Minn Mikael Böök, World BEYOND War, Novembru 22, 2021
L-għalliem tal-istrateġija Stefan Forss jgħid fil-gazzetta ta’ Ħelsinki Hufvudstadsbladet li r-Russja qed tipprepara inva]joni tal-Ukrajna.
Hekk jidher.
Jekk iva, ir-Russja qed twieġeb għat-tħejjijiet tal-gvernijiet tal-Istati Uniti u tal-Ukrajna għall-integrazzjoni definittiva tal-Ukrajna fl-imperu dinji tal-Istati Uniti, u tlesti l-avvanz militari tal-Punent kontra r-Russja li beda fl-aħħar nofs tad-disgħinijiet.
Forss ikompli jemmen li “l-kriżi diżgustanti tar-refuġjati fil-fruntieri tal-UE u tan-NATO fil-Polonja u l-Litwanja . . . juri karatteristiċi ta’ operazzjoni ta’ qerq Russa, maskirovka”, li huwa mod ieħor ta’ kif jitqiegħed it-tort kollu għal dak li qed jiġri fil-fruntieri fuq Putin.
Ir-riskju ta’ kunflitt militari kbir sfortunatament żdied fil-parti tagħna tad-dinja fl-istess ħin li t-tensjonijiet militari-politiċi eskalaw fl-Asja, mhux l-inqas madwar il-kwistjoni tal-futur tat-Tajwan. L-użu ta' eluf ta' migranti bħala biċċiet tal-logħob iqajjem stmerrija ġustifikata, imma x'sentimenti jqanqal l-użu tal-45 miljun abitant tal-Ukrajna u t-23 miljun abitant tat-Tajwan bħala ċipep fil-logħba ġeopolitika?
Forsi dan m’għandux iwassal għal faqqigħ ta’ emozzjonijiet u akkużi, iżda għandu jkun li jqanqal il-ħsieb.
Il-Gwerra Bierda ma spiċċatx mal-Unjoni Sovjetika. Għadu għaddej, għalkemm f'forom ġeopolitiċi aktar Orwelljani minn qabel. Issa hemm tliet partijiet globali għaliha bħal "Ewrażja, Oċeanja u Asja tal-Lvant" f'"1984" ta' Orwell. Il-propaganda, l-"azzjonijiet ibridi" u s-sorveljanza taċ-ċittadini huma wkoll distopiċi. Wieħed jiftakar ir-rivelazzjonijiet ta’ Snowden.
Il-kawża ewlenija tal-Gwerra Bierda hija, bħal qabel, is-sistemi tal-armi nukleari u t-theddida kostanti minn dawn għall-klima u l-ħajja fid-dinja. Dawn is-sistemi kkostitwixxu u għadhom jikkostitwixxu "l-istruttura profonda tal-Gwerra Bierda". Nissellef l-espressjoni mill-istoriku EP Thompson u b’hekk nittama li nfakkar f’għażla ta’ triq li tista’ tkun għadha miftuħa għalina. Nistgħu nippruvaw nużaw in-NU u l-liġi internazzjonali bħala l-pjattaforma tagħna biex inneħħu s-sistemi tal-armi nukleari. Jew nistgħu nkomplu nwasslu l-Gwerra Bierda għal katastrofi nukleari minħabba sħana żejda tar-relazzjonijiet tas-superpotenzi jew bi żball.
L-Unjoni Ewropea moderna u mkabbra kienet għadha ma teżistix matul l-ewwel fażi tal-Gwerra Bierda. Kienet biss fis-snin disgħin, meta n-nies ittamaw li l-Gwerra Bierda kienet fl-aħħar daħlet fl-istorja. Xi jfisser għall-UE li l-Gwerra Bierda għadha għaddejja? Fil-preżent u fil-futur qarib, iċ-ċittadini tal-UE għandhom it-tendenza li jinqasmu fi tliet partijiet. L-ewwel, dawk li jemmnu li l-umbrella nukleari tal-Istati Uniti hija l-fortizza qawwija tagħna. It-tieni, dawk li jridu jemmnu li l-forza nukleari ta’ Franza tista’ tkun jew se tkun il-fortizza qawwija tagħna. (din l-idea ċertament ma kinitx barranija għal de Gaulle u l-aktar reċentement xxandret minn Macron). Fl-aħħar nett, opinjoni li trid Ewropa ħielsa mill-armi nukleari u UE li taderixxi mal-Konvenzjoni tan-NU dwar il-Projbizzjoni tal-Armi Nukleari (TPNW).
Kull min jimmaġina li t-tielet linja ta’ opinjoni hija rappreżentata biss minn ftit ċittadini tal-UE jiżbalja. Maġġoranza tal-Ġermaniżi, Taljani, Belġjani u Olandiżi jridu jneħħu l-bażijiet nukleari tal-Istati Uniti mit-territorji tal-pajjiżi rispettivi tagħhom tan-NATO. L-appoġġ pubbliku għad-diżarm nukleari tal-Ewropa u l-adeżjoni mal-Konvenzjoni tan-NU huwa wkoll qawwi fil-bqija tal-Ewropa tal-Punent, mhux l-inqas fil-pajjiżi Nordiċi. Dan japplika wkoll għall-istat ta' Franza bl-armi nukleari. Stħarriġ (imwettaq mill-IFOP fl-2018) wera li 67 fil-mija tal-Franċiżi jridu li l-gvern tagħhom jingħaqad mat-TPNW filwaqt li 33 fil-mija ħasbu li m'għandux. L-Awstrija, l-Irlanda, u Malta diġà rratifikaw it-TPNW.
Xi jfisser dan kollu għall-UE bħala istituzzjoni? Dan ifisser li l-UE trid tkun kuraġġuża u toħroġ mill-armarju. L-UE trid tazzarda tiddevja mit-triq li ħadet bħalissa l-avversarji tal-Gwerra Bierda. L-UE trid tibni fuq l-opinjoni tal-fundatur tagħha Altiero Spinelli li l-Ewropa trid tiġi denuklearizzata (li ppreżenta fl-artiklu “Patt Atlantiku jew Unità Ewropea”, Affarijiet Barranin Nru 4, 1962). Inkella, l-Unjoni se taqa' f'biċċiet filwaqt li jiżdied ir-riskju tat-tielet gwerra dinjija.
L-istati li ssieħbu mal-Konvenzjoni tan-NU dwar il-Projbizzjoni tal-Armi Nukleari dalwaqt se jiltaqgħu għall-ewwel darba mid-dħul fis-seħħ tagħha f’Jannar. Il-laqgħa hija skedata li ssir fi Vjenna bejn it-22 u l-24 ta’ Marzu, 2022. X’jiġri kieku l-Kummissjoni Ewropea kellha tesprimi l-appoġġ tagħha? Mossa strateġika bħal din min-naħa tal-UE tkun tassew friska! Bi tpattija, l-UE b'mod retrospettiv jistħoqqilha l-premju għall-paċi li l-Kumitat Nobel ta lill-Unjoni kmieni wisq fl-2012. L-UE trid tazzarda tappoġġja l-Konvenzjoni tan-NU. U l-Finlandja trid tazzarda tagħti lill-UE spinta żgħira f'dik id-direzzjoni. Is-sinjali kollha tal-ħajja fil-ġlieda kontra l-Gwerra Bierda jkunu milqugħa. Sinjal minimu ta' ħajja jkun, bħall-Isvezja, li tieħu l-istatus ta' osservatur u tibgħat osservaturi għal-laqgħa fi Vjenna.
One Response
Wara li reċentement smajt l-intervista ta’ Dr Helen Caldicott dwar l-istat tad-dinja fuq sit tal-WBW, imqanqla niftakar kif kien ċar għal tant Ewropej lura fis-snin tmenin li l-Istati Uniti riedet tiġġieled it-Tielet Gwerra Dinjija fuq il-ħamrija u ilmijiet ta’ pajjiżi oħra kemm jista’ jkun. L-elite ġeopolitika/poter tagħha kienet deluded, kif għadu llum, li b'xi mod kien se jgħix aħjar! Nittamaw li t-tmexxija tal-UE tista' tiġi f'sensiha!