Il-Mewt ta ’l-Iraq Snin 15 Wara l-Invażjoni ta’ l-Istati Uniti

Marzu 19 jimmarka s-snin 15 mill-invażjoni bejn l-Istati Uniti u r-Renju Unit tal-Iraq fix-2003, u l-poplu Amerikan m'għandu l-ebda idea tal-enormi tal-diżastru li l-invażjoni seħħet. Il-militar ta ’l-Istati Uniti rrifjuta li jżomm rendikont ta’ mwiet Iraqini. Il-Ġeneral Tommy Franks, ir-raġel inkarigat mill-invażjoni inizjali, qal b’mod ċar lill-ġurnalisti, “Aħna ma nagħmlux l-għadd tal-ġisem.” Waħda Stħarriġ sabet li l-biċċa l-kbira ta ’l-Amerikani ħasbu li mwiet Iraqini kienu f’għexieren ta’ eluf. Iżda l-kalkoli tagħna, bl-użu ta 'l-aqwa informazzjoni disponibbli, juru stima katastrofika ta' 2.4 miljun imwiet Iraqini mill-invażjoni ta '2003.

In-numru ta ’diżgrazzji Iraqini mhux biss tilwima storika, għax il-qtil għadu għaddej illum. Billi bosta bliet kbar fl-Iraq u s-Sirja waqgħu għall-Istat Iżlamiku fix-2014, l-Istati Uniti mexxiet l-itqal kampanja ta ’bumbardament mill-Gwerra Amerikana fil-Vjetnam, Bombi u missili 105,000 u t-tnaqqis tal-biċċa l-kbira ta 'Mosul u oħrajn Iraqini u Sirjani kkontestati ibliet li sejjieħ.

Rapport tal-intelliġenza Kurd Iraqi stmat li għall-inqas Ċivili 40,000 inqatlu fil-bumbardament ta ’Mosul biss, b’ħafna aktar iġsma għadhom midfuna fis-sejjieħ. Proġett reċenti biex jitneħħew is-sejjieħ u jiġu rkuprati l-iġsma f’parti waħda biss sabet 3,353 iġsma oħra, li minnhom 20% biss ġew identifikati bħala ġellieda tal-ISIS u 80% bħala ċivili. 11,000 persuna oħra f’Mosul għadhom irrappurtati nieqsa mill-familji tagħhom.

Mill-pajjiżi fejn l-Istati Uniti u l-alleati tagħha ilhom jagħmlu gwerra minn 2001, l-Iraq huwa l-uniku wieħed fejn l-epidemjoloġisti fil-fatt wettqu studji komprensivi dwar il-mortalità bbażati fuq l-aħjar prattiki li żviluppaw f'żoni tal-gwerra bħall-Angola, il-Bożnja, ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo, il-Gwatemala, il-Kosovo, ir-Rwanda, is-Sudan u l-Uganda. F'dawn il-pajjiżi kollha, bħal fl-Iraq, ir-riżultati ta 'studji epidemjoloġiċi komprensivi urew 5 lil 20 darbiet aktar imwiet minn ċifri ppubblikati qabel ibbażati fuq rappurtar "passiv" minn ġurnalisti, NGOs jew gvernijiet.

Żewġ rapporti bħal dawn dwar l-Iraq ħarġu fil-prestiġjuż The Lancet ġurnal mediku, l-ewwel f’2004 u mbagħad f’2006. L-istudju 2006 stima li madwar 600,000 Iraqini nqatlu fl-ewwel xhur ta '40 ta' gwerra u okkupazzjoni fl-Iraq, flimkien ma '54,000 imwiet mhux vjolenti iżda xorta relatati mal-gwerra.

Il-gvernijiet ta ’l-Istati Uniti u tar-Renju Unit ċaħdu r-rapport, u qalu li l-metodoloġija ma kinitx kredibbli u li n-numri kienu esaġerati ħafna. Fil-pajjiżi fejn il-forzi militari tal-Punent ma kinux involuti, madankollu, studji simili ġew aċċettati u kkwotati b'mod wiesa 'mingħajr dubju jew kontroversja. Abbażi ta 'pariri mill - konsulenti xjentifiċi tagħhom, uffiċjali tal - gvern Brittaniċi ammettew privatament li l -. \ T 2006 Lancet rapport kien "X'aktarx ikun tajjeb," imma preċiżament minħabba l-implikazzjonijiet legali u politiċi tagħha, il-gvernijiet ta ’l-Istati Uniti u ta’ l-Ingliżi mexxew kampanja ċinika biex \ t

Rapport 2015 mit-Tobba għar-Responsabbiltà Soċjali, Korp Għadd: Ċifri ta 'Diżgrazzja Wara 10 Snin tal-'Gwerra bit-Terroriżmu, ”Sabet li l-istudju 2006 Lancet aktar affidabbli minn studji oħra ta 'mortalità mwettqa fl-Iraq, li jiċċita d-disinn robust ta' studju, l-esperjenza u l-indipendenza tat-tim tar-riċerka, iż-żmien qasir li għadda mill-imwiet li ddokumenta u l-konsistenza tiegħu ma 'miżuri oħra ta' vjolenza f ' okkupa l-Iraq.

il Lancet study twettqet matul 11 snin ilu, wara biss 40 xhur ta ’gwerra u okkupazzjoni. Traġikament, dan ma kien imkien viċin it-tmiem tal-konsegwenzi fatali tal-invażjoni tal-Iraq.

F'Ġunju 2007, ditta tal-votazzjoni Ingliża, Opinion Research Business (ORB), wettqet studju ieħor u stmat li 1,033,000 L-Iraqqini nqatlu sa dakinhar.

Filwaqt li ċ-ċifra ta ’miljun ruħ maqtula kienet xokkanti, l-istudju ta’ Lancet kien iddokumenta li l-vjolenza fl-Iraq okkupat bejn ix-2003 u x-2006 kienet okkupata b’mod kostanti, b’mwiet ta ’328,000 fl-aħħar sena li kienet tkopri. Is-sejba ta 'ORB li Iraqini oħra 430,000 inqatlu fis-sena ta' wara kienet konsistenti ma 'evidenza oħra ta' eskalazzjoni tal-vjolenza permezz ta '2006 tard u 2007 kmieni.

Tal-Politika Barranija biss “Estimatur tal-Mewt Iraqqin” aġġornata l-istima ta ’l-istudju ta’ Lancet billi timmultiplika l-imwiet irrappurtati passivament ikkumpilati mill-NGO Ingliża Iraq Body Count bl-istess proporzjon misjub f’2006. Dan il-proġett twaqqaf f'Settembru 2011, bl-istima tiegħu ta 'mwiet Iraqini kienet ta' 1.45 miljun.

Meta tieħu l-istima ta 'ORB ta' 1.033 miljun maqtula sa Ġunju 2007, imbagħad applikat varjazzjoni tal-metodoloġija tal-Politika Barranija Biss minn Lulju 2007 sal-preżent bl-użu ta 'ċifri riveduti mill-Iraq Korp Count, aħna nistmaw li 2.4 miljun Iraqini ġew maqtula sa minn 2003 bħala riżultat ta' tagħna pajjiż invażjoni illegali, b'minimu ta '1.5 miljun u massimu ta' 3.4 miljun.

Dawn il-kalkoli ma jistgħux possibbilment ikunu preċiżi jew affidabbli daqs studju rigoruż aġġornat ta 'mortalità, li huwa meħtieġ b'mod urġenti fl-Iraq u f'kull wieħed mill-pajjiżi milquta mill-gwerra mill-2001. Iżda fil-ġudizzju tagħna, huwa importanti li tagħmel l-aħjar użu stima preċiża nistgħu.

In-numri huma numbing, speċjalment numri li jiżdiedu fil-miljuni. Jekk jogħġbok ftakar li kull persuna maqtula tirrappreżenta lill-maħbub ta 'xi ħadd. Dawn huma ommijiet, missirijiet, irġiel, nisa, ulied, bniet. Mewt waħda taffettwa komunità sħiħa; kollettivament, għandhom impatt fuq nazzjon sħiħ.

Hekk kif nibdew is-sena 16 tal-gwerra ta 'l-Iraq, il-pubbliku Amerikan irid jasal għall-qbil ma' l-iskala tal-vjolenza u l-kaos li għamilna fl-Iraq. Imbagħad biss nistgħu insibu r-rieda politika li ttemm dan iċ-ċiklu orribbli ta 'vjolenza, biex nissostitwixxu l-gwerra bid-diplomazija u l-ostilità mal-ħbiberija, kif aħna bdejna nagħmlu ma' l-Iran u hekk kif in-nies tal-Korea ta 'Fuq u ta' Isfel qegħdin jippruvaw jagħmlu tevita li tiltaqa ’ma’ destin simili għal dak ta ’l-Iraq.