Waqqaf il-Gwerra ta’ Trump fuq is-Sirja, Boston

Il-Ħamis filgħaxija, Donald Trump attakka lis-Sirja b’aktar minn 50 missila Tomahawk. Ma nafux min ikkawża l-attakk kimiku fil-provinċja ta’ Idlib, iżda l-bombi tal-Istati Uniti mhux se jgħinu s-sitwazzjoni. Il-gwerra ċivili Sirjana trid tissolva bid-diplomazija, mhux aktar bombi.

Gwerra ġdida tal-Istati Uniti kontra l-gvern tas-Sirja mhijiex ir-risposta għall-gwerra ċivili katastrofika tas-Sirja.

Min hu responsabbli għall-użu riċenti tal-armi kimiċi, gwerra kontra pajjiż sovran ċertament mhix ir-risposta. Kif tgħallimna fl-Iraq, ladarba nbdiet ma wieħed jgħid fejn se tmur gwerra bħal din u x'impatt jista' jkollha. Il-gwerra tal-Iraq tatna l-ISIS. Min jaf x’se jagħtina dan wara li t-trijonfaliżmu kollu f’Washington jinżel.

Jekk l-Assad reġime użat armi kimiċi, huwa delitt tal-gwerra u għandu jiġi ttrattat permezz tal-Qorti Kriminali Internazzjonali. Jekk il-milizzji estremisti li aħna u l-alleati tagħna nappoġġjaw fis-Sirja huma responsabbli għall-attakk kimiku, għandhom jitressqu quddiem tribunali internazzjonali.

Il-ħajja tan-nisa u t-tfal Għarab ma hija ta’ ebda tħassib għal din l-amministrazzjoni tal-biża’ f’Washington. Jekk verament irridu nipproteġu l-ħajja ta' għexieren ta' eluf ta' nisa u tfal fil-Lvant Nofsani, għandna ntemmu l-appoġġ militari u politiku tagħna għar-ribelli fis-Sirja u għall-qerda selvaġġa tal-Jemen mill-Arabja Sawdija.

Jekk Trump huwa tant imħasseb dwar tfal li jinqatlu b'modi makabri, għaliex qed joqtol tant minnhom fil-Jemen? Aħna verament nafdaw lis-CEO ta’ Exxon biex jiddeċiedi ma’ min immorru għall-gwerra (Is-Sirja) u li l-gwerer ta’ min ngħinu b’kull mod possibbli (l-Għarabja Sawdija)?

Il-gwerra ta’ Trump fuq is-Sirja hija ksur kbir kemm tal-liġi internazzjonali kif ukoll tal-Istati Uniti. L-impeachment ikun reazzjoni xierqa. Il-Kungress għandu jerġa’ jidħol fis-sessjoni immedjatament biex iwaqqaf din il-gwerra u jiddiskuti l-politika tagħna tas-Sirja.

dikjarazzjoni mill Azzjoni ta ’Paċi ta’ Massachusetts u, Kumitat tal-Ħbieb Amerikan. Rally appoġġjat ukoll minn United for Justice with Peace, Veterans for Peace, Massachusetts Global Action, Women's International League for Peace and Freedom, ANSWER Coalition, u Democratic Socialists of America (lista fil-formazzjoni)