Lanqas in-nies f’Hiroshima ma stennewha


Minn David Swanson, World BEYOND War, Awissu 1, 2022

Meta l-Belt ta’ New York reċentement ħarġet filmat grottesk ta’ “avviż ta’ servizz pubbliku” li jispjega li għandek toqgħod ġewwa waqt gwerra nukleari, ir-reazzjoni tal-midja korporattiva kienet prinċipalment ma kinitx ta’ għajb għall-aċċettazzjoni ta’ destin bħal dan jew l-istupidità li tgħid lin-nies “Int stajt sibt dan!” bħallikieku jistgħu jgħixu l-apocalypse billi cocooning ma Netflix, iżda pjuttost mockering tal-idea stess li gwerra nukleari tista 'tiġri. L-istħarriġ tal-Istati Uniti dwar l-akbar tħassib tan-nies isib 1% tan-nies l-aktar imħassba dwar il-klima u 0% l-aktar imħassba dwar il-gwerra nukleari.

Madankollu, l-Istati Uniti biss poġġiet nukes illegalment f'6 nazzjon (u prattikament ħadd fl-Istati Uniti ma jista' jsemmi jew il-ħamsa l-oħra li l-Istati Uniti diġà kellhom nukes illegalment fihom), filwaqt li r-Russja qed titkellem dwar it-tqegħid ta' nukes f'nazzjon ieħor ukoll, u iż-żewġ gvernijiet bil-biċċa l-kbira tan-nukes jitkellmu dejjem aktar — pubblikament u privatament — dwar gwerra nukleari. Ix-xjentisti li jżommu l-arloġġ tal-għaqda jaħsbu li r-riskju huwa akbar minn qatt qabel. Hemm kunsens ġenerali li t-tbaħħir ta 'armi lejn l-Ukraina fir-riskju ta' gwerra nukleari huwa worth it - tkun xi tkun "hija". U, għallinqas fi ħdan il-kap tal-Ispeaker tal-Kamra tal-Istati Uniti Nancy Pelosi, ilħna huma unanimi li vjaġġ lejn it-Tajwan huwa worth it ukoll.

Trump kisser il-ftehim tal-Iran, u Biden għamel dak kollu possibbli biex iżomm hekk. Meta Trump ippropona li jitkellem mal-Korea ta’ Fuq, il-midja Amerikana marret tal-ġenn. Iżda hija l-amministrazzjoni li laqtet l-għoli tal-infiq militari aġġustat għall-inflazzjoni, stabbilixxiet ir-rekord għan-numru ta 'nazzjonijiet ibbumbardjati fl-istess ħin, u ivvintat il-gwerra b'ajruplan robot (dik ta' Barack Obama) li għaliha wieħed irid issa twil bi tbatija, kif għamel ir-redikolu. -but-better-than-war-Iran ftehim, irrifjuta li jarma l-Ukrajna, u ma kellux ħin biex jibda gwerra maċ-Ċina. L-armament tal-Ukrajna minn Trump u Biden għamel aktar għaċ-ċansijiet li jivvaporizzak minn kull ħaġ'oħra, u kull ħaġa nieqes mill-bellikożità sħiħa minn Biden ġiet milqugħa b'urli għatx demm mill-ħwienet tal-aħbarijiet korporattivi tiegħek ta' ħbiberija.

Sadanittant, eżattament bħan-nies ta 'Hiroshima u Nagasaki, u r-residenti umani ta' l-indi tal-gżejjer tal-Paċifiku ħafna akbar esperimenti nukleari, u l-downwinders kullimkien, ħadd ma jaraha ġejja. U, aktar u aktar, in-nies ġew imħarrġa biex ikunu assolutament konvinti li m'hemm xejn li jistgħu jagħmlu biex ibiddlu l-affarijiet jekk saru konxji ta 'xi tip ta' problema. Għalhekk, huwa notevoli l-isforzi li qed jagħmlu dawk li jagħtu attenzjoni, pereżempju:

Waqfien min-Nar u Innegozja l-Paċi fl-Ukrajna

Tiddejjaqx fi Gwerra Maċ-Ċina

Appell Globali għal Disa 'Gvernijiet Nukleari

Għid Le għall-Vjaġġ Perikoluż ta' Nancy Pelosi fit-Tajwan

VIDEO: Inneħħu l-Armi Nukleari Globalment u Lokali — Webinar

12 ta' Ġunju Vidjows tal-Legat Kontra l-Nukleari

Defuse Gwerra Nukleari

2 ta' Awwissu: Webinar: X'jista' jwassal għal gwerra nukleari mar-Russja u ċ-Ċina?

5 ta' Awwissu: 77 Sena Wara: Elimina Nukes, Mhux Ħajja fid-Dinja

6 ta’ Awwissu: Wirja u diskussjoni tal-film “The Day After”.

9 ta’ Awwissu: Kommemorazzjoni tas-77 Anniversarju ta’ Jum Hiroshima-Nagasaki

Seattle jiltaqgħu għall-Abolizzjoni Nukleari

Sfond żgħir dwar Hiroshima u Nagasaki:

In-nukes ma salvawx ħajjiet. Ħadu l-ħajjiet, possibilment 200,000 minnhom. Ma kinux maħsuba biex isalvaw ħajjiet jew biex itemmu l-gwerra. U ma temmewx il-gwerra. L-invażjoni Russa għamlet hekk. Imma l-gwerra kienet se tispiċċa xorta waħda, mingħajr ebda waħda minn dawk l-affarijiet. L-Istħarriġ Strateġiku tal-Bombi tal-Istati Uniti ikkonkluda li, “… ċertament qabel il-31 ta’ Diċembru, 1945, u b’kull probabbiltà qabel l-1 ta’ Novembru, 1945, il-Ġappun kien ċeda anki jekk il-bombi atomiċi ma ntbagħtux, anke jekk ir-Russja ma daħlitx fil-gwerra, u anki jekk l-ebda invażjoni. kienet ġiet ippjanata jew ikkontemplata.”

Dissidenti li kien esprima din l-istess fehma lis-Segretarju tal-Gwerra u, mill-kont tiegħu stess, lill-President Truman, qabel il-bumbardamenti kien il-Ġeneral Dwight Eisenhower. Sotto-Segretarju tan-Navy Ralph Bard, qabel il-bumbardamenti, ħeġġeġ li Il-Ġappun jingħata twissija. Lewis Strauss, Konsulent tas-Segretarju tan-Navy, ukoll qabel l-bumbardamenti, rakkomandat blowing up foresta aktar milli belt. Ġenerali George Marshall apparentement miftiehem b'dik l-idea. Ix-xjenzat atomiku Leo Szilard xjenzati organizzati biex jagħmel petizzjoni lill-president kontra l-użu tal-bomba. Ix-xjenzat atomiku James Franck organizza xjentisti min kien favur it-trattament ta' l-armi atomiċi bħala kwistjoni ta' politika ċivili, mhux biss deċiżjoni militari. Xjentist ieħor, Joseph Rotblat, talab it-tmiem tal-Proġett Manhattan, u rriżenja meta ma ntemmitx. Stħarriġ tax-xjentisti Amerikani li żviluppaw il-bombi, meħud qabel l-użu tagħhom, sab li 83% riedu bomba nukleari murija pubblikament qabel twaqqa’ waħda fuq il-Ġappun. Il-militar Amerikan żamm dak l-istħarriġ sigriet. Il-Ġeneral Douglas MacArthur kellu konferenza stampa fis-6 ta’ Awwissu, 1945, qabel il-bumbardament ta’ Hiroshima, biex iħabbar li l-Ġappun kien diġà msawwat.

Iċ-Chairman tal-Kapijiet Konġunti tal-Persunal Ammirall William D. Leahy qal irrabjat fl-1949 li Truman kien assigurah biss miri militari li kienu se jiġu attakkati nuk, mhux ċivili. “L-użu ta’ din l-arma barbara f’Hiroshima u Nagasaki ma kien ta’ ebda għajnuna materjali fil-gwerra tagħna kontra l-Ġappun. Il-Ġappuniżi kienu diġà megħluba u lesti li jċedu,” qal Leahy. L-ogħla uffiċjali militari li qalu eżatt wara l-gwerra li l-Ġappuniżi kienu se ċedew malajr mingħajr il-bumbardamenti nukleari kienu jinkludu lill-Ġeneral Douglas MacArthur, lill-Ġeneral Henry “Hap” Arnold, lill-Ġeneral Curtis LeMay, lill-Ġeneral Carl “Tooey” Spaatz, lill-Ammiral Ernest King, lill-Ammiral Chester Nimitz. , Ammirall William "Bull" Halsey, u Brigadier Ġenerali Carter Clarke. Kif jiġbru fil-qosor Oliver Stone u Peter Kuznick, sebgħa mit-tmien uffiċjali ta’ ħames stilel tal-Istati Uniti li rċevew l-aħħar stilla tagħhom fit-Tieni Gwerra Dinjija jew eżatt wara — il-Ġenerali MacArthur, Eisenhower, u Arnold, u l-Ammiralli Leahy, King, Nimitz u Halsey. — fl-1945 ċaħdet l-idea li l-bombi atomiċi kienu meħtieġa biex tintemm il-gwerra. "Sfortunatament, madankollu, hemm ftit evidenza li ppressaw il-każ tagħhom ma 'Truman qabel il-fatt."

Fis-6 ta 'Awwissu, 1945, il-President Truman gideb fuq ir-radju li bomba nukleari kienet twaqqa' fuq bażi ta 'armata, aktar milli fuq belt. U ġġustifikah, mhux bħala t-tħaffif tat-tmiem tal-gwerra, iżda bħala vendetta kontra reati Ġappuniżi. “Is-Sur Truman kien jubilant, ”kitbet Dorothy Day. Ġimgħat qabel ma twaqqa 'l-ewwel bomba, fit-13 ta' Lulju, 1945, il-Ġappun kien bagħat telegramma lill-Unjoni Sovjetika fejn esprima x-xewqa tiegħu li jċedi u jtemm il-gwerra. L-Istati Uniti kienu kisru l-kodiċi tal-Ġappun u qraw it-telegramma. Fid-djarju tiegħu Truman irrefera għal "it-telegramma mill-Imperatur Jap li titlob il-paċi." Il-President Truman kien ġie infurmat permezz tal-kanali Żvizzeri u Portugiżi dwar l-aperturi tal-paċi Ġappuniżi sa minn tliet xhur qabel Hiroshima. Il-Ġappun oġġezzjona biss biex iċedi bla kundizzjonijiet u jċedi l-imperatur tiegħu, iżda l-Istati Uniti insistew fuq dawk it-termini sakemm wara li waqgħu l-bombi, f'liema punt ippermetta lill-Ġappun iżomm l-imperatur tiegħu. Allura, ix-xewqa li jitfgħu l-bombi setgħet ittawwlet il-gwerra. Il-bombi ma qassrux il-gwerra.

Il-konsulent Presidenzjali James Byrnes kien qal lil Truman li t-twaqqigħ tal-bombi jippermetti lill-Istati Uniti "tiddetta t-termini biex tintemm il-gwerra." Is-Segretarju tan-Navy James Forrestal kiteb fid-djarju tiegħu li Byrnes kien “l-aktar anzjuż li jtemm l-affari Ġappuniża qabel ma jidħlu r-Russi.” Truman kiteb fid-djarju tiegħu li s-Sovjetiċi kienu qed jippreparaw biex jimmarċjaw kontra l-Ġappun u “Fini Japs meta dan iseħħ.” L-invażjoni Sovjetika kienet ippjanata qabel il-bombi, mhux deċiża minnhom. L-Istati Uniti ma kellha l-ebda pjanijiet biex tinvadi għal xhur, u l-ebda pjanijiet fuq l-iskala biex jirriskjaw in-numri ta 'ħajjiet li l-għalliema tal-iskejjel tal-Istati Uniti jgħidulek li ġew salvati. L-idea li invażjoni massiva tal-Istati Uniti kienet imminenti u l-unika alternattiva għall-ibliet tan-nuking, sabiex l-ibliet tan-nuking salvaw għadd kbir ta 'ħajjiet fl-Istati Uniti, hija ħrafa. L-istoriċi jafu dan, bħalma jafu li George Washington ma kellux snien tal-injam jew dejjem jgħid il-verità, u Paul Revere ma riekx waħdu, u d-diskors tal-proprjetarju tal-iskjavi Patrick Henry dwar il-libertà nkiteb għexieren ta’ snin wara li miet, u Molly Pitcher ma kienx jeżisti. Iżda l-miti għandhom is-setgħa tagħhom stess. Il-ħajjiet, mill-mod, mhumiex proprjetà unika tas-suldati Amerikani. In-nies Ġappuniżi wkoll kellhom ħajjiet.

Truman ordna li jitwaqqgħu l-bombi, waħda fuq Hiroshima fis-6 ta ’Awwissu u tip ieħor ta’ bomba, bomba tal-plutonju, li l-militar ried ukoll jittestja u juri, fuq Nagasaki fid-9 ta ’Awwissu. Il-bomba ta 'Nagasaki tmexxiet' il fuq mill-11th għall-9th biex titnaqqas il-probabbiltà li l-Ġappun iċedi l-ewwel. Fid-9 ta’ Awwissu wkoll, is-Sovjetiċi attakkaw lill-Ġappuniżi. Matul il-ġimagħtejn li ġejjin, is-Sovjetiċi qatlu 84,000 Ġappuniż filwaqt li tilfu 12,000 mis-suldati tagħhom stess, u l-Istati Uniti komplew jibbumbardjaw il-Ġappun b'armi mhux nukleari — ħarqu bliet Ġappuniżi, kif kienet għamlet f'ħafna mill-Ġappun qabel is-6 ta' Awwissu.th li, meta wasal iż-żmien li nagħżlu żewġt ibliet biex nuke, ma kienx baqa 'ħafna minn fejn jagħżlu. Imbagħad il-Ġappuniżi ċedew.

Li kien hemm raġuni biex jintużaw l-armi nukleari hija ħrafa. Li jista' jerġa' jkun hemm raġuni għall-użu ta' armi nukleari hija ħrafa. Li nistgħu ngħixu aktar użu sinifikanti ta 'armi nukleari hija ħrafa — MHUX "avviż ta' servizz pubbliku." Li hemm raġuni biex tipproduċi armi nukleari minkejja li qatt ma tużahom huwa stupid wisq anke biex tkun ħrafa. U li nistgħu ngħixu għal dejjem fil-pussess u l-proliferazzjoni tal-armi nukleari mingħajr ma xi ħadd jużahom intenzjonalment jew aċċidentalment huwa genn pur.

Għaliex l-għalliema tal-istorja tal-Istati Uniti fl-iskejjel elementari tal-Istati Uniti llum - fl-2022! - għid lit-tfal li bombi nukleari twaqqgħu fuq il-Ġappun biex isalvaw il-ħajjiet - jew aħjar “il-bomba” (singular) biex tevita li ssemmi Nagasaki? Riċerkaturi u professuri tefgħu fuq l-evidenza għal 75 sena. Huma jafu li Truman kien jaf li l-gwerra spiċċat, li l-Ġappun ried iċedi, li l-Unjoni Sovjetika kienet se tinvadi. Huma ddokumentaw ir-reżistenza kollha għall-ibbumbardjar fi ħdan il-militar u l-gvern u l-komunità xjentifika ta 'l-Istati Uniti, kif ukoll il-motivazzjoni biex jittestjaw il-bombi li daħlu tant xogħol u spejjeż, kif ukoll il-motivazzjoni biex jintimidaw id-dinja u b'mod partikolari is-Sovjetiċi, kif ukoll it-tqegħid miftuħ u bla mistħija ta 'valur żero fuq ħajjiet Ġappuniżi. Kif ġew iġġenerati miti tant b'saħħithom li l-fatti huma trattati bħal skunks waqt piknik?

Fil-ktieb 2020 ta ’Greg Mitchell, Il-Bidu jew it-Tmiem: Kif Hollywood - u l-Amerika - tgħallmu jieqfu jinkwetaw u jħobbu l-bomba, għandna rendikont tal-għemil tal-film MGM tal-1947, Il-Bidu jew il Tmiem, li kien iffurmat bir-reqqa mill-gvern Amerikan biex jippromwovi falsitajiet. Il-film ibbumbardja. Tlift il-flus. L-ideali għal membru tal-pubbliku Amerikan kien ċar li ma jarax psewdo-dokumentarju tassew ħażin u boring b'atturi jilagħbu x-xjentisti u warmongers li kienu pproduċew forma ġdida ta 'qtil tal-massa. L-azzjoni ideali kienet li jiġi evitat kull ħsieb tal-kwistjoni. Iżda dawk li ma setgħux jevitawha ngħataw ħrafa tleqq fuq skrin kbir. Tista tarah online b’xejn, u kif kien qal Mark Twain, ta 'min kull sold.

Il-film jiftaħ b'dak li Mitchell jiddeskrivi bħala li jagħti kreditu lir-Renju Unit u lill-Kanada għar-rwoli tagħhom fil-produzzjoni tal-magna tal-mewt - allegatament mezz ċinika jekk iffalsifikat biex jappella għal suq akbar għall-film. Imma verament jidher li huwa aktar twaħħal milli tikkredita. Dan huwa sforz biex ixxerred il-ħtija. Il-film jaqbeż malajr biex jakkuża lill-Ġermanja għal theddida imminenti li d-dinja tkun ikkumbattuta jekk l-Istati Uniti ma kellhiex l-ewwel. (Fil-fatt jista’ jkollok diffikultà llum biex iġġib liż-żgħażagħ jemmnu li l-Ġermanja kienet ċediet qabel Hiroshima, jew li l-gvern tal-Istati Uniti kien jaf fl-1944 li l-Ġermanja kienet abbandunat ir-riċerka dwar il-bombi atomiċi fl-1942.) Imbagħad attur li jagħmel impressjoni ħażina ta’ Einstein iwaħħal fit-tul. lista ta’ xjenzati minn madwar id-dinja. Imbagħad xi persunaġġ ieħor jissuġġerixxi li l-ġuvini tajbin qed jitilfu l-gwerra u aħjar għaġġla u jivvintaw bombi ġodda jekk iridu jirbħuha.

Ħafna drabi jgħidulna li bombi akbar iġibu l-paċi u jtemmu l-gwerra. Imersonatur ta 'Franklin Roosevelt saħansitra jpoġġi fuq att ta' Woodrow Wilson, u sostna li l-bomba atomika tista 'ttemm il-gwerra kollha (xi ħaġa li numru sorprendenti ta' nies fil-fatt jemmnu li għamlet, anke quddiem l-aħħar 75 sena ta 'gwerer, li xi professuri ta' l-Istati Uniti jiddeskrivu bħala il-Paċi l-Kbira). Qalilna u murija nonsense kompletament iffabbrikat, bħal li l-Istati Uniti niżżlu fuljetti fuq Hiroshima biex iwissu lin-nies (u għal 10 ijiem - "Dak hu 10 ijiem aktar twissija milli tawna fil-Pearl Harbor," jippronunzja karattru) u li Ġappuniżi sparaw fuq l-ajruplan hekk kif resaq lejn il-mira tiegħu. Fir-realtà, l-Istati Uniti qatt ma waqqgħu fuljett wieħed fuq Hiroshima iżda - b'mod SNAFU tajjeb - waqqgħu tunnellati ta 'fuljetti fuq Nagasaki l-għada li Nagasaki ġiet ibbumbardjata. Ukoll, l-eroj tal-film imut minn inċident waqt li jdoqq bil-bomba biex tkun lesta għall-użu - sagrifiċċju kuraġġuż għall-umanità f'isem il-veri vittmi tal-gwerra - il-membri tal-militar ta 'l-Istati Uniti. Il-film isostni wkoll li n-nies ibbumbardjati "qatt ma jkunu jafu x'laqtithom", minkejja li l-produtturi tal-films jafu bit-tbatija agonizzanti ta 'dawk li mietu bil-mod.

Komunikazzjoni waħda mill-produtturi tal-films lill-konsulent u l-editur tagħhom, il-Ġeneral Leslie Groves, inkludiet dawn il-kliem: "Kwalunkwe implikazzjoni li għandha t-tendenza li tagħmel l-Armata tidher iblah tiġi eliminata."

Ir-raġuni ewlenija li l-film huwa fatali, naħseb, mhux li l-films jitħaffru s-sekwenzi tal-azzjoni tagħhom kull sena għal 75 sena, żiedu l-kulur, u fasslu kull tip ta 'apparat ta' xokk, imma sempliċement li r-raġuni li kulħadd għandu jaħseb il-bomba li il-karattri kollha jitkellmu dwarhom għat-tul kollu tal-film li hu big deal jitħalla barra. Ma narawx x’jagħmel, mhux mill-art, biss mis-sema.

Il-ktieb ta ’Mitchell huwa daqsxejn qisu jara z-zalzett magħmul, imma wkoll daqsxejn qisu t-traskrizzjonijiet minn kumitat li kkoppja flimkien xi sezzjoni tal-Bibbja. Din hija ħrafa tal-oriġini tal-Pulizija Globali li qed jinħadem. U huwa ikrah. Huwa saħansitra traġiku. L-idea stess tal-film ġiet minn xjenzat li ried lin-nies jifhmu l-periklu, u ma jigglorifikawx il-qerda. Dan ix-xjenzat kiteb lil Donna Reed, dik il-mara sabiħa li tiżżewweġ lil Jimmy Stewart ġewwa Huwa Wonderful Life, u marret il-ballun. Imbagħad irrumblat madwar ferita li toħroġ għal 15-il xahar u voilà, ħareġ turd ċinematiku.

Qatt ma kien hemm mistoqsija li tgħid il-verità. Huwa film. Int tagħmel affarijiet. U inti tagħmel dan kollu f'direzzjoni waħda. L-iskritt għal dan il-film kien fih kultant kull xorta ta ’nonsense li ma damitx, bħan-Nażisti jagħtu lill-Ġappuniżi l-bomba atomika - u l-Ġappuniżi jwaqqfu laboratorju għax-xjenzati Nażisti, eżattament bħal fid-dinja reali f'dan żmien li l-militar ta ’l-Istati Uniti kien qed iwaqqaf laboratorji għal xjentisti Nażisti (biex ma nsemmux li jagħmlu użu minn xjentisti Ġappuniżi). Xejn minn dan m'hu iktar ridikolu minn Ir-raġel fil-Kastell Għoli, biex nieħu eżempju reċenti ta '75 sena ta' dan l-għalf, imma dan kien kmieni, dan kien seminali. Sens bla sens li ma għamilhux f'dan il-film, kulħadd ma spiċċax jemmen u jgħallem lill-istudenti għal għexieren ta 'snin, imma faċilment seta'. Il-produtturi tal-films taw il-kontroll finali tal-editjar lill-militar ta ’l-Istati Uniti u l-White House, u mhux lix-xjenzati li kellhom xi dubju. Ħafna biċċiet tajbin kif ukoll biċċiet tal-ġenn kienu temporanjament fl-iskritt, iżda maqtugħin għall-fini ta 'propaganda xierqa.

Jekk hi xi konsolazzjoni, setgħet kienet agħar. Paramount kien f’tellieqa ta ’films dwar l-armi nukleari ma’ MGM u impjega lil Ayn Rand biex tabbozza l-iskript iperpatrijottiku-kapitalist. Il-linja tal-għeluq tagħha kienet "Il-bniedem jista 'jisfrutta l-univers - imma ħadd ma jista' jisfrutta lill-bniedem." Fortunatament għalina lkoll, ma rnexxilux. Sfortunatament, minkejja ta 'John Hersey A Bell għal Adano qed film aħjar minn Il-Bidu jew il Tmiem, il-ktieb l-iktar bejgħ tiegħu dwar Hiroshima ma appellax għal xi studios bħala storja tajba għall-produzzjoni tal-films. Sfortunatament, Dr Strangelove ma jidhirx qabel l-1964, sa liema punt ħafna kienu lesti li jiddubitaw l-użu futur ta '"l-bomba" iżda mhux l-użu tal-passat, u b'hekk il-mistoqsijiet dwar l-użu futur huma pjuttost dgħajfa. Din ir-relazzjoni mal-armi nukleari hija parallela ma ’dik tal-gwerer b’mod ġenerali. Il-pubbliku ta 'l-Istati Uniti jista' jistaqsi l-gwerer futuri kollha, u anke dawk il-gwerer li semgħu bihom mill-aħħar 75 sena, iżda mhux it-Tieni Gwerra Dinjija, u b'hekk l-interrogazzjoni dwar il-gwerer futuri hija dgħajfa. Fil-fatt, stħarriġ reċenti jsib rieda orribbli li jappoġġja gwerra nukleari futura mill-pubbliku ta 'l-Istati Uniti.

Dak iz-zmien Il-Bidu jew il Tmiem kienet qed tiġi skriptjata u ffilmjata, il-gvern Amerikan kien ħataf u ħeba kull ruttam li seta 'jsib ta' dokumentazzjoni fotografika jew iffilmjata attwali tas-siti tal-bomba. Henry Stimson kellu l-mument ta 'Colin Powell tiegħu, jiġi mbuttat' il quddiem biex jagħmel pubblikament il-każ bil-miktub talli waqqa 'l-bombi. Aktar bombi kienu qed jinbnew u jiġu żviluppati malajr, u popolazzjonijiet sħaħ żgumbrat mid-djar tal-gżejjer tagħhom, gideb u jintużaw bħala props għal newsreels li fihom huma mpinġi bħala parteċipanti kuntenti fil-qerda tagħhom.

Mitchell jikteb li raġuni waħda li Hollywood iddeferiet għall-militar kienet sabiex tuża l-ajruplani tagħha, eċċ., Fil-produzzjoni, kif ukoll sabiex tuża l-ismijiet reali tal-karattri fl-istorja. Jien insibha diffiċli ħafna biex nemmen li dawn il-fatturi kienu importanti ħafna. Bil-baġit illimitat kien qed jarmi din il-ħaġa - inkluż li jħallas lin-nies li kienet qed tagħti l-poter tal-veto lilhom - MGM setgħet ħolqot ir-riffieda tagħha pjuttost mhux impressjonanti u s-sħaba tal-faqqiegħ tagħha stess. Huwa pjaċevoli li nimmaġinaw li xi darba dawk li jopponu l-qtil tal-massa jistgħu jieħdu f'idejhom xi ħaġa bħall-bini uniku ta 'l-Istitut ta' "Paċi" ta 'l-Istati Uniti u jeħtieġu li Hollywood jilħqu l-istandards tal-moviment tal-paċi sabiex jiffilmjaw hemmhekk. Imma ovvjament il-moviment tal-paċi m'għandux flus, Hollywood m'għandux interess, u kwalunkwe bini jista 'jiġi simulat x'imkien ieħor. Hiroshima seta 'ġie simulat x'imkien ieħor, u fil-film ma ntwera xejn. Il-problema ewlenija hawn kienet l-ideoloġija u d-drawwiet ta 'sottomissjoni.

Kien hemm raġunijiet biex jibżgħu mill-gvern. L-FBI kien qed jispjuna fuq nies involuti, inklużi xjenzati li jixtiequ jinħaslu bħal J. Robert Oppenheimer li baqgħu jikkonsultaw dwar il-film, u jiddispjaċihom għall-orribbli tiegħu, imma qatt ma qagħdu jopponuh. Biża 'Ħamra ġdida kienet għadha kemm bdiet. Il-qawwija kienu jeżerċitaw il-poter tagħhom permezz tal-varjetà ta' mezzi tas-soltu.

Fir-rigward tal-produzzjoni ta ' Il-Bidu jew il Tmiem irjieħ lejn it-tlestija, tibni l-istess momentum li għamlet il-bomba. Wara tant skripts u kontijiet u reviżjonijiet, u tant xogħol u kiss-ass, ma kien hemm l-ebda mod li l-istudjo ma jirrilaxxha. Meta fl-aħħar ħareġ, l-udjenzi kienu żgħar u r-reviżjonijiet imħallta. New York kuljum PM sibt il-film “serħan il-moħħ,” li naħseb kien il-punt bażiku. Missjoni mwettqa

Il-konklużjoni ta 'Mitchell hija li l-bomba ta' Hiroshima kienet "l-ewwel strajk", u li l-Istati Uniti għandhom jabolixxu l-politika tagħha ta 'l-ewwel strajk. Imma ovvjament ma kinitx ħaġa bħal din. Kien strajk uniku, l-ewwel u l-aħħar strajk. Ma kien hemm l-ebda bombi nukleari oħra li kienu se jtiru lura bħala "t-tieni strajk." Issa, illum, il-periklu huwa ta 'użu aċċidentali daqs kemm intenzjonat, kemm jekk l-ewwel, it-tieni, jew it-tielet, u l-ħtieġa hi li fl-aħħar tissieħeb mal-biċċa l-kbira tal-gvernijiet tad-dinja li qed ifittxu li jabolixxu l-armi nukleari kollha flimkien - li, ovvjament, ħsejjes tal-ġenn għal kull min internalizza l-mitoloġija tat-Tieni Gwerra Dinjija.

Hemm xogħlijiet ta 'arti ferm aħjar minn Il-Bidu jew il Tmiem li nistgħu nduru lejna biex neqirdu l-leġġenda. Pereżempju, L-Età tad-Deheb, ġdid ippubblikat minn Gore Vidal fl - 2000 b'approvazzjonijiet qawwija mill - Washington Post, u, Reviżjoni tal-Ktieb New York Times, qatt ma sar film, iżda jirrakkonta storja ferm eqreb lejn il-verità. Fil L-Età tad-Deheb, insegwu wara l-bibien magħluqa kollha, hekk kif l-Ingliżi jimbuttaw għall-involviment tal-Istati Uniti fit-Tieni Gwerra Dinjija, hekk kif il-President Roosevelt jagħmel impenn lejn il-Prim Ministru Churchill, hekk kif il-warmongers jimmanipulaw il-konvenzjoni Repubblikana biex jiżguraw li ż-żewġ partijiet jinnominaw kandidati fl-1940 lesti biex tikkampanja fuq il-paċi waqt li tkun qed tippjana l-gwerra, hekk kif Roosevelt jixtieq li jikkontesta għal tielet terminu bla preċedent bħala president tal-gwerra iżda jrid jikkuntenta ruħu li jibda abbozz u jikkampanja bħala president ta 'abbozz fi żmien ta' suppost periklu nazzjonali, u hekk kif Roosevelt jaħdem biex jipprovoka Ġappun biex jattakka fuq l-iskeda mixtieqa tiegħu.

Imbagħad hemm il-ktieb tal-2010 tal-istoriku u l-veteran tal-WWII Howard Zinn, Il-Bomba. Zinn jiddeskrivi lill-militar Amerikan li jagħmel l-ewwel użu tiegħu tan-napalm billi jwaqqa’ fuq belt Franċiża kollha, jaħraq lil kull min u kull ħaġa li jmissu. Zinn kien f’wieħed mill-ajruplani, qed jieħu sehem f’dan id-delitt orribbli. F'nofs April 1945, il-gwerra fl-Ewropa kienet essenzjalment spiċċat. Kulħadd kien jaf li kien qed jispiċċa. Ma kien hemm l-ebda raġuni militari (jekk dak mhux oxymoron) biex jattakkaw lill-Ġermaniżi stazzjonati ħdejn Royan, Franza, wisq inqas biex jinħarqu l-irġiel, nisa, u tfal Franċiżi fil-belt għall-mewt. L-Ingliżi kienu diġà qerdu l-belt f'Jannar, bl-istess mod ibbumbardjawha minħabba l-viċinanza tagħha għat-truppi Ġermaniżi, f'dak li ġeneralment kien jissejjaħ żball traġiku. Dan l-iżball traġiku ġie razzjonalizzat bħala parti inevitabbli tal-gwerra, l-istess bħalma kienu l-bombi tan-nar orribbli li laħqu b'suċċess il-miri Ġermaniżi, bħalma kien il-bumbardament aktar tard ta 'Royan bin-napalm. Zinn iwaħħal fil-Kmand Suprem Alleat talli fittex li jżid "rebħa" fl-aħħar ġimgħat ta 'gwerra diġà mirbuħa. Huwa jwaħħal fl-ambizzjonijiet tal-kmandanti militari lokali. Huwa jwaħħal ix-xewqa tal-Forza tal-Ajru Amerikana li tittestja arma ġdida. U jwaħħal lil kull min hu involut — li ​​jrid jinkludi lilu nnifsu — għall-“aktar motiv qawwi ta’ kulħadd: il-vizzju tal-ubbidjenza, it-tagħlim universali tal-kulturi kollha, li ma toħroġx mill-linja, lanqas li taħseb dwar dak li wieħed ma kienx. assenjati biex jaħsbu dwar, il-motiv negattiv li ma jkollokx raġuni jew rieda biex tinterċedi.”

Meta Zinn irritorna mill-gwerra fl-Ewropa, huwa stenna li jintbagħat għall-gwerra fil-Paċifiku, sakemm ra u feraħ meta ra l-aħbar tal-bomba atomika niżlet fuq Hiroshima. Biss snin wara Zinn beda jifhem id-delitt skużabbli ta 'proporzjonijiet enormi li kien it-twaqqigħ ta' bombi nukleari fil-Ġappun, azzjonijiet simili f'xi modi għall-ibbumbardjar finali ta 'Royan. Il-gwerra mal-Ġappun kienet diġà spiċċat, il-Ġappuniżi jfittxu l-paċi u lesti li jċedu. Il-Ġappun talab biss li jkun permess li jżomm l-imperatur tiegħu, talba li wara ġiet milqugħa. Iżda, bħan-napalm, il-bombi nukleari kienu armi li kellhom bżonn l-ittestjar.

Zinn imur ukoll lura biex iżarma r-raġunijiet mitiċi li l-Istati Uniti kienu fil-gwerra biex tibda. L-Istati Uniti, l-Ingilterra, u Franza kienu potenzi imperjali li jappoġġjaw l-aggressjonijiet internazzjonali ta 'xulxin f'postijiet bħall-Filippini. Huma opponew l-istess mill-Ġermanja u l-Ġappun, iżda mhux l-aggressjoni nnifisha. Ħafna mill-landa u l-gomma tal-Amerika ġew mill-Lbiċ tal-Paċifiku. L-Istati Uniti għamlu ċara għas-snin in-nuqqas ta 'tħassib tagħhom għal-Lhud li ġew attakkati fil-Ġermanja. Huwa wera wkoll in-nuqqas ta 'oppożizzjoni tiegħu għar-razziżmu permezz tat-trattament tiegħu ta' l-Afrikani Amerikani u l-Amerikani Ġappuniżi. Franklin Roosevelt iddeskriva l-kampanji faxxisti tal-ibbumbardjar fuq żoni ċivili bħala "barbarità inumana" iżda mbagħad għamel l-istess fuq skala ferm akbar għall-bliet Ġermaniżi, li kienet segwita mill-qerda fuq skala bla preċedent ta 'Hiroshima u Nagasaki - azzjonijiet li ġew wara snin ta' tiddiżumanizza lill-Ġappuniżi. Konxju li l-gwerra tista 'tintemm mingħajr aktar bumbardament, u konxju li priġunieri tal-gwerra ta' l-Istati Uniti se jinqatlu mill-bomba li ntefgħet fuq Nagasaki, il-militar ta 'l-Istati Uniti mar quddiem u waqqa' l-bombi.

L-għaqda u t-tisħiħ tal-ħrejjef kollha tat-Tieni Gwerra Dinjija hija l-ħrafa ġenerali li Ted Grimsrud, wara Walter Wink, isejjaħ "il-ħrafa tal-vjolenza fidwa", jew "it-twemmin kważi-reliġjuż li nistgħu niksbu 'salvazzjoni' permezz tal-vjolenza." Bħala riżultat ta 'din il-ħrafa, jikteb Grimsrud, "In-nies fid-dinja moderna (bħal fid-dinja tal-qedem), u mhux l-inqas nies fl-Istati Uniti tal-Amerika, poġġew fidi tremenda fl-istrumenti tal-vjolenza biex jipprovdu sigurtà u l-possibbiltà ta' rebħa fuq l-għedewwa tagħhom. L-ammont ta 'fiduċja li n-nies ipoġġu fi strumenti bħal dawn jista' jidher forsi bl-aktar mod ċar fl-ammont ta 'riżorsi li jiddedikaw għall-preparazzjoni għall-gwerra. "

In-nies mhumiex konxjament jagħżlu li jemmnu fil-miti tat-Tieni Gwerra Dinjija u l-vjolenza. Grimsrud jispjega: “Parti mill-effettività ta’ din il-ħrafa ġejja mill-inviżibilità tagħha bħala ħrafa. Għandna t-tendenza li nassumu li l-vjolenza hija sempliċement parti min-natura tal-affarijiet; naraw li l-aċċettazzjoni tal-vjolenza hija fattwali, mhux ibbażata fuq it-twemmin. Allura m'aħniex konxji tagħna nfusna dwar id-dimensjoni tal-fidi tal-aċċettazzjoni tagħna tal-vjolenza. Aħna naħsbu li aħna jafu bħala fatt sempliċi li l-vjolenza taħdem, li l-vjolenza hija meħtieġa, li l-vjolenza hija inevitabbli. Ma nindunawx li minflok, noperaw fl-isfera tat-twemmin, tal-mitoloġija, tar-reliġjon, fir-rigward tal-aċċettazzjoni tal-vjolenza. "

Jeħtieġ sforz biex taħrab mill-leġġenda tal-vjolenza fidwa, għax ilha hemm mit-tfulija: “It-tfal jisimgħu storja sempliċi fil-kartuns, fil-logħob tal-kompjuter, fil-films u fil-kotba: aħna tajbin, l-għedewwa tagħna huma ħżiena, l-uniku mod kif nittrattaw bil-ħażen huwa li tegħlebha bil-vjolenza, ejja nirrolljaw.

Il-leġġenda tal-vjolenza fidwa torbot direttament maċ-ċentralità tal-istat-nazzjon. Il-benesseri tan-nazzjon, kif definit mill-mexxejja tagħha, huwa l-ogħla valur għall-ħajja hawn fuq l-art. Ma jistax ikun hemm allat quddiem in-nazzjon. Din il-ħrafa mhux biss stabbiliet reliġjon patrijottika fil-qalba tal-istat, iżda tagħti wkoll is-sanzjoni divina imperattiva imperialista tan-nazzjon. . . . It-Tieni Gwerra Dinjija u l-konsegwenzi diretti tagħha aċċelleraw bil-kbir l-evoluzzjoni ta 'l-Istati Uniti f'soċjetà militarizzata u. . . din il-militarizzazzjoni tiddependi fuq il-leġġenda tal-vjolenza fidwa għas-sostenn tagħha. L-Amerikani jkomplu jħaddnu l-leġġenda tal-vjolenza fidwa anke quddiem evidenza dejjem akbar li l-militarizzazzjoni li rriżultat tagħha kkorrompiet id-demokrazija Amerikana u qed teqred l-ekonomija u l-ambjent fiżiku tal-pajjiż. . . . Sa l-aħħar tas-snin tletin, l-infiq militari Amerikan kien minimu u forzi politiċi qawwija opponew l-involviment f '' tħabbil barrani '. "

Qabel it-Tieni WWII, Grimsrud jinnota, “meta l-Amerika impenjat ruħha f’kunflitt militari. . . fl-aħħar tal-kunflitt in-nazzjon demobilizzat. . . . Mit-Tieni Gwerra Dinjija, ma kien hemm l-ebda demobilizzazzjoni sħiħa għax mort direttament mit-Tieni Gwerra Dinjija għall-Gwerra Bierda għall-Gwerra kontra t-Terroriżmu. Jiġifieri, morna f'sitwazzjoni fejn "il-ħinijiet kollha huma żminijiet ta 'gwerra." . . . Għaliex in-non-elite, li jġorru spejjeż terribbli billi jgħixu f'soċjetà permanenti tal-gwerra, jissottomettu ruħhom għal dan l-arranġament, anke f'ħafna każijiet joffru appoġġ intens? . . . It-tweġiba hija pjuttost sempliċi: il-wegħda tas-salvazzjoni. "

 

Ħalli Irrispondi

Your email address mhux se jkun ippubblikat. Meħtieġa oqsma huma mmarkati *

Artikli relatati

It-Teorija Tagħna tal-Bidla

Kif Intemm il-Gwerra

Nimxu għall-Isfida tal-Paċi
Avvenimenti ta' Kontra l-Gwerra
Għinna nikbru

Id-Donaturi Ż-Żgħar Żommu Sejrin

Jekk tagħżel li tagħmel kontribuzzjoni rikorrenti ta' mill-inqas $15 fix-xahar, tista' tagħżel rigal ta' ringrazzjament. Nirringrazzjaw lid-donaturi rikorrenti tagħna fuq il-websajt tagħna.

Dan huwa ċ-ċans tiegħek li terġa 'timmaġina a world beyond war
Ħanut WBW
Ittraduċi għal Kwalunkwe Lingwa