Screenshot minn filmat irreġistrat minn attivist u avukat lokali turi l-konsegwenzi tal-attakk tad-drones tal-Istati Uniti fid-29 ta’ Marzu 2018 li qatel erba’ ċivili u weġġa’ b’mod kritiku lil Adel Al Manthari qrib Al Ugla, il-Jemen. Immaġni: Mohammed Hailar permezz Reprieve. Minn The Intercept.
Minn Kathy Kelly u Nick Mottern, World BEYOND War, Ottubru 12, 2022
Waqt li qed jistenna l-ħruġ minn sptar fil-Kajr, Adel Al Manthari, ċivili tal-Jemen, qed jiffaċċja xhur ta’ terapija fiżika u kontijiet mediċi dejjem jiżdiedu wara tliet kirurġiji mill-2018, meta drone bl-armi tal-Istati Uniti qatel erbgħa mill-kuġini tiegħu u ħallewh maqtul, maħruq u bilkemm ħaj. , missedda sal-lum.
Ottubru 7th, Il-President Biden ħabbar, permezz ta 'uffiċjali tal-Amministrazzjoni li jgħarrfu lill-istampa, politika ġdida li tirregola l-attakki tad-droni tal-Istati Uniti, allegatament maħsuba biex tnaqqas in-numru ta' vittmi ċivili mill-attakki.
Assenti mil-laqgħat ta' tagħrif kien hemm xi ssemmi dispjaċir jew kumpens għall-eluf ta' ċivili bħal Adel u l-familja tiegħu li ħajjithom ġiet mibdula għal dejjem minn attakk tad-drone. Organizzazzjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem bħar-Renju Unit ibbażati Iġbed lura bagħtu bosta talbiet lid-Dipartiment tad-Difiża tal-Istati Uniti u lid-Dipartiment tal-Istat, li jfittxu kumpens biex jassistu fil-kura medika ta’ Adel, iżda ma ttieħdet l-ebda azzjoni. Minflok, Adel u l-familja tiegħu jiddependu fuq a Mur Finanzjani kampanja li ;abret fondi bi]]ejjed biex ikopru l-aktar kirurġija riċenti u dħul fl-isptar. Iżda, il-partitarji ta 'Adel issa qed jitolbu għal aktar assistenza biex iħallsu għal terapija fiżika kruċjali flimkien mal-ispejjeż tad-dar għal Adel u tnejn minn uliedu, il-persuni li jieħdu ħsiebu primarji matul iż-żjara estiża fl-Eġittu. Il-familja tissielet mal-finanzi prekarji, iżda l-baġit tal-Pentagon jidher li ma jistax jeħles dime biex jgħinhom.
Kitba għall- Reviżjoni ta ’New York tal-Kotba, (22 ta’ Settembru 2022), Wyatt Mason deskritti il-Lockheed Martin Hellfire 114 R9X, imlaqqam bħala "bomba ninja", bħala missila mill-arja sal-wiċċ, imnedija mid-drone b'veloċità massima ta '995 mil fis-siegħa. Li ma jġorrx splussivi, l-R9X allegatament jevita ħsara kollaterali. Kif The Guardian irrappurtat f'Settembru 2020, 'L-arma tuża taħlita tal-forza ta' 100 lb ta' materjal dens li jtir b'veloċità għolja u sitt xfafar imwaħħla li jinfetħu qabel l-impatt biex tfarrak u qatgħa lill-vittmi tagħha.'”
Adel kien attakkat qabel il-"bomba ninja" kienet f'użu aktar komuni. Tabilħaqq huwa improbabbli li kien jibqa’ ħaj kieku l-attakkanti tiegħu laqtu l-karozza li hu u l-kuġini tiegħu kienu qed jivvjaġġaw fiha bl-arma barbara maħsuba biex jaqtgħu ġisimhom imkissra. Iżda din tkun faraġ żgħir għal raġel li jfakkar fil-jum meta hu u l-kuġini tiegħu ġew attakkati. Il-ħamsa minnhom kienu qed jivvjaġġaw bil-karozza biex jeżaminaw proposta ta’ proprjetà immobbli għall-familja. Wieħed mill-kuġini kien jaħdem għall-militar tal-Jemen. Adel ħadem għall-gvern tal-Jemen. Ħadd minnhom qatt ma kien marbut mat-terroriżmu mhux governattiv. Iżda b'xi mod kienu fil-mira. L-impatt tal-missila li laqtithom qatel istantanjament tlieta mill-irġiel. Adel ra, b'orrur, il-partijiet tal-ġisem mifruxa tal-kuġini tiegħu, li wieħed minnhom ġie dekapitat. Kuġin wieħed, għadu ħaj, ġie mdaħħal fi sptar fejn miet jiem wara.
Adel Al Manthari, dak iż-żmien impjegat taċ-ċivil fil-gvern tal-Jemen, huwa kkurat għal ħruq gravi, ġenbejn miksur, u ħsara serja fl-għeruq, in-nervituri u l-vini tad-demm f’idu tax-xellug wara attakk ta’ drone fil-Jemen fl-2018. Ritratt: Reprieve
L-amministrazzjoni ta’ Biden tidher ħerqana li turi forma aktar ġentili u ġentili ta’ attakki tad-droni, billi tevita ħsara kollaterali billi tuża armi aktar preċiżi bħall-“bomba ninja” u tiżgura li l-President Biden innifsu jordna kwalunkwe attakk li jsir f’pajjiżi fejn l-Istati Uniti ma tkunx fi gwerra. . Ir-regoli "ġodda" fil-fatt ikomplu l-politiki stabbiliti mill-ex President Obama.
Annie Shiel, taċ-Ċentru għaċ-Ċivili f'Kunflitt (ĊIVIC) jgħid li l-politika ġdida tal-forza letali ssaħħaħ il-politiki preċedenti. "Il-politika l-ġdida tal-forza letali hija wkoll sigrieta," tikteb, "li tipprevjeni s-sorveljanza pubblika u r-responsabbiltà demokratika."
Il-President Biden jista’ jagħti lilu nnifsu s-setgħa li joqtol bnedmin oħra kullimkien fid-dinja għax iddetermina, kif qal wara li ordna l-qtil tad-drones ta’ Ayman al-Zawahiri, “jekk inti theddida għall-poplu tagħna, l-Istati Uniti. se jsibk u joħrok barra.”
Martin Sheen, innutat għall-istampa tiegħu tal-President Amerikan Josiah Bartlet fis-serje televiżiva 1999-2006 "The West Wing," ipprovda l-vuċi għal żewġ spots tal-kejbil ta '15-il sekonda kritiċi tal-gwerra tad-droni tal-Istati Uniti. L-ispots bdew għaddejjin fi tmiem il-ġimgħa li għaddiet fuq l-istazzjonijiet CNN u MSNBC li juru f'Wilmington, DE, il-belt twelid tal-President Joe Biden.
Fiż-żewġ spots, Sheen, li għandu storja twila ta’ kontra l-gwerra u l-ksur tad-drittijiet tal-bniedem, jinnota t-traġedja ta’ persuni ċivili maqtula barra minn xtutna minn drones tal-Istati Uniti. Hekk kif ir-rapporti tal-istampa dwar is-suwiċidji tal-operaturi tad-drones jinqalgħu, hu jistaqsi: “Tista’ timmaġina l-effetti li ma tidhirx fuq l-irġiel u n-nisa li jħaddmuhom?”
L-umanità qed tiffaċċja perikli li qed jiżdiedu ta' katastrofi klimatika u proliferazzjoni ta' armi nukleari. Għandna bżonn vuċijiet fittizji bħal dak tal-president tal-West Wing ta' Sheen u t-tmexxija reali ħafna, għalkemm imwarrba ta' nies bħal Jeremy Corbyn fir-Renju Unit:
“Xi wħud jgħidu li tiddiskuti l-paċi fi żmien taʼ gwerra huwa sinjal taʼ xi tip taʼ dgħjufija,” jikteb Corbyn, filwaqt li jinnota “l-oppost hu minnu. Hija l-qlubija tad-dimostranti għall-paċi madwar id-dinja li waqqaf lil xi gvernijiet milli jkunu involuti fl-Afganistan, l-Iraq, il-Libja, is-Sirja, il-Jemen, jew xi wieħed mill-għexieren ta’ kunflitti oħra li għaddejjin. Il-paċi mhix biss in-nuqqas ta’ gwerra; hija sigurtà reali. Is-sigurtà li tkun taf li tkun tista’ tiekol, uliedek jiġu edukati u kkurati, u servizz tas-saħħa jkun hemm meta jkollok bżonnu. Għal miljuni, din mhix realtà issa; l-effetti ta 'wara tal-gwerra fl-Ukrajna se jneħħu minn miljuni oħra. Sadanittant, ħafna pajjiżi issa qed iżidu l-infiq fuq l-armi u jinvestu riżorsi f’armi dejjem aktar perikolużi. L-Istati Uniti għadha kif approvat l-akbar baġit tad-difiża tagħha li qatt sar. Dawn ir-riżorsi użati għall-armi huma riżorsi kollha mhux użati għas-saħħa, l-edukazzjoni, id-djar, jew il-protezzjoni ambjentali. Dan huwa żmien perikoluż u perikoluż. Li tara l-orrur jiżvolġi u mbagħad tipprepara għal aktar kunflitti fil-futur mhux se tiżgura li l-kriżi tal-klima, il-kriżi tal-faqar, jew il-provvista tal-ikel tiġi indirizzata. Sta f’idejna lkoll li nibnu u nappoġġjaw movimenti li jistgħu jfasslu triq oħra għall-paċi, is-sigurtà u l-ġustizzja għal kulħadd.”
Qal sew.
Il-linja attwali ta’ mexxejja dinjija tidher li mhix kapaċi tgħawweġ man-nies tagħhom dwar il-konsegwenzi tat-tferrigħ tal-flus fil-baġits militari li mbagħad jippermettu lill-korporazzjonijiet ta’ “difiża” biex japprofittaw mill-bejgħ tal-armi, madwar id-dinja, li jalimentaw gwerer għal dejjem u jippermettulhom li joħorġu leġjuni ta’ lobbyists biex jiżguraw li l-uffiċjali tal-gvern ikomplu jitimgħu l-missjonijiet korporattivi greedy u barbari ta 'ħwejjeġ bħal Raytheon, Lockheed Martin, Boeing u General Atomics.
Irridu nsegwu d-dwal qawwijin imqassma madwar id-dinja hekk kif il-movimenti tal-għeruq jikkampanjaw għas-sanità ambjentali u jfittxu li jabolixxu l-gwerra. U rridu nieħdu sehem fil-personaliżmu ġentili li jipprova jgħid lil Adel Al Manthari li jiddispjaċina, jiddispjaċina ħafna għal dak li għamlulu l-pajjiżi tagħna, u nixtiequ bis-serjetà ngħinu.
Adel Al Manthari fis-sodda tal-isptar Ritratt: Intercept
Kathy Kelly u Nick Mottern jikkoordinaw il- BanKillerDrones kampanja.
Mottern iservi fuq il-Bord tad-Diretturi għal Veterani għall-Paċi u Kelly hija
President tal-Bord ta' World BEYOND War.
