Minn David Swanson, World BEYOND War, Ottubru 16, 2022
Probabbilment m’hemmx rokna tad-Dinja nieqsa minn kompożituri talent, kreattivi u għaqlin ta’ lirika għall-kanzunetti. Hija ħasra li l-ebda nazzjon ma kien kapaċi jsib lil xi ħadd minnhom biex jassisti bl-innu nazzjonali tiegħu.
Ovvjament, jien ma nafx ħafna ġeneri artistiċi u ħafna lingwi. Qrajt il-biċċa l-kbira tal-lirika tal-innu fit-traduzzjoni. Iżda l-aħjar jidhru li huma l-iqsar, u r-rakkomandazzjoni primarja tagħhom tidher li hija t-tul tagħhom.
Hawnhekk huma il-lirika ta’ 195 innu nazzjonali, sabiex tkun tista’ tkun imħallef tiegħek stess. Hawn hu fajl li jikkategorizza l-innijiet b'diversi modi - xi wħud mill-għażliet huma dibattibbli ħafna, għalhekk imħallef għalik innifsek.
Minn 195 innu, 104 jiċċelebraw il-gwerra. Xi wħud prattikament ma jagħmlu xejn ħlief jiċċelebraw il-gwerra. Xi wħud isemmu biss il-glorji tal-gwerra f’linja waħda. Ħafna jaqgħu x'imkien bejniethom. Minn dawk il-104 li jiċċelebraw il-gwerra, 62 espliċitament jiċċelebraw jew jinkoraġġixxu l-mewt fil-gwerer. (“Agħtina, Spanja, il-ferħ li tmut għalik!”) Dulce et decorum est. Xi wħud jitolbu wkoll il-mewt għal kull min jirrifjuta li jieħu sehem fil-gwerra. Pereżempju, ir-Rumanija, li tgħaddi wkoll it-tort fuq ommok:
Ta 'ragħad u ta' sulfur għandhom jitħassru
Kull min jaħrab minn din is-sejħa glorjuża.
Meta art twelidna u ommijietna, b’qalb imnikket,
Se jitlobna biex naqsmu permezz ta 'xwabel u nar tisreġ!
Minn 195 innu, 69 jiċċelebraw il-paċi, il-maġġoranza l-kbira ta 'dawk biss f'linja waħda jew inqas. 30 biss isemmu l-paċi mingħajr ma jigglorifikaw ukoll il-gwerra. Żina għall-verġinità.
Filwaqt li 18 biss jiċċelebraw sultan, 89 jiċċelebraw l-allat, u prattikament kollha jużaw il-lingwa tar-reliġjon biex jiċċelebraw in-nazzjonijiet, il-bnadar, it-tiġrijiet nazzjonali jew il-popli, u s-superjorità eċċezzjonali ta 'segment wieħed żgħir ta' umanità u ġeografija.
Jekk hemm xi ħaġa li l-liriki tal-innijiet nazzjonali ma jemmnux fiha, hija l-grammatika. Imma sal-punt li wieħed jista’ jagħraf x’qed jgħid, nixtieq nipproponi lil dawn in-nominati għall-agħar għaxar innijiet, b’xi siltiet ewlenin:
- Afganistan
Ladarba nħelsu mill-Ingliżi, sirna qabar ta’ Russi
Din hija d-dar tal-kuraġġużi, din hija d-dar tal-kuraġġużi
Ħares lejn dawn il-ħafna kranji, dak hu li ħallew ir-Russi
Ħares lejn dawn il-ħafna kranji, dak hu li ħallew ir-Russi
Kull għedewwa falla, it-tamiet kollha tagħhom tfarrku
Kull għedewwa falla, it-tamiet kollha tagħhom tfarrku
Issa ovvja għal kulħadd, din hija d-dar tal-Afgani
Din hija d-dar tal-kuraġġużi, din hija d-dar tal-kuraġġużi
Dan jagħmel ċanfira fil-punt lill-Istati Uniti u n-NATO, iżda ma jagħmilx gwida morali tajba ħafna lejn il-paċi jew id-demokrazija.
- Arġentina
Mars innifsu jidher li jinkoraġġixxi. . .
il-pajjiż kollu huwa mfixkel mill-biki
ta’ vendetta, ta’ gwerra u rabja.
Fit-tiranni tan-nar l-għira
bżiq il-bili pestipherous;
l-istandard imdemmi tagħhom jogħlew
jipprovoka l-aktar ġlied krudili. . .
L-Arġentin qalbiena għall-armi
tiġri ħruq b'determinazzjoni u qlubija,
il-bugler tal-gwerra, bħala r-ragħad,
fl-għelieqi tan-Nofsinhar jidwi.
Buenos Ayres jopponi, imexxi
in-nies tal-Unjoni illustri,
u b’armi robusti jqattgħu
l-iljun Iberiku arroganti. . .
Rebħa lill-gwerrier Arġentin
miksi bil-ġwienaħ brillanti tagħha
Dan jagħmel jidher li l-partitarji tal-gwerra huma poeti tassew orribbli. Imma ma tkunx preferibbli xi ħaġa aktar denja ta' emulazzjoni?
- Kuba
(lirika kollha)
Biex tiġġieled, run, Bayamesans!
Għax il-patrija tħares lejk kburi;
Tibżgħux minn mewt glorjuża,
Għax li tmut għall-patrija huwa li tgħix.
Li tgħix fil-ktajjen huwa li tgħix
Mired fil-mistħija u l-għajb.
Isma' l-ħoss tal-bugle:
Għall-armi, kuraġġużi, ħarġu!
Tibżgħux mill-Iberi vizzjużi,
Huma kodard bħal kull tirann.
Ma jistgħux jopponu lill-Kuban spirtu;
L-imperu tagħhom waqa’ għal dejjem.
Kuba Ħieles! Spanja diġà mietet,
Il-qawwa u l-kburija tiegħu, fejn mar?
Isma' l-ħoss tal-bugle:
Għall-armi, kuraġġużi, ħarġu!
Ara t-truppi trijonfanti tagħna,
Ara dawk li waqgħu.
Minħabba li kienu kodard, jaħarbu megħluba;
Minħabba li konna kuraġġużi, konna nafu kif nirbħu.
Kuba Ħieles! nistgħu ngħajtu
Mill-boom terribbli tal-kanun.
Isma 'l-ħoss tal-bugle,
Għall-armi, kuraġġużi, ħarġu!
Kuba m’għandhiex tkun qed tiċċelebra dak li ssir fil-kura tas-saħħa, jew fit-tnaqqis tal-faqar, jew is-sbuħija tal-gżira tagħha?
- Ekwador
U xerrdu demmhom għalik.
Alla osserva u aċċetta l-olokawst,
U dak id-demm kien iż-żerriegħa prolifika
Ta 'eroj oħra li d-dinja fl-istagħġib
Rat tqum madwarek bl-eluf.
Ta’ dawk l-eroj ta’ driegħ tal-ħadid
L-ebda art ma kienet invinċibbli,
U mill-wied sal-ogħla sierra
Inti tista 'tisma' l-roar tal-fray.
Wara t-taħbit, il-Vitorja kienet itir,
Il-libertà wara t-trijonf kienet tiġi,
U l-Iljun instema’ miksur
B’g[ajjit ta’ djufija u disprament. . .
L-eroj glorjużi tiegħek jarawna,
U l-valur u l-kburija li jispiraw
Huma auguri ta’ rebħiet għalik.
Ejja ċomb u l-ħadid li jolqot,
Li l-idea ta 'gwerra u vendetta
Wakes-saħħa erojka
Dan wassal biex l-Ispanjol qalila jċedi.
L-Ispanjoli m’humiex marret issa? Il-mibegħda u t-tpattija ma jagħmlux ħsara lil dawk involuti fihom? M'hemmx ħafna affarijiet sbieħ u mill-isbaħ dwar l-Ekwador?
- Franza
Qumu, ulied il-Patrija,
Wasal il-jum tal-glorja!
Kontrana, tirannija
L-istandard imdemmi huwa mgħolli, (ripetut)
Tisma, fil-kampanja,
L-għajta ta’ dawk is-suldati feroċi?
Huma ġejjin dritt f'idejk
Biex taqta’ griżmejn uliedek, in-nisa tagħkom!
Lill-armi, iċ-ċittadini,
Ifforma battaljuni tiegħek,
Marċ, marċ!
Ħalli demm impur
Ilma s-saddiet tagħna! . . .
Irrogħdu, tirani u intom tradituri
Il-mistħija tal-partijiet kollha,
Tremble! L-iskemi parriċidali tiegħek
Fl-aħħar se jirċievu l-premju tagħhom! (ripetut)
Kulħadd huwa suldat biex jiġġieled miegħek,
Jekk jaqgħu, l-eroj żgħażagħ tagħna,
Se jiġi prodott mill-ġdid mill-art,
Lest biex tiġġieled kontrik!
Franċiżi, bħala ġellieda grandanima,
iġorru jew żomm lura d-daqqa tiegħek!
Eħles lil dawk il-vittmi skużati,
Talli b'dispjaċir armajt kontra tagħna (ripetut)
Iżda dawn despoti għatxana tad-demm
Dawn il-kompliċi ta’ Bouillé
Dawn it-tigri kollha li, bla ħniena,
Qarr sider ommhom!
Imħabba sagra tal-Patrija,
Mexxi, appoġġa l-armi vendikati tagħna
Libertà, Libertà għeżież
Ġlieda mad-difensuri tiegħek! (ripetut)
Taħt il-bnadar tagħna tista’ rebħa
Hurry għall-aċċenti manly tiegħek
Sabiex l-għedewwa tiegħek jiskadu
Ara t-trijonf tiegħek u l-glorja tagħna!
(Poeżiji tat-tfal:)
Se nidħlu fil-karriera (militari).
Meta l-anzjani tagħna ma jibqgħux hemm
Hemmhekk insibu t-trab tagħhom
U t-traċċa tal-virtujiet tagħhom (repetuta)
Ħafna inqas ħerqana li jgħix minnhom
Milli biex jaqsmu t-twiebet tagħhom
Ikollna l-kburija sublimi
Biex jivvendikahom jew isegwuhom.
In Votazzjoni Gallup, aktar nies fi Franza jirrifjutaw li jieħdu sehem fi kwalunkwe gwerra milli jaqblu. Għaliex għandhom ikantaw din il-merde?
- Ħonduras
Indjan verġni u sabiħ, kont qed torqod
Għall-kanzunetta reżonanti tal-ibħra tiegħek,
Meta jintefgħu fil-baċiri tad-deheb tiegħek
In-navigatur kuraġġuż sabek;
U tħares lejn is-sbuħija tiegħek, ecstatic
Fl-influwenza ideali tas-seħer tiegħek,
Il-keffa blu tal-mant mill-isbaħ tiegħek
Huwa kkonsagra bil-bewsa ta 'l-imħabba tiegħu. . .
Kienet Franza, li bagħtet għall-mewt
Il-kap tar-Re ikkonsagrat,
U li qajjem kburi maġenbu,
L-artal tal-alla raġuni. . .
Biex iżżomm dik l-emblema divina,
Ejjew nimxu, o patria, sal-mewt,
Ġeneruż se jkun id-destin tagħna,
Jekk imutu naħsbu fl-imħabba tiegħek.
Tiddefendi l-bandiera qaddisa tiegħek
U miksi fl-ingħajjiet glorjużi tiegħek,
Se jkun hemm ħafna, Ħonduras, mill-mejtin tiegħek,
Imma kollox se jaqa’ bl-unur.
Kieku n-nazzjonijiet jieqfu jkantaw dwar kemm ikun sabiħ li jmutu jiġġieldu lil xulxin, forsi xi wħud minnhom jersqu eqreb li jieqfu jiġġieldu lil xulxin.
- Libja
Ma jimpurtax l-għadd ta' mwiet jekk ġejt salvat
Ħu mingħandna l-aktar ġuramenti kredenzjali,
Aħna mhux se nħalluk, Libja
Qatt ma nerġgħu nkunu kkatinati
Aħna ħielsa u neħles lil art twelidna
Libja, Libja, Libja!
Nannietna neħħew determinazzjoni tajba
Meta saret is-sejħa għall-ġlieda
Huma mxew iġorru l-Koran f’id waħda,
u l-armi tagħhom mill-banda l-oħra
L-univers imbagħad ikun mimli fidi u safa
Id-dinja allura hija post ta’ tjubija u tjubija
L-eternità hija għan-nanniet tagħna
Huma onoraw din il-patrija
Libja, Libja, Libja!
Hail Al Mukhtar, il-prinċep tar-rebħiet
Huwa s-simbolu tal-ġlieda u l-Jihad. . .
Il-frieħ tagħna, kunu ppreparati għall-battalji previsti
Peress li t-tgħid tal-fortuna huwa BS, għaliex ma tbassarx il-paċi darba fil-waqt?
- Messiku
Messikani, fl-għajta tal-gwerra,
għaqqad l-azzar u l-brida,
u l-Dinja trembles fil-qalba tagħha
g[all-g[ajjit qawwi tal-kanun. . .
aħseb, O Patrija maħbuba!, dik il-Ġenna
ta suldat f’kull iben.
Gwerra, gwerra! bla ħniena għal kull min għandu jipprova
li tħammeġ l-armi tal-Patrija!
Gwerra, gwerra! Il-bandalori nazzjonali
Għandhom ikunu mxarrba fil-mewġ tad-demm.
Gwerra, gwerra! Fuq il-muntanja, fil-wied,
Il-kanuni thunder fl-unison horrid
u l-eki sonorużi jdoqqu
bil-minfaħ tal-Unjoni! Libertà!
O, Patrija, jekk madankollu wliedek, bla difiża
B’għenuhom mgħawweġ taħt il-madmad,
Jalla l-għelieqi tiegħek jissaqqu bid-demm,
Jalla l-passi tagħhom ikunu stampati bid-demm.
U t-tempji, il-palazzi u t-torrijiet tiegħek
Se jiġġarraf b'daqqiet orribbli,
U l-fdalijiet tiegħek jibqgħu għaddejjin, issejjer:
Minn elf eroj, il-Patrija darba kienet.
Patrija! Patrija! Uliedek jassiguraw
biex tieħu n-nifs sa l-aħħar għal ġid tiegħek,
jekk il-bungle bl-aċċent belliku tiegħu
isejħilhom flimkien biex jiġġieldu bil-kuraġġ.
Għalik, il-kuruni taż-żebbuġ!
Għalihom, tifkira tal-glorja!
Għalik, tar-rand tar-rebħa!
Għalihom, qabar ta’ unur!
Il-President tal-Messiku jagħmel diskorsi kontra l-gwerra, iżda qatt kontra din il-kanzunetta orribbli.
- Stati Uniti
U fejn hi dik il-banda li tant ħalef
Li l-havoc tal-gwerra u l-konfużjoni tal-battalja,
Dar u pajjiż, m'għandhomx iħalluna aktar?
Demmhom ħasel it-tniġġis tal-passi ħażin tagħhom.
Ebda kenn ma setaʼ jsalva lill- impjegat u l- ilsir
Mit-terrur tat-titjira, jew mid-dija tal-qabar:
U l-bandalora mnaqqsa mill-istilel bi trijonf tħawwad,
O'er l-art tal-ħieles u d-dar tal-kuraġġużi.
O hekk ikun dejjem, meta l-irġiel ħielsa għandhom joqgħodu
Bejn id-djar maħbubin tagħhom u d-deżert tal-gwerra.
Imbierka bir-rebħa u l-paċi, jalla l-art salvata s-Sema
Ifaħħar il-Qawwa li għamilna u ppreservana ġens!
Imbagħad irridu nirbħu, meta l-kawża tagħna hija ġusta,
U dan ikun il-motto tagħna: “F’Alla l-fiduċja tagħna.”
Niċċelebraw il-qtil ta 'għedewwa hija noll standard, iżda tiċċelebra l-qtil ta' nies ħarbu mill-iskjavitù hija partikolarment baxx.
- Urugwaj
Lvant, il-Patrija jew il-qabar!
Libertà jew bil-glorja imutu!
Hija l-wegħda li r-ruħ tippronunzja,
u li, eroikament se nwettqu!
Hija l-wegħda li r-ruħ tippronunzja,
u li, eroikament se nwettqu!
Libertà, Libertà, Lvant!
Din l-għajta salva lill-patrija.
Li l-qlubija tiegħu fil-battalji ħarxa
Ta’ entużjażmu sublimi infjammat.
Dan id-don sagru, tal-glorja
konna ħaqqna: tirriegħed it-tyrants!
Libertà fil-battalja aħna ser nibku,
U fil-mewt, il-libertà ngħajtu!
Dinjiet Iberia ddominati
Huwa libes il-qawwa kburija tiegħu,
U l-pjanti fil-magħluq tagħhom jistabbilixxu
Il-Lvant bla isem ikun
Imma f'daqqa waħda l-mogħdija tiegħu tqattiegħ
Minħabba d-dogma li ispirat May
Fost despoti ħielsa ħarxa
A pont raw ħofra.
Il-kanuni tal-ktajjen tiegħu,
Fuq it-tarka ta’ sidru fil-battalja,
Fil-kuraġġ superb tiegħu treshed
Iċ-ċampjins feudali taċ-Cid
Fil-widien, muntanji u ġungla
Huma mwettqa bi kburija siekta,
B’rogħd ħarxa
L-għerien u s-sema f'daqqa.
Ir-rogħda li ddur madwar
Atahualpa infetaħ il-qabar,
U pali vizzjużi swat
L-iskeletru tagħha, vendetta! għajjat
Patrijotti għall-eku
Hija elettrifikata f'nar marzjali,
U fit-tagħlim tiegħu jiddi aktar ħaj
Tal-Incas Alla immortali.
Twil, b'diversi fortuni,
Il-ħelsien ġġieled, u Mulej,
Tikkontesta l-earth imdemmi
Pulzier pulzier bil-fury blind.
Il-ġustizzja fl-aħħar tegħleb
Tamed l-rabja ta 're;
U lid-dinja l-Patrija indomita
Inawgura jgħallem il-liġi.
Din hija silta minn kanzunetta li għandha tiġi kkundannata għat-tul biss.
Filwaqt li hemm għexieren ta 'innijiet nazzjonali li kważi għamlu l-lista ta' hawn fuq, m'hemmx liġi li teħtieġ li l-innijiet jiċċelebraw il-martirju. Fil-fatt, xi innijiet huma differenti ħafna minn dawk ta’ hawn fuq:
Botswana
Jalla dejjem tkun fil-paċi. . .
Permezz ta 'relazzjonijiet armonjużi u rikonċiljazzjoni
Brunej
Il-paċi ma’ pajjiżna u s-sultan,
Allah isalva l-Brunej, id-dar tal-paċi.
Komoros
Ħobb ir-reliġjon tagħna u d-dinja.
Etjopja
Għall-paċi, għall-ġustizzja, għal-libertà tal-popli,
Fl-ugwaljanza u fl-imħabba ninsabu magħqudin.
Fiġi
U ġġib fi tmiemha l-affarijiet kollha immorali
Il-piż tal-bidla jinsab fuq spallejk iż-żgħażagħ tal-Fiġi
Kun il-qawwa biex tnaddaf in-nazzjon tagħna
Oqgħod attent u mhux tilqa’ mal-malizzja
Għax irridu nabbandunaw sentimenti bħal dawn għal dejjem
Gabon
Jalla tippromwovi l-virtù u tkeċċi l-gwerra. . .
Ejjew ninsew il-battibekki tagħna. . .
mingħajr mibegħda!
Mongolja
Pajjiżna se jsaħħaħ ir-relazzjonijiet
Mal-pajjiżi ġusti kollha tad-dinja.
niger
Ejjew nevitaw il-battibekki vain
Sabiex neħilsu lilna nfusna tixrid tad-demm
Is-Slovenja
Min jixtieq jara
Li l-irġiel kollha ħielsa
Mhux aktar għedewwa, imma ġirien!
Uganda
Fil-paċi u l-ħbiberija ngħixu.
Hemm ukoll 62 innu nazzjonali li la jsemmu l-gwerra u lanqas il-paċi, u jidhru li huma l-aħjar għaliha. Xi wħud huma saħansitra qosra bil-ħniena. Forsi l-ideal huwa dak tal-Ġappun, li l-intier tiegħu mhuwiex ħafna aktar minn haiku:
Jalla renju tiegħek
Kompli għal elf, tmint elef ġenerazzjoni,
Sakemm iċ-ċagħaq ċkejkna
Jikbru fi blat enormi
Lush bil-ħażiż
Forsi diġà ndunajt li l-attitudni ta’ innu nazzjonali ma tistax tingħadd biex tbassar b’mod preċiż l-imġieba ta’ nazzjon. M’hemmx dubju li dan tal-aħħar huwa ferm aktar importanti — tant importanti li tista’ ssibha tant offensiva għal xi ħadd fl-Istati Uniti li jilmenta dwar l-innu nazzjonali Kuban li tirrifjuta li saħansitra tħares lejn kemm hu orribbli. Inti tista 'tixtieq taħfer l-innu nazzjonali Palestinjan hideous waqt li taqra bejn il-linji ta' dak Iżraeljan superfiċjalment aktar paċifiku. Inti tista 'titlob li tkun taf x'inhu importanti dak li innu nazzjonali għandu xi jgħid. Tajjeb, ma ssib l-ebda wieħed mill-kummerċjanti tal-armi l-kbar jew min jonfoq il-militar fost dawk li jsemmu biss il-paċi u mhux il-gwerra. U ma tantx għandna bżonn statistika biex nifhmu li innu nazzjonali huwa influwenza kulturali waħda fost ħafna - iżda waħda li ħafna drabi ġġorr qawwa reliġjuża speċjali, li toħloq friefet fl-istonku tal-kantant jew is-semmiegħ adoranti.
Raġuni waħda li xi nazzjonijiet jistgħu jidhru li jġibu ruħhom aħjar jew agħar milli jissuġġerixxu l-innijiet nazzjonali tagħhom, hija li l-affarijiet darn huma tant qodma. Anke bl-innu tal-Afganistan ġie adottat uffiċjalment is-sena l-oħra biss, u tal-Libja fl-2011, l-età medja tal-adozzjoni ta’ dawn il-kanzunetti ħafna drabi aktar antiki, għall-agħar 10 innijiet, hija ta’ 112-il sena. Dak hu antik. Anke għal Senatur Amerikan li huwa antik. Aġġornament ikun l-aktar ħaġa faċli fid-dinja, jekk mhux għall-poter li dawn l-innijiet għandhom fuq in-nies.
Innijiet fuq NationalAnthems.info
Grazzi lil Yurii Sheliazhenko għall-ispirazzjoni u l-assistenza.
5 Responses
B'mod żbaljat ħsibt li l-innu tal-Istati Uniti kien l-iktar wieħed li jqanqal il-bellum, iżda huwa paragun ma' xi wieħed minn dawn pales.
Mhux l-innu nazzjonali Finlandiż, imma forsi għandu jkun: SONG OF PEACE (mill-FINLANDJA) kliem ta’ Lloyd Stone, mużika ta’ Jean Sibelius
Din hija l-għanja tiegħi, O Alla tal-ġnus kollha Kanzunetta ta’ paċi, għal artijiet il-bogħod u tiegħi Din hi d-dar tiegħi, il-pajjiż fejn tinsab qalbi Hawn huma t-tamiet tiegħi, il-ħolm tiegħi, is-santwarju qaddis tiegħi Imma qlub oħra f’artijiet oħra huma tħabbat Bit-tamiet u l-ħolm veru u għoli daqs tiegħi Is-smewwiet ta’ pajjiżi huma iktar blu mill-oċean U d-dawl tax-xemx jixgħel fuq is-silla u l-arżnu Imma artijiet oħra għandhom id-dawl tax-xemx, u silla U s-smewwiet kullimkien huma blu daqs tiegħi O isma’ l-kanzunetta tiegħi, int Alla tal-ġnus kollha għanja ta’ paċi għal arthom u għal tiegħi.
Inkantawha fil-Knisja UU.
Jien nieħu gost ħafna mill-isforz tiegħek. Ħsibt li se tiċċita "rokits bombi ħomor tad-dija jinfaqgħu fl-arja"
Il-kandidat tiegħi għall-innu tal-Istati Uniti huwa If I had a Hammer. Forsi jkollok konkors biex tikteb innijiet għal kull pajjiż. Dawk Kubani u Franċiżi, eż., huma antiki wisq. Ma ddejqux jibdluhom. Riċentement, il-gvern Russu ġie akkużat li uża dik tal-USSR għal skopijiet politiċi. Huwa pjuttost tħawwad; Għandi r-recording ta’ Paul Robeson.
Meta wieħed iħares lejn dawn l-innijiet u l-aħbarijiet madwar id-dinja, jidher li n-nies fuq din il-pjaneta, f'diversi gradi u stadji, huma morda mentalment, għandhom mard ta 'mibegħda, rabja, stupidità u defiċit ta' kindness. Deprimenti ħafna.
Żieda oħra għal kull waħda minn dawk il-listi.
L-innu nazzjonali ta’ Ħaiti għandu vers li huwa ħafna “dulce et decorum est”, kważi verbatim: “Għall-bandiera, għan-nazzjon, / Li tmut ħelu, li tmut sabiħ.”
Il-Ġamajka, mill-banda l-oħra, jindirizza lil Alla b’mod li mhu xejn belliku jew eċċezzjonali. It-tieni vers huwa eżempju adattat b’mod speċjali ta’ lirika aktar paċifika:
“Għallimna rispett veru għal kulħadd,
Reazzjoni żgur għas-sejħa tad-dmir.
Saħħina d-dgħajfin biex ngħożżu.
Agħtina viżjoni biex ma nitilfux.”
Inħobb li r-referenza għad-dmir hemm titpoġġa fil-kuntest tar-rispett u l-għożża ta’ ħut bnedmin aktar milli joqtluhom.
The Australian national anthem is one of the worst–boring lyrics, boring melody. Just meh. Pales in comparison with most other national anthems.