Il-Korea t'Isfel tilqa 'l-Proposta tal-Korea ta' Fuq għal Taħditiet Qabel il-Logħob Olimpiku

Il-gvern tal-Korea t’Isfel laqa ’nhar it-Tnejn il-proposta tal-mexxej tal-Korea ta’ Fuq Kim Jong Un biex jinfetaħ djalogu bejn iż-żewġ nazzjonijiet fi sforz biex itaffi t-tensjonijiet fil-peniżola Koreana u jiddiskuti l-possibbiltà li jintbagħtu atleti tal-Korea ta ’Fuq għal-Logħob Olimpiku u Paralimpiku tax-Xitwa 2018, li se ssir fi PyeongChang fi Frar.

"Aħna nilqgħu li Kim esprima r-rieda li jibgħat delegazzjoni u ppropona taħdidiet hekk kif huwa rrikonoxxa l-ħtieġa għal titjib fir-rabtiet inter-Koreani," qal kelliem għall-President tal-Korea t'Isfel Moon Jae-in waqt briefing għall-istampa. "It-tnedija b'suċċess tal-logħob se tikkontribwixxi għall-istabbiltà mhux biss fil-Peniżola Koreana iżda wkoll fl-Asja tal-Lvant u l-bqija tad-dinja."

Il-kelliem enfasizza li Moon huwa miftuħ għal taħditiet mingħajr prekundizzjonijiet iżda wiegħed ukoll li jaħdem ma ’mexxejja dinjin oħra biex jindirizza tħassib dwar il-programm ta’ armi nukleari tat-Tramuntana. Il-potenzjal għal diskussjonijiet diplomatiċi bejn it-Tramuntana u n-Nofsinhar jikkuntrasta bil-qawwa ma ’ostilità kontinwa bejn Kim u l-amministrazzjoni Trump.

"Il-Blue House se tikkoopera mill-qrib mal-komunità internazzjonali biex tindirizza l-kwistjoni nukleari tal-Korea ta 'Fuq b'mod paċifiku," qal il-kelliem ta' Moon, "waqt li kien bilqiegħda mat-Tramuntana biex isib ir-riżoluzzjoni biex ittaffi t-tensjonijiet fil-peniżola Koreana u ġġib il-paċi. ”

Il-kummenti ġew bi tweġiba għall-Jum tas-Sena l-Ġdida annwali ta ’Kim diskors, li xxandar fuq in-netwerk tat-televiżjoni mmexxija mill-istat tal-Korea ta ’Fuq iktar kmieni nhar it-Tnejn.

"Sinċerament nittamaw li n-Nofsinhar jospita b'suċċess l-Olimpjadi," qal Kim, filwaqt li esprima wkoll interess li jibgħat atleti għal-logħob ix-xahar id-dieħel. "Aħna lesti li nieħdu l-passi meħtieġa inkluż li nibagħtu d-delegazzjoni tagħna, u għal dan, l-awtoritajiet mit-Tramuntana u min-Nofsinhar jistgħu jiltaqgħu b'mod urġenti."

Lil hinn mill-kompetizzjoni atletika li ġejja, "wasal iż-żmien li t-Tramuntana u n-Nofsinhar joqogħdu bilqegħda u jiddiskutu serjament kif nistgħu ntejbu r-relazzjonijiet inter-Koreani aħna stess u niftħu b'mod drammatiku," qal Kim.

"Fuq kollox, irridu ntaffu t-tensjonijiet militari akuti bejn it-Tramuntana u n-Nofsinhar," huwa kkonkluda. "It-Tramuntana u n-Nofsinhar m'għandhomx jagħmlu aktar xi ħaġa li tiggrava s-sitwazzjoni, u għandhom jagħmlu sforzi biex itaffu t-tensjonijiet militari u joħolqu ambjent paċifiku."

Flimkien max-xewqa espressa ta 'Kim għal taħditiet diplomatiċi ma' Seoul, il-mexxej tal-Korea ta 'Fuq tenna l-impenn tiegħu li jkompli l-programm ta' armi nukleari tan-nazzjon tiegħu fost provokazzjonijiet kontinwi mill-President ta 'l-Istati Uniti Donald Trump, u wissa, "mhix sempliċement theddida imma realtà li għandi nukleari buttuna fuq l-iskrivanija fl-uffiċċju tiegħi, "u" l-Istati Uniti kontinentali kollha jinsabu fil-firxa tal-istrajk nukleari tagħna. "

Għalkemm Trump għadu ma rrispondiex għall-kummenti ta ’Kim, Yun Duk-min, eks kanċillier fl-Akkademja Diplomatika Nazzjonali tal-Korea, innota fi intervista ma Bloomberg li taħdidiet bejn it-Tramuntana u n-Nofsinhar jistgħu jikkumplikaw l-alleanza bejn l-Istati Uniti u l-Korea t'Isfel, u l-paċi sostenibbli fuq skala usa 'tkun diffiċli li tinkiseb mingħajr il-kooperazzjoni ta' l-Istati Uniti.

"Bil-Korea t'Isfel tipparteċipa wkoll fil-kampanja ta 'sanzjonijiet internazzjonali, mhuwiex faċli għal Moon li jersaq' il quddiem u jaċċettaha qabel ma l-Korea ta 'Fuq turi sinċerità bid-denuklearizzazzjoni," qal Yun. "Ir-relazzjonijiet inter-Koreani se jibdew jitjiebu b'mod aktar fundamentali biss jekk ikun hemm bidla fid-dinamika ta 'l-Istati Uniti-Korea ta' Fuq."

Għalkemm is-Segretarju ta ’l-Istat ta’ l-Istati Uniti Rex Tillerson għandu espressi xewqa li tidħol f'taħditiet diretti mal-Korea ta 'Fuq, dikjarazzjonijiet ripetuti mill-White House - u l-president innifsu - konsistentement idgħajfu sforzi bħal dawn billi mxew lura r-rimarki ta' Tillerson u tiddenunzja il-potenzjal għal soluzzjoni diplomatika.

"Wara li ma waslet imkien mal-Amerikani, il-Korea ta 'Fuq issa qed tipprova tibda taħdidiet mal-Korea t'Isfel l-ewwel, u mbagħad tużaha bħala kanal biex tibda djalogu mal-Istati Uniti," Yang Moo-jin, professur fl-Università tal-Korea ta' Fuq Studji f'Seoul, qal l- New York Times.