wasslu għal żieda massiva fl-inkarċerazzjoni ta’ persuni ta’ kulur u foqra. L-Istati Uniti issa għandhom id-distinzjoni dubjuża li jkollhom l-ogħla rata ta’ ħabs fid-dinja.

Hillary Clinton kienet fost il- l-aktar ħarbat tal-figuri politiċi f’nazzjon li jmexxi d-dinja fl-infiq militari u l-militariżmu. Hija appoġġat b'mod konsistenti żdied infiq militari u enerġetikament favur għall evintervent militari tal-Istati Uniti. Clinton appoġġat il-bumbardament, l-invażjoni u l-okkupazzjoni tal-Iraq, li kkawżaw mijiet ta’ eluf ta’ mwiet ċivili. Hija kellha rwol strumentali biex tipperswadi lill-amministrazzjoni ta’ Obama biex twettaq kampanja ta’ bumbardament enormi kontra l-Libja, li kkawża għexieren ta’ eluf ta’ mwiet ċivili u għamlet il-Libja. kenn għall-organizzazzjonijiet terroristiċi u s-swieq tal-iskjavi.  Kif iddokumentat bir-reqqa minn Is-sit tal-Ispiża tal-Gwerra tal-Università Brown, interventi militari Amerikani appoġġjati minn Clinton irriżultaw f’mijiet ta’ eluf ta’ vittmi ċivili, li l-maġġoranza tagħhom kienu tfal, u l-qerda ta’ infrastruttura li ssostni l-ħajja. Il-gwerra hija d-delitt aħħari kontra t-tfal u, aIl-professur tal-Università ta’ Columbia Jeffrey Sachs kiteb, Clinton’s “L-‘esperjenza’ tal-politika barranija kienet li tappoġġja kull gwerra mitluba mill-istat ta’ sigurtà profonda tal-Istati Uniti mmexxi mill-militar u mis-CIA.”

Bħala segretarja tal-istat hi appoġġjati l- twaqqa’ tal-president elett tal-Honduras u l-istallazzjoni tar-reġim attwali li kien involut fih repressjoni selvaġġa u qtil tal-foqra u, indiġeni popolazzjonis u li xpruna migrazzjoni massiva tal-familji, inkluż għexieren ta ' eluf ta ' tfal, jaħarbu t-terrur u jfittxu kenn fl-Istati Uniti. Fl-aħħar iżda mhux l-inqas, Hillary Clinton kienet sostenitur qawwi tagħha wħud mill-aktar reġimi tiranniċi fid-dinja, li kollha jimxu roughshod fuq is-saħħa u l-benessri tat-tfal.

Wieħed jista 'jkompli li jinnumera [afna e]empji o[ra ta’ politika li sostniet Hillary Clinton li kkaw]aw u g[adhom ikka;unaw tbatija bla qies lit-tfal u l-familji tag[hom. Għalkemm hi u l-Fondazzjoni Clinton appoġġaw l-isforzi biex itejbu l-ħajja tat-tfal, ir-rekord ta’ Hillary Clinton bħala First Lady, senatur u segretarju tal-istat mhuwiex favorevoli ħafna fir-rigward tal-appoġġ għas-saħħa u l-benessri tat-tfal u speċjalment għall-benessri tal-foqra. tfal u tfal tal-kulur fl-Istati Uniti u f’nazzjonijiet oħra.

Għal dawn ir-raġunijiet, nitolbuk biex terġa’ tikkunsidra n-nomina tiegħek ta’ Hillary Clinton għal dan il-premju.

Hemm tant oħrajn li tassew ħaqqhom dan ir-rikonoxximent importanti.

Sinċerament,

Medea Benjamin
Awtur u kofundatur, Codepink: Nisa għall-Paċi

Helen Caldicott MBBS, FRACP, MD,
Membru tal-Bord Amerikan tal-Pedjatrija,
Fundatur ta’ Physicians for Social Responsibility – Premju Nobel għall-Paċi 1985

Margaret Fjuri, MD
Direttur, Reżistenza Popolari

Cindy Sheehan
Ospitanti/Produttur Eżekuttiv tas-Soapbox
Fundatur tal-Marċ tan-Nisa fuq il-Pentagon

David Swanson
Direttur Ezekuttiv, World Beyond War

Mark D. Injam
Professur, Studji Reliġjużi
Direttur, Skola tal-Istudji Dinji 2013-2021
Virginia Commonwealth University

6 Responses

  1. Huwa inkonċepibbli li organizzazzjoni għall-professjonisti mediċi — speċjalment dawk li jaħdmu mat-tfal l-aktar inkwiet u fraġli — tonora lil xi ħadd bir-rekord ta’ Clinton, meta l-iskala ta’ tbatija li hija responsabbli għaliha tbaxxa kull ħaġa li tista’ tinfdi f’ħajjitha, kif juru l-kittieba tal-ittri. hawn fuq.

    Hawn il-kicker: AACAP diġà ppremjatha darba. Fittex għalik innifsek: https://www.aacap.org/AACAP/Awards/Catchers_in_the_Rye/Past_Recipients.aspx

    Għaliex irdoppja fuq żball? Min hemm wara dan? Din hija t-tip ta' notoriety li trid it-tmexxija tal-AACAP?

  2. Attenzjoni: Mark Wood, Medea Benjamin, Helen Caldicott, Margaret Flowers, Cindy Sheehan, David Swanson

    Jien kont poġġiet dan li ġej bħala l-15-il kumment hawn (https://forums.studentdoctor.net/threads/aacap-controversy-re-humanitarian-award-to-hillary-clinton.1452388) iżda l-moderaturi StudentDoctor neħħew l-istazzjonar u bblukkawni. Jien psikjatra fi Brooklyn, NYC.

    Il-kariga tiegħi li tneħħiet:

    Clinton, Edwards, Obama, Trump, Romney, Pelosi, Schumer... dawn huma t-twieqi għal sistema li ma jimpurtax minn dak li jgħidu l-Amerikani jew dak li jridu l-Amerikani. Fl-aħħar mill-aħħar, dawn il-politiċi korrotti jaqdu lill-korporazzjonijiet, huma stess, u lill-Jeff Bezos, Bill Gates, Warren Buffetts tad-dinja. Kif qal xi ħadd tassew intelliġenti, l-istess tattiċi biex jinbiegħ it-toothpaste jintużaw fil-kampanji politiċi.

    Mort fil-paġna tal-PETIZZJONI. (Int għandek ukoll.) It-talba li Clinton qed tiġi oġġezzjonata għaliha talli mhix liberali biżżejjed mhijiex kritika serja.

    L-ewwel: il-kredenzjali tan-nies li ffirmaw l-ittra hija impressjonanti. Fittixt l-ismijiet mhux familjari fost il-firmatarji. Rebbieħa tal-Premju Nobel għall-Paċi (xi ħadd li fil-fatt ħaqqha): it-tabib Helen Caldicott. L-oħrajn kienu jinkludu nisa li ilhom involuti għal għexieren ta' snin f'xogħol ta' paċi, f'xogħol dwar id-drittijiet tal-bniedem – affarijiet li l-biċċa l-kbira tal-istudenti tal-mediċina u t-tobba prattikanti ma setgħux jitkellmu b'mod intelliġenti dwarhom. Hemm ukoll xi nies tassew intelliġenti b'PhDs b'kompji impressjonanti ħafna.

    It-tieni: il-kontenut ta 'l-artikoli huwa mind blowing. Ikolli ngħid: Jeħtieġ umiltà biex taqra l-artikli marbuta fl-ittra bil-paċenzja. Il-biċċa l-kbira ta 'din l-informazzjoni hija ġdida għalija u probabbilment għalik, u huwa għalhekk li ħadd ma semma' xi ħaġa sostanzjali jew sempliċement glossed bi ftit fuq id-dettalji importanti. Forsi l-qari breezy jirrifletti kemm in-nies hawn iżolati mill-weġgħa li jikkawżaw dawn il-politiċi. Għadni biss nofs triq naqra l-artikoli. L-istonku tiegħi jista 'jieħu biss daqshekk. Kelli idea li l-politiċi huma żewġ iffaċċjati (Trump u Obama huma żewġ eżempji vivaċi reċenti). Imma ma kellix idea li l-karriera kollha ta’ Clinton kienet ibbażata fuq li tgħid ħaġa u tagħmel oħra. Kelli nieħu ftit pawżi biex inħalliha jegħreq f'kemm nies weġġgħet Clinton. In-numri huma f'miljuni. Iħalli wieħed bla kliem.

    Fis-snin 90 Clinton sostniet li kien hemm konfoffa kbira tal-lemin kontriha. Dejjem jilagħbu l-vittma. Imma issa qed nibda nara kemm dan kien mibrum. Clinton stess hija parti minn konfoffa vasta kontra l-Amerikani u miljuni ta’ nies li mhumiex ċittadini Amerikani. Dawn il-politiċi ma jaħdmux għalina. Jaħdmu għalihom infushom u joqogħdu attenti għall-interessi tal-kaptani super għonja. Imbagħad meta jitilqu mill-kariga, huma flus kontanti u jiksbu miljuni ta 'dollari.

    It-tielet: Proprju minn dak li qrajt, jidher ċar li l-kittieba tal-ittri mhumiex sempliċiment kontra Clinton, minkejja li jkun diffiċli li ssib xi ħadd fil-ħajja politika Amerikana b’rekord terribbli daqsha hi.

    Li ma naħsibx huwa għaliex l-organizzazzjoni tal-psikjatrija tat-tfal tmur minn kollox biex tagħżel lil xi ħadd bħal Clinton. Sa issa qatt ma smajt b’din l-organizzazzjoni. M'hemm l-ebda filmat li stajt insib ta' Clinton qed tieħu l-premju.

    Dan jista 'jkun għaliex: Reċentement kienet qed tagħti diskors tal-bidu fl-Irlanda u vidjo sar virali li fih kienet imsejħa kriminali tal-gwerra minn dimostranti hemmhekk. Naqra nofs l-artikoli fil-paġna tal-petizzjonijiet, nista' nara għaliex in-nies isejħuha kriminali tal-gwerra. Huwa għaliex hija kienet responsabbli għal delitti tal-gwerra u ġenoċidju. Sfortunatament hi mhix waħedha. George Bush, Barack Obama, Colin Powell, Donald Trump, Dick Cheney huma oħrajn.

    L-artikoli ma jiżvelawx biss l-affarijiet tassew orribbli li għamlet Clinton. Huma jesponu wkoll dak li l-midja kopriet dwarha. U l-artikli jesponu kif il-midja tippubblika informazzjoni skorretta dwar dak li qed jagħmel il-gvern.

    Jien kont ftaħt il-petizzjoni fuq il-kompjuter tiegħi meta għadda kliniċista anzjan. Huma waqfu fuq ir-ritratt fil-paġna tal-petizzjoni u qalu, Henry Kissinger. Ir-ritratt juri lil Clinton tiddejjaq ħdejn il-kriminal tal-gwerra notorju Henry Kissinger li għadu jgħix u miexi madwar raġel ħieles. Se niffirma l-petizzjoni u nispiċċa naqra l-artikoli, għalkemm x’aktarx se nitfa’ ftit drabi oħra.

    Sibt ħafna filmati ta' Medea Benjamin u Margaret Flowers. Huma mitkellma tajjeb, intelliġenti, u għandhom l-imsaren jqumu għal kwistjonijiet li huma importanti u għandhom jimpurtaw għalina lkoll. Xtaq li kellna aktar nies bħalhom milli l-politiċi tal-karriera li m'huma jagħmlu xejn għalina dwar it-tibdil fil-klima, li huma kollha jitkellmu. Huwa ta 'ispirazzjoni!

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa