Minn David Swanson, World BEYOND War, Jannar 22, 2023
David Swanson huwa l-awtur tal-ktieb il-ġdid Id-Duttrina Monroe f'200 u X'Tissostitwiha.
Tradizzjoni miżmuma ħażin mibdija bid-Duttrina Monroe kienet dik tal-appoġġ tad-demokraziji tal-Amerika Latina. Din kienet it-tradizzjoni popolari li mxerrdet il-pajsaġġ Amerikan b’monumenti lil Simón Bolívar, raġel darba trattat fl-Istati Uniti bħala eroj rivoluzzjonarju fuq il-mudell ta’ George Washington minkejja l-preġudizzji mifruxa lejn il-barranin u l-Kattoliċi. Li din it-tradizzjoni nżammet ħażin, tpoġġiha ħafif. Ma kien hemm ebda avversarju akbar tad-demokrazija tal-Amerika Latina mill-gvern tal-Istati Uniti, b'korporazzjonijiet Amerikani allinjati u l-konkwistaturi magħrufa bħala filibusterers. Illum m'hemm l-ebda armatur jew sostenitur akbar ta' gvernijiet oppressivi madwar id-dinja llum mill-gvern Amerikan u n-negozjanti tal-armi tal-Istati Uniti. Fattur kbir fil-produzzjoni ta 'dan l-istat ta' affarijiet kien id-Duttrina Monroe. Filwaqt li t-tradizzjoni ta’ appoġġ u ċċelebrazzjoni b’rispett lejn il-passi lejn id-demokrazija fl-Amerika Latina qatt ma spiċċat għal kollox fl-Amerika ta’ Fuq, ħafna drabi kienet tinvolvi l-oppożizzjoni soda tal-azzjonijiet tal-gvern tal-Istati Uniti. L-Amerika Latina, darba kkolonizzata mill-Ewropa, ġiet rikolonizzata f'tip differenti ta 'imperu mill-Istati Uniti.
Fl-2019, il-President Donald Trump iddikjara d-Duttrina Monroe ħajja u tajba, u sostna "Il-politika formali ta' pajjiżna mill-President Monroe 'l hawn li niċħdu l-indħil ta' nazzjonijiet barranin f'dan l-emisferu." Filwaqt li Trump kien president, żewġ segretarji tal-istat, segretarju wieħed tal-hekk imsejħa difiża, u konsulent tas-sigurtà nazzjonali tkellmu pubblikament b’appoġġ għad-Duttrina Monroe. Il-Konsulent għas-Sigurtà Nazzjonali John Bolton qal li l-Istati Uniti jistgħu jintervjenu fil-Venezwela, Kuba, u n-Nikaragwa għax kienu fl-Emisferu tal-Punent: “F’din l-amministrazzjoni, ma nibżgħux nużaw il-frażi Monroe Doctrine.” B'mod notevoli, is-CNN kienet staqsa lil Bolton dwar l-ipokresija li jappoġġa lid-dittaturi madwar id-dinja u mbagħad ifittex li jwaqqa' gvern għax allegatament kien dittatorjat. Fl-14 ta 'Lulju, 2021, Fox News argumentat biex terġa' titqajjem id-Duttrina Monroe sabiex "iġġib il-libertà lill-poplu Kuban" billi twaqqa 'l-gvern ta' Kuba mingħajr ma r-Russja jew iċ-Ċina jkunu jistgħu joffru lil Kuba xi għajnuna.
Ir-referenzi Spanjoli fl-aħbarijiet reċenti għad-“Doctrina Monroe” huma universalment negattivi, jopponu l-impożizzjoni tal-Istati Uniti ta’ ftehimiet kummerċjali korporattivi, it-tentattivi tal-Istati Uniti li jeskludu ċerti nazzjonijiet minn Samit tal-Ameriki, u l-appoġġ tal-Istati Uniti għal attentati ta’ kolp ta’ stat, filwaqt li jappoġġjaw tnaqqis possibbli fl-Istati Uniti. eġemonija fuq l-Amerika Latina, u tiċċelebra, b’kuntrast mad-Duttrina Monroe, id-“doctrina bolivariana.”
Il-frażi Portugiża "Doutrina Monroe" tintuża b'mod frekwenti wkoll, biex tiġġudika mill-artikli tal-aħbarijiet ta' Google. Titlu rappreżentattiv huwa: "'Doutrina Monroe', Basta!"
Iżda l-każ li d-Duttrina Monroe mhix mejta jestendi ferm lil hinn mill-użu espliċitu ta 'isimha. Fl-2020, il-President tal-Bolivja Evo Morales sostna li l-Istati Uniti organizzaw attentat ta’ kolp ta’ stat fil-Bolivja sabiex l-oligarka Amerikan Elon Musk ikun jista’ jikseb il-litju. Musk fil-pront tweeted: “Aħna nagħtu kolp ta’ stat lil min irridu! Ittrattaha.” Dik hija d-Duttrina Monroe tradotta fil-lingwa kontemporanja, bħall-Bibbja Internazzjonali Ġdida tal-politika tal-Istati Uniti, miktuba mill-allat tal-istorja iżda tradotta minn Elon Musk għall-qarrej modern.
L-Istati Uniti għandhom truppi u bażijiet f'diversi nazzjonijiet tal-Amerika Latina u jduru mad-dinja. Il-gvern tal-Istati Uniti għadu jsegwi l-kolp ta’ stat fl-Amerika Latina, iżda wkoll joqgħod waqt li jiġu eletti gvernijiet xellugin. Madankollu, ġie argumentat li l-Istati Uniti m'għadx għandha bżonn presidenti fin-nazzjonijiet tal-Amerika Latina biex tikseb "l-interessi" tagħha meta tkun ikkooptat u armat u mħarrġa eliti, għandha ftehimiet kummerċjali korporattivi bħal CAFTA (Il-Ftehim ta 'Kummerċ Ħieles tal-Amerika Ċentrali) f' post, ta lill-korporazzjonijiet tal-Istati Uniti s-setgħa legali biex joħolqu l-liġijiet tagħhom stess fit-territorji tagħhom stess fi ħdan nazzjonijiet bħall-Ħonduras, għandu djun enormi dovuti lill-istituzzjonijiet tiegħu, jipprovdi għajnuna meħtieġa b'mod iddisprat bl-għażla tal-ħbula tiegħu marbuta, u kellu truppi f'posthom b'ġustifikazzjonijiet bħall-kummerċ tad-droga għal żmien twil li xi drabi jiġu aċċettati bħala sempliċiment inevitabbli. Dan kollu huwa d-Duttrina Monroe, kemm jekk nieqfu ngħidu dawk iż-żewġ kelmiet jew le.
David Swanson huwa l-awtur tal-ktieb il-ġdid Id-Duttrina Monroe f'200 u X'Tissostitwiha.
2 Responses
Il-militar tal-Istati Uniti uża kemm il-flus kif ukoll l-armi biex jinfluwenza l-Amerika t’Isfel u Ċentrali. Kull min jiċħad l-influwenza tal-Istati Uniti ma jafx l-istorja. Kull mexxej militari famuż fl-Istati Uniti qabel it-Tieni Gwerra Dinjija tgħallem il-professjoni tiegħu f’Ħaiti, in-Nikaragwa, El Salvador jew il-Filippini.
Xi ħadd għandu jwaqqa’ lil John Bolton f’Kuba, il-Venezwela jew in-Nikaragwa mingħajr flus jew passaport sabiex ikun jista’ jemigra lura lejn l-Istati Uniti.