Is-Sirja, bħal-Libja, kienet fuq il-lista ċċitata minn Clark, u fuq lista simili attribwita lil Dick Cheney mill-eks Prim Ministru Ingliż Tony Blair fil-memoirs tiegħu. Uffiċjali ta ’l-Istati Uniti, inkluż is-Senatur John McCain, esprimew b’mod miftuħ is-snin ix-xewqa li jitwaqqa’ l-gvern tas-Sirja minħabba li huma alleati mal-gvern ta ’l-Iran li huma jemmnu li jridu jiġu mwarrba. L-elezzjonijiet ta ’l-Iran 2013 ma dehrux li jbiddlu dak l-imperattiv.
Hekk kif kont qed nikteb, il-gvern tal-Istati Uniti kien qed jippromwovi t-tiswir tal-gwerra tal-Istati Uniti fis-Sirja fuq il-bażi li l-gvern Sirjan kien uża armi kimiċi. L-ebda evidenza solida għal din it-talba kienet għadha ma ġiet offruta. Hawn taħt huma r-raġunijiet 12 għalfejn din l-aħħar skuża għall-gwerra mhix tajba anke jekk vera.
1. Gwerra mhix magħmula legali minn skuża bħal din. Ma tistax tinstab fil-Patt Kellogg-Briand, fil-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti, jew fil-Kostituzzjoni ta ’l-Istati Uniti. Tista ', madankollu, tinstab fil-propaganda tal-gwerra ta' l-Istati Uniti ta 'l-għasra 2002. (Min jgħid li l-gvern tagħna ma jippromwovix ir-riċiklaġġ?)
2. L-Istati Uniti nnifishom għandhom u jużaw armi kimiċi u oħrajn ikkundannati internazzjonalment, inklużi fosfru abjad, napalm, cluster bombs, u uranju eżawrit. Kemm jekk tifħir ta 'dawn l-azzjonijiet, tevitax taħseb dwarhom, kemm jekk tgħaqqadni biex nikkundannahom, mhumiex ġustifikazzjoni legali jew morali għal kwalunkwe nazzjon barrani li jbabbilna, jew li jisparaw xi nazzjon ieħor fejn il-militar tal-Istati Uniti qed jopera. Il-qtil tan-nies biex jipprevjenu li jinqatlu bl-armi ħżiena hija politika li trid toħroġ minn xi marda. Sejħa bħala Disturb ta 'Stress Pre-Trawmatiku.
3. Gwerra estiża fis-Sirja tista 'ssir reġjonali jew globali b'konsegwenzi inkontrollabbli. Is-Sirja, il-Libanu, l-Iran, ir-Russja, iċ-Ċina, l-Istati Uniti, l-istati tal-Golf, l-istati tan-NATO ... dan ħoss bħat-tip ta 'kunflitt li rridu? Tinstema 'bħala kunflitt li xi ħadd jibqa' ħaj? Għaliex fid-dinja tirriskja ħaġa bħal din?
4. Il-ħolqien biss ta '“żona bla titjir” jinvolvi l-ibbumbardjar ta' żoni urbani u inevitabbilment il-qtil ta 'għadd kbir ta' nies. Dan ġara fil-Libja u aħna ħarisna. Iżda dan iseħħ fuq skala ferm akbar fis-Sirja, minħabba l-postijiet tas-siti li għandhom jiġu bbumbardjati. Il-ħolqien ta '“ebda żona ta' titjir” mhijiex kwistjoni ta 'tħabbira, imma li jitfa' l-bombi fuq armi anti-ajruplani.
5. Iż-żewġ naħat fis-Sirja użaw armi horrible u wettqu atroċitajiet horrible. Żgur anke dawk li jimmaġinaw in-nies għandhom jinqatlu biex jiġi evitat li jinqatlu b'armi differenti jistgħu jaraw l-insanità ta ’l-armament taż-żewġ naħat biex jipproteġu lil xulxin. Għaliex mhuwiex, allura, daqstant insane li tarmi naħa waħda f’kunflitt li jinvolvi abbużi simili miż-żewġ naħat?
6. Bl-Istati Uniti fuq in-naħa ta ’l-oppożizzjoni fis-Sirja, l-Istati Uniti se jiġu kkritikati għar-reati ta’ l-oppożizzjoni. Il-biċċa l-kbira tan-nies fl-Asja tal-Punent mibegħda lil Al Qaeda u terroristi oħra. Qed jisfuraw l-Istati Uniti u d-drones, il-missili, il-bażijiet, ir-rejds ta 'bil-lejl, il-gideb, u l-ipokrisija. Immaġina l-livelli ta 'mibegħda li se jintlaħqu jekk al Qaeda u l-Istati Uniti jingħaqdu biex iwaqqgħu l-gvern tas-Sirja u joħolqu infern simili għall-Iraq minfloku.
7. Ribelljoni popolari mqiegħda fis-setgħa minn forza esterna ġeneralment ma tirriżultax fi gvern stabbli. Fil-fatt għadu ma ġiex irreġistrat każ ta ’gwerra umanitarja ta’ l-Istati Uniti li bbenefikat b’mod ċar mill-umanità jew ta ’bini ta’ nazzjon li attwalment jibni nazzjon. Għaliex is-Sirja, li tidher li hija inqas favorevoli mill-aktar miri potenzjali, tkun l-eċċezzjoni għar-regola?
8. Din l-oppożizzjoni mhix interessata fil-ħolqien ta 'demokrazija, jew - għal dik il-kwistjoni - fit-teħid ta' istruzzjonijiet mill-gvern ta 'l-Istati Uniti. Għall-kuntrarju, il-blowback minn dawn l-alleati huwa probabbli. Hekk kif konna kellna nitgħallmu l-lezzjoni tal-falz dwar l-armi sa issa, il-gvern tagħna kien imissu tgħallimna l-lezzjoni tal-armament tal-ghadu tal-ghadu ħafna qabel dan il-mument.
9. Il-preċedent ta 'att ieħor mingħajr liġi mill-Istati Uniti, kemm jekk jarmaw prokuri jew jinvolvi ruħu direttament, jagħti eżempju perikoluż għad-dinja u għal dawk f'Washington u fl-Iżrael li għalihom l-Iran qiegħed fuq il-lista.
10. Maġġoranza qawwija ta ’l-Amerikani, minkejja l-isforzi kollha tal-midja s'issa, jopponu l-armament tar-ribelli jew l-ingaġġ dirett. Minflok, pluralità tappoġġja l-għoti ta 'għajnuna umanitarja. U ħafna (l-aktar?) Sirjani, irrispettivament mis-saħħa tal-kritika tagħhom għall-gvern attwali, jopponu interferenza barranija u vjolenza. Ħafna mill-ribelli huma, fil-fatt, ġellieda barranin. Nistgħu nxerrdu aħjar id-demokrazija bl-eżempju milli bomba.
11. Hemm movimenti favur id-demokrazija mhux vjolenti fil-Baħrejn u fit-Turkija u bnadi oħra, u fis-Sirja nnifisha, u l-gvern tagħna ma jneħħix is-swaba 'b'appoġġ.
12. L-istabbiliment li l-gvern tas-Sirja għamel affarijiet orribbli jew li l-poplu tas-Sirja qed ibati, ma jagħmilx każ biex jittieħdu azzjonijiet li x'aktarx jagħmlu l-affarijiet agħar. Hemm kriżi maġġuri bir-refuġjati li jaħarbu mis-Sirja f'numru kbir, imma għad hemm daqs jew aktar refuġjati Iraqini li għadhom ma jistgħux jirritornaw lejn djarhom. It-twaħħil ta 'Hitler ieħor jista' jissodisfa ċerta tħeġġiġa, iżda mhux se jkun ta 'benefiċċju għan-nies tas-Sirja. Il-poplu tas-Sirja huwa daqstant importanti daqs in-nies ta ’l-Istati Uniti. M'hemm l-ebda raġuni li l-Amerikani m'għandhomx jirriskjaw ħajjithom għas-Sirjani. Iżda l-Amerikani li jarmaw Sirjani jew ibbumbardjaw is-Sirjani f'azzjoni li x'aktarx taggrava l-kriżi ma tagħmel xejn. Għandna ninkoraġġixxu d-de-eskalazzjoni u d-djalogu, id-diżarm taż-żewġ naħat, it-tluq ta 'ġellieda barranin, ir-ritorn ta' refuġjati, il-provvediment ta 'għajnuna umanitarja, il-prosekuzzjoni ta' reati tal-gwerra, rikonċiljazzjoni bejn il-gruppi, u t-twettiq ta 'elezzjonijiet ħielsa.
Il-Premju Nobel għall-Paċi Mairead Maguire żar is-Sirja u ddiskuta l-istat tal-affarijiet hemmhekk fuq il-programm tar-radju tiegħi. Hija kitbet fil-Guardian li, “filwaqt li hemm moviment leġittimu u li ilu li ilu għaddej għall-paċi u riforma mhux vjolenti fis-Sirja, l-agħar atti ta’ vjolenza qed isiru minn gruppi esterni. Gruppi estremisti minn madwar id-dinja kkonverġu fuq is-Sirja, lesti li jbiddlu dan il-kunflitt f'wieħed ta 'mibegħda ideoloġika. ... Iż-żamma tal-paċi internazzjonali, kif ukoll esperti u ċivili ġewwa s-Sirja, huma kważi unanimi fil-fehma tagħhom li l-involviment ta 'l-Istati Uniti jaggrava dan il-kunflitt biss. "
