Minn Koalizzjoni Kontra l-Gwerra, 5 ta' Jannar, 2026
Español Abajo
Waqqfu l-Gwerra kontra l-Venezwela! Iddefendu s-Sovranità tal-Venezwela u d-Dritt għar-Reżistenza!
Aħna, l-organizzazzjonijiet anti-imperjalisti u kontra l-gwerra sottoskritti, nikkundannaw l-attakki vjolenti tal-Istati Uniti fuq id-drittijiet tal-Venezwelani, u l-ksur tas-sovranità tal-Venezwela.
L-Istati Uniti bbumbardjaw żoni ċivili u militari tal-belt ta’ Caracas, il-kapitali tar-Repubblika, u l-istati ta’ Miranda, Aragua, u La Guaira kmieni filgħodu tas-Sibt 3 ta’ Jannar fid-dlam biex ixerrdu t-terrur fil-pajjiż, u qatlu ċivili u qerdu l-infrastruttura Venezwelana fil-proċess. B’repetizzjoni tal-invażjoni imperjalista tal-Ħaiti tal-2004 u l-ħtif tal-President Ħajti Jean-Bertrand Aristide, l-imperu diżonesti ħataf ukoll lill-President Venezwelan Nicolas Maduro u lill-Ewwel Sinjura Cilia Flores u allegatament qed jeħodhom lejn New York biex jippersegwitahom fil-qrati tal-Istati Uniti.
Fil-konferenza stampa tiegħu, il-President Donald Trump qal li l-Istati Uniti se jieħdu l-kontroll tal-Venezwela biex iwasslu għal gvern ġdid. “Ma nistgħux nieħdu r-riskju li xi ħadd ieħor jieħu f’idejh il-Venezwela jekk ma jkollux f’moħħu l-ġid tal-poplu Venezwelan,” qal Trump. Din it-theddida hija appoġġjata minn skjerament massiv ta’ forzi navali, tal-art u tal-ajru tal-Istati Uniti fil-Karibew, l-akbar wieħed mill-invażjoni ta’ Ħaiti.
Madankollu, nafu li l-Istati Uniti mhumiex qed imexxu l-Venezwela fil-mument. Din hija parti mill-gwerra psikoloġika tal-Istati Uniti u mhux se tiġi aċċettata mill-poplu tal-Venezwela. Dan huwa l-pjan klassiku, mill-Iraq sal-Palestina sal-Venezwela: irridu nirrifjutaw il-gideb imperjalistiku u l-propaganda tal-midja mfassla biex tħawwadna u tifridna.
Quddiem dawn l-attakki, il-movimenti popolari tal-Venezwela ħarġu fit-toroq b'appoġġ għar-Rivoluzzjoni Bolivarjana tagħhom. Barra l-Venezwela, movimenti u organizzazzjonijiet anti-imperjalisti kontra l-gwerra u favur il-paċi għandhom ikomplu jiddefendu u jappoġġjaw lill-poplu kuraġġuż tal-Venezwela, kontra t-terroriżmu u d-destabilizzazzjoni tal-Istati Uniti. Irridu jkollna reżistenza kkoordinata u organizzata kontra l-gwerra imperjalista.
Nifhmu li dan mhuwiex mument singulari iżda kontinwazzjoni tal-gwerra li ilha għaddejja għexieren ta' snin kontra r-Rivoluzzjoni Bolivarjana biex teqred is-sovranità tal-Venezwela, timblokka l-alleanzi ekonomiċi u militari tal-pajjiż, u tiżola lill-gvern Venezwelan milli jifforma alleanzi ma' pajjiżi oħra tan-Nofsinhar Globali bit-termini tagħhom stess. L-"Istrateġija Amerikana l-Ewwel" imġedda tal-Istati Uniti għandha l-għan li tegħleb lir-rivali tagħha bħaċ-Ċina u r-Russja, filwaqt li terġa' tasserixxi dominanza esklussiva fuq l-emisferu tal-Punent, f'konformità mat-tradizzjoni tad-Duttrina Monroe.
Il-poplu Venezwelan qed jirreżisti u rridu nappoġġjawh.
Immobilizza u kkoordina r-reżistenza tal-massa kontra din il-vjolenza. Oħroġ fit-toroq, organizza rallies u teaching-ins fil-kampusijiet tal-universitajiet tiegħek, immobilizza fit-trade unions tiegħek biex tagħlaq il-katini tal-provvista tal-imperjaliżmu, inklużi pickets u protesti barra l-fabbriki tal-armi u l-portijiet li qed jipprovdu l-armi għal din l-aggressjoni. Għal dawk barra l-Istati Uniti, movimenti u organizzazzjonijiet Venezwelani qed jitolbu mobilizzazzjonijiet barra l-ambaxxati tal-Istati Uniti, bażijiet militari tal-Istati Uniti u installazzjonijiet diplomatiċi madwar id-dinja.
Waqqfu l-Gwerra fuq il-Venezwela!
Le għall-Gwerer tal-Istati Uniti għal Bidla fir-Reġim! Ħelsu lill-President Maduro u lil Cilia Flores! 'L isfel bl-Imperialiżmu tal-Istati Uniti!
Venezwela Se Defiende! No Se Rinde! Venceremos!
Comunicado De Las Organizaciones Contra La Guerra dwar il-Venezwela
Coalición contra la Guerra, Mundo MÁS ALLÁ de la Guerra, 3 ta' l-2026
¡Alto a la guerra mal-Venezwela! ¡Defiendan la Soberanía y el Derecho a Resistir de Venezuela!
3 de enero de 2026 — Las organizaciones antiimperialistas y anti-guerra firmados abajo firmantes condenamos los violentos ataques de Estados Unidos kontra los derechos de los venezolanos y las violaciones de la soberanía tal-Venezwela.
Los Estados Unidos bombardearon zonas civiles y militares de la ciudad de Caracas, capital de la República, y de los estados de Miranda, Aragua y La Guaira en la madrugada del sábado 3 de enero, al amparo de la oscuridad, con el fin de sembrar el terror en el país, matando a civiles y destruyendo l-infrastruttura venezolana fil-proċess. Haciéndose eco de la invasión imperialista de Haití fl-2004 y del secuestro del presidente haitiano Jean-Bertrand Aristide, el imperio rebelde también ha secuestrado al presidente venezolano Nicolás Maduro ya la primera dama Cilia Flores y, al parecer, los está llevando a Nueva York para perseguirlos en los tribunales estadounidenses.
Fil-rueda de presse, il-president Donald Trump afirmó li l-Istati Uniti ħadu l-kontroll tal-Venezwela biex iwaqqfu gvern ġdid. "No podemos arriesgarnos a que alguien que no tenga en mente el bien del pueblo venezolano se haga con el control del Venezwela", iddikjara Trump. Esta amenaza está respaldada por un despliegue masivo de fuerzas navales, terrestres y aéreas estadounidenses en el Caribe, el mayor desde l'invasión de Haití.
Sin embargo, nagħrfu li l-Istati Uniti ma qed imexxi l-Venezwela f'dan il-mument. Esto forma parte de la guerra psikoloġika tal-Istati Uniti u mhux se jiġi aċċettat mill-pueblo venezolano. Se trata de la estrategia clásica, desde Irak hasta Palestina u Venezwela: għandna nibdnu l-moħħ imperjalistiċi u l-propaganda mediatica diseñada para confundirnos y dividirnos.
Ante estos ataques, los movimientos populares de Venezuela han salido a las calles en apoyo a su Revolución Bolivariana. Fuera de Venezwela, los movimientos y organizaciones antiimperialistas, antiguerra y pro paz għandhom ikomplu jiddefendu u jappoġġjaw al valiente pueblo venezolano kontra t-terroriżmu u d-destabilizzazzjoni tal-Istati Uniti. Debemos coordinar y organizar la resistencia contra la guerra imperialista.
Intendemos que no se trata de un momento aislado, sino de la continuación de la guerra que se libra desde hace décadas contra la Revolución Bolivariana para destruir la soberanía tal-Venezwela, jimblokka l-alianzas económicas y militares del país y aislar al Gobierno venezolano para impedir que forme alianzas ma' oħrajn tal-Sur Global en sus propios términos. La renovada «Estrategia América Primero» ta’ l-Istati Uniti għandha bħala objettiv jegħlbu s-rivali, bħas-Ċina u r-Russja, waqt li rreafirma s-setgħa esklussiva fuq l-emisferio occidentali, fil-linja mat-tradizzjoni tad-Doctrina Monroe.
El pueblo venezolano está resistiendo y għandna nappoġġjaw.
Moviliza y coordina la resistenza masiva kontra din il-vjolenza. Sal a las calles, organiza manifestaciones y charlas informativas fil-campus universitarios, moviliza a your sindicatos para paralizar las cadenas de suministro del imperialismo, inklużi piquetes y protestes frente a las fábricas de armas y los puertos que suministran las armas for this agresión. Għal dawk li huma barra mill-Istati Uniti, il-movimenti u l-organizzazzjonijiet venezolani huma pidiendo movilizaciones quddiem l-imbaxxati Amerikani, il-bażijiet militari Amerikani u l-installazzjonijiet diplomatiċi ta’ kull dinja.
¡Alto a la guerra kontra l-Venezwela!
¡No a las guerras americans biex ibiddel ir-reġim! ¡Liberen al presidente Maduro ya Cilia Flores!
¡Abajo l-imperialiżmu Amerikan!
¡Venezuela se defiende! ¡No se rinde!
Nirbħu!
1. Alleanza Sewda għall-Paċi
2. Studenti Nazzjonali għall-Ġustizzja fil-Palestina
3. Koalizzjoni Nazzjonali Magħquda Kontra l-Gwerra
4. Netwerk ta' Solidarjetà tal-Venezwela
5. Kunsill tal-Paċi tal-Istati Uniti
6. Kampanja Sanzjonijiet Joqtlu
7. Partit Dinji tal-Ħaddiema
8. Il-Partit Popolari Afrikan Kollha–GC
9. Il-Partit Rivoluzzjonarju tal-Poplu tal-Afrikani Kollha
10. Alleanza għall-Ġustizzja Globali
11. Mobilizzazzjoni Kontra l-Gwerra u l-Okkupazzjoni (MAWO)
12. KODIĊI ROŻA
13. Il-Gilda Nazzjonali tal-Avukati (NLG)
14. L-Assoċjazzjoni Internazzjonali tal-Avukati Demokratiċi (IADL)
15. Solidarjetà tal-ALBA ta' Chicago
16. Koalizzjoni ta' Solidarjetà tan-Nikaragwa
17. Kummissjoni għall-Paċi u s-Solidarjetà tal-Partit Komunista tal-Istati Uniti
18. L-Għassa tal-Iskola tal-Ameriki
19. Task Force dwar l-Ameriki
20. Ċirku Bolivarian Alberto Lovera
21. Organizzazzjoni Soċjalista tat-Triq tal-Libertà
22. Kumitat ta' Solidarjetà dwar l-Ameriki
23. Ġurnaliżmu tal-Verità
24. Irreżisti l-Gwerra Mmexxija mill-Istati Uniti
25. Netwerk ta' Solidarjetà tal-Honduras
26. Netwerk Transkonfinali
27. Netwerk Nazzjonali dwar Kuba
28. Netwerk ta' Azzjoni Kontra l-Gwerra
29. Nisa Kontra l-Ġenn Militari
30. Ċentru ta' Azzjoni Internazzjonali
31. Casa Baltimore Limay
32. Ħbieb tal-Amerika Latina
33. Veterani Għall-Paċi
34. It-Tribuna tal-Orinoco
35. Ir-Ronderos tar-Redes
36. Diáspora Pa'lante Collective
37. L-Assemblea tal-Poter Popolari
38. Il-Kumitat ta' Rochester dwar l-Amerika Latina (ROCLA)
39. Rinaxximent Ekoloġiku–Moviment għad-Drittijiet Sovrani
40. Partit tat-Tbatija għas-Soċjaliżmu
41. Iċ-Ċentru Harriet Tubman għall-Ġustizzja Soċjali
42. Lega Internazzjonali tal-Ġlied tal-Popli–l-Istati Uniti
43. Kollettiv ta' Studjużi Anti-Imperjalisti (AISC)
44. Netwerk taż-Żgħażagħ u l-Istudenti Tariq El-Tahrir
45. Nidal l-Amerika ta' Fuq
46. CUNY għall-Palestina
47. Kumitat tal-Priġunieri Basil Al-Araj
48. Partit Amerikan tax-Xogħol
49. Moviment Fire This Time għall-Ġustizzja Soċjali (Kanada)
50. Appoġġ għall-Priġunieri Palestinjani ta' Al-Ahrar
51. NYC Kontra l-Ispostament
52. Ir-Rivolta fl-Alġerija
53. Movimiento Escuela Mujeres por Palestina
54. Veterani ta' San Diego għall-Paċi
55. L-Unjoni tal-Viċinat
56. Koalizzjoni għall-Eliminazzjoni tal-Imperialiżmu fl-Afrika
57. ĠENERAZZJONI Z RDC et membre de la LUCHA
58. Netwerk ta' Azzjoni LA
59. Netwerk Nazzjonali ta' Solidarjetà mal-Immigranti
60. Lega Internazzjonali tan-Nisa għall-Paċi u l-Libertà (WILPF), Kapitolu ta' DC
61. Il-Moviment tal-Kriżi Klimatika
62. Asociación Americana de Juristas
63. L-Organizzazzjoni Marxista-Leninista tal-Istati Uniti
64. Nisa għall-Paċi – Finlandja
65. World BEYOND War
66. AWMR Italia – Donne della Regione Mediterranea
67. 17-il Basområden
68. Grupp tal-Paċi ta' Rochdale u Littleborough
69. Montreal għal Dinja Lil hinn mill-Gwerra
70. Seattle Kontra l-Gwerra
71. fem-noNATO
72. Gesellschaft für Frieden und internationale Solidarität (GeFiS eV)
73. Xellug tal-Asja t'Isfel (SALAM)
74. Netwerk Globali Kontra l-Armi u l-Enerġija Nukleari fl-Ispazju
75. Intellettwali Pubbliċi għal Bidla Soċjali u ta' Riżerva
76. Il-Moviment tal-Paċi ta' Leuven
77. CardinurGroupLLC.com
78. Dinja Lil hinn mill-Gwerra NZ
79. Strateġija Globali tan-Nonvjolenza
80. L-Assoċjazzjoni Internazzjonali tad-Drittijiet tal-Bniedem tal-Minoranzi Amerikani
81. Koalizzjoni ta' Seattle Bla Gwerra
82. Workshop dwar il-Paċi u l-Ġejjieni tal-WILPF-US Kuba u l-Alleanza Bolivarjana (il-Ġermanja)
83. ATTAC Ungerija
84. Uffiċċju tal-Ħbiberija
85. Attivisti Maġiċi ta' Cascadia
86. Il-Moviment għall-Paċi Leuven (il-Belġju)
87. Avukati għall-Ġustizzja
88. Spostat
89. Koalizzjoni għall-Paċi ta' Victoria
90. Kapitlu ta' Baltimore, MD – Veterani għall-Paċi
91. Vredesbeweging Leuven
92. KAXXIFRIETTI
93. San Jose Kontra l-Gwerra
94. Veterani għall-Paċi – Kapitlu tal-Irlanda
95. Il-Vġili tal-Paċi ta' Bellingham
96. CWA għall-Palestina
97. Xogħol ta' New York City għall-Palestina
98. Koalizzjoni Kontra l-Gwerra ta' Chicago
99. Wisconsin Bail Out The People Movement
100. PARC Kontra DARC
101. Frente Antiimperialista Internacionalista
102. Portland Gray Panthers
103. L-Unjoni Globali tal-Panthers Griżi
104. L-Assoċjazzjoni tas-Saċerdoti Nisa Kattoliċi Rumani
105. Kafe Palestina
106. Veterani Għall-Paċi Kapitlu 55 (Santa Fe, NM)
107. Nibnu Pontijiet & Drittijiet Indaqs & Ġustizzja Produzzjonijiet tar-Radju
108. Prutehi Guåhan
109. Ir-Rivoluzzjoni Tagħna f'Wisconsin
110. Baltimore Nonviolence Center
111. Kumitat ta’ Kontra l-Gwerra ta’ Milwaukee
112. Kumitat ta' Azzjoni dwar Ħaiti
113. Gabriela PDX
114. SUNY BDS
115. Forum tal-Persuni b'Diżabilità fl-Uganda
116. Solidarjetà tal-Awstralja mal-Amerika Latina
117. Mewġ ta’ Sħana
118. Koalizzjoni tal-Mississippi li qed Tqum
119. Vrede Met Venezwela NL
120. Umanisti tal-Kosta tal-Golf
121. Kapitlu 184 tal-Veterani tal-Mississippi għall-Paċi
122. CODEPINK tal-Punent ta' Massachusetts
123. Studenti Gradwati ta' Binghamton għall-Ġustizzja fil-Palestina
124. Il-Vġili tal-Paċi ta' Amsterdam
125. Il-Moviment tal-Paċi ta' Leuven
126. Solidarjetà ta' Binghamton għall-Palestina
