Il-gwerer u l-bidliet vjolenti fir-reġim fil-Kosovo, l-Iraq, Ħaiti u l-Libja ħallewhom mgħaddsa f’korruzzjoni, faqar u kaos bla tarf. Gwerer ta’ prokura falluti fis-Somalja, is-Sirja u l-Jemen wasslu għal gwerra bla tarf u diżastri umanitarji. Is-sanzjonijiet tal-Istati Uniti kontra Kuba, l-Iran, il-Korea ta’ Fuq u l-Venezwela faqqru lin-nies tagħhom iżda naqsu milli jibdlu l-gvernijiet tagħhom.
Sadanittant, il-kolp ta’ stat sostnut mill-Istati Uniti fiċ-Ċili, il-Bolivja u l-Ħonduras illum jew għada
ġie mreġġa’ lura minn movimenti tal-bażi biex jerġa’ jkun hemm gvern demokratiku u soċjalista. It-Taliban qed jerġgħu jiggvernaw l-Afganistan wara gwerra ta’ 20 sena biex ikeċċu armata ta’ okkupazzjoni ta’ l-Istati Uniti u n-NATO, li għaliha t-telliefa fil-griżmejn issa huma ġuħ ħażin miljuni ta’ Afgani.
Iżda r-riskji u l-konsegwenzi tal-Gwerra Bierda tal-Istati Uniti fuq ir-Russja huma ta 'ordni differenti. L-iskop ta 'kwalunkwe gwerra huwa li jegħleb lill-għadu tiegħek. Imma kif tista’ tegħleb ghadu li huwa espliċitament impenjat li jirrispondi għall-prospett ta’ telfa eżistenzjali billi jeqred id-dinja kollha?
Dan fil-fatt huwa parti mid-duttrina militari tal-Istati Uniti u r-Russja, li flimkien jippossjedu fuq% 90 tal-armi nukleari tad-dinja. Jekk xi wieħed minnhom jiffaċċja telfa eżistenzjali, huma lesti li jeqirdu ċ-ċiviltà umana f'olokawst nukleari li se joqtol lill-Amerikani, Russi u newtrali bl-istess mod.
F'Ġunju 2020, il-President Russu Vladimir Putin iffirma digriet li tgħid, “Il-Federazzjoni Russa tirriżerva d-dritt li tuża armi nukleari bi tweġiba għall-użu ta’ armi nukleari jew armi oħra ta’ qerda tal-massa kontriha u/jew l-alleati tagħha... u wkoll fil-każ ta’ aggressjoni kontra l-Federazzjoni Russa bl-użu ta’ armi konvenzjonali, meta l-eżistenza stess tal-istat tiġi mhedda.”
Il-politika tal-Istati Uniti dwar l-armi nukleari m'għadhiex serħan il-moħħ. A għexieren ta 'snin kampanja għal politika tal-Istati Uniti dwar l-armi nukleari ta’ “l-ewwel użu” għadha taqa’ fuq widnejn torox f’Washington.
Ir-Reviżjoni tal-Pożizzjoni Nukleari tal-Istati Uniti tal-2018 (NPR) imwiegħed li l-Istati Uniti ma tużax armi nukleari kontra stat mhux nukleari. Iżda fi gwerra ma’ pajjiż ieħor b’arma nukleari, hija qalet, “L-Istati Uniti tikkunsidra biss l-użu tal-armi nukleari f’ċirkostanzi estremi biex tiddefendi l-interessi vitali tal-Istati Uniti jew l-alleati u l-imsieħba tagħha.”
L-NPR tal-2018 wessgħu d-definizzjoni ta’ “ċirkostanzi estremi” biex ikopru “attakki sinifikanti mhux nukleari,” li qalet li “jinkludi, iżda mhumiex limitati għal, attakki fuq l-Istati Uniti, alleati jew popolazzjoni ċivili jew infrastruttura sieħba, u attakki fuq Forzi nukleari tal-Istati Uniti jew alleati, il-kmand u l-kontroll tagħhom, jew il-valutazzjoni ta’ twissija u attakk.” Il-frażi kritika, "iżda mhumiex limitati għal," tneħħi kwalunkwe restrizzjoni fuq l-ewwel attakk nukleari tal-Istati Uniti.
Għalhekk, hekk kif il-Gwerra Bierda tal-Istati Uniti kontra r-Russja u ċ-Ċina tisħon, l-uniku sinjal li l-limitu deliberatament taċ-ċpar għall-użu tal-armi nukleari mill-Istati Uniti jista 'jkun l-ewwel sħab tal-faqqiegħ li jisplodi fuq ir-Russja jew iċ-Ċina.
Min-naħa tagħna fil-Punent, ir-Russja wissietna b’mod espliċitu li se tuża l-armi nukleari jekk temmen li l-Istati Uniti jew in-NATO qed jheddu l-eżistenza tal-istat Russu. Dan huwa limitu li l-Istati Uniti u n-NATO diġà huma flirting ma hekk kif qed ifittxu modi kif iżidu l-pressjoni tagħhom fuq ir-Russja dwar il-gwerra fl-Ukrajna.
Biex tgħaxxaq, il - tnax-il-wieħed l-iżbilanċ bejn l-infiq militari tal-Istati Uniti u dak Russu għandu l-effett, kemm jekk ikollha l-intenzjoni jew le, li żżid id-dipendenza tar-Russja fuq ir-rwol tal-armament nukleari tagħha meta ċ-ċipep ikunu stabbiliti fi kriżi bħal din.
Pajjiżi tan-NATO, immexxija mill-Istati Uniti u r-Renju Unit, diġà qed ifornu lill-Ukrajna sa 17 ajruplan-tagħbijiet ta' armi kuljum, li jħarrġu lill-forzi Ukraini biex jużawhom u li jipprovdu siewi u fatali intelliġenza bis-satellita lill-kmandanti militari Ukrajni. Ilħna Hawkish fil-pajjiżi tan-NATO qed jimbuttaw bil-qawwi għal żona fejn ma tittajjarx jew xi mod ieħor biex teskala l-gwerra u tieħu vantaġġ mid-dgħufijiet perċepiti tar-Russja.
Il-periklu li l-hawks fid-Dipartiment tal-Istat u l-Kungress jistgħu jikkonvinċu lill-President Biden biex iżid ir-rwol tal-Istati Uniti fil-gwerra wassal lill-Pentagon biex dettalji tat-tnixxija tal-valutazzjonijiet tad-Defense Intelligence Agency (DIA) tal-kondotta tar-Russja tal-gwerra lil William Arkin ta' Newsweek.
Uffiċjali għolja tad-DIA qalu lil Arkin li r-Russja waqqgħet inqas bombi u missili fuq l-Ukrajna f’xahar milli l-qawwiet Amerikani waqgħu fuq l-Iraq fl-ewwel jum ta’ bumbardament fl-2003, u li ma jaraw l-ebda evidenza li r-Russja timmira direttament lejn iċ-ċivili. Bħall-armi ta '"preċiżjoni" tal-Istati Uniti, l-armi Russi probabbilment huma biss madwar 80% preċiża, għalhekk mijiet ta’ bombi u missili mitlufin qed joqtlu u jweġġgħu nies ċivili u jolqtu l-infrastruttura ċivili, kif jagħmlu b’mod daqstant orribbli f’kull gwerra tal-Istati Uniti.
L-analisti tad-DIA jemmnu li r-Russja qed iżżomm lura minn gwerra aktar devastanti għax dak li verament trid mhux li teqred bliet Ukrajni iżda li tinnegozja ftehim diplomatiku biex tiżgura Ukraina newtrali u mhux allinjata.
Iżda l-Pentagon jidher li huwa tant inkwetat bl-impatt ta’ propaganda tal-gwerra tal-Punent u tal-Ukrajna effettiva ħafna li ħarġet intelligence sigrieta lil Newsweek biex jipprova jerġa’ jġib miżura ta’ realtà fir-ritratt tal-gwerra mill-midja, qabel ma twassal il-pressjoni politika għall-eskalazzjoni tan-NATO. għal gwerra nukleari.
Minn meta l-Istati Uniti u l-USSR daħlu fil-patt ta’ suwiċidju nukleari tagħhom fis-snin ħamsin, dan sar magħruf bħala Qerda Aċċertata Reċiproka, jew MAD. Hekk kif evolviet il-Gwerra Bierda, huma kkooperaw biex inaqqsu r-riskju ta 'qerda reċiproka assigurata permezz ta' trattati dwar il-kontroll tal-armi, hotline bejn Moska u Washington, u kuntatti regolari bejn uffiċjali tal-Istati Uniti u Sovjetiċi.
Iżda l-Istati Uniti issa rtirat minn ħafna minn dawk it-trattati ta 'kontroll tal-armi u mekkaniżmi ta' salvagwardja. Ir-riskju ta’ gwerra nukleari huwa kbir illum daqs qatt qabel, kif iwissi sena wara sena l-Bullettin tax-Xjentisti Atomici fis-sena annwali tiegħu. Doomsday Clock dikjarazzjoni. Il-Bullettin ippubblika wkoll analiżi dettaljati ta’ kif avvanzi teknoloġiċi speċifiċi fid-disinn u l-istrateġija tal-armi nukleari tal-Istati Uniti qed iżidu r-riskju ta’ gwerra nukleari.
Id-dinja tinftiehem daqqa ta’ solliev kollettiv meta l-Gwerra Bierda dehret li kienet se tintemm fil-bidu tad-disgħinijiet. Iżda fi żmien għaxar snin, id-dividend tal-paċi li d-dinja kienet ittamat għalih kien imqabbad minn a dividend tal-poter. L-uffiċjali tal-Istati Uniti ma użawx il-mument unipolari tagħhom biex jibnu dinja aktar paċifika, iżda biex jikkapitalizzaw fuq in-nuqqas ta 'kompetitur pari militari biex iniedu era ta' espansjoni militari tal-Istati Uniti u tan-NATO u aggressjoni serjali kontra pajjiżi militarment aktar dgħajfa u n-nies tagħhom.
Kif Michael Mandelbaum, id-direttur tal-Istudji Lvant-Punent fil-Kunsill għar-Relazzjonijiet Barranin, mimlija fl-1990, “Għall-ewwel darba f’40 sena, nistgħu nwettqu operazzjonijiet militari fil-Lvant Nofsani mingħajr ma ninkwietaw li nixprunaw it-Tielet Gwerra Dinjija.” Tletin sena wara, nies f’dik il-parti tad-dinja jistgħu jiġu maħfura talli jaħsbu li l-Istati Uniti u l-alleati tagħha fil-fatt ħarġu t-Tielet Gwerra Dinjija, kontrihom, fl-Afganistan, l-Iraq, il-Libanu, is-Somalja, il-Pakistan, Gaża, il-Libja, is-Sirja. , il-Jemen u madwar l-Afrika tal-Punent.
Il-President Russu Boris Yeltsin ilmenta bitter lill-President Clinton dwar pjanijiet għall-espansjoni tan-NATO fl-Ewropa tal-Lvant, iżda r-Russja ma setgħetx tevitaha. Ir-Russja kienet diġà ġiet invadiet minn armata ta neoliberali Konsulenti ekonomiċi tal-Punent, li t-"terapija ta 'xokk" tagħhom naqqset il-PGD tagħha minn 65%, mnaqqsa l-għomor tal-irġiel minn 65 sa 58, u ta s-setgħa lil klassi ġdida ta’ oligarki biex jisirqu r-riżorsi nazzjonali tagħha u l-intrapriżi tal-istat.
Il-President Putin restawra s-setgħa tal-istat Russu u tejjeb l-istandards tal-għajxien tal-poplu Russu, iżda għall-ewwel ma poġġiex lura kontra l-espansjoni militari tal-Istati Uniti u tan-NATO u t-teħid tal-gwerra. Madankollu, meta n-NATO u Għarbija tagħha alleati monarkisti waqqa l-gvern ta’ Gaddafi fil-Libja u mbagħad nieda saħansitra aktar imdemmi gwerra bi prokura kontra l-alleat tar-Russja s-Sirja, ir-Russja intervjeniet militarment biex tipprevjeni t-twaqqigħ tal-gvern Sirjan.
Russja ħdimt magħha l-Istati Uniti biex tneħħi u teqred il-ħażniet ta' armi kimiċi tas-Sirja, u għenet biex jinfetħu negozjati mal-Iran li eventwalment wasslu għall-ftehim nukleari JCPOA. Iżda r-rwol tal-Istati Uniti fil-kolp ta 'stat fl-Ukrajna fl-2014, ir-riintegrazzjoni sussegwenti tar-Russja tal-Krimea u l-appoġġ tagħha għas-separatisti kontra l-kolp ta' stat f'Donbass ħallsu għal aktar kooperazzjoni bejn Obama u Putin, u tefgħet ir-relazzjonijiet bejn l-Istati Uniti u r-Russja fi spirali 'l isfel li issa wassal lilna biex f’xifer tal-gwerra nukleari.
Hija l-epitome tal-ġenn uffiċjali li l-mexxejja tal-Istati Uniti, tan-NATO u Russi qajmu din il-Gwerra Bierda, li d-dinja kollha ċċelebrat it-tmiem tagħha, u ppermettiet li pjanijiet għal suwiċidju tal-massa u estinzjoni tal-bniedem jerġgħu jinstemgħu bħala politika ta’ difiża responsabbli.
Filwaqt li r-Russja għandha responsabbiltà sħiħa għall-invażjoni tal-Ukrajna u għall-mewt u l-qerda kollha ta’ din il-gwerra, din il-kriżi ma ħarġetx mix-xejn. L-Istati Uniti u l-alleati tagħha jridu jeżaminaw mill-ġdid ir-rwoli tagħhom stess biex iqajmu l-Gwerra Bierda li nissel din il-kriżi, jekk qatt irridu nerġgħu lura għal dinja aktar sigura għan-nies kullimkien.
Traġikament, minflok ma skadiet fid-data tal-bejgħ tagħha fid-disgħinijiet flimkien mal-Patt ta’ Varsavja, in-NATO bidlet lilha nnifisha f’alleanza militari globali aggressiva, werqa tat-tin għall-imperjaliżmu tal-Istati Uniti, u Forum għal analiżi ta’ theddid perikoluża u li tissodisfa lilha nnifisha, biex tiġġustifika l-eżistenza kontinwa tagħha, l-espansjoni bla tarf u d-delitti ta’ aggressjoni fi tliet kontinenti, Kosovo, Afganistan u, Libja.
Jekk din il-ġenn tabilħaqq imexxina għall-estinzjoni tal-massa, ma tkun ebda konsolazzjoni għas-superstiti mferrxa u li qed imutu li l-mexxejja tagħhom irnexxielhom jeqirdu l-pajjiż tal-għedewwa tagħhom ukoll. Sempliċement se jisħet lill-mexxejja min-naħat kollha għall-għama u l-istupidità tagħhom. Il-propaganda li biha kull naħa ddemonizzat lill-oħra se tkun biss ironija krudili ladarba r-riżultat aħħari tagħha jidher li jkun il-qerda ta’ dak kollu li l-mexxejja minn kull naħa ddikjaraw li qed jiddefendu.
Din ir-realtà hija komuni għan-naħat kollha f’din il-Gwerra Bierda li qam mill-ġdid. Iżda, bħall-ilħna tal-attivisti tal-paċi fir-Russja llum, il-vuċijiet tagħna huma aktar qawwija meta nżommu lill-mexxejja tagħna stess responsabbli u naħdmu biex nibdlu l-imġiba ta’ pajjiżna stess.
Jekk l-Amerikani sempliċement jagħmlu eku tal-propaganda tal-Istati Uniti, jiċħdu r-rwol ta’ pajjiżna stess biex jipprovokaw din il-kriżi u jdawru l-irrabja tagħna kollha lejn il-President Putin u r-Russja, dan iservi biss biex isaħħaħ it-tensjonijiet li qed jiżdiedu u jġib il-fażi li jmiss ta’ dan il-kunflitt, tkun xi tkun il-forma ġdida perikoluża. li jista' jieħu.
Imma jekk nagħmlu kampanja biex nibdlu l-politiki ta’ pajjiżna, innaqqsu l-kunflitti u nsibu bażi komuni mal-ġirien tagħna fl-Ukrajna, ir-Russja, iċ-Ċina u l-bqija tad-dinja, nistgħu nikkooperaw u nsolvu l-isfidi komuni serji tagħna flimkien.
Prijorità ewlenija trid tkun li żarma l-magna nukleari ta' Doomsday li b'mod involontarju kkollaborajna biex nibnu u nżommu għal 70 sena, flimkien mal-alleanza militari tan-NATO skaduta u perikoluża. Ma nistgħux inħallu l-"influwenza mhux ġustifikata" u "qawwa mhux f'postha" tal- Kumpless Militari-Industrijali ibqa’ jwassalna fi kriżijiet militari dejjem aktar perikolużi sakemm waħda minnhom tiddawwar bla kontroll u teqridna lkoll.
Nicolas JS Davies huwa ġurnalist indipendenti, riċerkatur għal CODEPINK u l- awtur ta’ Blood On Our Hands: l-Invażjoni u l-Qerda tal-Iraq.
