Minn David Swanson, World BEYOND War, Ottubru 26, 2021
Iż-żmien ta’ kolp ta’ stat militari fis-Sudan huwa suspettuż, li ġej ftit jiem biss wara li Jeffrey Feltman, rappreżentant tal-gvern ewlieni fid-dinja li jiffaċilita l-kolp ta’ stat, dak tal-Istati Uniti, iltaqa’ mal-mexxejja militari fis-Sudan. Attentati ta’ kolp ta’ stat magħrufa appoġġjati mill-Istati Uniti f’dawn l-aħħar snin diġà jinkludu: Ginea 2021, Mali 2021, Venezwela 2020, Mali 2020, Venezwela 2019, Bolivja 2019, Venezwela 2018, Burkina Faso 2015, Ukraina 2014, Eġittu 2013, Sirja 2012, Ukraina preżenti , il-Libja 2012, il-Ħonduras 2011, u s-Somalja 2009-preżent, u fuq wara matul is-snin.
Fil-fehma ta Alleanza Iswed għall-Paċi, Parti kbira mill-problema fis-Sudan hija t-taħriġ tal-Istati Uniti u n-NATO tal-pulizija u l-militar biex jikkonfrontaw rewwixti mhux vjolenti. Ovvjament, jekk dan qed jiġri, għandu jintemm.
Il-gvern Amerikan, madankollu, iddenunzja l-kolp ta’ stat u qata’ l-finanzjament tal-għajnuna. Iżda l-gvern tal-Istati Uniti diġà qatta 'snin jaqta' l-finanzjament tal-għajnuna, u jimblokka l-appoġġ minn xi mkien ieħor permezz ta 'deżinjazzjoni tat-terroriżmu li issa tneħħiet. L-Istati Uniti saħansitra ġegħlut lis-Sudan biex jirrikonoxxi lill-Iżrael mingħajr ma jeħtieġu rikonoxximent Iżraeljan tal-Palestina, iżda ma użawx l-influwenza tagħha biex iċċaqlaq lis-Sudan biex jagħmel elezzjonijiet demokratiċi.
Irridu nappoġġjaw lin-nies li niżlu fit-toroq f’numru kbir. Il-poplu tas-Sudan kien waqqa’ gvern brutali u kien viċin it-tranżizzjoni għall-ħakma ċivili. Issa kolp ta’ stat militari ħabbar b’mod redikolu li se jieħdu s-snin biex issir elezzjoni.
Is-Sudan għandu bżonn embargo tal-armi, mhux embargo tal-ikel. Jeħtieġ projbizzjoni fuq trejners militari u tal-pulizija, armi, u munizzjon. M'għandux bżonn aktar fqir. Id-dinja għandha tkun qed toffri li tibgħat protetturi u negozjaturi ċivili mhux armati. L-Istati Uniti għandha tkun qed taqta' l-appoġġ militari tagħha għal għexieren ta' gvernijiet brutali madwar id-dinja, tingħaqad mal-Qorti Kriminali Internazzjonali, tirratifika trattati ewlenin dwar id-drittijiet tal-bniedem, u titkellem b'mod kredibbli għall-użu tal-istat tad-dritt fis-Sudan u fid-dinja - mhux involviment fi kwalunkwe pieni aktar kollettivi bi ksur tal-Konvenzjonijiet ta' Ġinevra.
