Minn John Hanrahan, ExposeFacts.org
Biex tisma 'n-naħa tal-prosekuzzjoni tgħidha fil-proċess li għaddej bħalissa ta' Jeffrey Sterling, l-ex uffiċjal tas-CIA li huwa akkużat b'nixxija ta 'sigurtà nazzjonali li tinvolvi l-Iran, Sterling għandha potenzjalment (enfasi fuq potenzjalment):
* poġġiet "assi" tas-CIA f'riskju;
* iweġġa 'reklutaġġ ta' difetturi, informaturi u turncoats oħra;
* jibża 'assi' kurrenti oħra biex ikollu t-tieni ħsibijiet dwar kif jibqa 'bħala assi;
* waqqa 'l-Iranjani u r-Russi u nazzjonijiet oħra li s-CIA twettaq skemi klandestini biex tfixkel il-programmi ta' armi nukleari ta 'pajjiżi oħra;
* possibilment ikkawża li l-Istati Uniti jimmodifikaw il-pjanijiet ta 'armi nukleari tagħha stess, u, ukoll, ikollok l-istampa.
L-allegati azzjonijiet ta 'Sterling - huwa akkużat li pprovda lill-ġurnalist ta' New York Times James Risen b'informazzjoni klassifikata dwar ingann tas-CIA super-sigriet, l-Operazzjoni Merlin, li tinvolvi li twassal pjanijiet ta 'armi nukleari difetti lill-Iranjani fi Vjenna - jista' wkoll "jikkontribwixxi konċepibbli għall-mewt ta ' miljuni ta 'vittmi innoċenti. "
Jew hekk qalet is-CIA fil-punti ta 'taħdita mħejjija għall-Konsulent tas-Sigurtà Nazzjonali u l-Iperbolist fil-Kap Condoleezza Rice għal laqgħa mal-persunal ta' New York Times f'April 2003 fi sforz ta 'suċċess biex joqtol l-istorja ta' Risen dwar Merlin. Risen sussegwentement irrapporta l-pjan nukleari Iranjan infaxxat fil-ktieb XNUMx tiegħu "State of War", ferm għall-imbarazzament tas-CIA (u l-edituri tan-New York Times li qatlu l-biċċa oriġinali tiegħu).
Dawn it-twissijiet ikrah kollha twasslu b'mod ominimu mill-prosekuturi federali fil-ftuħ u l-għeluq tal-argumenti, mill-persunal attwali u preċedenti tas-CIA, ex-uffiċjal tal-kontromintelliġenza tal-FBI u uffiċjali oħra tas-sigurtà nazzjonali. Il-każ issa qed jiġi deliberat mill-ġurija.
Ħaġa waħda ħażina man-narrattiva tal-prosekuzzjoni dwar il-konsegwenzi ħorox ikkawżati mill-ktieb ta 'James Risen u l-allegati tnixxijiet ta' Sterling - hija kważi kompletament ħielsa mill-evidenza.
Pressat mill-avukati tad-difiża matul l-aħħar ġimgħatejn, l-impjegati varji ta 'l-istat tas-sigurtà nazzjonali ma jistgħu jikkwotaw lil ħadd li kien inqatel jew iweġġa' bħala riżultat ta 'l-iżvelar fil-ktieb ta' Risen, li ħareġ disa 'snin ilu - aktar minn biżżejjed żmien għal il-katakliżmu previst li jseħħ.
Ebda eżempji ta '"assi" prospettivi li ma qalu xejn grazzi għall-iżvelar Rxoxt. L-ebda eżempju ta 'assi kurrenti wieħed li kellu jieqaf fuq l-iżvelar. L-ebda tibdil tal-pjanijiet ta 'armi nukleari ta' l-Istati Uniti. U, le, Ross Condi, ħadd għadu ma nqatel minn armi nukleari Iranjani ineżistenti jew f'dik is-sħab tal-faqqiegħ tal-biża 'li wissiena b'mod falz dwar it-tħejjija għall-invażjoni XNUMx ta' Iraq mingħajr WMD.
Tipika din il-ġimgħa kienet ix-xhieda tal-eks uffiċjal tas-CIA David Shedd, attwalment id-direttur aġenti tal-Aġenzija tal-Intelliġenza tad-Difiża, li rrimarka ħafna riżultati potenzjali ħorox tal-iżvelar tal-ktieb li issa qed tixjieħ. Huwa sejjaħ it-tnixxija "ksur ta 'sigurtà li potenzjalment jista' jaffettwa operazzjonijiet simili," u wissa li tali tnixxija "tista 'teħtieġ modifika" tal-pjanijiet nukleari ta' l-Istati Uniti - apparentement minħabba li l-pjanijiet ta 'taparsi kellhom għalf tajjeb fihom, felul u kollox, sakemm pariri dwar il-programm tal-Istati Uniti. Li tissottolinja biss il-preġudizzji: Jekk hemm xi ħaġa tajba fil-pjanijiet difettużi, għaliex tixtieq li jwaqqfuhom lejn l-Iran jew kwalunkwe pajjiż ieħor li tqis bħala avversarju?
Għall-każ tal-gvern, ovvjament, huwa biżżejjed li nitkellmu dwar dannu potenzjali aktar milli dannu attwali għas-sigurtà nazzjonali, xi ħaġa li l-prosekutur Eric Olshan għamel hekk bil-ħila fl-argument tal-għeluq tiegħu. Żid ma 'dak il-fattur ta' ħafna nies tal-komunità ta 'intelliġenza li tgħid lill-ġurija li lkoll għandna nkunu aktar minn ftit imbeżża' minħabba li kienet esposta cockamamie u plot CIA perikoluża. Dak jgħin il-ħlewwa tal-borma, u jista 'jkun biżżejjed biex tipperswadi lil xi ġurati minkejja n-nuqqas ta' fatti. U jkollhom superstar tal-amministrazzjoni ta 'Bush bħal Condi Ross spin aktar ħrejjef għoljin dwar id-WMDs, din id-darba fl-Iran. Meta ma jkollokx provi f'każ ta 'whistleblowing ta' sigurtà nazzjonali, jibżax minnhom.
U l-evidenza, lil hinn miċ-ċirkostanzjali u impressjonanti (jekk mhux kompluta) tal-kronoloġija li turi lil Risen u Sterling li jikkuntattjaw lil xulxin ta 'spiss waqt sejħiet tat-telefon matul perjodi ewlenin, kienu nieqsa ħafna.
Bl-avukat tad-difiża Edward MacMahon bil-ħakma qabad apparti wħud mix-xhieda ewlenin ta ’xhieda tal-prosekuzzjoni din il-ġimgħa, dawn ix-xhieda kienu mġiegħla jammettu li ma sabu l-ebda evidenza li kien Sterling li ta lil Risen dokument għall-ktieb tiegħu; jew li kien Sterling li ta lil Irxoxt xi informazzjoni dwar xi ħaġa fil-ktieb tiegħu; jew li xi ħadd kien qatt ra l-Irxoxt u l-Isterlina flimkien; jew li Sterling ħadet id-dokumenti tad-dar jew mod ieħor ipproklamati relatati mal-Operazzjoni Merlin.
U MacMahon u sħabu l-avukat tad-difiża Barry Pollack wrew ukoll li hemm bosta sorsi oħra possibbli għat-tnixxija tal-materjali Merlin iżda ħadd ma ġie investigat. Dawn jinkludu x-xjentist Russu li fil-fatt waqqa 'l-pjanijiet nukleari difetti għall-ġbir minn Iranjan uffiċjal f'Venezja, uffiċjali oħra tas-CIA, u diversi ħaddiema tal-Kumitat tal-Intelliġenza Magħżula tas-Senat (li lil Sterling kien legalment marru f'2003 bħala informatur biex isemmgħu t-tħassib tiegħu fuq Merlin). Pollack, fl-argumenti tal-għeluq, wera li kien hemm numru sinifikanti ta 'nies li setgħu kienu sorsi għar-Rxoxt, inklużi l-impjegati tax-90 CIA li x-xhieda tal-gvern wrew li kellhom aċċess għall-programm Merlin
L-aġent speċjali tal-FBI Ashley Hunt, li mexxa l-investigazzjoni tal-FBI dwar it-tnixxija ta 'Merlin għal aktar minn għaxar snin, ippreżenta l-aktar evidenza ċirkostanzjali l-aktar b'saħħitha kontra Sterling - il-kronoloġija msemmija qabel. MacMahon wasalha biex tirrikonoxxi li hija ma segwietx - jew kienet imblukkata milli ssegwi - ċerti mogħdijiet ta 'inkjesta li setgħu rriżultaw suspettati oħra bħala s-sors tal-informazzjoni Merlin li rċeviet Rixxut.
Hunt irrikonoxxiet taħt interrogazzjoni iebsa li hija kellha darba qabel fl-investigazzjoni memoranda bil-miktub li qalet li Sterling probabbilment ma kinitx il-leaker u li s-sors probabbli kien xi ħadd mill-Kumitat tas-Senat tal-Intelliġenza Magħżul (SSIC). Irrikonoxxiet ukoll li kitbet nota fil-bidu ta '2006 fejn qalet "oppożizzjoni unifikata" għall-investigazzjoni tagħha fil-kumitat, li suppost kienet qed tissorvelja lil Merlin. Hija xehdet li l-president tal-kumitat Sen. Pat Roberts (R-Kansas) qalilha li mhux se jikkoopera mal-FBI, u li d-direttur tal-persunal tal-kumitat, ir-Repubblikan William Duhnke, irrifjuta li jkellem magħha.
Żewġ ħaddiema preċedenti mill-SSIC li ltaqgħu ma 'Sterling f'Marzu 2003, meta huwa ressaq dak li huma u xhieda oħra tal-prosekuzzjoni ddeskrivew ilment ta' whistleblowing dwar l-iskema Merlin, għamlu xhieda bħala xhieda tal-prosekuzzjoni fil-proċess ta 'Sterling. Taħt interrogazzjoni, huma pprovdew xhieda ta 'għajnuna lil Sterling li wrew li Risen, tabilħaqq, apparentement kellu sorsi fuq il-kumitat - kumitat li kien diġà familjari mal-Operazzjoni Merlin anki qabel ma Sterling daħal magħhom bit-tħassib tiegħu.
Wieħed mill-impjegati preċedenti, Donald Stone, saħansitra rrikonoxxa fix-xhieda tiegħu li huwa kien ħa telefonata minn Risen xi żmien wara dik il-laqgħa ma 'Sterling, iżda li kien qallu li ma setax ikellem mal-istampa. Stone qal li qatt ma pprovda lil Risen b'informazzjoni dwar kwalunkwe suġġett qatt qabel.
L-ex persunal l-ieħor, Vicki Divoll, ġie mkeċċi mill-kumitat wara li pprovda informazzjoni mhux klassifikata lil persunal tal-Kumitat Ġudizzjarju dwar kwistjoni ta 'polza ta' awtorizzazzjoni ta 'intelliġenza, biex jara biss dik l-informazzjoni (li kienet imbarazzanti għar-Repubblikani) li għadda mill-għada storja ta ’paġna ta’ quddiem tan-New York Times miktuba minn - James Risen. Hija xehdet li qatt ma tkellmet ma 'Rxoxt fuq kwalunkwe kwistjoni, iżda li oħrajn fil-kumitat kienu ttrattaw l-Irxoxt minn żmien għal żmien.
Divoll irrikonoxxa li qal lill-FBI f'ħin minnhom li Alfred Cumming, id-direttur tal-persunal Demokratiku tal-kumitat, kien tkellem ma 'Rxoxt fl-okkażjoni. Hija xehdet ukoll li kienet semgħet waqt il-mandat tagħha tal-kumitat - iżda ma kellha l-ebda għarfien dirett - li d-diretturi tal-persunal Demokratiku u Repubblikan fil-kumitat tkellmu mal-ġurnalisti dwar diversi materji, u li ż-żewġ uffiċjali kultant taw lill-ġurnalisti l-informazzjoni li riedu fi quid-pro -quwa arranġament li fih ir-reporter jaqbel ukoll li jikteb storja li ried uffiċjal tal-kumitat. Qalet li din kienet informazzjoni ferm "tat-tielet id", forsi anke "l-ħames idejn."
L-avukati tad-Difiża imfaqqsa fuq il-punt permezz ta ’xhieda minn dawn ix-xhieda tal-prosekuzzjoni li minkejja s-sorsi ta’ Risen u s-sorsi potenzjali kemm fis-CIA kif ukoll fuq Capitol Hill (inkluż id-dritt fuq l-SSCI), l-ebda waħda ma kellha r-residenzi tagħhom imfittxija, il-kontenut tal-kompjuter tagħhom analizzat, it-telefonata tagħhom iz-zkuk eżaminati, ir-reġistri tagħhom tal-bank u tal-karta ta 'kreditu tfittxu - kif kien il-każ ma' Sterling.
Bħala parti mill-kontrattakk tad-difiża, Pollack qal fl-argumenti ta 'għeluq tiegħu: "Għandhom teorija, għandi teorija." Iżda, żied jgħid, ġurija m'għandhiex tikkundanna jew tillibera lil xi ħadd abbażi ta' teoriji f'tali serji każ. Minflok, qal, kienet ir-responsabbiltà tal-gvern li jippreżenta evidenza li turi l-ħtija lil hinn minn dubju raġonevoli, u "għadhom m'għamlux dan."
Għal ħafna minn din il-prova, l-awla kienet imxerrda mingħajr dubju raġonevoli. M’għandniex xi ngħidu, il-ġurati jistgħu jagħżlu li jiddeduċu mill-kronoloġija tal-prosekuzzjoni tal-evidenza ċirkostanzjali li Sterling kienet, fil-fatt, waħda mis-sorsi ta ’Rxoxt. U wħud minnhom jistgħu jibżgħu biżżejjed min-narrattiva tal-gvern biex jemmnu li l-iżvelar ta '"Stat ta' Gwerra" għamilna inqas siguri. Fir-rifjut tal-gvern għall-argument tal-għeluq ta 'Pollack, il-prosekutur James Trump lagħab il-karti tat-terroriżmu u ta' tradiment, f'każ li l-ġurati ma kinux missu l-messaġġ qabel. Sterling kienet "ingannat lil pajjiżu ... ingannat lis-CIA ...", b'kuntrast ma 'l-impjegati tas-CIA li "jservu u aħna nieqfu aktar faċli bħala riżultat."
Meta wieħed iqis il-kaptan tal-każ ippreżentat kontra Sterling, ikun inġustament traġiku ta 'ġustizzja kieku kellu jinstab ħati u jiffaċċja sentenza ta' ħabs twila abbażi ta 'xejn ħlief inferenzi - u l-biżgħat ta' inkubi nukleari li l-gvern jgħid jista 'joħroġ minħabba l-iżvelar tal-Operazzjoni Merlin.
John Hanrahan huwa ex-direttur eżekuttiv tal-Fond għall-Ġurnaliżmu Investigattiv u reporter The Washington Post, The Washington Star, UPI u organizzazzjonijiet ta 'aħbarijiet oħra. Huwa għandu wkoll esperjenza estensiva bħala investigatur legali. Hanrahan huwa l-awtur ta ' Gvern b'Kuntratt u ko-awtur ta ' Lost Frontier: Il-Kummerċjalizzazzjoni tal-Alaska. Kiteb b'mod estensiv għal NiemanWatchdog.org, proġett tal-Fondazzjoni Nieman għall-Ġurnaliżmu fl-Università ta 'Harvard.
