minn Sarah Alcantara, Harel Umas-as & Chrystel Manilag, World BEYOND War, Marzu 20, 2022
Il-Kultura tal-Militariżmu hija waħda mill-aktar theddidiet ominous fis-Seklu 21, u bl-avvanz tat-teknoloġija, it-theddida tikber u aktar imminenti. Il-kultura tagħha sawret lid-dinja għal dak li hi llum u dak li bħalissa tbati minnu – ir-razziżmu, il-faqar, u l-oppressjoni hekk kif l-istorja hija mifnija b’mod estensiv fil-kultura tagħha. Filwaqt li l-perpetwazzjoni tal-kultura tagħha affettwat profondament l-umanità u s-soċjetà moderna, l-ambjent mhux meħlus mill-atroċitajiet tiegħu. B'aktar minn 750 bażi militari f'mill-inqas 80 pajjiż mill-2021, l-Istati Uniti tal-Amerika, li għandha l-akbar militari fid-dinja, hija waħda mill-kontributuri ewlenin tal-kriżi tal-klima fid-dinja.
Carbon Emissjonijiet
Il-militariżmu huwa l-aktar attività eżawrjenti taż-żejt fuq il-pjaneta, u b'teknoloġija militari avvanzata, din hija marbuta li tikber aktar malajr u akbar fil-futur. Il-militar Amerikan huwa l-akbar konsumatur taż-żejt, u b'mod analogu l-akbar produttur ta 'gassijiet serra fid-dinja. B'aktar minn 750 installazzjoni militari madwar id-dinja, il-fjuwils fossili huma meħtieġa biex iħaddmu bażijiet u biex iżommu dawn l-installazzjonijiet jaħdmu. Il-mistoqsija hi, fejn imorru dawn l-ammonti tremendi ta’ fjuwils fossili?
Komponenti tal-Parkinson tal-Kabonju Militari Boot-Print
Biex tgħin biex l-affarijiet jitpoġġew f'perspettiva, fl-2017, il-Pentagon ipproduċa 59 miljun tunnellata metrika ta 'emissjonijiet ta' Gassijiet Serra li qabdu pajjiżi bħall-Isvezja, il-Portugall u d-Danimarka għal kollox. Bl-istess mod, fl-2019, a studju immexxi minn Durham u riċerkaturi ta 'l-Università ta' Lancaster stabbilixxew li kieku l-militar ta 'l-Istati Uniti fih innifsu kellu jkun stat nazzjonali, ikun is-47 l-akbar emettitur ta' gassijiet serra fid-dinja, li jikkonsma aktar karburanti likwidi u jarmi aktar CO2e mill-biċċa l-kbira tal-pajjiżi - li jagħmel il- istituzzjoni waħda mill-akbar iniġġes tal-klima fl-istorja kollha. Każ fil-punt, jet militari wieħed, il-konsum tal-fjuwil tal-B-52 Stratofortress f'siegħa huwa ugwali għall-konsum medju tal-fjuwil tas-sewwieq tal-karozza f'seba' (7) snin.
Kimiċi tossiċi u kontaminazzjoni tal-ilma
Waħda mill-aktar ħsarat ambjentali komuni li għandhom bażijiet militari hija kimiċi tossiċi prinċipalment il-kontaminazzjoni tal-ilma u PFAs li huma ttikkettjati bħala 'kimiċi għal dejjem'. Skond Ċentri ta' Kontroll u Prevenzjoni tal-Mard, Jintużaw Sustanzi Per- u Polyfluorinated (PFAS). "biex tagħmel kisjiet u prodotti tal-fluworopolimeru li jirreżistu s-sħana, iż-żejt, it-tbajja, il-grass u l-ilma. Il-kisi tal-fluworopolimeru jista’ jkun f’varjetà ta’ prodotti.” X'jagħmel eżattament il-PFAs perikolużi għall-ambjent? L-ewwel, huma ma tkisserx fl-ambjent; It-tieni nett, jistgħu jiċċaqilqu minn ġol-ħamrija u jikkontaminaw sorsi tal-ilma tax-xorb; u finalment, huma jibnu (bijoakkumulaw) fil-ħut u l-annimali selvaġġi.
Dawn il-kimiċi tossiċi jaffettwaw direttament l-ambjent u l-ħajja selvaġġa, u b'mod analogu, bnedmin li għandhom espożizzjoni regolari għal dawn is-sustanzi kimiċi. Jistgħu jinstabu fi AFFF (fowm li jifforma film milwiema) jew fil-forom l-aktar sempliċi tiegħu fire extinguisher u użat fil-każ ta 'nar u jet fuel f'bażi militari. Dawn il-kimiċi jistgħu mbagħad jinfirxu fl-ambjent permezz tal-ħamrija jew l-ilma madwar il-bażi li mbagħad toħloq firxa wiesgħa ta 'theddid għall-ambjent. Huwa ironiku meta tifi tan-nar isir biex issolvi ċerta problema iżda dik is-"soluzzjoni" tidher li qed tikkawża aktar problemi. L-infografika hawn taħt ġiet ipprovduta mill-Aġenzija Ambjentali tal-Ewropa flimkien ma’ sorsi oħra li jippreżentaw diversi mard li l-PFAS jista’ jikkawża kemm fuq adulti kif ukoll fuq tfal fil-ġuf.
Ritratt minn Aġenzija Ewropea għall-Ambjent
Xorta waħda, minkejja din l-infografija dettaljata, għad hemm ħafna affarijiet x'titgħallem fuq il-PFAS. Dawn kollha huma akkwistati permezz tal-kontaminazzjoni tal-ilma fil-provvisti tal-ilma. Dawn il-kimiċi tossiċi għandhom ukoll effett kbir fuq l-għajxien agrikoli. Per eżempju, fi an artikolu on Settembru, 2021, aktar minn 50 000 bidwi f'diversi stati fl-Istati Uniti, ġew ikkuntattjati mill-Iżvilupp tad-Difiża (DOD) minħabba t-tixrid possibbli ta 'PFAS fuq l-ilma ta' taħt l-art tagħhom minn bażijiet militari tal-Istati Uniti fil-qrib.
It-theddida ta 'dawn il-kimiċi ma tispiċċax ladarba bażi militari tkun diġà abbandunata jew mingħajr ekwipaġġ. An artiklu għaċ-Ċentru tal-Integrità Pubblika jagħti eżempju ta’ dan hekk kif titkellem dwar il-bażi tal-George Air Force f’Kalifornja u li ntużat matul il-Gwerra Bierda u mbagħad ġiet abbandunata fl-1992. Madankollu, PFAS għadu hemm permezz tal-kontaminazzjoni tal-ilma (PFAS jingħad li għadu jinstab fl-2015 ).
Bijodiversità u Bilanċ Ekoloġiku
L-effetti tal-installazzjonijiet militari madwar id-dinja mhux biss affettwaw esklussivament il-bnedmin u l-ambjent iżda wkoll il-bijodiversità u l-bilanċ ekoloġiku fih innifsu. L-ekosistema u l-fawna selvaġġa huma waħda mill-ħafna vittmi tal-ġeopolitika, u l-impatti tagħha fuq il-bijodiversità kienu ta’ ħsara kbira ħafna. Installazzjonijiet militari barranin ipperikolaw il-flora u l-fawna esklussivi mir-reġjuni tagħha. Każ fil-punt, il-gvern Amerikan reċentement ħabbar l-intenzjoni tiegħu li jċaqlaq bażi militari għal Henoko u Oura Bay, mossa li se tikkawża effetti fit-tul fuq l-ekosistema fir-reġjun. Kemm Henoko kif ukoll Oura Bay huma hotspots ta 'bijodiversità u dar għal aktar minn 5,300 speċi ta' qroll, u l-Dugong fil-periklu kritiku. Bil mhux aktar minn 50 Dugongs superstiti fil-bajjiet, id-Dugong mistenni jiffaċċja l-estinzjoni jekk ma jittieħdux azzjonijiet immedjati. Bl-installazzjoni militari, l-ispiża ambjentali tat-telf ta 'speċi endemiċi għal Henoko u Oura Bay se tkun estrema, u dawk il-postijiet fl-aħħar mill-aħħar se jsofru mewt bil-mod u bl-uġigħ fi żmien ftit snin.
Eżempju ieħor, ix-Xmara San Pedro, nixxiegħa li tgħaddi lejn it-tramuntana li tgħaddi ħdejn Sierra Vista u Fort Huachuca, hija l-aħħar xmara deżert li tgħaddi b'xejn fin-Nofsinhar u dar għal bijodiversità rikka u ħafna speċi fil-periklu. L-ippumpjar tal-ilma ta' taħt l-art tal-bażi militari, Fort Huachuca madankollu, qed jikkawża ħsara għax-Xmara San Pedro u l-fawna selvaġġa fil-periklu tagħha bħall-Llokk taż-żafżafa Flycatcher, Huachuca Water Umbel, Desert Pupfish, Loach Minnow, Spikedace, Yellow-billed Cuckoo, u s-North Messikan Garter Snake. Minħabba l-ippumpjar eċċessiv tal-ilma tal-pjan lokali tal-installazzjoni, qed jinqabad ilma għall-provvista li ġej jew direttament jew indirettament mix-Xmara San Pedro. Bħala riżultat, ix-xmara qed tbati flimkien ma 'dan, minħabba li hija l-ekosistema rikka li qed tmut li tiddependi fuq ix-Xmara San Pedro għall-ħabitat tagħha.
Tniġġis mill-Istorbju
It-Tniġġis tal-Ħoss huwa definiti bħala l-espożizzjoni regolari għal livelli elevati tal-ħoss li jistgħu jkunu potenzjalment perikolużi għall-bnedmin u organiżmi ħajjin oħra. Skont l-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa, l-espożizzjoni regolari għal livelli tal-ħoss ta 'mhux aktar minn 70 dB ma jagħmlux ħsara lill-bnedmin u lill-organiżmi ħajjin, madankollu, l-espożizzjoni għal aktar minn 80-85 dB fuq perjodu ta' żmien twil hija ta 'ħsara u tista' tikkawża smigħ permanenti. ħsara – tagħmir militari bħal ajruplani bil-ġett għandu medja ta’ 120 dB fil-viċin filwaqt li sparaturi għandhom medja ta '140dB. A tirrapporta mill-Amministrazzjoni tal-Benefiċċji tal-Veterani tal-Istati Uniti Id-Dipartiment tal-Affarijiet tal-Veterani wera li 1.3 miljun veteran ġew irrappurtati li kellhom telf tas-smigħ u 2.3 miljun veteran ieħor ġew irrappurtati li kellhom tinnitus - diżabilità tas-smigħ ikkaratterizzata minn tisfir u żanżin tal-widnejn.
Barra minn hekk, il-bnedmin mhumiex l-uniċi vulnerabbli għall-effetti tat-tniġġis tal-istorbju, iżda wkoll l-annimali. TIl-Okinawa Dugong per eżempju, huma speċi f'perikolu kritiku indiġeni ta' Okinawa, il-Ġappun b'smigħ sensittiv ħafna u bħalissa huma mhedda bl-installazzjoni militari proposta fil-Bajja ta' Henoko u Oura li t-tniġġis tal-istorbju tagħha se jikkawża dwejjaq immens li jaggrava t-theddida tal-ispeċi diġà fil-periklu. Eżempju ieħor huwa l-Hoh Rain Forest, il-Park Nazzjonali Olimpiku li fih żewġ tużżani speċi ta’ annimali, li ħafna minnhom huma jew mhedda u fil-periklu. Studju riċenti juri li t-tniġġis mill-istorbju regolari li jipproduċu l-ajruplani militari jaffettwa t-trankwillità tal-Park Nazzjonali Olimpiku, u jipperikola l-bilanċ ekoloġiku tal-ħabitat.
Il-Ka] ta’ Subic Bay u Clark Air Base
Tnejn mill-eżempji ewlenin ta’ kif il-bażijiet militari jaffettwaw l-ambjent fuq livelli soċjali u individwali huma l-Bażi Navali Subic u l-Bażi tal-Ajru Clark, li ħallew warajhom wirt tossiku u ħallew traċċa ta’ nies li sofrew il-konsegwenzi tal- ftehim. Dawn iż-żewġ bażijiet jingħad li għandhom kien fihom prattiċi li għamlu ħsara lill-ambjent kif ukoll tixrid aċċidentali u rimi tossiku, li jippermettu effetti ta 'ħsara u perikolużi għall-bnedmin. (Asis, 2011).
Fil-każ tal-bażi Navali Subic, bażi mibnija mill-1885-1992 minn diversi pajjiżi iżda prinċipalment mill-Istati Uniti, kienet diġà abbandunata iżda kompliet issir theddida għal Subic Bay u r-residenzi tagħha. Per eżempju, an artikolu fl-2010, iddikjara ċertu każ ta’ Filippin anzjan li miet b’mard tal-pulmun wara li ħadem u kien espost għall-miżbla lokali tagħhom (fejn imur l-iskart tan-Navy). Barra minn hekk, fl-2000-2003, kien hemm 38 mewt irreġistrati u kienu maħsuba li kienu marbuta mal-kontaminazzjoni tal-Bażi Navali Subic, madankollu, minħabba n-nuqqas ta 'appoġġ kemm mill-gvern Filippin kif ukoll dak Amerikan, ma sarux aktar valutazzjonijiet.
Min-naħa l-oħra, il-Clark Air Base, bażi militari Amerikana mibnija f’Luzon, il-Filippini fl-1903 u wara abbandunata fl-1993 minħabba l-eruzzjoni tal-Mt. Pinatubo għandha s-sehem tagħha ta’ mwiet u mard fost in-nies tal-lokal. Skond l-istess artiklu qabel, kien diskuss li wara L-eruzzjoni tal-Mt Pinatubo fl-1991, mill-500 refuġjat Filippin, mietu 76 persuna filwaqt li 144 oħra mardew minħabba t-tossini ta’ Clark Air Base prinċipalment permezz tax-xorb minn bjar kontaminati biż-żejt u l-grass u mill-1996-1999, 19-il tifel u tifla kienu imwieled b'kundizzjonijiet anormali, u mard ukoll minħabba l-bjar kontaminati. Każ partikolari u notorju huwa l-każ ta’ Rose Ann Calma. Il-familja ta’ Rose kienet parti mir-refuġjati li kienu esposti għall-kontaminazzjoni fil-bażi. Li tkun iddijanjostikata b'ritard mentali sever u Cerebral Palsy ma ħallietha timxi jew saħansitra titkellem.
Soluzzjonijiet tal-Band-Aid tal-Istati Uniti: "L-ekoloġizzazzjoni tal-militar”
Sabiex tiġġieled l-ispiża ambjentali devastanti tal-militar tal-Istati Uniti, l-istituzzjoni b'hekk toffri soluzzjonijiet ta' band-aid bħal "tħaddir il-militar", madankollu skont Steichen (2020), l-ekoloġizzazzjoni tal-militar Amerikan mhix is-soluzzjoni minħabba r-raġunijiet li ġejjin:
- L-enerġija solari, il-vetturi elettriċi u n-newtralità tal-karbonju huma alternattivi ammirevoli għall-effiċjenza tal-fjuwil, iżda dan ma jagħmilx il-gwerra inqas vjolenti jew oppressiva - ma tiddistituzzjonalizzax il-gwerra. Għalhekk, il-problema għadha teżisti.
- Il-militar tal-Istati Uniti huwa intrinsikament intensiv fil-karbonju u marbut sew mal-industrija tal-fjuwils fossili. (Għal eż. Jet fuels)
- L-Istati Uniti għandha storja estensiva ta 'ġlied għaż-żejt, għalhekk, l-iskop, l-istrateġiji u l-attivitajiet tal-militar jibqgħu l-istess biex tkompli tkompli l-ekonomija mħaddma mill-fossili.
- Fl-2020, il-baġit għall-militar kien 272 darba akbar mill-baġit federali għall-effiċjenza enerġetika u l-enerġija rinnovabbli. Il-finanzjament monopolizzat għall-militar seta' ntuża biex jindirizza l-kriżi tal-klima.
Konklużjoni: Soluzzjonijiet fit-tul
- Għeluq ta' installazzjonijiet militari barranin
- Ċediment
- Propaga kultura ta 'paċi
- Ittemm il-gwerer kollha
Il-ħsieb tal-bażijiet militari bħala kontributuri għall-problemi ambjentali ġeneralment jitħalla barra mid-diskussjonijiet. Kif intqal minn Is-Segretarju Ġenerali tan-NU Ban Ki-Moon (2014), “L-ambjent ilu diżgrazzja siekta ta’ gwerra u kunflitt armat.” L-emissjonijiet tal-karbonju, il-kimiċi tossiċi, il-kontaminazzjoni tal-ilma, it-telf tal-bijodiversità, l-iżbilanċ ekoloġiku, u t-tniġġis tal-istorbju huma biss ftit mill-ħafna effetti negattivi tal-installazzjonijiet tal-bażi militari – bil-bqija għad iridu jiġu skoperti u investigati. Issa aktar minn qatt qabel, il-ħtieġa li titqajjem kuxjenza hija urġenti u kritika fis-salvagwardja tal-futur tal-pjaneta u l-abitanti tagħha. Billi l-'ekoloġizzazzjoni tal-militar' tkun ineffettiva, hemm sejħa għall-isforz kollettiv ta' individwi u gruppi madwar id-dinja kollha biex ifasslu soluzzjonijiet alternattivi biex tintemm it-theddida tal-bażijiet militari lejn l-ambjent. Bl-għajnuna ta 'organizzazzjonijiet differenti, bħal World BEYOND War permezz tal-Kampanja Nru Bażi tagħha, il-kisba ta' dan l-għan hija 'l bogħod milli tkun impossibbli.
Tgħallem aktar dwar World BEYOND War hawn.
Iffirma d-Dikjarazzjoni tal-Paċi hawn.
