Stones to Drones: Storja qasira ta 'Gwerra fuq id-Dinja

Gar Smith / World Beyond War Konferenza # NoWar2017,
Settembru 22-24 fl-Università Amerikana f'Washington, DC.

Il-gwerra hija l-iktar attività qattiela tal-umanità. Mill-500 QK sal-AD 2000 l-istorja tirreġistra aktar minn 1000 [1,022] gwerra dokumentata maġġuri. Fis-Seklu 20, huwa stmat li 165 gwerra qatlu 258 miljun persuna - aktar minn 6 fil-mija tan-nies kollha li twieldu matul is-seklu 20 kollu. It-Tieni Gwerra Mondjali ħasdet il-ħajja ta ’17-il miljun suldat u 34 miljun ċivili. Fil-gwerer tal-lum, 75 fil-mija ta 'dawk maqtula huma pajżana - l-aktar nisa, tfal, anzjani, u foqra.

L-Istati Uniti huma l-fornitur ewlieni tad-dinja tal-gwerra. Hija l-akbar esportazzjoni tagħna. Skond l-istoriċi tan-Navy, mill-1776 sal-2006, it-truppi Amerikani ġġieldu f'234 gwerra barranija. Bejn l-1945 u l-2014, l-Istati Uniti nedew 81% tal-248 kunflitt maġġuri tad-dinja. Mill-irtirar tal-Pentagon mill-Vjetnam fl-1973, il-forzi ta ’l-Istati Uniti mmiraw lejn l-Afganistan, l-Angola, l-Arġentina, il-Bosnja, il-Kambodja, El Salvador, Grenada, Ħaiti, l-Iran, l-Iraq, il-Kosovo, il-Kuwait, il-Libanu, il-Libja, in-Nikaragwa, il-Pakistan, il-Filippini, il-Filippini , Is-Somalja, is-Sudan, is-Sirja, l-Ukrajna, il-Jemen, u dik li kienet il-Jugoslavja.

***
Gwerer kontra n-natura għandhom storja twila. L-Epika ta 'Gilgamesh, waħda mill-eqdem rakkonti tad-dinja, tirrakkonta t-tfittxija ta ’gwerrier Mesopotamjan biex joqtol lil Humbaba - mostru li kien isaltan fuq Foresta sagru taċ-Ċedru. Il-fatt li Humbaba kien il-qaddej ta 'Enlil, l-alla tad-dinja, tar-riħ u tal-arja ma waqqafx lil Gilgamesh milli joqtol lil dan il-protettur tan-Natura u jwaqqa' ċ-ċedri.

Il-Bibbja (Imħallfin 15: 4-5) tirrakkonta attakk mhux tas-soltu ta ’“ art maħruqa ”fuq il-Filistini meta Samson“ qabad tliet mitt volpi u rabathom denb ma ’denb f’pari. Imbagħad waħħal torċa ma 'kull par ta' denb. . . u ħalli l-volpijiet jinħallu fil-qamħ wieqaf tal-Filistin. "

Matul il-Gwerra ta 'Peloponnesja, ir-Re Archidamus beda l-attakk tiegħu fuq Plataea billi jaqta' s-siġar tal-frott kollha madwar il-belt.

Fl-1346, it-Tartari Mongoli użaw gwerra bijoloġika biex jattakkaw il-belt ta ’Caffa fil-Baħar l-Iswed - billi katapultaw korpi ta’ vittmi tal-pesta fuq il-ħitan fortifikati.

***
L-avvelenament tal-provvisti tal-ilma u l-qerda tal-uċuħ tar-raba 'u tal-bhejjem huma mezz ippruvat biex tissottometti popolazzjoni. Anke llum, dawn it-tattiċi ta '"art maħruqa" jibqgħu mod preferut kif jittrattaw ma' soċjetajiet agrarji fin-Nofsinhar Globali.

Matul ir-Rivoluzzjoni Amerikana, George Washington uża tattiki ta '"art maħruqa" kontra Nattivi Amerikani li alliedu mat-truppi Ingliżi. Il-ġonna tal-frott u l-għelejjel tal-qamħirrum tan-Nazzjon Iroquois ġew meqruda bit-tama li l-qerda tagħhom twassal biex l-Iroquois jitħassru wkoll.

Fil-Gwerra Ċivili Amerikana kien hemm il-kampanja "Marċ mill-Ġeorġja" tal-Ġen. Sherman u l-kampanja tal-Ġen. Sheridan fil-Wied ta 'Shenandoah ta' Virginia, żewġ attakki ta '"art maħruqa" immirati biex jeqirdu għelejjel ċivili, bhejjem, u proprjetà. L-armata ta 'Sherman qerdet 10 miljun acres ta' art fil-Ġeorġja waqt li l-artijiet agrikoli ta 'Shenandoah inbidlu f'pajsaġġi msewda min-nar.

***
Matul il-ħafna orrur tal-Ewwel Gwerra Dinjija, uħud mill-agħar impatti ambjentali seħħew fi Franza. Fil-Battalja tas-Somme, fejn is-suldati Ingliżi 57,000 mietu fl-ewwel jum tal-ġlieda kontra, l-Injam Għoli kien ħalla tumble maħruq ta 'bagolli mqabbdin u mqabbdin.

Fil-Polonja, it-truppi Ġermaniżi tefgħu l-foresti biex jipprovdu injam għall-kostruzzjoni militari. Fil-proċess, qerdu l-abitat tal-ftit bufli Ewropej li kien fadal - li nqatgħu malajr mill-armi tas-suldati Ġermaniżi bil-ġuħ.

Wieħed li baqa 'ħaj iddeskriva l-kamp tal-battalja bħala pajsaġġ ta' "zkuk muti u suwed ta 'siġar imfarrka li għadhom jeħlu fejn kien hemm irħula. Imqaxxar minn biċċiet ta 'qxur li jinfaqgħu, joqgħodu bħal katavri wieqfa. " Seklu wara l-qatla, il-bdiewa Belġjani għadhom qed joħorġu l-għadam tas-suldati li fsadru għall-mewt fil-Flanders Field.

WWI kkawżat ukoll ħsara ġewwa l-Istati Uniti. Biex jitkabbar l-isforz tal-gwerra, 40 miljun acres ġew mgħaġġla fil-kultivazzjoni fuq art li l-aktar mhix adattata għall-agrikoltura. Il-lagi, il-ġibjuni u l-artijiet mistagħdra nixxfu biex joħolqu art agrikola. Ħxejjex nattivi ġew sostitwiti b'għelieqi tal-qamħ. Il-foresti kienu ċari biex jaqdu l-ħtiġijiet tal-gwerra. Tħawwil estensiv ta 'ħamrija mdgħajfa tal-qoton li eventwalment irnexxiet għan-nixfa u l-erożjoni.

Imma l-ikbar impatt ġie mal-mekkanizzazzjoni tal-gwerra li taħdem biż-żejt. F'daqqa waħda, armati moderni m'għadhomx meħtieġa ħafur u ħuxlief għaż-żwiemel u l-bgħula. Sa tmiem l-WWI, General Motors bnew kważi vetturi militari ta '9,000 [8,512] u rriżultaw fi profitt mill-inqas. Il-poter tal-arja jirriżulta li jkun ieħor li jbiddel il-logħob.

***
Mat-tifqigħa tat-Tieni Gwerra Dinjija, il-kampanja Ewropea sofriet attakk imġedded. Truppi Ġermaniżi għarrqu 17 fil-mija tal-irziezet tal-art baxxa tal-Olanda bl-ilma mielaħ. Il-bombi alleati kisru żewġ digi fil-Ġermanja Ruhr Valley, u qerdu 7500 acres ta 'art agrikola Ġermaniża.

Fin-Norveġja, it-truppi li rtiraw ta 'Hitler metodikament qerdu bini, toroq, uċuħ, foresti, provvisti ta' ilma, u annimali selvaġġi. Ħamsin fil-mija tar-renni tan-Norveġja nqatlu.

Ħamsin sena wara t-tmiem tal-WWII, bombi, qxur tal-artillerija, u minjieri kienu għadhom qed jiġu rkuprati mill-għelieqi u l-kanali tal-ilma ta 'Franza. Miljuni ta 'ejkers jibqgħu lil hinn mill-limiti u l-Ordinanza midfuna xorta titlob vittmi okkażjonali.

***
L-iktar avveniment distruttiv tal-WWII kien jinvolvi d-detonazzjoni ta 'żewġ bombi nukleari fuq il-bliet Ġappuniżi ta' Hiroshima u Nagasaki. Il-blalen tan-nar ġew segwiti minn "xita sewda" li ħarġet lis-superstiti għal ġranet, u ħalliet warajha ċpar inviżibbli ta 'radjazzjoni li niżlet fl-ilma u fl-arja, u ħalliet wirt ta' tkessiħ ta 'kanċer u mutazzjonijiet fi pjanti, annimali, u tfal tat-twelid.

Qabel ma ġie ffirmat it-Trattat dwar il-Projbizzjoni tat-Test Nukleari fl-1963, l-Istati Uniti u l-USSR kienu ħarġu 1,352 splużjoni nukleari taħt l-art, 520 detonazzjoni atmosferika, u tmien splużjonijiet taħt il-baħar - ugwali għall-forza ta '36,400 bombi daqs Hiroshima. Fl-2002, l-Istitut Nazzjonali tal-Kanċer wissa li kulħadd fid-Dinja kien espost għal livelli ta ’xita li kkawżaw għexieren ta’ eluf ta ’mwiet mill-kanċer.

***
Fid-deċennji tal-għeluq tas-seklu 20, l-ispettaklu tal-orrur militari kien bla heda.

Għal 37 xahar fil-bidu tas-snin ħamsin, l-Istati Uniti ħakmu lill-Korea ta ’Fuq b’1950 tunnellata ta’ bombi u 635,000 tunnellata ta ’napalm. L-Istati Uniti qerdu 32,557 belt Koreana, 78 skola, 5,000 sptar, 1,000 dar, u qatlu forsi 600,000% tal-popolazzjoni skont xi stimi. Il-Ġen. Tal-Forza ta ’l-Ajru Curtis LeMay, kap tal-Kmand Strateġiku ta’ l-Ajru matul il-Gwerra tal-Korea, offra stima aktar baxxa. Fl-30, LeMay qal lill-Uffiċċju tal-Istorja tal-Forza tal-Ajru: "Fuq perjodu ta 'tliet snin jew hekk, qtilna - x'inhu - 1984 fil-mija tal-popolazzjoni." Pyongyang għandu raġuni tajba biex jibża 'mill-Istati Uniti.

Fix-1991, l-Istati Uniti niżlu tunnellati ta 'bombi 88,000 fuq l-Iraq, qerdu djar, impjanti tal-enerġija, digi maġġuri u sistemi tal-ilma, u tat bidu għal emerġenza tas-saħħa li kkontribwiet għall-imwiet ta' nofs miljun tifel Iraqin.

Id-duħħan mill-għelieqi taż-żejt li jaqbdu fil-Kuwajt daru lejl u bil-lejl u ħelsu plumi vasti ta ’nugrufun tossiku li niżel fir-riħ għal mijiet ta’ mili.

Minn 1992 għal 2007, il-ibbumbardjar tal-Istati Uniti għen biex jeqred il-mija ta '38 tal-abitat forestali fl-Afganistan.

Fl-1999, l-ibbumbardjar tan-NATO ta 'impjant petrokimiku fil-Jugoslavja bagħat sħab ta' kimiċi fatali fis-sema u ħareġ tunnellata ta 'tniġġis fix-xmajjar fil-qrib.

Il-gwerra tar-Rwanda fl-Afrika saqet kważi 750,000 persuna fil-Park Nazzjonali ta ’Virunga. 105 mil kwadru ġew skurzati u 35 mil kwadru ġew "imqaxxra."

Fis-Sudan, suldati u persuni ċivili jaħarbu mxerrda fil-Park Nazzjonali ta ’Garamba, billi nqerdet il-popolazzjoni ta’ l-annimali. Fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo, il-kunflitt armat naqqas il-popolazzjoni ta 'ljunfanti residenti minn 22,000 għal 5,000.

Matul l-invażjoni tagħha fix-2003 fl-Iraq, il-Pentagon jammetti li mxerred aktar 175 tunnellata ta 'uranju eżawrit radjuattiv fuq l-art. (L-Istati Uniti jammettu li mmiraw lill-Iraq b'tunnellati oħra ta '300 f'1991.) Dawn l-attakki radjuattivi kkawżaw epidemiji ta' kanċer u inċidenti ta 'tfal deformati b'mod orruriku f'Fallujah u bliet oħra.

***
Meta mistoqsi x’qajjem il-Gwerra ta ’l-Iraq, l-eks Kmandant taċ-CENTCOM Ġen. John Abizaid ammetta:“ Naturalment huwa dwar iż-żejt. Ma nistgħux verament niċħdu dan. " Hawn il-verità koroh: Il-Pentagon għandu bżonn jiġġieled gwerer għaż-żejt biex jiġġieled gwerer għaż-żejt.

Il-Pentagon ikejjel l-użu tal-fjuwil fi "gallun kull mil" u "barmil kull siegħa" u l-ammont ta 'żejt maħruq jiżdied kull meta l-Pentagon imur għall-gwerra. Fl-aqwa tagħha, il-Gwerra ta ’l-Iraq iġġenerat aktar minn tliet miljun tunnellata metrika ta’ CO2 li jsaħħan id-dinja kull xahar. Hawn titlu li ma jidhirx: It-tniġġis militari huwa fattur ewlieni li jmexxi l-bidla fil-klima.

U hawn ironija. It-tattiċi tad-Dinja maħruqa tal-militar tant saru devastanti li issa nsibu ruħna ngħixu - litteralment - fuq Dinja Mħarbta. It-tniġġis industrijali u l-operazzjonijiet militari wasslu t-temperaturi sal-punt tat-tnaqqis. Fl-insegwiment tal-profitt u l-poter, korporazzjonijiet estrattivi u armati imperjali ddikjaraw effettivament gwerra fuq il-bijosfera. Issa, il-pjaneta qed tolqot lura - b'attakk ta 'temp estrem.

Iżda Dinja ribelli hija bħall-ebda forza oħra li armata umana qatt ma ffaċċjat. Uragan wieħed jista 'joħroġ daqqa ta' ponn ugwali għad-detonazzjoni ta '10,000 bomba atomika. L-attakk mill-ajru tal-Uragan Harvey fuq Texas ikkawża $ 180 biljun fi ħsara. It-tab tal-Uragan Irma jista 'jaqbeż $ 250 biljun. Il-ħlas ta ’Maria għadu qed jikber.

Taħdit ta 'flus. L-Istitut Worldwatch jirrapporta li d-direzzjoni mill-ġdid ta ’15 fil-mija tal-fondi minfuqa fuq l-armi globalment tista’ teqred ħafna mill-kawżi tal-gwerra u l-qerda ambjentali. Allura għaliex tippersisti l-gwerra? Minħabba li l-Istati Uniti saret Militokrazija Korporattiva kkontrollata mill-Industrija tal-Armi u l-Interessi tal-Fjuwils Fossili. Kif jinnota l-eks-Membru tal-Kungress Ron Paul: In-nefqa militari prinċipalment "tibbenefika minn saff irqiq ta 'elite konnessi tajjeb u mħallsa tajjeb. L-għemilhom huma mbeżżgħin li l-paċi fl-aħħar tista ’tfaqqa’, li se tkun ħażina għall-profitti tagħhom. ”

Ta 'min ifakkar li l-moviment ambjentali modern qam, parzjalment, bi tweġiba għall-kruhat tal-gwerra tal-Vjetnam - Aġent Oranġjo, napalm, tapit-bomba - u Greenpeace bdiet tipprotesta test nukleari ppjanat ħdejn l-Alaska. Fil-fatt, l-isem "Greenpeace" intgħażel għax għaqqad "iż-żewġ kwistjonijiet kbar ta 'żminijietna, is-sopravivenza ta' l-ambjent tagħna u l-paċi tad-dinja."

Illum is-sopravivenza tagħna hija mhedda minn btieti ta 'pistoli u, btieti taż-żejt. Biex nistabbilizzaw il-klima tagħna, għandna nieqfu naħlu l-flus fuq il-gwerra. Ma nistgħux nirbħu gwerra diretta kontra l-pjaneta stess li ngħixu fuqha. Għandna bżonn inħallu l-armi tal-gwerra u s-serq tagħna, ninnegozjaw konsenja onorevoli, u niffirmaw Trattament ta 'Paċi dejjiemi mal-Pjaneta.

Gar Smith huwa ġurnalist investigattiv li jirbaħ l-għotja, editur emeritus of Ġurnal tal-Gżira tad-Dinja, ko-fundatur ta 'l-ambjentalisti kontra l-gwerra, u awtur ta' Roulette Nukleari (Chelsea Green). Il-ktieb il-ġdid tiegħu, Il-Qarrej tal-Gwerra u l-Ambjent (Just World Books) se jiġi ppubblikat fit-3 ta 'Ottubru. Huwa kien wieħed mill-ħafna kelliema fil- World Beyond War konferenza ta 'tlett ijiem dwar "Gwerra u l-Ambjent," 22-24 ta' Settembru fl-Università Amerikana f'Washington, DC. (Għad-dettalji, inkludi arkivju tal-vidjow tal-preżentazzjonijiet, żur: https://worldbeyondwar.org/nowar2017.)