Kumitat ta 'Azzjoni għall-71 Anniversarju tal-Bombi Atomiċi ta' Hiroshima fis-6 ta 'Awwissu
14-3-705 Noborimachi, sala Naka, Hiroshima City
Telefon / Fax: 082-221-7631 Email: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Aħna nopponu ż-żjara ppjanata tal-President Amerikan Barack Obama f'Hiroshima fis-27 ta' Mejju wara s-Summit ta' Ise-Shima.
Is-summit huwa konferenza ta 'warmongers u plunderers li jirrappreżentaw l-interess ta' poteri kbar finanzjarji u militari ta 'seba' pajjiżi biss imsejħa l-G7 biex jiddiskutu kif jaqsmu u jmexxu s-swieq u r-riżorsi u l-isfera ta 'influwenza tagħhom fuq id-dinja. L-aġenda ewlenija se tkun gwerra Koreana ġdida (jiġifieri gwerra nukleari) biex titwaqqa’ r-reġim tal-Korea ta’ Fuq. Obama għandu jkollu r-rwol ewlieni ta’ din il-laqgħa tal-gwerra bħala l-pussessur tal-akbar forza militari nukleari fid-dinja. Fiż-żjara tiegħu fil-belt ta’ Hiroshima, Obama se jkun akkumpanjat mill-Prim Ministru Shinzo Abe, li l-Kabinett tiegħu għadda liġi ġdida li tippermetti lill-Ġappun jidħol fi gwerra u ċċassa l-vuċijiet tal-popli kontra l-gwerra bil-vittmi tal-bomba A fuq quddiem nett. tal-ġlieda. Barra minn hekk, l-amministrazzjoni ta 'Abe ddeċidiet f'laqgħa reċenti tal-Kabinett li "kemm l-użu kif ukoll il-pussess ta' armi nukleari huwa kostituzzjonali" (1 ta 'April 2016), ireġġa' lura l-interpretazzjoni preċedenti tal-Kostituzzjoni li l-Ġappun qatt ma jista 'jipparteċipa fil-gwerra. Abe jinsisti li ż-żjara ta’ Obama se tkun forza ewlenija għat-twettiq ta’ dinja ħielsa mill-armi nukleari. Iżda dan il-kliem huwa qarrieqi għal kollox.
M’għandniex inħallu lil Obama jpoġġi sieq fil-Park tal-Paċi bil-“futbol nukleari” tiegħu.
L-Istati Uniti hija l-akbar qawwa militari nukleari fid-dinja u waħda li qed tkompli tagħmel qerda u qatla permezz ta’ rejds mill-ajru fil-Lvant Nofsani u qed tkompli tuża l-gżira ta’ Okinawa biex tospita l-bażi tagħha u tipprepara għal gwerra ġdida: gwerra nukleari fuq il-Korea. peniżola. U Obama huwa l-kap kmandant tal-Armata tal-Istati Uniti. Kif nistgħu nsejħu lil dan il-militar “figura taʼ tama għall-eliminazzjoni tal-armi nukleari” jew “messaġġier tal-paċi”? Barra minn hekk, Obama għandu l-ħsieb li jiġi Hiroshima bil-“futbol nukleari” ta’ emerġenza tiegħu. Qatt m’għandna nħallu ż-żjara tiegħu f’Hiroshima!
Obama u l-gvern Amerikan kemm-il darba rrifjutaw li jiskużaw ruħhom għall-bumbardamenti atomiċi fuq Hiroshima. Din id-dikjarazzjoni tfisser li Obama u l-gvern tiegħu ma jippermettu ebda tentattiv biex jiddubitaw il-leġittimità tal-bumbardament nukleari ta’ Hiroshima u Nagasaki. Billi stieden lil Obama f’Hiroshima, Abe innifsu pprova jiċħad ir-responsabbiltà għall-gwerra ta’ aggressjoni tal-Ġappun hekk kif Obama jevadi r-responsabbiltà tal-Istati Uniti għall-bombi A. Billi jiċħad ir-responsabbiltà għall-gwerra, Abe jimmira li jiftaħ triq lejn gwerra imperjalista ġdida: gwerra nukleari.
Dak li fil-fatt Obama qal fid-diskors ta ’Praga tiegħu huwa ż-żamma tal-monopolju nukleari u l-kapaċità li twettaq gwerra nukleari mill-Istati Uniti.
“Sakemm jeżistu dawn l-armi, l-Istati Uniti se żżomm armament sigur, sigur u effettiv biex tiskoraġġixxi kwalunkwe avversarju... Imma nimxu ’l quddiem mingħajr illużjonijiet. Xi pajjiżi se jiksru r-regoli. Huwa għalhekk li neħtieġu struttura fis-seħħ li tiżgura li meta xi nazzjon jagħmel dan, jiffaċċja konsegwenzi.” Dan huwa l-qofol tad-diskors ta’ Obama f’Praga f’April 2009.
Fil-fatt, l-amministrazzjoni Obama ilha żżomm u tevolvi l-forzi nukleari tagħha. Obama qed jippjana li jonfoq $1 triljun (aktar minn 100 triljun yen) biex jimmodernizza l-armi nukleari fuq 30 sena. Għal din ir-raġuni, twettqu 12-il test nukleari subkritiku u tipi ġodda ta' testijiet nukleari bejn Novembru 2010 u 2014. Barra minn hekk, l-Istati Uniti opponew għal kollox f'ħafna okkażjonijiet kwalunkwe riżoluzzjoni għall-projbizzjoni tal-armi nukleari. Il-persuna stess li appoġġat bil-qawwa din il-politika skandaluża tal-Istati Uniti hija Abe, li jinsisti fuq il-ħtieġa għal deterrent nukleari filwaqt li jirrakkomanda lill-Ġappun bħala "l-uniku nazzjon ibbumbardjat" fid-dinja. L-għan ta 'Abe huwa li l-Ġappun isir "qawwa nukleari potenzjali" billi jerġa' jibda l-impjanti tal-enerġija nukleari u jiżviluppa teknoloġija rokit. Bid-deċiżjoni riċenti tal-Kabinett li kemm il-pussess kif ukoll l-użu tal-armi nukleari huma kostituzzjonali, l-amministrazzjoni Abe żvelat b’mod espliċitu l-intenzjoni tagħha għall-armament nukleari.
"L-Istati Uniti jridu jimmonopolizzaw l-armi nukleari." "In-nazzjon li ma ssegwix ir-regoli ta 'l-Istati Uniti m'għandux jiffaċċja konsegwenzi." Din il-loġika li tiġġustifika l-monopolju nukleari u l-gwerra nukleari hija totalment inkompatibbli mar-rieda kontra l-gwerra tal-ħaddiema u tan-nies, ħafna mill- is-superstiti kollha tal-bombi tal-atomu, magħrufa bħala l- Hibakusha.
Obama qed iħejji gwerra nukleari ġdida kollha waqt li jkun qed jagħmel propaganda qarraq billi jitkellem dwar “dinja mingħajr armi nukleari.”
F’Jannar f’Jannar, Obama bagħat il-bomber nukleari strateġiku B52 fuq il-Peniżola Koreana biex jiġġieled it-testijiet nukleari tal-Korea ta’ Fuq bil-għan li juri li l-Istati Uniti kienet lesta li fil-fatt twettaq gwerra nukleari. Imbagħad minn Marzu sa April, huwa infurza l-akbar eżerċizzji militari konġunti bejn l-Istati Uniti u r-ROK li qatt qabel fuq is-suppożizzjoni ta 'gwerra nukleari. Fl-24 ta’ Frar, il-kmandant tal-USFK (il-Forzi tal-Istati Uniti tal-Korea) xehed fis-seduta tal-Kumitat tas-Servizzi Armati tal-Kamra tar-Rappreżentanti tal-Istati Uniti: “Jekk isseħħ ħabta fil-Peniżola Koreana, is-sitwazzjoni ssir ugwali għal dik tat-Tieni Gwerra Gwerra. L-iskala tat-truppi u l-armi involuti hija komparabbli ma' dik tal-Gwerra Koreana jew tat-Tieni Gwerra Gwerra. Se jkun hemm numru kbir ta’ mejta u midruba minħabba l-karattru aktar ikkumplikat tiegħu.”
Il-militar tal-Istati Uniti issa qed jikkalkula bir-reqqa u għandu l-ħsieb li jesegwixxi pjan ta’ gwerra Koreana (gwerra nukleari), waħda li jaqbeż il-qerda ta’ Hiroshima u Nagasaki bl-ordnijiet ta’ Obama, kmandant in kap.
Fil-qosor, billi jżur Hiroshima, Obama jfittex li jqarraq lis-superstiti u lin-nies tax-xogħol tad-dinja bħallikieku qed jistinka għad-diżarm nukleari kollu filwaqt li jimmira li jikseb l-approvazzjoni għall-attakki nukleari tiegħu fuq il-Korea ta’ Fuq. M'hemm l-ebda lok għal rikonċiljazzjoni jew kompromess bejn Obama u magħna n-nies ta' Hiroshima li ilhom mis-6 ta' Awwissu 1945 jiġġieldu kontra l-armi nukleari u l-gwerra.
L-għaqda u s-solidarjetà internazzjonali tan-nies tal-klassi tal-ħaddiema għandha l-poter li tneħħi l-armi nukleari.
In-nies jgħidu li meta Obama jiġi Hiroshima u jżur il-Mużew tal-Paċi, se jkun aktar serju fil-ħidma għall-abolizzjoni tal-armi nukleari. Iżda din hija illużjoni bla bażi. X'kien il-kontenut tar-reviżjoni tas-Segretarju tal-Istat Amerikan Kerry, li żar il-Mużew tat-Tifkira tal-Paċi u "sinċerament" ra l-wirja wara l-Laqgħa tal-Ministri tal-Affarijiet Barranin tal-G7 f'April? Hu kiteb: “Il-gwerra m’għandhiex tkun l-ewwel mezz imma l-aħħar għażla.”
Dik kienet l-impressjoni immedjata ta’ Kerry dwar il-Mużew tal-Paċi. U xorta waħda huma Kerry u Obama bl-istess mod qed jippritkaw il-ħtieġa li tinżamm il-gwerra (jiġifieri, gwerra nukleari) bħala l-aħħar għażla! Il-mexxejja tal-Istati Uniti għandhom biżżejjed għarfien dwar ir-realtà tal-isplużjoni nukleari permezz tas-sejbiet tar-riċerka tal-ABCC (Atomic Bomb Casualty Commission), inklużi l-każijiet ta 'espożizzjoni interna serja, u ilhom ħbew il-fatti u l-materjali dwar id-diżastru nukleari. Huwa għalhekk li bl-ebda mod mhu se jirrinunzjaw in-nuke bħala arma finali.
Il-gwerra u n-nuke huma indispensabbli għall-kapitalisti u l-poter dominanti tal-1% biex jaħkmu u jaqsmu lin-nies tax-xogħol tad-99%: jippruvaw iġibu l-antagoniżmu fost in-nies tax-xogħol tad-dinja u jġegħluhom joqtlu lil xulxin għall-interessi. tal-imperjaliżmu. Qed naraw il-politika ta '"qtil tal-ħaddiema" bħat-tkeċċija, irregolarizzazzjoni, pagi ultra baxxi u xogħol żejjed, u l-politika ta' trażżin ta 'ġlidiet bħal dawk kontra l-gwerra, l-armi nukleari u l-poter, u bażijiet militari. Il-gwerra aggressiva (gwerra nukleari) hija l-kontinwazzjoni ta’ din il-politika u huma Obama u Abe li qed jinfurzaw din il-politika.
Aħna nirrifjutaw l-idea li nitolbu lil Obama u Abe biex jagħmlu sforzi għall-paċi jew biex jieħdu kontromiżuri permezz ta' armi nukleari bħall-ħakkiema tal-Korea ta' Fuq u ċ-Ċina. Minflok, in-nies tax-xogħol tad-99% se jingħaqdu u jiksbu solidarjetà internazzjonali biex jiġġieldu lura b'mod sod kontra l-ħakkiema tal-1%. Dan huwa l-uniku mod biex jiġu eliminati l-gwerra u l-armi nukleari. Il-kompitu primarju li rridu nagħmlu huwa li niffurmaw solidarjetà mal-KCTU (Konfederazzjoni Koreana tat-Trade Unions), li qed tiġġieled bi strajks ġenerali deċiżivi ripetuti kontra l-gwerra Koreana l-ġdida li qed titħejja mill-"alleanza militari Korea-USA-Ġappun."
Nappellaw liċ-ċittadini kollha biex jipparteċipaw fid-dimostrazzjonijiet bejn is-26 u s-27 ta’ Mejju kontra ż-żjara ta’ Obama f’Hiroshima, spalla ma’ spalla ma’ dawk li jbatu mill-bombi atomiċi li jżommu sħaħ mal-prinċipju tagħhom ta’ kontra l-gwerra u kontra n-nukleari b’solidarjetà mal-għaqdiet tal-ħaddiema li jiġġieldu u kunsilli tal-istudenti.
Mejju 19th, 2016
